Elena Oliveras (ed.) Cuestiones de arte contemporaneo Hacia un nuevo espectador en el siglo XXI Osoar de Gyldenfeldt Maria Cristina Ares Graciela I. de los Reyes Inés A. Buchar Elena Oliveras Maria Laura Rosa Graciela C. Sarti Cecilia Fiel Mercedes CasanegraINDICE GENERAL Seca Us uve pana senco Cwin0 1 sung, po {0 lado no polemos neque feconoce coo a/s aenadaa/otes ee Sn /eae hin formato par Se dichaimagncris-“Vapinarenaner Some 3 porque diene rivals Stlacgolepones un eapejcn amano eas {Eade Vanided, condeae soreness moje cays drama ba ep tena rata propio pac sehlajoba Benger ‘Como ob eco de ane tad qu eos, lamer be desrclar rdan dsarivo, no slo pare devel oer ono paresis itacs, Algunas teres iaban dele nceiad de cibor un moves, Forma por restos, gue, ysmbolos, que consantemeate pongan een: ‘dich laden calor rindeseucsnor coma srs, ones, herr ‘Sinan dnd fagmceo, cloccurdadelocondan ya tacereunr>? “star preguntary courioner sr elas en anc acéal stator dear. dartemideas que enon que vercon a atnidad tas clacones priv el ‘etait dl conor nts pti ela t= contmporines. Heb comcann en ids domaine cone co ‘Sor anidosaquslo quesicane lables exes un epuno sees de su SESS concpine dhe se oclnan connor secede ‘Dente dela problema de inmlad l aerp cx obit de sone conan sel ccenario el ques erie el gency ences maak ‘Stren as dfrenetar eras Sonn ot-—contnayndoue, eons co ‘ho error policies eslgie Tambien segs en onde sels WerynentermedadElcuerpo eel campo de acién on donde ve srenan Is diferentes Ken intebra de Claud Canrerae,Agufores de {yoo on pode contat ne img ns sr yon ae contd pr fina et nda lov non deo fandoors de Zabel for adn ons‘Ares feriniomoy nuevas tecnologis: eyborgsy ciberfeminstas HL dsbat que spores el cibevfeminismo de os soe noventa manta sii do loses oes Sense desfeabeedadn dea modeled a ‘Svar tecnologia erpsfan as roms cote e709 oat pena umnge cuerpo an meen atinldrd. Sn cmap aeeco fendaconl Gl ‘ibcrcutn aptter en gt nos referers Monica para Cyborgs Ge ‘Bona Haravay.= donde sutra panel impregnacion del lecaree lonifico-tachca ona vida oiiansy propose sls mujeres outvisiony El Naniierco pare Cyborgs seg el confereneta New Machine, new Sadi camino doa ofa ee eve for alte en ol ongreso “The Scholar andthe eine The Qonon ‘rtechmology ono Bonnard Cileg, on sl de En ich conference Sue coca gan rperuston, plate na poniondftene de agcla"e- Slog det cuerpo" as exslerdererminan lava moderne sagan Mic Foucault Enel primer volumes de istorisd uSnuldad a poner Facts, La volute defer sali cdro lo dace deta medicine pe ‘lgogt ln demnogea ya econocssdellan a joo, el aa presen na ‘Setosidad contcaday regula staves del fol, iain em ques Ps Harway ol eyborg reine enon mmo cerposspeciosngnicosy ‘Slay rad sock ssw deciss ens ries qu somos tor ‘Sphorge ponslon que dameanda uns dab iterpretacion om vai ety ‘Eni sculls, las ecole olin y teins een rede tandonoestor cuerpo y musts eacones voles Un cuerpo que puede feropeado,waiocao ver dee comsriclon ser tn cor? got {sds entapeesepeoverinte por dessabilcarel orden pica y dsb Eri duulsmosferrglcoe qu csactoran cl yo ocemal Ent seria, In propunsa de Harway se asensen ts utopis del construc de un mn ‘desir oetects dn orden acre ado por una ers forma de el Sonbiocecologe. ‘Steno feminine de los setae deh abieto a as nuevas clo ‘das pote papel lbcrador, sobre todo de agus rlselonadse cons Feo “tne is meas tecnologia fasion con el cuerpo pr ringer cer H unr rcneogico etl dentro del cuerpo Holos ns afvers dee Esl Ca ee oe orn ome comets lags legtada te Scurivoayleeone Desde un pce dc vista contrario lo que staal cibesfeminismo tos npioos que entra ast segetia ia at hacen ptee le enfemcdad 3 eine que acochan al indivdse A tarde de rganon de, os punto2 | parr lor nevens looliniees ene cusrpoytenologla 8 dsdibuioy, sooorintegr en an diferente subjrded coma star fogs Arai Dolo: cnencdeor x Bolopymeans,onererasery gate de ‘abo, el ees de domioctn dens cororacienes munis, ‘lon conglomersios murery eae eneae poston | fone no ‘emo on uss tacnologcibrasos de pode comtncantaon o> ‘pe desubjevdadesynevos pos de xpi cxpimos be lon peor Prete que no podemos ignore el mundo tenolgice que avanza sabe ‘aes vis, aca propone que mujte se spropon dee cone fin Seven resus propios bneios ‘ragmentosslecclonados onal, cari, Escupamos sobre Hegel. ¥ trae esertos bre liberacion fementna ron at 80 Seine et (catia Lonst es una de ntsc forint eallnse mts destcade. Sus neo el einizmo de i opunds om al (quscedesurlla parirdelnsepunda lead eles tesetay durante dead oat clo dele movimiento polsear Su drcuso selon con lf [Bisinne cenelstrel que vines as enjerestom euros, por nt ace deere ae dbrenene eerie com cl ers Esegumentode qo To log de une moje os