Está en la página 1de 76
N, RIMSKY-KORSAKOV S y TRATADO PRACTICO DE ARMONIA JACOBOY MIGUEL. FICHER NUEVA EDICION CORREGIDA, 4 de a tradvcinefetuas por cen ne ere a aml MAXIMILIAN STEINBERG RICORDI NORELLS AARC SHADERS at 02- opin ‘Suetahecedepteto qe estar oy 728, INDICE Wetaie de ls ¥ lin Rov * Sees) 4 1 soni, eta dinette de a 19 Edin Ros s dsin ” CAPITULO 1. — Necionespreliminates Acordes petfcin » Aeon de pan a Reales naturale y stn. Acordes principale ¥ srclarios Ey Retacdn ete bm avons pesecton = Moriniento dela Yues 26 ‘Duplin dees vues. Disc cevraday abit Posie melidicnde los ads pfectos 2 Enlace arninico y mello de los acordes perfects . 28 Relaciones y sucesiones proibidas 2 CAPITULO 1, — Armontancin com ncordesencundrados dentre de ‘aon mime otlidn. Combinaciones conmanantes Py Enlace de los ae. pert. and, del Ty 1 y del Ty V radosy vierers 0 enlace defor ae pl. fd, de Vy V grads 2 Enlace de los acordes de ext con ot ae. pet und 2 {UC LIV y EV gras y vieeversa et Ver lace dl pea. de 1 gy eo ela ew lace de dos aed ast. det 1) pad CCadencaspelecte: sues y plate ‘vimer mpeco de Ia eadenca compet con la sue sid de la subdominant y a domtnante Sgn apt de ta vane vont com ac ‘de de evara y wnt del tga, Aone de curtaysexta de psn Semicaleneia. Fre Sale entre dos fundamental y entre des sobre int de canta y quinta en ls melon y Tas voces intermedia Salts entre dos teeeras see interealon de euatia y el go ea pea ‘qin en a met : Salon deta tercera sce ier de eats qua en el ba rimera inves de aoede de quot dominate ‘we el VII grado corde perfecio fundatental del It grado yt prime inversion Acorde perfecto fundamental del VI grade! cidenia vind... Acorde perfecto fundamentt dl 11 grado del mado mayor Acorde perfec fundarentl del 11 grado de a esata menor natal ' corde perfecto fundamental del Vit grado de Ia ec a menor natural Armoniecin decorates (sn modulcion) ‘Acordeperfect menor dea stbominante yacorde de seta det I grade dela ccala mayer armbniea CCombinacione disonanis “ “ « st se ‘Acad de spina de dominant. Esa fiducial 34 versiones del acre de apna de daninonse ® Acondes de siptina de seable Gob ct I prado) puns menor y sptna dial o Acar de sptima fundamental del Il grad y sa ‘specials de cadcnciseplagates soe lot aco de primi en fs armonitaion de les corte, a Acorde de novena a Relacon eae tos ls cots pte de un et ‘ala & elacon enue ts os acres de sepia de a ‘ala Apedice Liles de also gas de a ea ‘CAPITULO IH, — Madulcin : Nocioucsprefininares onaladesecean + Herta de sei esr a "Empleo del acorde perfecto silica del 1” prado en st mle menor lio as Monta inwwetiata dant el mee acd eve de on pantera * {Cromatino season aban Fal teaiones 9 Modulscisn comitica Inmportanca del acre perso aria del V grado lela exala menor mela a ‘Cambios ton y modulciones pajess st Uso deta medulacin para armanica Ia eae 8S 2 ro de vend, Fvolas de molacion “ Meduacin prtecta es SES i ie aa CAPITULO IV. — Piguractin medi Not de pao, Notiones generals Novae de pas dlaninias Novas de po cron Notas de pn comics simples, de. Acorn ate evmnicmemne ln deep de signe yop i nina sare «11 gre lox moo mayor tor medi sole lV gro del made menor Aconde prteta mayor vote el grade arménico Irjad y acon de tia de dominante com i a teri deceit de fo its led tata sea Mei pd baci a o 16 [Enarmon de lo acordes dle wats sumentada Enirnomia del acorde de séptima disminuida Enirmonta del acorde perfecto aumentado Ssucrsiones de engi, Nocones generale: (Calencat de engato ‘Sucesones de engaio de lon acordes perfection Suesions de engato del acorde de sé de domi Ute de las mceiones de engatio para Ine modulaci- ‘nes improvise Armonisacidn de coraee [Aplndice 1, Nodones de iguracion arménicay pedal figurado * Apéndice H. Algunas exepcianes las sevrastehhs dada para el movimiento de as voces ‘Apémdice HI, Swceione de engao wads como ro: ireviones (caot me Frecuents) BJEMPLOS ¥ PROBLEMAB. LVatincionsiabre wn tema arménico dado ieladioe moilantes sore un nme tema Problema as 130 182 as 138 129 M0 INTRODUCCION Se Mama acorde ata superposicitn de do, eo cuatro sos. Ea ich superpsicion lo sonidos ueberin ear dispucstn de tl manera (qe frmen, entre, ntertales de tercea: alo hen case determine tn acarde Po mp, snip SF patent sper ee —— rd bests EFS ES wo pten a gaee pr tac eR SE cc, prominence tiuyen un accde ero, por sonar 4 sme tempo, determinan una de as innumerables combinacioneraccidentles de tnidon, Dispuestos los Sond por tereras, ca node los amen coe ‘era em react al sonido tas grave bajo, verd tetera, una, séptima 0 novena:.es daposicidm, Hawads ie, now del stad ‘undamenial de acrde y dio acurde sd, por cnsigucae el aco ‘Jendamenta. Silos sonidos allan dpe de manera ue lorem, 1% reac a bao, oto iterator (cara, segura 0 seta ts die oc dl acarde se Ham fern, como ae werd em seid Acts ndanensl EE] ven code de ptm 1a combinaiones campuses de mis de cinco sonidos 19m com evadas, ccacntmente como combinacinnes ncdentalen Sten ta fomacidn de um acorde entra cualquier rant, dicho acode er consider como acorde divonant {taal enw acorde consonant Lz tara de wm aorde emo. nae 2 00 tambien comonant, ve denomina sein sive tone por objeto el etn de los diveros sea in entre su de Tas combinacones acidemtales y del to que de elm dee agere en Is composi model, ne denomina ‘enc deta amon, 19 ‘NOCIONES PRELIMINARES 9) Ate pated, ompet ot in, ee aa a jt. Ee sorde ve Hama acerde efecto sna ¥ ale formado rds tacrax une terra mayor apc Ge nota a ee Y (on sercera menor reapeco de a nota mts ag 1) Acrde pereca, compuesto por It primers, , ina ju Ete acorde se llama acerde perfect senor alla fo a ener en eek a ea seen ae sve yuna tercera mayor respect de nota mis agua, €) Acard perfecto, compuesto por la primer, ree menot_y SSS ees ‘Sd formado por do tercers menor. 4) Acorde perfec, compuesto por le pres, exsca mayer ¥ en ge saw Ke rt pr ee por do terrae mayoren. Le times don scores, que coninen interval daonane, in "a diominaids y-quines sumentada, se denominan acords peresot Tie acer my dna tel sede pete semen degen sor Se spine eneran oo i heen foc apni ‘mae ox @ pale Yemen y neasons npr Assi on 2 V § 2 Talo sorte nde invrony primer nt ny inno Sapo ince a eames ri gens “Early venta y ve indica cap at cir (ue um acorde se fundamental 0 (qo ctd en el bajo. Permanciendo eta tots inmivl Ia inversén wo CGenbissungue se lavira la dod de las pares aperiones. Sila ‘ota mde aja Ie wercers del sear fundamental, ce tiene el acorde Joc tam fundemental et wnido oe tocar y snl ama qin, orgs, ‘amo reremos en squids, lor sonidos que companen Ia inversisn, con ‘eevan las mimmat propiedad de lo sonidos que componen el corde (vv etado fundamental ‘Las inveriones se comsieran como perteneientes lot miimon radon de Ia ocala de Jos cle deriva us fundamentals; por cj pen ane eo mgr apne inven SEY i cw siderada como sorte deserts del | grido, y Us sogunds tapi ta primera inversiin w sore a wata pte com tun acd compen ew tects yun weal spect del bop: por «jemplo -S spade sued rte year Ss La sequoia invest 0 acone de carta sents podemos coms erara como un acne cope de wna eset Y unt ena tespecto a bso; yo ejemplo a se compo de ns cue SEY yon sen GETZ] 6 amen de wna xan yo tee § 4-11 acorde de scp ew acorde de custo sonia, fovea ho pr el acone pests con cl agregao e a sepia tespeto del side mie ene GEA], » pte er coca come cow pute por don acoder perlectoe = scones pe skeia Sg ees Thonn hand Este dat by ma SRY C9 rgd Cenhny WOBFPP Oboe Reto Nhayhsibe arin ote M 22 GP ws SLiaverione primers in @ code de quins 9 sexta), segura velo acrde de Torey cunt (]) 7 teres hve osrarde te epunda (37 wa Nw 8K SS S= qe /- La carnceratia de cada na de as inversions reside en et inter vale de sogunda que proviene de In ineralin de I spina y que 4 Cacventra,en Ia primera inveri, en la parte superior en a tgunda \ inversién, en el centro del acorde y en Ia tercera inversién, abajo. 