Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CAPITULO 18
Proteccin contra Incendios
Artculo 160. La proteccin contra incendios comprende el conjunto de
condiciones de construccin, instalacin y equipamiento que se deben observar
tanto para los ambientes como para los edificios, an para trabajos fuera de
stos y en la medida en que las tareas los requieran. Los objetivos a
cumplimentar son:
1. Dificultar la iniciacin de incendios.
2. Evitar la propagacin del fuego y los efectos de los gases txicos.
3. Asegurar la evacuacin de las personas.
4. Facilitar el acceso y las tareas de extincin del personal de bomberos.
5. Proveer las instalaciones de deteccin y extincin.
Cuando se utilice un edificio para usos diversos se aplicar a cada parte y uso
las protecciones que correspondan y cuando un edificio o parte del mismo
cambie de uso, se cumplirn los requisitos para el nuevo uso.
La autoridad competente, cuando sea necesario, convendr con la
Superintendencia de Bomberos de la Polica Federal, la coordinacin de
funciones que hagan al proyecto, ejecucin y fiscalizacin de las protecciones
contra incendio, en sus aspectos preventivos, estructurales y activos.
En relacin con la calidad de los materiales a utilizar, las caractersticas
tcnicas de las distintas protecciones, el dimensionamiento, los mtodos de
clculo, y los procedimientos para ensayos de laboratorio se tendrn en cuenta
las normas y reglamentaciones vigentes y las dictadas o a dictarse por la
Superintendencia de Bomberos de la Polica Federal (S.B.P.F.).
La autoridad competente podr exigir, cuando sea necesario, protecciones
diferentes a las establecidas en este captulo.
En la ejecucin de estructuras portantes y muros en general se emplearn
materiales incombustibles, cuya resistencia al fuego se determinar conforme a
las tablas obrantes en el Anexo VII y a lo establecido en las normas y
reglamentaciones vigentes segn lo establecido en el Captulo 5 de la presente
reglamentacin.
Todo elemento que ofrezca una determinada resistencia al fuego deber ser
soportado por otros de resistencia al fuego igual o mayor. La resistencia al
fuego de un elemento estructural incluye la resistencia del revestimiento que lo
protege y la del sistema constructivo del que forma parte.
1/31
Toda estructura que haya experimentado los efectos de un incendio deber ser
objeto de una pericia tcnica, a fin de comprobar la permanencia de sus
condiciones de resistencia y estabilidad antes de procederse a la rehabilitacin
de la misma. Las conclusiones de dicha pericia debern ser informadas a la
autoridad competente, previa aprobacin del organismo oficial especfico.
Artculo 161. Las definiciones de los trminos tcnicos utilizadas en este
Captulo se encuentran detalladas en el Anexo VII.
Artculo 162. En los establecimientos no debern usarse equipos de
calefaccin u otras fuentes de calor en ambientes inflamables, explosivos o
pulverulentos combustibles, los que tendrn adems, sus instalaciones
blindadas a efectos de evitar las posibilidades de llamas o chispas. Los tramos
de chimenea o conductos de gases calientes debern ser lo ms cortos
posibles y estarn separados por una distancia no menor de 1 metro de todo
material combustible.
Las caeras de vapor, agua caliente y similares, debern instalarse lo ms
alejadas posible de cualquier material combustible y en lugares visibles tendrn
carteles que avisen al personal el peligro ante un eventual contacto.
Los equipos que consuman combustibles lquidos y gaseosos, tendrn
dispositivos automticos que aseguren la interrupcin del suministro de fluido
cuando se produzca alguna anomala.
El personal a cargo del mantenimiento y operacin de las instalaciones
trmicas deber conocer las caractersticas de las mismas y estar capacitado
para afrontar eventuales emergencias.
Artculo 163. En los establecimientos, las instalaciones elctricas estarn
protegidas contra incendios segn lo establecido en el Anexo VI.
Artculo 164. En las plantas de elaboracin, transformacin y
almacenamiento de combustibles slidos minerales, lquidos o gaseosos,
deber cumplirse con lo establecido en la Ley N 13.660 y su reglamentacin,
adems de lo siguiente:
1. Se prohibe el manejo, transporte y almacenamiento de materias inflamables
en el interior de los establecimientos, cuando se realice en condiciones
inseguras y en recipientes que no hayan sido diseados especialmente para
los fines sealados.