dotno y ovigan dle ssbordnacionyexcanon elos dens epacos voce eb durmente cl ‘do poel even allana en sito Escpamos sobre Mego Al Lona all ‘una lecrra anata dl marisme y dea concepeln gala de ae ‘Desde un lengsle combine, presenta popucsas importantes dent Je [bamcefrafeminits de oerten, ‘sti pnw tap omc enc nel pen cutstin ou eteese ‘sin sinc proce cone are etparedo open salam ogo aan esagae hha. rem Ausencta de te rafer fos moneatos exetederes ‘tetas antfestacloncecroederas mastalinas ‘bos imanencn ie pan ecnacniene date fr a he Screg cits {tern axel de te computed mares cna aa ‘Sco ae ai aon paid ced ae Seco pr arts t,o TT Tert eper on ja mtg iy ha 060 a cess de sin apace sactaeer# espe ee cen [de opera pata ener cedor hone etn pa wren osad cur pr a learn yest acne coh ns ‘Soom da mere repr used lst pen ge ‘enterolactone ethIrigaray tnce. Speculum. Eepéete dela tra ma coals hac que gener su marginacion das sels Fins ac an rancns Su hpscets cx qu oe sserae de pon Ted Sas 1978 cr Sout dete foun Ft Eons eM 974 scouts junto Jala Rie. ujents woes feminist rane ‘Speculum, uno de us prinelpalstaojos, destolls une Feet cri onto estates {hn Occidenenorefejan fo femenino y sa deao, Ls sora alae a oso {dide Paton «Freud mosrando lampshade roerionarsobe sorte {Guena se puede euplon datde un orden raclanal gary coone qu area SEIGuL assem peculiar torn den praca del alo co lara ‘aquese define como rocepscla defo mssclina En Speclon|a stot te tselibeo de Froud, Lafond, yo ineerpsa de vos fren, ha hemra es hembra en func de certa fata de cuatidade Peper and recordin ine, congo ye pc ‘alendronate sl ache a cra ain, sata de pe 8) or nmr tan wr ence. oan enon con 1 Dacron compe endo Curpns ax el doi gs de Ieee sgn "ued so repeset lin eo conn re ‘drs | ta aur pn vend bb ero po st ‘spree sna Que conesponse {Grape parent ur pos ls aan os js ae que lees fron oxen contd uj ac Sipe expo” tarp snarl anaes |e ie pr tnt pun eine par nederlands Rl ea ifleste para Cyborgs. Clonca, tecnologta 9 fomintom soctalista finer dt siglo RX ‘Ceo de emit Ter exec, Unies de elec, 135 Ivor cybores ait scien Techlog Soca emi nthe {ate meet Cary Sinus, Cog on amano Rowdee, 81) Donna} Haraway 2944) ee prude on zoology Blof porls Univer: stand de Colorado, dactors en logs por ls Univeradad de Yale vert LacurstioN oe eoteno ora profecora dl programa de Historia de a Concinc Pa \ACatfoonin anes Crus: Autors dl anifccs pun Cyborg 8) Prize ‘sons Gunder, Race and Notre the Werkd af Modern Stee 9) {alta Cyborg and Women: The elavenion of Meare (ior). enee oes textos Imporente eis dl frineme gus aves eeu confeoncns yc Itetcobve tora lenis ect eminiat egos orien. ede us principales ras rl Manifer par yong cusp deta confercoce que a nvestigors dictars ene conser Tb Scots ‘heferinee The Quowon a Techslogy” arse ‘Sle New Machincn new boon now omtmunioes pl ‘yore ate de gronropercosn Br suo Irntee de wn longuale comin para les msferee en of erento tntegrade. il des) ernest ‘tals to 21 ran un ergo miico— do vroe nes ale ade yas de mquns epson pose ross ses husin slg Moe tara nat aca Eon oan ‘Sedona de magna y eed mart cenane abo us, on uct cult Poi de waoeacsn es Spin os Geis cin yea pate “crise” "acnee dun ie moe Sy dontado pst masa, de ogra de pops desta ce ‘noun reese pra ue polo oe ean, ce octn ce er ‘Rese ree iin eayeeoe eaiean den rorouccn ae lnnapracce Rpm tn enun ca tannin ern pt conor sl alt= fs sie {suns martes no natn, senro deacon ps Iagrar wn mice un pro nn gts uss fap 3) {egg a ati css ln ee pecihin Se i e fey dee pneriad Bop soy erin mans iar ro ear ecrctanaa pas pasta eo po yo paddies tects toads prcis een selene one Jot puede ser un recs dupa 2 spopae nerde ecr na ncn pr formar er on ts eas anes cons ose ‘ado dominos rcs mney A ‘se ana ay oe i peta ena seni a nn cy ene st Beye tte ‘bien wey no conc tan del Ele eet besa dea 0 bode soar conser conten pe 13)Wore Art aed a oasis Pathe extusi Historia dl Arte Europea en Courlond Insite, Loner Forma prt nto» Grsl Pllcky otseprofesonses del Wo ‘men's Are History Collective ne g73975y fue miembro deur de spa ‘Sessions meneuiesmseempetatar dl feminomo inglés, Spare iby a ‘phando sili donde gps acts ipGo, En agg eertia The Subversive Sach [Enboidery snd de maing of ominin (ts puneds subres) iora e- ‘rt una iejpontanteexpostn colacta ces Walwerhampton Ary Cal {Sehisnchener em 1960 aes inverancion mare un mono camino al ls ‘parla stern ielbordade cons teria sold le jeter a cases sede esinidady lor papelesdacipene star mujeres coves spac med ‘shenlsquvel bordeda consti una forma cevads de sre asa 3th ‘Senoacin poraesnafemenina ‘Grind ook stadt Hora del Ars an Lady Margao Hal, Oxford y 2 Coutland insite, Londies Es profesor de istrisPoitc y Sorel