1s diversas dapsicione e lo te sonidos mperores no alteran el career dea ives por Ce ¥ YT oc emg i ol pt vse ae a ‘eal mayor atminicn yl TIT rato de Ia cxaln enor arménie. encremor solamente neve acords perfecios para Int exalas mayo, es y mucve para ls menor. ee ————————————— 2 Ls oe errdes berecion principles de coals mayor satura sobee ba ea ant ©) Beals menor natura: &) Escala menor arméni = = erect Paduyendo lov aoe de ptma dl Wy Vi gdasde lw al 1 IM grades de'la ela menor armdniy endreman nuere Ace ede spina ano ent modo mayor cama en lteter Se aman acorde de spina principales © dominanies auction se Aenean tire eV gage de ga ayer nal de 2 cala_menor anc ie nb ess Sets 1 sn frm 1 me 1 mien ¥ tonto Vi pasa 1, 53,45) saree arménic, que coninen sede prec semen Y 1 pC 13, 45,7 25” 7.— Low acordes perfection principales del 1 y 1V gradoe de Ia ‘ecalt mayor natural st ambos mayore: loc del 1 1V radon de ‘ceals menor won menores Lov acres conaituldos tbe ot V grade Sobel ye areal 7 de ln tenis ecwar nrcioln on aye tes Los scindes de sipcina de dominance cade compucion por eorde perteto mayor, a cual se arega I sepiina menor xchuyendo ov aor perfectos principales colocados bee eh 1V 7 V grade de ly cals mayor natural yde ls excala menor arm rica oe cords de sepia de dominane, todos lt deme scons, perlecion y de stp Se denominan secnarics De lo acoder de pda wcundarion og basndor sabre ts semble de lon madon ‘mayor y menor arménico, se titulan corde: de nepima menor y sep “Cra By, Ae £5 ‘REED, semi cle an SPE) tae nests mar sonel 7 ls monroe Fret cniewe emits, oe tore al men mae esta mayor tent 7 aeer seminc, Fontes "nape amin 7 “Feria. — Analtar todos toe scone perfectos y de spina de Joe cate ba hablada, denowrando a naturales y el grado de 2a wo de con iptv em AELACION HITAE Los AcORDES PERFECTOS $8 —Los cords perfecis que se encuentran en reac de ua de gun tne un ole oni comin Loe acordes perfectos que se encuentran of relaciin de trea \enen dor sonidos comune. New vem feps ices Loe aeons perfecot que se eacuentran cn lain de segunda 26 § 9 Doe yous que 4€ mucven juntas pusen hacerlo de tes ston diferentes, 1) Por movimiento directo, cuando Is don voces van on In it ima direciinaxendiendo 0 descendent Canna Ine voces comervan los minor intervalon. (jempln 4 by el movimiento 4 Hama peralelo, 2) Por movimiento contrari, cvando wna vor abe y It otra aja 1) Por movimiento clio, canada una vor se mere y Is otra permanece quiet are ejerctane enn concatentcdn de lon cores ve uss 18 com: ssbida norma de Int unto races Ena sve de base a todo lon e- os de composi Lax vores poscen lr riguinter nombre, yendo (en mde agua 2 Ta nbs grave! ¥ toprano; 2 contralio; 3° tenor y 4 bapa. Emma rucesin de scores enlzadon entre sel movimiento de bs vox weperioe © soprano se denomina melodia. DUPLICACION DE LAS Voces POSCION MALODICA DE LOS ACORDES PERFECTOS. § 10.1) Para diponer un acorde perfecto 2 castro voces & neceario duplicr unm de las note det score. Al principio duplicn 2) EL sconde perfec pde unre tanto on dsposicin cevade some ca dipeccion icra: Ex bs dnpescon erro as Wok a supeiogs etn dintamte, Ia de 1 ott, por interalr dete En I igposicin aie Int rs voces superiors etn diantes, una de ota, por intervaln de quintay seat 53) La poscién meldice de los cords perfec depende de Ios soniden que a encuentran en Ia parte melisdie. Eas psiciones son 4) El sorde perfecto completo puede paar icimente dete dis povcidn cerada a Is abieta y veevesa, Y umbién puede can te porcn mele: 28 ENLACE ARMONICO ¥ MELbDICO § 1-1 El enlace de los acorn perfecon corepondienies 2 tox dives grade pucde ser: 2) arndnico, cuando el sonido comin de don acoder permancce quiew. en la misma vor: b) melédico, ‘anda ningin sonido permanece jp. 2) Las voce superiors, anton at enlace armen como mel dic, no deben paar, en v0 movimiento, et intrvalo de (rere 3) Lo acordes perlectos que 2¢ halla en relacion de cual © de qulnta, pueden ser enlarnlen enre al artiniea y melddicament, Stenéndove'» Inv norma expuesia relative al movimiento de lt Loe movimienot de lat voce superior van siempre en Ia miss Aircon, er de, al en cl enlace amnies acenden, one medice ‘mina suena decienden (ej =) 9 wicevesa (eh, 0) 1) Low acondes perfection que te halla en reac de segunda (rt 4 conjontn) 6 enlaran siempre mclicamente porque mo teen tori comune En eta roca las tre voces superiores marchan siempre en Ms ‘misma dlzeaion y xo camblan su dispose, manteniendo con el ajo un movimiento contrat: = 58) Lon scone perfection que eatin en celacin de tecer se tazan telidica y armdnicamente, En el enlace arménico Ix dips 20 fon de Jos acordes pafecon vo varia, ents que en el wclcico ade Is disponcin abire 4 a corada vce § 12~1) Una de as comecuencia fundamentals del enlace ae iminicay del enlace melitico de lon acts pertectn a siguene, dos acordes_perfecios no pueden sucedcrse le tisma ponign mci: es Las relaiones de guint y octaas paella, que de abl prove: en fon cama neon abatement pia pre A cats relaciones prohibits deben agsegnse también los ani sone peraees 2) Oxo procedimiento prohibido cs Is marcha de las voces por iterates umeniados, prohbiién que incaye también, y en forma Caper el paso por rpunde oxmenta x lov modos mayor y menor ARMONIZACION CON ACORDES ENCUADRADOS DENTRO DE UNA MISMA.TONALIDAD, suven tambien pare! maus menor Condo eno spol, ejemplo 0 Sst ne mye ma te fe oer a ctor tens, pin fee eto do, ‘aed bees COMBINACIONES CONSONANTES 18. —2) Pare armonisar a conto dado se obser Io que sie: PROBLEMA N° 1 1) Debajo de cada soni de fs melodia ex precio exeribir eco neapondiente acorde perteto fundanemtal del V0 V grados, evi wo colacar jntn lon scordes dt Vy V grade 2). nevetrio enlasar lo acorde perfectos fundamentals seqin Ine replat de enlace medica armlnio. {) Sin fx melodia hay un interval superior a bx ercera, 4 pee co permanecer bre l mito acore dado