2. Se prohibe el almacenamiento de materias inflamables en los lugares de
trabajo, salvo en aquellos donde debido a la actividad que en ellos se realice,
se haga necesario el uso de tales materiales. En ningn caso, la cantidad
almacenada en el lugar de trabajo superar los 200 litros de inflamables de
primera categora o sus equivalentes.
3. Se prohibe la manipulacin o almacenamiento de lquidos inflamables en
aquellos locales situados encima o al lado de stanos y fosas, a menos que
2/31
3/31
por lo menos un 50% mayor que la del depsito. Como alternativa podr
instalarse un interceptor de productos de capacidad adecuada.
3. La distancia mnima a otro ambiente, va pblica o lindero, estar en relacin
con la capacidad de almacenamiento, debiendo separarse como mnimo 3
metros para una capacidad de 1000 litros, adicionndose 1 metro por cada
1000 litros o fraccin adicional de aumento de la capacidad. La distancia de
separacin resultante se duplicar entre depsitos de inflamables y en todos
los casos esta separacin estar libre de materiales combustibles.
4. La instalacin de extincin deber ser adecuada al riesgo.
Artculo 168. La equivalencia entre distintos tipos de lquidos inflaciones es
la siguiente: 1 litro de inflamable de primera categora no miscible en agua, es
igual a 2 litros de igual categora miscible en agua y a su vez, cada una de
estas cantidades, equivale a 3 litros de inflamable similar de segunda
categora.
Artculo 169. En todos los lugares en que se depositen, acumulen,
manipulen o industrialicen explosivos o materiales combustibles e inflamables,
queda terminantemente prohibido fumar, encender o llevar fsforos,
encendedores de cigarrillos y todo otro artefacto que produzca llama. El
personal que trabaje o circule por estos lugares, tendr la obligacin de utilizar
calzado con suela y taco de goma sin clavar y slo se permitir fumar en
lugares autorizados.
Las sustancias propensas a calentamiento espontneo, debern almacenarse
conforme a sus caractersticas particulares para evitar su ignicin, debindose
adoptar las medidas preventivas que sean necesarias.
Para aquellas tareas que puedan originar o emplear fuentes de ignicin, se
adoptarn procedimientos especiales de prevencin.
Los establecimientos mantendrn las reas de trabajo limpias y ordenadas, con
eliminacin peridica de residuos, colocando para ello recipientes
incombustibles con tapa.
La distancia mnima entre la parte superior de las estibas y el techo ser de 1
metro y las mismas sern accesibles, efectuando para ello el almacenamiento
en forma adecuada.
Cuando existan estibas de distintas clases de materiales, se almacenarn
alternadamente las combustibles con las no combustibles. Las estanteras
sern de material no combustible o metlico.
Artculo 170. Los materiales con que se construyan los establecimientos
sern resistentes al fuego y debern soportar sin derrumbarse la combustin
de los elementos que contengan, de manera de permitir la evacuacin de las
personas.
4/31
5/31
6/31
Las clases de fuegos se designarn con las letras A-B-C y D y son las
siguientes:
1. Clase A: Fuegos que se desarrollan sobre combustibles slidos, como ser
maderas, papel, telas, gomas, plsticos y otros.
2. Clase B: Fuegos sobre lquidos inflamables, grasas, pinturas, ceras, gases y
otros.
3. Clase C: Fuegos sobre materiales, instalaciones o equipos sometidos a la
accin de la corriente elctrica.
4. Clase D: Fuegos sobre metales combustibles, como ser el magnesio, titanio,
potasio, sodio y otros.
Los matafuegos se clasificarn e identificarn asignndole una notacin
consistente en un nmero seguido de una letra, los que debern estar
inscriptos en el elemento con caracteres indelebles.
El nmero indicar la capacidad relativa de extincin para la clase de fuego
identificada por la letra. Este potencial extintor ser certificado por ensayos
normalizados por instituciones oficiales.