Sl [Rreunls Universidad de Leeds Aor defesportenes bos como ry Cor ‘Bir GpBe),Fuming Fominian:Artand dhe Wornen's Movement srs 85 (Gon Roasts Pathe 1987), Uiion and Diference: Fring, Feminiz 20d Himories of Arg), Desing wih Depa: Represntacions of Were 2d ‘the poiticof Vion (con ieharé Kendal 1992), Difeeacing he Canon ‘Fomine Desa the Waking of Arts Histaies (999) ents oor "in PemingFormininy aaa eles lancean aceasta t fnrrqulnedavairerdel Sacre hire srt tila Seimpone rei ‘ods disuradelshirtors ds sey nolo fnlarslrarstacrnse dees (ve stracnmnn ctu cma eavenador doe carson dling araves estereotipos acura giao de Ingo aj ste Heo del te oe hace ‘contr asa bjt conn us peso eat Una eras a ‘sear ae na Faro rte tie et ‘Rue lane produa ele atarcon pao usu tie ‘ioe Enlor taal ate hance re cense ago nats pee. {Sslagn xy soho perl enone mer Et nao oon Lncuestnpatobkes0 % ec ahr eens nana puede ep emoe ‘inner recon oe tla de Nt el ate has XK mets ‘soos fo enenderis hoy Su extens esto de ats del Rescininta ts [Peso do uo door comune ieee Nit ele mos ‘onogai emu dew visny ab du an Ort Cae Iigene Soa Maca Noelle Reena : - {eles ips de Cnn en i! lc i et Iesestucon Sl a3 Um iol cr ee aa esr a reap a) ae et ens anna ac de ne ‘Chadwick, Watney Maer, arte y sociedad ein Dn Tato eso Sy Lene ‘Whleney Chadwick eserpelaliza an ste europe yamericano Gl sigle VII pore ddebary College Is Pensylvonls Sate Universiey Ee pote ferns Aree on's Sun tocace Univery "nr sus mo motte pucaiona rin Myth n Sree Pung 4 Wornen Ariss andthe Surealst Mevemens ambi lvesigacones ape fon. desvelasimporante presencia da mojores Got dl maine Incantctony mito ue isn bs rreisnnce deo fenenin. indict casos tre steeslmo, feminine 9st contrapors eh Estados Unidos, Canady Gren Betas enanado on el Massncnsets ln tute of Technology yen a Unversiad de Clforninen Belly Sh roo ‘upato poranallaachmo ls elaconerpersonalony ds parsons lors Inflayen en us cs, ents nvendgeciones lz ha voles sito as onesse htetorta del arte y te mater artista 1 ian mi aan ps tel rr ae Por toed coc sem Heo age porancn |i cn nina ers mre res gon se peor Stout eae earns de Glas poms Ge a a Set do tecuerne pula 20) Ribliognsia Armisong, Civ de Zehr Catherine) Women Aries at he Milena, ‘Aza Almas, Sorat coud) Le nemo plo, Modi, Univatided Ne “ona dc Edacaions Disc 2009, Aca "Gueur Feiner en Poet Seucrai Theldensey Crain P= This Theory"sen Nicolo (ed). Fhe Second Wave A readern Feminist “Theory Londes, Nueva Yack Rowedge 97 ‘cso line La Jeune ne Pe Union ner os, 175 eis Cis Fein or del dese Mads, hdr, 80 Ghat Whitey "Lae mjee el at" eh Debate forminic so 4 vo 7, ‘ner y sociedad Sates, Desi, 992 guns dla terncn en oa vane) Hier dee ‘Berens Papas deun mings eee dl eminiae Mi, ons acusstion pat oben a 8a Aan) Sand ny Aue Lind Neches, Te fen al ed) Lapontodeds Bros, Kal Frei ran “Us polis de toprevntcin en end Han} Hae on: Ch Lamederniadsdabse Hse daide ls cusceoe nid lob Feminisms New Dtcions in Contemporary Ar(calogovxpsicin), ‘Brocipm Muacamy, 3 demaroal dulo soo Guth, Ame Mata od) Loemaniieuce dl are poroderne Teco despa ones 1980-995 Mod Ala 2003, arsway, Donna Mantes pas Cyto Voc, Epler 295 Ham® och man Ara 00 en roi. Lo pay ten Set pc de hot er Md i (Ce fan dy ly pres Fatt en clu ye conemper- Kiel. Podore dee paren Ensayo sobre Loni Caine, Mésc, Co “Glogos iar 1988 198), eae dele nnegs expr, sansigs Compan Layo, ihr "We women ave de Ae, Tn sbi 3007 Lppard Lacy The pin gorse Slored foie cry on a urn Yor Mayo, Pie, sro ce mje Mors del se, Mods Cie, 200, than ag dena npn ele eminem Pater Rossakay Pollock, Gris OW Mistnses Wenner A and isloy, endre Faspers Clin ‘ise Pollok, Grseldn Diffrncing the Capon, Feminist Desire snd the Writing of “ars ioe Lontren/Nuors os owsnagy 939 “inciptiones deo fermen’ x Canty Aaa Mat Los m= ‘esol poder Fo ds pene nop Ms "Mujeres ausents (Un replanenieio de ange afleron Ulgees eis alr Revs Se Gccns 7 Scambese9 Rens, Ma Laure “Tranacndo ant ls pegs ya smaes on Es all de Ts pers (tog exponen) Sang de Comprstl,CGAC, 007 ‘oad: line “Fine ws ind fenton: the Aven ing Coase” ane Se ‘stn (ol) Are deapude dea Modern Nuvo plasterer enor nos represen NadriésAtl 2001 teNous See a ee ane neat brecinte ae mea Linda Nochlin. "Why have there Been No Great Women Artist?", Art News, aa em ae a eee + Dipsiycaetdnaieee tee OGRE unde + Bite qetmy dente seperate eee aes ee eee ee oe ee [Shsllemmstatllueanjhepetee® accent ee eta ae ‘clonando la genialidad con el vigor sexual masculino, un ejemplo claro evel ar- omtpineycsedehene fpuindinecelshatna dacs eet ee Rate Se Eilean be ent ont mennes mceeteeht Sm ernie tee Ganesan soa ieemmainreoens yt sonto Sint Sedo SoBe “Mpa ssn ay Haus rc Lapis ere’ Wook a ‘Ener Socal anes ese