en el empo Tuer 4) Cuando en a melodia se repite a miama nots, hay que arm nisala com doe aorder diferentes © cambiar la isposicin del mis 5) Se debe comensary terminar con a aarde perfecto de tna. 6) No conviene armonizar el tempo fuerte con ef mismo acorde dado en el tiempo dbl anterior, 1) Bn el bajo debe evtatse epeti interalsde carts ode quinta § 14.1) Para armoniar un baie dado PROBLEMA No 2 1) Es precio que Is parte medica sx sencilla y repress ‘we cada tiempo del comple el valor de la figura indiads ch a dave 2) Sil sensible se encuentra en I modi, ella debe ascender 4 ‘a nota inmediata superior (nie): parse, el scorde pttecia de do- ‘minante que se encuentra bajo la sent debe ac iad, con el acorde perfecto de tinies que le sigue. rménicamente 38) Para conduir un problema se wa el acnde perfecto del t gra to incomplete, sn Ix quinta y com bs fundamental wiplcads,y eto porque orale oportuno manigner el movimiento melodica ene Ie 2 ives partes cuando la sensible en una de ns yes intermedi sabe 1 le nott per: +5. ta semble we encuentra en Ia melodia, el corde perfecto loa debers ser foruonente complete, eyentrto: 2 [syd |e} 1 lamp ceudion deberd ahora componer, por a sal, proble snus de ocho compat, preferentementebinaroy tomando por modelo tos eemplas expt PROBLEMA N® 8 (Bajos y catos dads. §'15.—1) No existiendo snidor omnes entre ett dog grado, su enlace es iempre mele 2) Bl aconde perfecto del IV grado debe sempee precder adel V ee seguir, * Reordanon a alumno gue om ot de dt sere prin orto, eS Seen Se Fa eyenrio: PROBLEMA N° 4 (Bajos y cantar dado) $161) Em los acordes de sees del 1 IV y V gradon (primera {nvenién) se dyica ct sonido fundamental « lx quiot, po no la teres La dupicacin de la terers nn score de seta 9 petite tolaeentecoondo lx ror raperiores permaneczn Cie y el be pe cele por trees senders 12) Teniendo en cuenta Is dependencia que existe ene Is du Plicacin del fundamental o de la quits y Ia posicidn melodic torde de vets punde vr sepreveninde de dice mancras divin Duplicaion de ta Pe undaena. uplicaion de Is quine, 1 nt tl en soe pee tt ene eat. Peart tal e on protons se jis ce on jrn mha o ns ec tech et pwsene cup sa — (hs Se Cann seven ctor empl, Ls eghes emncindssvepec tat isponicione etal sbierts ho apliran a on svorden de sexta pce to ye los Imrvalon cars. (cera ctran) pce exit om ‘om los abiertos (quinas seats, sempre que @xton no Aca Me oes a ectava. em Lae trey woe peri. El empleo de wn conde de sett ented nord prterion lraerceinle eomteye on Dee. recur para paar de wna Wiss et 2) Bs prvi evitar Insts le don aon le sen 1) Bl caace de un acre de wexta co of sede pect funda smcntal de lon diver gradin ce nereminncnte arménica: ct sonia ‘oman permanccefjo yas demde son <2 meven por ivan 5) EL salt de sexta en taj se dite pasando del conde fan: Aamental al acoé de sex, pero em el caso contri: ts fw talon de xptina en probibido, so ala wet, a de onde de neva a score pee fondant iB Pyrat: t 444 = dds Fa 1) cl acorde de sents de 1V grado ve dupticn ta fn ment © guint 1) Las tes vret speriores pounlen por ktervalt mo otayaret a br de tere 3) En of acme de wats 26 evita In duplication de Ie guint cn os voces superion. PROBLEMA No 5 (sje: y cants dudes) § 181) EI bajo deciende sempre por intervals de quint dis minus pero mince ancien jor interval de carta sumentela i 2) En el corde de wnt del V grado se duplic fa fundamental © avin 1) Las tes voces superiors procsien por sntrvalas no| mayors on de teers 4) Sil acre perfecto Indamental de 1 yea se halla en po sicin melidica de In quint, en cl acrde de sexta que Te sigue debe ‘Supicre fortommente In ints a «foe Toccata shed tole pensmiento musical 2) La reolucidn wbre ef acorde perio de tics s¢ denomina eee . seo oy nae SET ev nun Gr eco fin ile nec ese a J Socata [ene aaa fe teoodenbanaivgmeenanie | Saummiiger whe ca yo ee MS yd es damental y en ol acarde de sexta del V grado a quits | 2) EL acrde de sata del IV grad debe enconuarse cbigaoris mente em poncim,meliica de Tundamensl | 8) Dew de lar voce superiones marcha paralelas y la tercera, en | Aieccidn conttaria la dl bao 9) lal ¥: grad et at a a2 4) Ea el modo menor a bajo del corde Fey 4) 5114 dos atmos acordes Fue toZian ta cadence se balan fm el xtado fundamental yet segundo se encuentra on peniion meld. dia de tava y ademés cd sobre cl emo fuse del compl, Ines dencia es perfect: st ose cumple cain condiciones Is cadena © impotect vacates occecnaiea nessa 4 PROBLEMA N*7 (alos y canto dads) § 21.~ 1) E! primer aspects de la cadena compuesa x presenta sts LAV, Vey 1 gran. 2) En la medida binaria cl acon det 1V grado se encuentra sem re coloade bre eb tempo fuctey ch del gran steel emp TT hace pare vir ot prt pein (ina pae. | +} 0 Ent mei ro 4 puede hallar ste epi nero segunda tempo 7c grad see ef gud 0 tre Kepo eyemrto: fee ee seal Nipossimare alan pie nesses wa itoo ta Vy pat SB cts castor ote te mm tan Sd Sac pce ape sree pc tt ape as aera sneer oem pa peace aati 4a et animes oa tt) 1) Ente weia ates ne aru cea a Se i csatamon ve meme Ty a el corde le cunts y sata se encoensa se pucle et eerie, — Rieter en lpn dean exerci tdon “oe door mayordy menos PROBLEMA N® § (Bayo 5 ctor tos, § 28-1) Ente ef acarde perc y ol acomde de sexta de wn sin gro, 0 viewer, puede encontase um aco de carts y text de pas de oto prada 2) bn ett mceién el colace 4 arménica: et bajo ado, oviceera, una de Ia voces superior, Ix guint, permancee {ules forando wn sonido comin, otra ta em deeisn contra 3) Secret eg iene por 1) Se proiere colacar el acorde de cuts y sents de piso sobre tiempo debi det comps 4) En general, om ol acorde d= exts © dupes In 1 ‘ea, pro at I ace emplers con um aotde de seen, er pouible Ie Auplcacign de In quis y 2e permite el salto de terra, en Ie Yor Intermedia, hacia ch aco e cuartay sex, ey wor ww ow 0 § 24.—Se lama sessicadencia ta sapenin sobre el acorde pee {ecto fondamental del V 0 TV gradi en el primer cao, o 24 la sa pense sobre el acurde perfecto del V grado, xe Tama temiaulética (2) yc el segundo cao, semiplagal 0) ryraerto: Un pecsamiento musical que renee con una de ba cadendas © semicadencin expuenaa © late free 1) Una componiién no pce terminar con Is semicadenci 2) Despas de a emicadencn, ts engunda frm pede comentar on lon acoder perfection 9 de sexta dl IV grado, o bien con los aco ‘er perfecto ode sexta del V grado (mds tarde veremor que ve puede cemperar con grados secudaris. youy i. Eyraeni0. INTERVALOS DE CUARTA YL QUINTA PH LA NEL § 25 — 1) Uru vor gue sa por ines unt de er atmos con ht aed le gr ate FIN AN Si sobre Ia primera nota se halls colace ef aconde perfecto fundamental de uno de toe dor gradon see In sepunds sede 3) Salorsimulesneos en dx sacs diferentes ose admiten 4) La ditanci etre cada una de as es voces seperiones mo debe superar In ota 2m a vor superior: 1 favor interme 2) Sats enre don somids andamenals; worded venta cam ta Cundamenta dupics 2 tials pst yor spetior reat on alto et bap al mmo sempo poss nuns hota er ae enenenta # strain ae segunda © tee Y Ee mima dived, y esto sot siltinw nora en reacn de (Gintswotava respec de Ia wor eprir surgen a at aman gs tery cctaces cular probbida abotamnt ene ls VOCs exten PROBLEMA. NP 9, (Uttar porate contain de for eanter dado tas divers fo nas de cadena}. yenerto: VDE QUINTA EN TA atetona, PROBLEMA N° 10 (Cantor doy. $25.