En todos los casos deber instalarse como mnimo un matafuego cada 200
metros cuadrados de superficie a ser protegida. La mxima distancia a recorrer
hasta el matafuego ser de 20 metros para fuegos de clase A y 15 metros para
fuegos de clase B.
El potencial mnimo de los matafuegos para fuegos de clase A, responder a lo
especificado en el Anexo VII e idntico criterio se seguir para fuegos de clase
B, exceptuando los que presenten una superficie mayor de 1 metro cuadrado.
Artculo 177. En aquellos casos de lquidos inflamables (Clase B) que
presenten una superficie mayor de 1 metro cuadrado, se dispondr de
matafuegos con potencial extintor determinado en base a una unidad extintora
clase B por cada 0,1 metro cuadrado de superficie lquida inflamable, con
relacin al rea de mayor riesgo, respetndose las distancias mximas
sealadas precedentemente.
Artculo 178. Siempre que se encuentren equipos elctricos energizados, se
instalarn matafuegos de la clase C. Dado que el fuego ser en s mismo clase
A o B, los matafuegos sern de un potencial extintor acorde con la magnitud de
los fuegos clase A o B que puedan originarse en los equipos elctricos y en sus
adyacencias.
Artculo 179. Cuando exista la posibilidad de fuegos de clase D, se
contemplar cada caso en particular.
Artculo 180. Quedan prohibidos por su elevada toxicidad como agentes
extintores: tetracloruro de carbono, bromuro de metilo o similares. No obstante,
7/31
8/31
9/31
ANEXO VII
Correspondiente a los artculos 160 a 187 de la Reglamentacin aprobada
por Decreto N 351/79
CAPITULO 18
Proteccin contra incendios
1. Definiciones
1.1. Caja de Escaleras: Escalera incombustible contenida entre muros de
resistencia al fuego acorde con el mayor riesgo existente. Sus accesos sern
cerrados con puertas de doble contacto y cierre automtico.
1.2. Carga de Fuego: Peso en madera por unidad de superficie (kg/m2) capaz
de desarrollar una cantidad de calor equivalente a la de los materiales
contenidos en el sector de incendio.
Como patrn de referencia se considerar madera con poder calorfico inferior
de 18,41 MJ/Kg.
Los materiales lquidos o gaseosos contenidos en tuberas, barriles y
depsitos, se considerarn como uniformemente repartidos sobre toda la
superficie del sector de incendios.
1.3. Coeficiente de salida: Nmero de personas que pueden pasar por una
salida o bajar por una escalera, por cada unidad de ancho de salida y por
minuto.
1.4. Factor de ocupacin: Nmero de ocupantes por superficie de piso, que es
el nmero terico de personas que pueden ser acomodadas sobre la superficie
de piso. En la proporcin de una persona por cada equis (x) metros cuadrados.
El valor de (x) se establece en 3.1.2.
1.5. Materias explosivas: Inflamables de 1ra. categora; inflamables de 2da.
categora; muy combustibles; combustibles; poco combustibles; incombustibles
y refractorias.
A los efectos de su comportamiento ante el calor u otra forma de energa, las
materias y los productos que con ella se elaboren, transformen, manipulen o
almacenen, se dividen en las siguientes categoras:
1.5.1. Explosivos: Sustancia o mezcla de sustancias susceptibles de producir
en forma sbita, reaccin exotrmica con generacin de grandes cantidades de
gases, por ejemplo diversos nitroderivados orgnicos, plvoras, determinados
steres ntricos y otros.
1.5.2. Inflamables de 1a categora: Lquidos que pueden emitir vapores que
mezclados en proporciones adecuadas con el aire, originan mezclas
10/31
11/31
12/31
.
Residencial
Administrativo
Comercial
Industrial
Depsito
Riesgo 1
Riesgo 2
Riesgo 3
Riesgo 4
Riesgo 5
Riesgo 6
Riesgo 7
NP
NP
R3
R4
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
NP
NP
R3
R4
Espectculos
Cultura
NOTAS:
Riesgo 1= Explosivo
13/31
Riesgo 2= Inflamable
Riesgo 3= Muy Combustible
Riesgo 4= Combustible
Riesgo 5= Poco Combustible
Riesgo 6= Incombustible
Riesgo 7= Refractarios
N.P.= No permitido
El riesgo 1 "Explosivo se considera solamente como fuente de ignicin.