Pa atay oma yeas ose eee PO a me renter retand ae ae an anor oa Steet ae ee ee ee ae eg ene ee Caan ger saaes sooen sista en neyo Cee ee ee ea a tee sso ahiamatsyicoqnmee aerate pete eee ee sienna is eeraupete'gctome tetsceneoae ae Salo noaor Curent manet a agerhart expan ot fens ccna cer mara» desgalad ‘Tine rr ome Eater Foloas reducer pecpiaicars {prance a dommes nat satisgominaonperetpi cal fosur (8), Lopmelerad ee iar ‘Sinn alc “naccons del amenia’ en A.M. atch od) or tants sl one ptotane Raed ciposconn igs ait Ieecicige danse de tous lune ecueta ent. Ahuter iol spanner "on Pons Banh gam oe are) Ric lis a maine om re ae fn Akal, 2000, p. 330. “merase etc “Lae manne (elma dando ione Srwtmspeon d's nen Rede Gosden to 9p ASheemors “Vin Pay nd ative Cine" enh 10, ‘orgy ne nes rename ie C2) Ane ee anid bodes Nutes paneateserestrnos ie parton tepoversas ral se Piss wage sa doer Rare ‘Phar ached oon, pp serps cae Shee “rca nile ponerse” exM. Bray E Dla Buhne comp), Cece, pata, jean Boos Ar Fie, ‘seep aa it tan: Pour de presi Sono sobre Lule Cte Misco ExdbogorEdtors uetrel ot) Sean pc Spa co ma a ad kag cana einen ve Pox Secu The Men Ce Infuminectieoyent Niels) Yhodoand Wine Afar fe ‘ina Pao sey Mors Yor Resear oe poe Seaway an Ee Soa. As nn dem eps consceoa en ncn de ta ee Pala Mts dor ho deo op 8 Pe ‘sens 2 ts oven "Tempo dere npn elo femelo nea sue atria inte bar Poa o> TSlvne Le tac aval Bunce Aes tnotane gs {itn cal od). Renney ods de dca Naa ed, 99, Thre: Modern Bal, 698,759. on eapeios tena cpr cnr 8 le, Tree por ‘newb wan, Seba soos“cuted que define un ia dean [| endo un nolo no san ‘ects categoria scl da proveieeh nonin been Vane ‘Tetris, Sogn econ Mi, Fleas 1999. (Ext verisn ent: dayeneaminen) Donna Harasny Manesco pa Cyborg, Valence, Eiseme. 198 Toe Andi “Anais dla Poremoeniesen Hatway, Cane, ory [ymca La elven de eosin Md ced 65 PP intel os shuns pss La ernie leer Pret ie ‘eudades batnte mis oneuional deo oda pense, cov mo ‘lide primis, cov, dsmulrls efcrosdnd de oe rpnos get {iat yaladinera¢"Laronajererhanconrbuigo muy poo aos desnbn ‘Slots tavenones dele Matai dela clacton {nvencion" (ergy, Speculum, Eopcude sou fer op P19).‘cartruto 1X ENTRE EL SILENCIO Y LA VIOLENCIA Hack fn dea décas dl go algunas maniferaciones de arte arsensinos ‘Stuns, ene! indo un ellenioy el combenzo demo, el vearpnisnc, co les delse ares inair argentina, Ge lines osrrente eg Sionatonal “ulpliadss nel ineroacional~ ques omeneade su nay ‘Shnaler ene stray lovee "Se slomploedestacdasnsare Bl rua dela marei998) o¢l alle ‘ial 995/96) de Ones Bony (e94h-2003),decumenacen frogs del ucids (autnearnate) del sree s saver fogrfoeblesdn ls ee Caorpo cae 1996-2000) ylsere Sambar dl Sur del Move200!) Se Gran Sace (950) logos de olentae msplferaciones valerate rpaisadasdemadcr: Us chore deste e998 200), rinimos recores i's prenss sobre souls de cuentos Simeneecotltinos © Slyenper {Goon scorned pgin de srs fabs on frsn Jos, deforge Bucci (1963) series de wenados, ntlotads de ietnes {dsvacsvncelssor con story cosumbtes dl eamposrgentin anwar =e ‘Sivbare Reticle mente en 2000) du Crean Pier 95) “A uavde de lengusjeningulnesyvariadoe 2 spe cn In contamporane dn sou seas ndvisen, que uibarn en Gempo compass ene ‘ecanaton ern tandencia eu pads norte corn denata deers {srcndad pero renovsds en oe moda expesvon, "Ease Conjunte de dee loxprocedimlentasuiaados ea coractrizin por despaastvesvgiosexresionistas hai recarsos formas ens cuales [it aos de vilenca se hatlen mis ten condemsadon no enpicteon x ‘Movartidos Puer, suns ezpectador nolo posta scverade ined ‘sbyacen all come contsprida, lusiones cuerpos de anioaes ode sores Inumanosagredidos, mtlafososesinados, sults desde puetes de exe rmaviolenelor oma parte, ats ebrascondoceninevitabernence tecorrdo dont del pansramn de ea aos cincuet Inaalcton dee contemporaneli en mando del ste por sce pede ‘que lavioloncnseligd alee lca 1 vinclacln mpm sotcapctiveinent, lego del ste neopop de los novents del avonspresionisins de lon ocenta, unten sgunse motaloe ‘es linglndcainmagursdac one finer delov aos stanaeny curate los see Enagusls stop, oe ainda, por un lo el srteno dane coraner ae lars come pst del concepesainn doen lnonmerienn errs fete por troy econo ea da sence quelansupsracion dai de oe peviodas mas pcos de historia agentina un poco ms san avi Enea estvo ged tl sugimient dela contemsporanacadon el medial Bate fe el ems dle exposiion Eee el lencioy fe vilench (2003 42003)" Al elrecoridoporlas bra de qlnce eaten 9629 2008 demon dor cendanclar dinsnvnedsintee del sve sn tarpon vsleson ‘Una dacorellgade a exprasoninns divers (aacraseuturecbjton tre fo) invenadurara cvs delasctlessevinclanslavilenr aenpresioss ‘elotirertenable lo