~1) Lo» altos crue dos teeta pacden une solamente en ts wceion de ln HIV y TY grads vier, ty a veces entre el conde de cuartay sexta del | grado y el acorde perfecto fundamental det V grado on In cadencia 2) El enlace de Jos acordes debe ser sempre arménic, 3) Después de salto es necesatio que In melodia proceda por uns segunda o teeta en direc contrat al mismo: EyewpLo: ladies SALTOS DE-LA TERCERA SOBRE INTERVALO DIE CUARTA ¥ QUINTA EN EL nAyO. PROBLEMA NF 11 (Bor dado, 5 21.~1) Som conseevenca dl enlace de dor acordes de venta de LIV y LV grado 0 vierersa. 2) El enlace de lot acordes de sexta slempre arménice, 3) Deyputs det sto + ecetario que el ajo proce por una se sinda eer en drei conrai l mismo. a ones supe, alto de a fudamentl toe la supe) eee otania Ex, : PRIGERA INVERNON DRL ACOMDE HH QUINTA DISMINUDA SOMRE PROBLEMA No 12 (lion y canter dan) § 281) Se an om cada de amon daninant 2) See colacn depuis del aco perfect fundamental del rad’ remcve en el acre perfect de Unica a primera inversin 8) Se duplica solamente Is quits Is trees 4) EL sand sensible debe sr conducido siempre asentiendo. 5) No w debe nance colecar Ia senaibe nla vor de tenor fn quinta parla. de eve () Se ua en el modo mayor pare armontzar el tetracordio spe ior de i exalascerdent,*y algunas veces en las cencis eh higar el V grado. El teracordio puede para cn una vor solamente (menos fl tenor) puede pasar de una vous ou (6. fs, A) $7) El acode de sexta del VIE prado en I pin medica de quince requere I ida de If quista. En ete cao bay que fener én cuente pence aid. 8) En el modo menor seuss igualmente pars armonizar el ttre ‘cordio superior de la cxeala melden endemnc causa Is alters ‘idm acidenal del VI ado de Ia ela ascendente cambio en tmayor el acorde perfecto menor de In ssbdominante: 8) Usiiando et tesacorio completo (mi fafsalt-la)de ta ceals melddia sicendeme, es precso evar Ia sucsiin de don te eras mayores que se encuenuran entre al 4 Gane de segunda ayorer: Por eta anda: 1) 4 indispemable co- smenrar cit wctniin fon el acorde de sexta del 1 rade en el que se ‘duplca la quinta, 2) el bajo del acorde de sexta del I grado debe ermanecerinmdsilfrmando we acorde de segunda Jel IV grado fer. (era invrsidn del acorde de spina sobre eh IV grad): 1a vu, 46 1 sod de sete et ae wae an cen ae A sere ssn Se a ant 4 | ACORDE PEXPECTO FUNDAMENTAL, DEL H GRADO ¥ 5U | SS PRIMERA INVERSION. PROBLEMA NP 18. (Bajot y canton dadon, §.29.—1) HY acorde perfecto fundamental det 1 grado se emplen, i co clidad de arm" subdominatesolamcoteen el modo mayor Y se | Celoca despots el acre perfecto del Tudo ow primera invenién, 0 on espe de lon acrdesprfectn del TV 0 VI grado (vase ms ae Iamte § 80). Requiere luego el acorde perfecto Fundamental de domi ante, con el cial melas melicamente, ow primera inversin, EI enlace de ete acnde com el corde perect fundamental {LV grado eqiereobliguoramcnte I marcha devcendente de fat te a ‘ces superies com el ide citar a icin de don trceras mares ian § BL rsulamejrla seni dena bern ose de dyeetasmcone ‘ammte em te enemas eb eas) ate del nner etude Smiter totus mt mt 8) 1) Blacorde de sets del I grado sews tanto en mod mayor ‘conven el enor. en calidad de arnona subdominant, depots del acre 2) El acode de sera del 1 grado es necesto empleslo en Ia po sein melden de fundamental + vce en poscdin de eee. 3) Se duplica Ie fundamental 9 Is tercers, pero anes del corde 1 seta de Is cadenca s6lo se dupicn In tercers. Sep ine mein i Tihate ter ie cope oe fe qt doce PROBLEMA NO 14. (Bajo y cantor dado») 45 50.— Doble uso. er, tao. Em ts cadenia ited 1) Eh acorde perfec de dominant en ver de resolver en el acorde pevleco de tna renelve en el acorde perfecto fundamental del VL [redo con la teceraduplcada, pues ex necenrio que la sensible wba Se semitng; el enlce& melco. ‘cen cometacorde ders da grado, te io Slamente después de ‘Dich sncesin etna también en mediode ua ase queen aspect ena cadence "en ctoncauracorde perfect del grad puede fer sbtitaid pr ed acorde de seta dl VI gra vu vw “9 teas que el enlace con los acon det IV y IK gradon pte sr unto srmbnico come welddie aman dpe era eV a pt mien Se ae soma ere ca nde prc andmen a 11 ge dep sou om ost ala pone m1 pet ei oe Sector ec omen ee vane i's cae he 0) Rot So ew sn pin oe apna 2 caso, Em las cadencis avénica 0 compuerta, como tambien cm meio de van tes que hace presente In cadencin 1) acorde perfecto fundamental del VI grado se coloca det pls del acorde perfecto fundamental del grado, puede segue fl aeare del V, IV, II gradon ola primera inversion de ee timo 12) El entice com el acorde perfecto del V grade ot meltica mien PROBLEMA N¥ 15. (Canto dadon, $511) fs necesro wstlo para Ia armoniacin del fio superior descendent de Ia cxala mayor la mel (a= ' 2) Se wa depuis del corde perfecto fardamentl de grado princes inverstin 9 dnp del acorde perfecto fondamental dl WU grado 8) Le sigue el acorde perfecto fundamental del 1V grado con el coh se enars medicament Cadence (rig de primera especie PRONLEMA N® 16 (Cantor don) § 32.=1) Se us, com et scorde perfecto dl IH grado del medo veajor, para Is arsoniracin del tetracondio superior descendente de 12 Lo eemplos 2, 8,4 y 5 forman wns serie de acardes que seco ocen can eh nombre de ticeronerfrigias (por Ia dervacén del a tigve moo tigi} Se produce In codenci frig cuando cl aco perfecto del Itt raat wade para formar Intemieadencia en el modo menor. sce eV grade de a eat ment ‘saural eplnede wea Fl Sop et ere de we Sl nde une nr chew Soe eee ft do 8 3 Cadenca figia de segunda expec. PROBLEMA N° 17 (Ban dado § 381) Se um pers armonizar el tetrmordio syperior descen ‘dente de Ia escala mence natural situado en el bajo. SSS] 2) Se coloca denpuds del acorde perfecto fundamental det 1 gro 1 te hace seguir det acorde de seat cl IV pra, 3) En Ins ere ves superiors see te procedimien fo = ‘Para eo Ia vor que duplics al bajo en el acorde psfecto det VI grado debe hacer un salto de uns ciara descendent Conatane tuna excepcém el.eemplo (in slo). st nas seriey de acordess Haman tambidn sucesone fii, wt Asdndolas como semicadenca er el mao menor, deermnan Ist sdencis fii. 4 tea — a edn ie de spmde mpc oe dit snd pre st St pais seer pe er me este Bt Ye tt oe i qui copa -ARLONTAACION DE CORALES (Sin modulaién) §.4.