CUADRO: 2.2.1.
Carga de Fuego
Riesgo
1
Hasta 15 kg/m2
F 60
F 30
F 30
F 90
F 60
F 30
F 30
F 120
F 90
F 60
F 30
F 180
F 120
F 90
F 60
Ms de 100 kg/m2
F 180
F 180
F 120
F 90
CUADRO: 2.2.2.
Carga de Fuego
Riesgo
1
Hasta 15 kg/m2
NP
F 60
F 60
F 30
NP
F 90
F 60
F 60
NP
F 120
F 90
F 60
NP
F 180
F 120
F 90
Ms de 100 kg/m2
NP
NP
F 180
F 120
NOTA:
N.P. = No permitido
media, superficie media).
Para relaciones iguales o mayores que la unidad, se considerar el material o
producto como muy combustible, para relaciones menores como "combustible".
14/31
Edificios Nuevos
Edificios Existentes
2 unidades
1,10 m.
0,96 m.
3 unidades
1,55 m.
1,45 m.
4 unidades
2,00 m.
1,85 m.
5 unidades
2,45 m.
2,30 m.
6 unidades
2,90 m.
2,80 m.
USO
x en m2
15/31
12
16
h) Salas de juego
20
m) Depsitos
30
"n"
+1
16/31
17/31
18/31
auxiliares
exteriores
debern
reunir
las
siguientes
19/31
20/31
21/31
22/31
TABLA 1
CARGA
RIESGO
Riesgo 1
Riesgo 2
Riesgo 3
Riesgo 4
Riesgo 5
Explos.
Inflam.
Muy Comb.
Comb.
Poco comb.
hasta 15Kg/m2
1A
1A
1A
16 a 30 Kg/m2
2A
1A
1A
31 a 60 Kg/m2
3A
2A
1A
61 a 100 Kg/m2
6A
4A
3A
DE FUEGO
RIESGO
Riesgo 1
Riesgo 2
Riesgo 3
Riesgo 4
Riesgo 5
Explos.
Inflam.
Muy Comb.
Comb.
Poco comb.
hasta 15Kg/m2
6B
4B
16 a 30 Kg/m2
8B
6B
31 a 60 Kg/m2
10 B
8B
61 a 100 Kg/m2
20 B
10 B
DE FUEGO
5. Condiciones de situacin.
5.1. Condiciones generales de situacin.
Si la edificacin se desarrolla en pabellones, se dispondr que el acceso de los
vehculos del servicio pblico de bomberos, sea posible a cada uno de ellos.
5.2. Condiciones especficas de situacin.
Las condiciones especficas de situacin estarn caracterizadas con letra S
seguida de un nmero de orden.
5.2.1. Condicin S 1:
23/31
24/31
25/31
26/31
6.2.7. Condicin C 7:
En los depsitos de materiales en estado lquido, con capacidad superior a
3.000 litros, se debern adoptar medidas que aseguren la estanqueidad del
lugar que los contiene.
6.2.8. Condicin C 8:
Solamente puede existir un piso alto destinado para oficina o trabajo, como
dependencia del piso inferior, constituyendo una misma unidad de trabajo
siempre que posea salida independiente. Se exceptan estaciones de servicio
donde se podr construir pisos elevados destinados a garage. En ningn caso
se permitir la construccin de subsuelos.
6.2.9. Condicin C 9:
Se colocar un grupo electrgeno de arranque automtico, con capacidad
adecuada para cubrir las necesidades de quirfanos y artefactos de vital
funcionamiento.
6.2.10. Condicin C 10:
Los muros que separen las diferentes secciones que componen el edificio
sern de 0,30 m. de espesor en albailera, de ladrillos macisos u hormign
armado de 0,07 m. de espesor neto y las aberturas sern cubiertas con puertas
metlicas. Las diferentes secciones se refieren a: ala y sus adyacencias, los
pasillos, vestbulos y el "foyer" y el escenario, sus dependencias, maquinarias e
instalaciones; los camarines para artistas y oficinas de administracin; los
depsitos para decoraciones, ropera, taller de escenografa y guardamuebles.