sublime que no speisssreflsi, sno siesta plo. rzpaco de limi fects de impresones que been sido pada {Re-n s come ots, iad concpraaitno, lenge que commensal eer ennurswopanoramaseaicsy queens ss destuetalzaion dos, Imedlos wadllonlesal derpojsys la tai, pars concent comer 10 (otal capiale. Mlennas ers prodoccéntllesbaa cabo ona Argenting en panorama sdobalscconsacsfon ena npundsiitad de sglo30% i apacton de pros ‘Rodos Je epresncacion dee violencia en latencies de re on forme del tems Be dest lo que sucedl aul tavo un mace de erent en ‘roc centon por el cca lea two lasing des sors ope {Las obras cans, prodacdaeen lor aie 2000 saan ater hares La actualidad dela violencia (yu metamorfosi) La viclenci er cal tan vee cma ol mando n eng, hoy ie preenei conereta deta ene vale Ineludibey sus aneacaiencepuescs haber teespestdo todo inte imapisble Su decide curendoreanuncis poco Set Desde commend el sigo XX tas lepers a eclosion ques constr rents Por ots pate er apres un cere devaqulors, to ones pers pecvas como en es cosdetuciones onto des onsets dee Vlei, ‘ete arn pce yor daa tsa [hey tech sentequ case qu oblige sera acto que {ncenesoxeior ty a hy alana dads emomento gus sess Sigotamosde buscra orgen dela vile on eaerhamno, ye que are que dt sola de port ea a mauraasa, os pose remontase ences teas eligoss tanto oxidenaas como olentaes, Broa. AgNance nsala ent cuestidn tn el luge del smbivaenen del sagredoy ‘Gara: "En al iniso deta far cleat fnrben a volo yao vo leet ences bivalents sungos eds uric ein ou dave Es dere, hay una provenencssnropelOgi, ella y elon iscada nade sigue, ue posiblemente la Modernidad y det dala muere de Dice" haya eonrbuida« deseqibar “nti dese la ngueda, i guna —sconscinecovileno por a sonomusi~formaba pute de vids cotdlana dea pote y paresis! set {rv hecho staid po lor snes arse de todos ls der todas Is ‘Elan Hubiewe sido publ quela Moderida, con uence de promeso indfinid, hubier progrmede ie mengua de lo eafrentaneneos bles 60 pos ds onctndintestospesonalecy polices mis civilindos Em eamblo, unto lo sbuvo le tecnlogin quel perder devas sus ebjecva, perecio= bos inrurnenro etamuate as armen Ie Bombs lstDecl Hannsh Aten en unaafemicn que noha perdi igen dello telco dens plement dels iene lgad uo temo tn wes imponibe gue ugun Se poles Hepat rene. ‘Sin emg, ant sua dea hstovia, subi lg de aguel eo mo- deano delopr dle perfec sll donde, petender exis al ono {gorernombrsl, linemen covets Jeaguels"exrtega dela lest | Eo, comolneeato enn Basen, "wa errors os todas lor = ‘Bavtitlsy trons que nos coves” Pradajeamente el cencopio de vile, nu vere tips, parece be- bere delinendo de manera mis pret, urate y hal fn de sgl [Pulls suna mayor oncionele Je nt Na dae da torres que dot eves ‘undlalesylamaranen de ea lones de petzonaehayan sda can slo pats desu conridraion Uns dels onmaparda del arpmento mie on ut ds noel de velenta hai, sn dude dela apsron medi {idl concapo de derechos humanoe ‘SIseavanza al depo el prerints parece mortar que éemanen pate [etal complefdad del muro cneemparneo, a ptesenel de vole se avusto dona magor contundanein Pre, c pots haber anhelad goes ‘Sanit modemided posmodeeniad hale Invoducio mayer malt ‘nd do puntos de vit sobre un arm etre desde losaTboes dl nierso {atusuniad lee, vt ceca del enn Con lead aoe anes hemes eaminals por convonernos de qe vuimos on man de ima ‘Sl, de prof, ds oliminacion desta earencisnattele, detects ‘dometeandas (donde se daspech todo ago que no loca) Ea contopos ‘Sn, on an mondo de puro sri, viene seb vuele prog ore Finalmente, a puede cnfirnar nave el pensarnence de Cal ©. Jang genre ots elementary, el al forma pats eel dlusierasimiics ‘Ethombrey debe nur ineprado”® Expose cncones, ques fs decom {acto mir complete con eer clreentas smc om lo proven ioeoree ‘aladoloeatnyr de une stunién global qo sole lenountra dele ntanor Enfageneraiad ed lssepercstones desta starion on ccampe delat “roloncia 9a entczscion, onze enews Esto hated corm no de it ‘Jems rds mpectntes a decolon de Karena Seockausen al consioe= ‘rls dessruci dene Totes Genalas de Noe Yrkcomouna gran obras ‘Sees (tasesl epi).Dela epresentacién ala presencia. Hacia uns violencia encarnada x perde onl pasado dela intra dal ate de Qccdenc el urgalento ds obrasen as cals edo a parison de temas rislenton dead ences be lige ena ate grieg hasta linigenee de la euctaion de oat, esunis un homo. Sin embargo, nee eaiSeaaa an Cxst soda Enelanscoso hacia la modernide fueron surgiando de modo mks wc sot tepreseneaciones de unn violencia ns npc om carers hee ence anand ne gin afm, {undo al pacbo (og) de Bugtne Oeste {En eacenes debveisey cies psd pend romnico, 2 econacen sasgor de lmteacon steel eps de exe prod y lone snipe Dor Edmund Buke: "sje dear rerieato de Mains asrtamintae, lnc Eine] ow adelatascllonysonmcesrhnndoe porns fare esate ean ley pasa el sx sobre tena fersans de jets praston deh san, qoe tes so entra on ata En cools pdb pan {tromancilmo lo wie ons atpodes Site Base Lama aa ane Fea bee om smodaldader de copresentaclon dasconocidas hs ences ln mere, ot fermadsd et como mecre dena volnca gus exis paste del oe Inumano, is menos idencficaa con nu raclonalléa, sino tis Uren con ae ‘Syecro® dla cucura de peesenae= " Tareapatcin dea conjuncin ep ary lence sl se dass nase sunds nied dal sgl XX, uno qo enn cnlgrs endl dai godess ‘So de las strealsl poten igh. ata un Spocn on 1985, apres Dubleado Pare una cfs def lec un enfant densayos de Wale Be Famine an inftuyent en campo dea eas estas Sin eabrg en ‘ar bef abi refriels dation ds elealnonarencon sda iy uni utero Sac ngs ie [niireceenls in dogmas, encanta csv orto ado hay se. ‘del eje modernided-pommodernied. En eve lapoo, ls iniciativas que desenben ‘Suir low von tnodelory ardignaswleton onda dl ear Weluctonaio que hbie so cultedo al por Bern en est nso eras demostrado que posi ambién I vista revslcionats, ‘Se pda inespetar un prllma en ex jusificacion dela isle sevaltionari ye npalea rapa, que pats epee propend al ae ‘isoy is provocsign dels smads “rasorts del aru” ysurgmlen os Deovenquadians ies dolor io ncoentny on los eres Hats es segunda mised del igo XX eadveniminte de una nae etaps ‘mate a aparcn de nuevos paredigmasy de tres moos defo cot tonsa delasmitodoearardeoe [zconcepeiin dela bra de arte radical, Finrareystclene,cambloreictimente dz del rc do, y uma Tabu astalate coeemporanso, Es dec, que engin modo a iolaca eto wincala ala muerte dle” bo que enperr hats conlenzo el cegunda iad del gle pore squcelincontenanpats de ln gran gstualide de otzon Pollock condor ‘Méesforads porsontasd su props muerte St bien sus cbeas pueden ler amo vrionerordsnadss del eae, hina flesuna conmocicnincera cscs, ‘ovolamente prs llavara bo su producl6n sino también para no sobre isting de doe depos Exe etn ol nom de que sgo tribe a bbs sunday se veperculin hia nv planet,espe de a Sepundh Gusta Mend Hocus bomb a 5 agli ho i ys anon ceviesea mich ‘ha Reread densi de unsngoned via peeeintes| [Eee peed uns enorme anid de seer de Eso Unto Eaxbps ye Finite manda enol demons cee mperons dai ladesuccion supone ates lena, yee come, desde comianaos de loan enn miemacones tan ncaa Staves dels spodeiidadls notion deca se foe mplindocada ver ls har {aasllsy el concept de violencia babs sido taetifead con eso lo {time como el veo, ls nein, eas, el mp, a examin, {nla consemporaneldad diehsprogresén continu en ere Intento de ilar {lon cada vou mayor i ben, desde ilo are la epreaeneacn del Cspoas Comsat on ea ecient, fu tectn areata del iat XX queue lana reeupeacin dl cuerpo humans an prevenciny os modo de ntrvasi on [Sra foc dive. Se osname lginos cso, aviad priv e ‘esrlidaden abra como prforinanas,bodyre happenings Heap na tind oa ng don ui en Ss cocrposdquere ua ori oii en obs dearous cme de usch{” lyst scopma pont compe dele sree plstey,rietess qe triste en tndoroe dap ytd as dade cxnflones ‘ojs gale esvercomer A prc de1g62, Hermann Nich (198) comenza lev cabo saeco gigi ol escarccrnchie Set End res cstne ito sens ton ped ope ‘rmndicionalinmolaion yons pron In dernmns ange seirent cavern, b ‘GoscnySaabresu cuerpo vesisodobincs Hl fone da esaatna coun ‘Mis tarde, an seioneeporelores wlan cocdeto desesarzndo on nit fento ite] deresmpsear= la figura de ist, pero su propio eerpo er ementepelnepal dels cra Laren fon detamadae obre au mioma cusp 'Enig7s, Ana Mendiera (1948-1983) led cabo obras yseione n orno dota oleein Una da cs rferid al ttn den Wea ses denen ‘ante denser exh ou propio cuwtpo somo recintemente Veena rentade Has convocsaa son gp de ttigos sory os rp eon ‘2 "sorpresn, como modo de venga un lain area ese ues ‘os enla enim universnd de fowsen dan clls eal de manerscempers tape ensefats are ons nc pee deta cluded 4 1 centimienta de explosion del yo—sublime y some cay de anshenién con slit enetsos Ge oe posi de ‘Slick destmieme== condajronnesns partvmsnct divides cole ‘seals caer se propos cunsp amin camo “andamente de toda [Eick smboles(\erlns Ponty) Se busta contundenci sande de ‘isenmanarnnto de lowes presen ely vilenels enc ade “ition ol peda de lsregands pooper slit, el cambio de concen cinenla umanidad enue se abininsalad at como tambien on elmedio tic Ls ude sre demon evicemarre aaa muchos ns {incl anaes que de mados diverts facton prsenedae come ssc [toe habla hecho svidente en lor china de pos gue gin sips d= pun {hein eta neviabey obo foe peretSide por algunos en fae comentdades Seca {aviolencan el ert argentine derde a segunda