=1) Se laman corals tor cantor religionn de Jor proter 2) Las melds de corales son format generalmente por sn rovimiemto regular de Blancas y x08 interrumpiae por ae cadendat ‘on un repso (alderde) que iat divide en fins o ola. 3) Todos to cot de armoniniciones preentados hast aqul, ap ‘dos a Ios crake, cooutitvirin a denominada rmonle de eslo 4) En fas cadencias cs deseable Is msi varedad; debe evtane peti mia cadencin dor veces equi. 18) En medio del coral ex precio evar Ia cadencia pefecta a0 ‘tau ef segunda sxpeci de Is cadena computa (com ct acorde de cuts y sexta) seta raramente 7 silo al final dl coral 6) Sid calderda se halls en el segundo tiempo del comps en kt dos tempos de éste se coloard ordinarlamente el mismo aeorde pet feco, algunas veces en diferente posi meld, 7) Muchos corals comienran al alar (Con anacrus) y en ta ‘aso, oma generalment, lo hacen con el scare prleta de dominanie © 5 primera invesin: mls raramente con ch acoe deta ub: oninante PROBLEMA Ne 18 (Canis datos de cots) Hjemplr de ciate ddlis|ds|ddla Tne a pe tans ot sn VW en moi ane fe, ‘07 ev opel dope 8 oer DE SPXTA DEL GRADO be LA SCALA MAYOR ARMONICA, §.95.— 1) fn lor ejemplos en modo mayor, que presemtaremon en aeelanie, warn los tote del gre de fa bdominante fda tobe In evalu mayer srménica:arorde perfecto menor 9 acorde de Serta del TF grad'y testa det Il grado con le inte beieda his asain peacamcaina cio bnted 4 cen geet, no explear en la misma (ase I armoniasubdominante el Imado mayor arminico y adel modo mayor natoral.* No wulir en ts coum hn acordes perfecton fundamentles dl 11 y VE radon 3) En Ia armoniacin de It mein de coralee moe debe sat 1 modo mayor arménica. COMMINACIONES DISONANTES ACORDE DE SEPTIA 0% DOMINANTE. Estado fundamen PROBLEMA N19 (ajo y canton dadon § 36.—1) Bl acre de pia de dominant resuelve en el ace de perecto de dnica cnet eta fame 2) La spina desciende siempre la terera del acorde perfec de vnic: In emda voces, send as miemar que Ins del corde pe. {ecto de dominance, tenet gin In ria ya dada pra ew ace melodie 3) EF corde de sein de dinante 1 wan completo € incom lets, yen ete cat se suprime I quia y se dupien ef soni fun ‘amen. 4), Eel var qu bs eile oe commerce fa pte sopcto ¥ sebiendo atm rcender 3 Tn wna, a reniverd el acode de apo Agdominane vompleta em el corde perfecto el I rad incomplete) el acorce de sepima de dominance incompleto en el xorde perfecto ‘de aonca. compet: oe , Fa De 4 ale 4 1) Componer periotor de acho compase sin volver al tono pr: iti pero delerminando caramente etna deste el cual ve modula Yel nuevo tovo. jemplo (leSo: tr 4) Componer periodor de ocho compas usando’ modulaciones puja. monrando el tno priitio al principio » etableindole Aesputs de Tae madalaciones Ejemplo (At eet at neo me nt wt Seated . (tt Adve fat medal 4d myo one mene de scobdename (IV pean mein Defy aes es ‘ance dein wer ace anjer 1 cela Ge So ernie lfc me liar mete peo Ge erin dias Sones ees ee Se ee als ara ee eee ise oe USO DE LA MODULACIBN PARA ARMONIZAR LA tervonta (Armonizacin de corals) 5 57.—En ona meledia dads ta modulaciin e+ frecuenemente indiada con caridad por ls altraciones accidentals 1 tras veces, Ia melodia, aunque no presente ateraciones accidenta Tex pre ser coder como modulante y puede, pr lo tant, se semoninda de diferentes mane rn 6 Pare armoniza corals nose debe iat Ia malacién det modo wr al toro menor de bs bom do arménics) y del io manor al tono mayor de I daminante (V grado srménio). Ee estilo religososevero e precio, ademds, evitar Ta modulaion ro ‘ea En los corals 6 necoaria pratar much aencign 2 Itc encias intermedia as eulesdeben ser extablecidas peevament; por tal motivo debe abserare macho cuidido » in de po desnaturalar (Armonisar canton dadoe com modulacions). rom) EMMLO: + Para armonizar corte, fs modulacién puede panir del acorde recto de tina dt tonaidad aneior (G49) 0 puede par dire "mente por el acaede perlecto de tonics del tne pesteror ($2). En Jos dos ion el acorde perfecto de nica puede ter reemplaado por {l acorde perfecto del VI gad, Exquendsiumente eno puede tr Fe frcentada eof siguiente frm tnx aer ce) Gry PROBLEMA Nv 25 (Cantor dador de core. EyEsrto (eto severe) 41) Festenecen a grado de vecindal de wis saan deuat apecta tnatales copa eae Perfetti includ atone dado, pero qu in embargo tie (ot 2) Gack omaidad mayor oF scr eat en 4 de eyinad com cites done sonaidade. hy wat fob. tsb ATP nab, te, ai a Respecto del sais de ta mence daa, Lat ton de vecinded 10: iades del grade = fo ew wtf | sh adn La diferencia en tas sleracioney ete 1 le vecindad puede ter presentads en In sguinte forma ‘gs sate de 2) Mayor mayo 'V gd tamptene cm § th mata te), al Dileencin hana § alericiones hacia 1») Mayorenae Dilerentin hana 5 ateracones hae Jos emotes y no mas que 2 sin lor sone ~Diterenca hana § alteraciones hacia los sortenidosy nome que 2 hacia fs emo 3) Los acordes peviecos comunes 4 dos tonaidades constitayen 'a tase para componer Ia mdulacisn. Entre tonalidades que deren ‘en dos alteraciones la medelacin hace wo de un tono fatcrmedin, om ceva existe I iferencia de una aleracin; hay que tear de ‘no utile tres tonalidades mayores a menorer segs "or tiempo, dios los tonos: anterior Do y paterior Re, ot mit Fac deberdhacere por intermedio de kt tonorauxiliares Solo mi oro tami, tenemot dos formas de modula 1) Do (So) y Re. 2) Do (mi) + Re La primers férmula nos dn ues tno mayores que ve seeder por intervaion de quia ascendentes, pre ello produce una eerta mone ‘ona, pot lo cul ex preerble tenes a Is segunda férmela, en I ‘al tenemos un topo inenor ente dot mayoren y ademas el primer 9 mosulatori ex acendente (errs) y el segundo, decendente (oogonia. 14) Bn tas tonalidades que ditieren en ten © ms ateraciones, nico acorde intermedio que se pucde wile ex et acorde peters ‘dea subdominante mener del medo meyor arménico o el acorde per {ecto de tx dominante mayor del moto menor arménic La modulacin se real 1) De mayer a mayer: 1) Incin bemoles por intermedio del 1V grado armbnico det einensemerer Dojeneh, 1b) tain sotenidos por immo del IV grado anc tone posterior: Domisi 2) De menor + menor 2) cia soenides por intermasio del V grado arméica ests 1) hain bemoles por intermedio del V grado arménico tone posterior: esate, FXCEFCIONES En Ia modulacim del mode mayor al menor 0 del modo mer al mayor, y ean diferencia de § 6 8 alteracanes, se necean tee specie 1) Las (Gras pura le modulcién de un tono mayor al mer ‘et mismo nombre y viceverss (Dodo yleLs) exigen procedinien 1ev0 tone en a ‘de It sguieme mane 21 tono posterior ay que pater por ss ton0 rat 1) Do Gedtib) ~ da 2) ta = (Mifag) ~ Le Deben sare exclonivamente eas firmus. 2) La modulacita de um tone mayer um fono menor cloc tna senda mayor mis bajo (Desi) de un tono menor 2 no mayor colocado ua sepunds mayor mt ako (la) exige que lb proceda por intervalon de cuara 0 de quia 1) Do (Fe) x Hb 2) le FM) 5S para cto o peterible la modalaciondiigéndote primero lv to Felson de Tor mievor toner 1) Do ~ ened) — sib 2) la = (Misol) ~ i © bien 2 ot tenor relativor de lor tonoy anteriores 1) Do ~ (lea) = xb. 2) le (Domi) ~ $i a ‘Frobtenes.