Entre el escenario y la sala, el muro proscenio no tendr otra abertura que la
correspondiente a la boca del escenario y a la entrada a esta seccin desde
pasillos de la sala, su coronamiento estar a no menos de 1 m. sobre el techo
de la sala. Para cerrar la boca de la escena se colocar entre el escenario y la
sala, un teln de seguridad levadizo, excepto en los escenarios destinados
exclusivamente a proyecciones luminosas, que producir un cierre perfecto en
sus costados, piso y parte superior. Sus caractersticas constructivas y forma
de accionamiento respondern a lo especificado en la norma correspondiente.
En la parte culminante del escenario habr una claraboya de abertura
calculada a razn de 1 m2 por cada 500 m3 de capacidad de escenario y
dispuesta de modo que por movimiento bascular pueda ser abierta
rpidamente a librar la cuerda o soga de "camo" o "algodn" sujeta dentro de
la oficina de seguridad. Los depsitos de decorados, ropas y aderezos no
podrn emplazarse en la parte baja del escenario. En el escenario y contra el
muro de proscenio y en comunicacin con los medios exigidos de escape y con
otras secciones del mismo edificio, habr solidario con la estructura un local
para oficina de seguridad, de lado no inferior a 1,50 m. y 2 50 m. de altura y
puerta con una resistencia al fuego e F 60. los cines no cumplirn esta
condicin y los cines - teatro tendrn lluvia sobre escenario y teln de
seguridad, para ms de 1000 localidades y hasta 10 artistas.
27/31
28/31
29/31
7.2.7. Condicin E 7:
Cumplir la Condicin E 1 si el local tiene ms de 500 m2 de superficie de piso
en planta baja o ms de 150 m2 si est en pisos altos o stanos.
7.2.8. Condicin E 8:
Si el local tiene ms de 1.500 m2 de superficie de piso, cumplir con la
Condicin E 1. En subsuelos la superficie se reduce a 800 m2. Habr una boca
de impulsin.
7.2.9. Condicin E 9:
Los depsitos e industrias de riesgo 2, 3 y 4 que se desarrollen al aire libre,
cumplirn la Condicin E 1, cuando posean ms de 600, 1.000 y 1.500 m2 de
superficie de predios sobre los cuales funcionan, respectivamente.
7.2.10. Condicin E 10:
Un garaje o parte de l que se desarrolle bajo nivel, contar a partir del 2do.
subsuelo inclusive con un sistema de rociadores automticos.
7.2.11. Condicin E 11:
Cuando el edificio conste de piso bajo y ms de 2 pisos altos y adems tenga
una superficie de piso que sumada exceda los 900 m2 contar con avisadores
automticos y/o detectores de incendio.
7.2.12. Condicin E 12:
Cuando el edificio conste de piso bajo y ms de dos pisos altos y adems
tenga una superficie de piso que acumulada exceda los 900 m2, contar con
rociadores automticos.
7.2.13. Condicin E 13:
En los locales que requieran esta Condicin, con superficie mayor de 100 m2,
la estiba distar 1 m. de ejes divisorios. Cuando la superficie exceda de 250
m2, habr camino de ronda, a lo largo de todos los muros y entre estibas.
Ninguna estiba ocupar ms de 200 m2 de solado y su altura mxima permitir
una separacin respecto del artefacto lumnico ubicado en la perpendicular de
la estiba no inferior a 0,25 m.
30/31
CONDICIONES
CONSTRUCCION
EXTINCION
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13
1
1
11
8
11
1
8
11
13
1
8
CUMPLIRA LO INDICADO EN DEP. INFLAMABLES
1
7
4
11
12
13
1
4
7
8
11
13
2
11
4
11
12
1
9
8
11
1
6
7
8
CUMPLIRA LO INDICADO EN DEP. INFLAMABLES
1
3
3
11
12
13
1
4
4
11
13
1
11
13
8
CUMPLIRA LO INDICADO EN DEP. INFLAMABLES
1
3
7
3
11
12
13
1
4
7
4
11
13
1
8
11
1
5
10
11
1 2
1
3
11
3
11
12
13
1
11
5
1
11
4
1
1
11
8
11
1
7
10
1
3
8
7
1
4
4
1
6
1
1
9
1
1
31/31
9
9