mitad del siglo XX rel medio arstic de Buenos Aires ninladibl reali ecopeia gunn spect del situalon gonetads en Otc cntoentecinsls ye [Etrunts cones eels Los srtaar ser isneceread de anu octses ‘Sevlndad vrdados fen la conmacton de sus obas ELoljeto atten ‘dicen fled cal ass eli porrmchosotts que condu Jroneasial bande desuessneton "El desaroo del are mpenino no abla ano nn rita como Brel Duchamp tun movimisnes camo dadssmo, qua beeen poducige ana ‘volute inan dente dels neteeion ste El eaage facto id iepintur, ln tecionesasSnonea, ete dl cverp come darveion deo Enter, futon ogame des maniestaiones de exe inetette quae, 42 ‘Eis de ini puede considers lao 1936, momento de pain des [rimetos collage de Kenneth Kemi elandon con materslertrialitos oreo la rae ater 9 mater ‘daperinal senalldndsdormeci Lar primera ae airle ron ‘ones dl nvormslizma Vivo Dito de Abert Grea, lnNuev igeeien ‘Senso de els esalen vio" de Lulg Nosy Jorge des Vag, ol atecon {Tefuben Sintaonin ae sueras modaldsderde Antonio Berl nite ote, Ferontae biwgrasdeaguel erbio ‘Mubo tn eonrencinieacagenerlizado de qu eeampo represenccioal dds sonvertise, al menor momentaeamiense ex campo de bts Tales {Specs dercmperlorsnceronsds pusdigmar terior Todos {Sets nommbredeeevaben implicit, de algsn modo, cet grado deo {thea que ober tansbien como veh del nec camo. Fueton Yaris Ise qe cont tbuyeron = quel optus, ero uno dele gexon mis ada, (hae Desratve,nusacn seanpatads pot laa neg yee eves #2ae cusstiowes px anreconreurondsto bo poral grupo informa en la icy sn noviemie e396, tate gad de manera xpi sn desruciony oro ants aac ils eS Sore dc nm gure wind nese ‘ile ror yen dene, aang ben onal sade scion Sides ete oes peo odo eam suai ueieacib eles ants ‘onside en ercgur nor bjtny cnt slnsnlslon desu der trecidn por medi degolpe scans, ts Ens alefone obec lo Posie Ado Petgrn eel dinunibne de lnderrucion cone bse ce tole ateracreacin, leo del trina es ato oponeon ods pases {on deftes leno depron deters gansinny posers Raociepce Dest un objet fo, moneroeo in nit fie slglfi dese ‘Sefenaeo ccony stan. ode unin nl dy eaador, un otal maniacs egurtanco Peon cl tay putiendoo, Ln donoucion petenece ps a ioe supe. smodtia liber pow yes hah no solamente wna conldeelén donne det der sno go acon cea onsen pcre de ot a ‘Stine cieien toner oc lacy ble Ned inaequatese Sere aoe 6), tne srs come Conrsaorns iebyarey Le tnurgu de osases rin dsbrels epoca del dictadr fun Man oc Roa Lor unon ago ire gd filo mare dgunciony senso, pr suds eats my ‘Ecionados ear bbe Sel perio ons y dels coneeclon el ful como nano Aa arms ello ut ome de pete pt Fate soa qua tra opasiony mace den psn peel ee Een eanoada’= “nisin de Not et poco de im paonl nicda por esl ojo tangent spa port deal de vin del cue tal Ser sc) apne porn proce emo y “Reels sate qu actaaon on aoe momen beng tenn cetera de esuerand dea tao unload podujeron cine) pean cn. eae seamen ie ye ema te gu ol i inden. Tnowtaabadernuertesizadevids sere Ai vela Not como protagonists central aque! procen. En ste seid, tuna de as lvarpretaiones dal preneaco entre ste viloaci pare isnt ‘Vario ecaguel que define sce cendr ones into pel aoe ho de proponsr en mando diferent, senidehetdeggrine Lo lass ‘in de ose mundo conlevs sins determina velencls post, coro Foc srl del conjunte dearsne cul nas aecmon Lot aapcraones pores ite alaroge tu ocepcon eae uno fo hacen comotion perc ds ‘Seria enelsenica de Hans. Gadamer Es dec acaden suns canoes ‘Slorteaafrmass ‘Desputsdeaguela primer clade nnovadorssbrevendsian oto bon Elude 96g marcécl cescendode una ayer patiecin de lacus us contoui a ins ctadn dl cern mento entre atey idee y eh {Xi ‘iota aciosion en una confuncion do hechosoaceden en vrs c= ‘ndes dat mundo yeambltnon Boston Avenentorna dlabosg68 Avrawénde incieade plc genera se dab ou vs eld de aio pore dio del eal cans Fe invadio pra uch revouconai Sn embargo ae {unos dosage dein seanenquasellevaban seo snarls clade o- [eri y Buonos Aire dafinos cn sus gos singsates porous propios rocagonzerceigos cerenoe fs teeetate dea scion gue tees destolan esque ev tag ‘acl a poder alm jean Bal Sateen converanion con Dan Cb Bendis fdr dl ayo Renee 5 enconrabs if nara novedome eo fang entice A actin evolulonuta=y como tl peseelordegedos de “ioleoia~se te sumaba ef operat dea iainalon au fe conver en aca Tsteeadn Por ota pte, ho ous don ngrediener ene Maye Revol nso, que se generstiuren coro influncl: Inde le ese eteisatne do Ftp Marclaey ar craclones al carctorda copseaovoacoo Tbe pinscs acl, gus especie spuntbaral endo d ambit ‘ey eanaformar i soca psa cola os ea delve de [one Hovinsintoedoogretn aervcio de on nent devday deedvers leven petiole noe lnsnuceta separ ‘lads en npano pots de