~ Componet females de madulaion a partic de los fenosde Do y lawn tot dl B® rao de vein eta {hg Se mrs po intern de Gans unas joa MoDULAGION rearECTA $5914 malutacion perlects e proce cuando, a modular 21 nuevo sono, se pasa por too hn tomer ela emul da Ejemplon de moxlaién perfec hacis at tonalidaes del 22 eo ot SESS tS | ED 2) Componr maluaciones hacia to diver son del grado ‘le wecndad, em redondat yn divin en compass, coma on to ‘jemplos anteriores. Problemas: 1) Componer fries de ceho compass ditinion stm. ma ‘and haca To anon del 2 grado de veins Adverencia,— Antes de Is tnedalactn asia ton cate boul set mayoral menor (ofa) y despues de ly male ‘eat wate el menor a apr (a 4 entre a (vate § $6, advertencia) Tas cn ‘svar en ba pol, bien decrminaas ©) Componee perialor de ects compares co ‘tes, com modulation 3 Jo tna del 2 lan se eva, 1 pane, —Frate de ocho comptes, 1 fae Dae tas de cust compan (qa prinitiv), ambien 1 yan. Dor tear de cuatra compases 1M parte —Frase de cho compar {ars wlbet a tus pi ti, eyes; Doned eo, pert oe = sa ode [ve id d MODULACION IMPERFECTA § 60.—En ver de modular al tno interme, con indicia (Grmula se pass direcamemte a su aarde pert de Unica, cme 8h te hubiee Hegudo a ca tonal pero an eblecrse en ll, ” Fjomplor de matacin impectet Preblemes.—Componer modularonesimprtetns, en rdnaas y sin divs em composes TTORALIDADES LEJANAS. § 61.1) A excepciém de tot tanot pertenecents al tery 2 ‘radon de vecindad de'una tonalidad dads, tos lon dem tones © Maman tejener. La odelacign hacia ellos reslza por intermedio de ton toner vecinos Touts pct mao pete ai Dey eg Rt) mth am Ueeah) wah 3 Dep geraby y olb m 0 be ge cab) Cat Ahan de coon componer lems de modulacidn hacia lor tonot lejos se cbvervan Iv sigulenies gl 2) Modulando de ler tones con sstenides hacia ls de bemoles 1s precio ditnguir dot cae: particndo de wn toro myer debe mo ‘lage sbiiamente te tonalida de Is wbdominante menor (IV grt lo aménic): partied de on tno menor te debe ws mismo pro: edimiento, melando primero al tona relative @ 4 uno de Tor tonoe Imayore recon, por ejempl 1) Si— mi — Do= re —5ib 2) dof ~ Mita Fa Sib, o bien do 8 — La ~ ve ~ sib 1) Modulando de lor toror con bemoles hacia lot de svtenide. ‘Agel tmbitm se presentan don cnr: a parte de um tone menor 1 preciso modalarsibitamente » Is tonaided de Ia dominate ma ot se debe modular yor (V geo arminic):parendo den tono mayor Jeevan al tomo rearivo ea na d€ Ko tomo ONES ECO, fo ejemplo Ny ib = Fe te mk 2) Lab ~ fa Do— la Mi, 0 bien Lab — do ~ Sol — te = Mi Probleme on sn divin compass. CComponcr y jecuiae madulaciones a Hor tone kj 62.=1) $e ame pede un not mls 9 meee protons en ct tiem se meen se ll ee sees mere 3) Ln pres superonepecden spin ln eegas del ec» srr ce EES ce inept et vee se ome de ed SSS gainae menes que moan acrdr eh postin mln pte memati, gio rue te eee cart, em apo cy pra manor J reiiti'en el movimiente do oes se emite fundamental ‘empl et movinienta Yous é SS 1 peta pede cue oma por I dominate @ pot vies Eee rie el aj tl onde Sect yc TEEEL Sac posag ytomion con eon ea do se icromave toe sede prc de fn Eo! qd TEST Jo a tceus pete deo quese prolongs yt coc ani a nh nr 1) Bs pedal ete comet Smee en emp far dl co pte pel ene pete npr lnmctisamente de dma dite bre no ov vero sore oa sie eek teas modlacons pj 5 abl 1a euler Pj se Bath ec tac modo meyer (me jplo eo de De) pl ee 8 Semin So) sdme dances pj © toes 92 tonor del ler. grado de vec re, mis Fa fo, Say Ua pal de {nica (Do) admite modulacionespasjeras en le tonon menoe y mayor dela mdbdomineve y en tod lan del Yer grado de verdad de exe ‘limo tone fa, Fa tl la Sib, ib, re, ee eenrto; 17) En el modo menor (por cjomplo en tno de ld) el pedal de omminante (Mi) admite lat moduaciones ptajeras 4 ot tonoe del V IV gradon Mi y ve, y el peda de unica (a) admive modulacones Paice alton de ln subdominaate yal toma del IV grade de exe ‘a= Ep de el ke me temas cnet ne Problemar = Componer pequetot pret medulantes on pe ‘ha, primero de dominantey hugo de tnica, com el cial se reslsrk 1a concn, §.58.— Apéndice.—1) La dominante y a dain puden pre se omo pales tambidn en ls voces auperioese intermedi. En Fle rir 2) Los acordsselados con lot leas NB ton acodes de spt ta de sensible inoducidos sabre pial y alguns © conidersn como inveriones del acorde de movena sia la quinta (vate § 12. apindeey ei 3) Exine también wn tipo especial de pedal, en tas doe voces interioes.prolongando simultdneamente In tonics ¥ lt dominzne ? a ee 4 FIGURACION MELODICA. 1a figura metiica shares 1) Notas de paso, 2) nota auiliaes 0 de adonno, 3) retard. Nocioes gence 5 61.~Se taman moter de paso aquellos sonidos que 1 encuen team en la pate bilo en momentos debiles del compl y que tie na relenar to espacenexitentesente dow sonidn de uh ian fo de dlerentes acordes, ey eto na comaecvencia del movimiento ra i de Ins voces, Semel gnero de nt eet Int cals pertencen rote do por, dno enim em ditdnicaey crowd, NOTA ne PagD mIATONIEAS § 65.—1) Baum interval de tercera entre dot sniton puede ser colonda un not de paso dintdnic, en om interval de cont, 2) Lae mown de pao diatnica tienen we origen em Ist eal 4) Las nots de pato que allan en unk sola vr ve denominan simple; ave encuentran en dos, er 0 mds voces simulldneamente $e Maman ble, triples, et 5) Las nota de puto doles deben formar procedimietor det sexta paalelas bien halla en motimiento cont 6) Sie wats denotes de paso tripe, dot voces proceen por tr sextasparaeasy Ie tercera vor toon im movimiento contr fio a lav otras dos. Agu ver las wer voces se meven en It misma Alrecien tormands seorder de wnt peal fia, inode nots de pas; en talew chon ae pose nar duplice one diferentes 8) Lat moras de paso ms belles som aquetas que forman cul ‘quer acorde accidental; por ejemplo, It spt y Ia novens de pate Now ~ Conon pre sca Ie beac de ue ew oe vee ‘pede ete hwo Se una wns ye tes sey Ta 6 NOTAS DE Faso cxomricas. [STRUCTURA:DE: LAS HSCALAS EROMATICAS, § =I) Enel modo mayor, Pare formar wna eats cromica aceon ve ateran con seni too lor radon de La cea di Sinica natural, 4 ecspcin del VI grado, en ser del cual se baja el VU grade = a §6.—1) Lis potas de pa cromdticn pueden wane, no so ‘entre don soon distances ene a el Intervalo de un tno, sino tame tin emir tr nwa de pus diatGricat Pucden ex voces timulineament, tite lgadas» Is nots de paso dit Para ormar una exe eromitica dexcendente se sheran con be ot los grado de a excala natura, a excecion del V grado fe yer del eual te aube el IV grado: 2) En el modo menor! Una ca cromtcasxendente se exeibe ‘como ne relativa mayor (do como Ati Une cxala comics devcendente te cxrbe come Ia exala mayor det mimo nome. (de como De) 1m algunos cate (en 0 se preter waren oposcidn a Ia teria, una exrtura dara para 1a Tectura (vee «jd 6 “01 pata ce sd ot up a ga 2) Un sonido cromticamente aerado no debe existe junto al mame sonida no altcrada en otra vor EL Ie, cao puede utilizar en cieras oportunidades, Mou. = tn mrs mde pre cin on sic ur prin 8b stp ib pom opto 2 Scopus ea: 1) Se Haman not 5, safagsty a. 2) La nots de adorn ditan de sus sonidos principales (det ‘corde) “un ton0 9 wn semitona, sein In sels disinics, * en Primer cs, cxando ditan un tono, pacten ser aceresdon t ‘eal mediante na ateracién asemdente 9 decendcnte 3) Este cambio romdtice, en lgunor cates, pucde tr const ‘ado cligatrio yest condictonade a To siguiente rhe 2) Enel corde perfecto mayor: 1a Gundsmental debe dstar un tone @ un semitono de Is nota db adorno superior: tn wemitono dea iter 1s aera debe diear am semitone ttn de ner 1 ‘ior; un tono © un semitone dela inferior, a nk Sut debe dite on toa om semitone de Ik nats de (es 1) bi el acorde perfecto menor: 4 tandnmena debe dar ton de laws de adoro ‘ior: un semitone de ta inferior, a 1a tacera debe dite un tono de It note de adorno superior: semitone fe inferior. 09 La quins debe dita wn smitno dle ls nota de adorn supe El tonide sual clocade sun tomo de Is sfptina det corde ro wdmite In alteracin descendent: No admitide: 1) Los sstenidoso bemoles que stern Ins notes suxiiares 9 siempre producen unt medulacion un ejemplo de to lo tenemos en fl acorde de stp Biew SS or lo exten simul en ol cual el mimo sonido sherado y no a 5) Los sonidos suxilires. superiors o inerors, som admits tambitn cuando en el acorde se dupican nar notes principales, It css deben eneontrrie + una ditanca no inferior al ecties v fexcepcidn la constituyen le teers, cays dupicacion alo se permite fen presencia de a nota de advo supine i pmersinersio: Admit: | i 10» 7) Loe sidan auriianessimutdagos en dos voces requieen wn ocedinieato por tera o txts paras, © bien toned uae Imicoto ontario: a we encuenvan em tes vrs timulinesmen {en el mimo procedimien formando fecvemtemente aerdey de ‘ests paraeon Los onidosauxiiares complejon frman, 2 menudo, combinaco- ret entain de sonidos que emejen 2, nerdee Norma generale, § 68.~ 1) Siuna vox, en su movimiento gradual yen Is eucién de un aor a oto, ae detine y se prolongs sobre el igunde acerde, se produce el llamado etardo. Sept el moviaiento de les voce el Feudo puede ser stcndente y descendent EL reardo debe encontare sempre en el tempo fur del com- [sla prepared, en temp dil fuerte de comps prtadence 4a reoluciém,gecralente en el tempo debi del miso compl del ‘etado. En et compss tena Ia resolaién se electia tn ef teeer sempo yen em agua caandaen el tera hy um nce 11 2) Et reardo debe lormar un acute dionante © une combi cit acidemal dooante; ls tetardorcomonants 10m pace deeabes fen los problemas de un alumno, Por mo presntames tt sigvenisdionancias you eh 2) ven en vos spr sting eet rovena 5, acuta (vate § 70,2 1) retrdo en ba or inferior segunda rence en teres PROBLEMA N° 27 (Bajos y cant dads) § 70. —1) Bs on tetardordercendentes ef sui eu 1 sal debe reaaver el retardo no debe exit em ou you del avon, sr ar tment el petarde Para obtener un rearda conrecto ot meer conduc et soni ‘que molesta a oto seni del acorde, em el momento del retard: 2) Se exept de tate cen uns de Ta ter voces tperire. en lon acordes perfect de »ép- fim. con tal que el bajo se encvente » itancla de oven del retard: fon cones perecon fncompleton se aplen eta excep tam bien alter 1) De tas nota de paso pueden tetardarse In sepia y, 8 vee, 4) Fn el momento de Ix realucién del reardo Ia dems voces pecden encontrar en ors posién 0 inveién del mismo acorde, {ome también pueen rotver en oto acorde, con tal que el retardo tex conduc, seg Int replat precedente de roolucéo, hac wn orde consonant ry 5) Durante In preparacidn y antes de be reouciin del retard, cen tas ones voces pueden wane nous de pase 6) Simulfncamente 2 Is reolucin del retard, pucle ware en cra vor It sepina de dominance de paso, yen ete canoe xdite El peocedimiemo incorrecio Je quis (a primera x just y 1. 36 (Gena, diminulda) 7 cuaran paraeas que de él rev RETARDOL ASCENDENTES Y COMPUESTOS_(SIMDLTANESS). {§71.=1) Lew retard suendentes de semitono son mls tlw aque fn de tars peneralnene se wane retard auendente de 12 = wo ile. Elson tlre cual debe resolver el redo acendente no {deve coco en ovo sept ama red ra re No dee encontrar en It wae de contralto o en aeerds de sexta sande el procedimiento de tercray wexat 9 el movimiento cont 1) Agana veces don retardon que, ssadamenteserlanincore ton combinadar pueden formar um doble retard correct APENDICE, RETARDO DE OCTAVA misANUfOA 0 DE UNl;ONO AUMENTADD § 72-1) En algunos casos, por ejemplo en Ia miulaion coe ea Sues a eee Pomerat Bai een oa a momoe onia aura Ge aoe ae ea mean caramel Men doen eps di a ya 0 | Eat ea eee swat sone wan ls rem le ICURACIN MELBDICA EN ESTILO SEVERO. § 781) Las notr de po, bo wnidn auallats y lo retardon sicven para ls dborciin de Is meloila y pars slornar las vecet ‘Gl simple exlice arménico. Tal ehboracién de Is melodia conte 1s figuracin melédice. Toa st narmas bata aq expuesas pueden combinane entre ay aplicarse ya sen na sla vor 0 y2 2 varias ‘eco simulcnemente | or v0 ce soni no debe srt ger dl aoe ate on acres de epi, sen Gh pact, pare mantener el eqilibrio det moviniesto de Ta exbte ta formacion de retards o el empleo de nots de pao et oe «simple vst, parecen no tener splaciin, EL proce aitato de It woes por alton Impide Ia Tormacién de retards: el iniemo equibrada, or ts parte, no permite cl empleo de nots UTepuen Lo mo Te ufo se comique con la ayuda de stor de wma [En ambos coor Ia voe que price ol fimpedimento debe ser co Ue far voce nec un sonido comonante del acade que convene ducign otro sonido de acre 1 eardo doe bas pate rate a 15) Law procedimienton siguientes camtidera co squint paralean,y 400 probitides ‘pent | 4) Las nots de pas y Toe sonidoe suites pueden wsase sobre | cl vempo tocre del comp cuando en 20 $e forma un auevo Las ecavasy quintas sobre los mowgenion dies de comps son dma 4, ° eeeeF = tery cirri i 6) La vor que forma ef retado se adorma frcuestemente ha | endo oir un sonido del acurde w otto» sonidos suxiiars: p, 4) El wnido en el cual debe resolver tal dionancia & admit en ote vor simultnen el sempre que # encoerire wna octara nde bajo, 1) Come adorn del retatda dexcendente se por alt, el sonido m0 108 ee slian superior: EMPLEO DE LA FICURACION MELEDICA PARA LA ARMONIZACION De CORALS ¥ netoolas, §74=1) En ls elboracin de Ia iguacién melica es pre: 4) La repscion de ta noua eel alterna con ol snido suxiia: repeticin de dou noun relee que 4 sherman: 6) Que algunas nots segs Magan ol alo Ios sonidos de ta sxordea gee yt forman figuracién armdnice: 4) Lo sos dspuds de fa retolcién de los tetardor a= on maton de tercera descendente dee sensible de corte dv: Besa La epee det mnie soe cual remeve el tetas La repdcion inmetiats en tk maa vor y sbte lem fuerte del ‘que termina una frase: “i an sae Zl amonint wm cr te dee djs ince mien ln Yerkes debe procter in interapion swan Iceto dado, deenidodlo lo en hv caderonc Se bees cea mds fs note de pan comatnn 2 Al amonar una mean qe contengs wns terion surcin mci, es prio en tose de que enrages ‘movimiento, mamenerlo en las dems voces acompahantes. a PROBLEMA N° 28 (Armonia ls corals dads wand em as yoce inferiges a epee expuesias par ls lguracion ladies eyener.os: ut PROBLEMA No 29, (Armonizar melodlas que eoetengan notss de pao, sonidos Puailares y retard), Eyenrto. icunAciON MELOotca LiBe, §7.