sigunaspntadaz que considerban a ptccia itmunaclonal que Gompor ssutendca pees com i herunient ft Sus deus piadigmas eleomdosy etree Se pracenlstordonat ‘Aisatnd deface por secon, pero sdomds,reveatia dou ato cates Vovsetrambs de unt scrlen posta nai lor pf essbans“lavtece mien” DPsbelss se conrulsis nose (André Breton "Enece moment fa delos senna sare una cabeza ano fron sec ar un ad, oars ncaa Jeno dl ono deta bella, ba ‘islecis ce slabs en asin exten ose materiiabuen fos aloes de [codon cambio ena aoceda, hecho posbleen ane scacén de Ye Uiterevialdady recon ‘En Buenos Ales, por na pte i siuacion plies Ba cmpledo 2 ‘rom daafvenimieice dela cars de 966, or On, as elones exe ‘ints lov ardntae crecany so mlipcaban. Coro pare des expose Eiperencls even china Dv Talay eco a ees Roberto ‘obyrrnumia rte ottesiexe qu el fara dl tno eta igndo yeas Sfecion de sbi snasladefrian de naevosconcepton dvds" yagi “Tor aro a copare por todas pares ne facia nacnt,angiete erat porlocresion del undo stee™» Octaro Pas tfioabe en igudl sence Fey nab a contempacon eta porgeelentica ve dlnulve as ids te-Cin!" Se habia ableton parte, qu en In Argentina no durais mucho tiempo aesusade a flegadn dens ditaeuaey que ecuprnbs un tea parse spss repo mace mg se ie ged a tts come abjecos or ipadesy error an pop eae es nis {gee patipsban del lima tovolconsria des épacs,tenion an paca, evepeion de nur repay pentonsesaneede lnaraion de craseconne ‘olucomria Explimentaben am senenlent J on sonel mando en tor oy de ncgtcton eutdanee con comnidad fasta sumesfora Nos procs: Ihabs "Elante ne pods ys raft a muda crcundante”> refeeneis se Fwieacion conventions de abr Se teats dou momunto eel fs {run dita dindmo, evalulonaie, de ect else, de gion de ‘moe ideas, cobrabe mo impor-anela que eseacion de conor ats Tam 968 gro dete gpa en acne ‘rucumsn ade Elree ists nacesmene de lsnictones css ats i sos hs neeeatdsdessociioe a Es ineludie cite, por su peso tanico y sinconia dla father que nos scupan, Honseh Arend en Sobre fs lean ensayo publica en 19690 ‘lemin yen g70 en eatellano, clneldentecon el oman clave de abate. ‘por pasted slgnnosartrtas de nu praduclon seen eopetcs pon sr ‘etaldos por lat militaneise nose poles sine de wou tonorade vl ‘dd Se dab una sincrnta eae laveentsn sobre lslsthos vite ys onseeuencas yuna neesliad de scones conta de mayor incivenc en [sveaidad Lav sjustadesapreciscones do Arundeeferem at -pochlmma de olencl on ol teino politica” Tras analiza ls seria soe dom, desde Marxy Clavsrwitsa sate y Fanon pasando por Sorel pars plots en or Fines dels Azada del Go, resus sce hees Hop =e opt ve, tlgnin com Ie plsbas de Son "Los probleme de lvolenct sign sl Ae oscuro 2 Ee decir nodabs una define rected vlenlo Mi ecapiulaba on one convenci aenifacon ene vslenelny poeta os {ales atocaba tambien sutoridsd Eifel einceabe aya ts eer Alasprimesorrminos fo ls preocopuciin yal ojedel desmac dots ca de Islets atemann [uopia de exci de un mendo mowvo sss cad, ibn do fans propel enmbie, pares comanssr duvets ‘Violoncia sllencto.Sacrifcioe no anitcos 1s propuesta curatorial —de mi sutris— de expercin Ente et lene _yls isons, que se eaizd en Nueva York (200$)y largo en Buns Aer {eoos-a0os), partis dena reecrra de hors dela secant capo sae es snares do ana apa Snell coca enebrespo- Jan hy Le Romane, op cesp 7 Fost Ef seomo def res-1a vanguard les del sig, Masi, At ‘isk Besamin. Pane eres de le wane, Bowron, Levit, 905 Tei p 78 Pau ila “Saat ac: performance yates em Outset teen permsance nd the objec tyo- io, Los Angles, The Meu of Conemperary Art Feterce Mavi, Cres Are Modero-Posmodera Rio dest, .97 evans peat bt Reh Der que amps conelmsmo snide aon de Ribu Yo esc" IeisF Nog "Bxprstnso una ga hah dla” evst Nn a6 3 Be osAlses2005°P 39), lesion rn ie dom otra lvl dea neice dorsal cals perp rts (Jan Chevalier Asin keene Die ‘Senaia de ov cimbotenSarclns Hed» 904) ‘do Pieri “Fondamenos Suns cea dos acacién, tog de ‘Beponiclen see Der, Calera lay, Suenoe Aes noviembre de1 § Nos snenteveecon scars Buena Ales 987 ILE Nog "Toston del porn al fil des dads 60” (cal indi. ‘Gann varsmo Nove tomads porta sure content dicta por o~ ‘Stsano ann Academia Nona du elae Aree de Buenos Ares to de Siiidaaooo Jenn Pcl Sar, "Lataginacn sl pede Dislogo ate Jen Peal Sarna yDa- tisleain Denies en AA VWs tmapinusinalpode Brena, Agena, La spit al pode op ce. Baar Se pane ee rae ee bap toes eel nec reas eo Bee aaa Seine recess er eres ee Petpet erin oo rina peat er aa eee cee mee ee acer mecca ahr caterer nr ee nates Eesti das fn Sa eee! SETTER scapcg up lemon ‘Budeba, 1923. ” Bess Ses srs nn’ een Set er er re ae Reena ees anand Bee ee lemme ea ce reece saa cae Bete gecmermeegteage inmate, seek Ree ea reer ether t remem