—Los principals proceileatos de I fguracién melicn ite so: 1) Las nota de pao y lor sonar evsiloescolocder robre et tiempo fuerte del compls, consiersdon coma rtardor prepared, por des connor 2 Ps 2) Los sonidos euxiliarescolocades sobre lot empor Jueter y edie: det comps, tomedes or salto; lon primeron, ex decir, los colo ‘adot sobre lor tiempos fuerte, son coniderador tamblln como re lerdes me prepared: m2 3) Bl salto de wm sonido auiliar superior a oto inferior y vice eri, ello sige el toni principal + Fela gencl.~ Para todos los tonidon donanics expuestos se otwervarin Tat telat de low retardca macendentes y dexceemtn, permitendo que lat dems voces hagan olt aus meat de tesolcion 2 excecidn de loc sonidos fundamentals colcadee cn el Bajo Y 2 Alisanein no menor Je une ctu. A veces se encrptoan el bajo de low cones de sexta y lo sion de quiniaDebido & to anedicho, Joe tondon que molestan em ouras cer deben ser culdadoemente Ceoscion, sgt ya ha indica mediante uns linea corte en lot jemple, [Las normas dads ve aplicnn epecialmente para embellecer ‘eladla; no obwantesu utluacda er posible también para lag otras 2 problema que ponemot 2 continuaciéa precnss wna melodia Inchayendo todos Ibe cae antes ombeados, pete también Yt con um bajo dado (eeu debe wer tranaportade wna acne inferior alu no lenart as ‘voce itermediss no empleando en elas It egls de 1 figurecise eli Iie PROBLEMA Nv 50 (Cantor dudes con bajo, En tox probleme siguientes serin dads slo at mela, deen al cuudions que encuentre por sl fs mona conrenente PROBLEMA N° $1 (Canto dado sin bajo) syne: Ls ota — Ls guna ara que se dels we et so. pp ‘nem poi Ge Ir op ten ee, umn ees pede pos fo) 4 76.—Ademis de tor ariicon que hemos estutiado ts fg ia melddin libre, se consider low siguientes: 4) La amtipacién, Ia que couine en que el sonida que en ri yo" deberla encontravse sobre el mento fer del comply 40 ‘dpa em ts mluma vor y viene. por ls tanto,» hallae en el moment abit precedent, 1 anikdpactin debe tener una duraciin mis © menon bee ‘Puede encontarc, antes de la nota del scrde, em ns en vai ‘La anvicipacién ne wan, generalmente, en lat cadencis de tone sHén, Puede también emplearse antes de Int aoas de pam dani Y¥ cromdtic, y antes de lo sonidos ailiaes del retarda mo pre parade PROBLEMA No $2 (Cantor dado). inte, Tales dronancas sn reli son denominadag 2 rece, nots combindas, y otras, conttoyen ant Cipaciones Em tx mayors de lor cor Tos salen de ets dona te jusitcan por In cmixiin de una o mis now de pas. 0 por posible exisenca de lx nota disomante en el acorde poser. 5) Salto del sonido dx ce asa) aren pot wa mie oul (opto 8 115, Bl reterdo prepavade fern dejo por sao generale Ie PROBLEMA N° 35 (Cantor datos con bajo, —# 4s oe Aecoedamos a sto compan probes de ooo dic compas, con melodia de 0 wolforme o vaiady y bad fn at noxmae de Is figuraion moltica Wie 16 ENARMONIAS ¥ MODULACIONES IMPROVISAS ACORDES AUIBRADOS exOMATICAMENTE. §77.—1) Las notes de to roms forman wna serie de eae des Que adjuiren una importancin propia, Hamadoe acrdes all radon 2) Tals cones pucden er agrupadas en dob categora Ata primers caegrta pertenecen acordes que no forman nuevas combinasiones y que son reconocdan olamente por It aparicén de tous de patocfomtca, sin av cosle elln no plan formar, lo rincipales son: aio acorde de sptima de daminante sobre el grado {Se lee modos mayor } menor melBio,acorde de sptina disminulde folie eI grade eleva del modo mayor’, y acrde perfecto mayor folie eI ged teajado de Joe odor mayor arméaico y menot A ts aqunds categoria pertenecen, en cambio, acordes que, por Jos clementon que lo componen, dan higar combinacionessbalute mente nuevas ropecto dla examinadat hart al: tale son los (Sovde de qunte sumeniada y de erie eumenade -rALS0$ aconDEs nx sETIMA Di DOMINANTE Y SETA Distinuios sO¥KE HA, ORADO DE LOS MOODS MAYOR Y AENOR MeLSntco ¥ SOBRE BL IV GRADO BEL M4000 Th) Pato acorde de seplins de dominance. Se forma por lu alleraién sxeendente, como nova de pao eromdiea, de In tecera et acorde de sepia sobre el IT grado de low modos mayor y menor mcd, y vnelve el acorde cunt y sata del I grado 0 em corde perfecto del V rad 2) Fal acorde de septa duminulda. Deiva de le unién entre det'mismo scorde de ayia, rouelve alo en ol acarde de amet Y sexta del grad, Tote se 1 gad dt me mena, — (i ee ede) ut 3) Ambos scords se wisn normalmente como acres de quinta ena ode ee ate cen comp 4) Ambot pueden usate independientemente, y en tal aso son reparador, generalmene, pot los acordes perfecton del I y VI grado, YY también por et acorde perfecto del 1V grado 8) En el modo menor el falio acorde de xéptina de dominante sohre el TL grado, sderde de Ta slteracin comiten de Ie wrcera ‘eige también Ia de 2s qui: Como acorde de tercera y curiae poco wiada. 6) fais acorde de sptina diminuide sobse 11 grat dl moda mence no exe, * pero psde scr consrulda sobre ef sole e Sépiima del 1V grado eat Is aleracién comitica de lb edits) (hae den today Hae ne eae Ss ne YNAADO ¥ACORDE DE SEPTINA DE HOMINARTE CON LA ALTERACION DESCENDENTE DE 1A QUINTA §79.—1) Bl corde perfecto mayor ase de In ateracidn deen. ‘ene del sonido fundamental, contiderade como nota de paso rome: fica en el acre perfecto del It grado de lon moon mayor até 2) Se uu como aconde de sexta com Ia tercern dupicala yresuelve fen cl acrde de cuartay sexta de la eedenca 0 en el aconde perfecto e tbe 5) Se we tambien como acorde independents, yen tal caso es preparado, generalmene, por el acorde perfecto del I grado en lat ‘adencas compute ——= ——— She thet amore we == s 4) De In alteracén cromdtia descendent del H grado surge ta itm et acorde de séptime de dominente cm la quits rebejades 1 codiono rater de uae convenientemente, en Jos problemas ‘te moaliciin, todos los acorn expocson pve sin thurs elon ng ACARDE DE QUINTA AUMEEANA, § 82) teorde pefeto mumentada 1) Dasiea de fw aleracton erotics aceon oe te qos el onde perfeto mayer, 0 tambidn dela sleraién cromates dese ‘deme de I» funéxnenal del aco. perfec menor ny 2 a el modo meer eects mare an ots nf 2) Ademis de arse como acorde de pat cromtico, el acre pertecio aumentado se usn también como scorde indepen, en ayo ca debe sr prepara por ol msono acd eee esl § 81. —W) Acorde de seplima de dominante con le quinta av: mented. 1) xine able em el mods mayer’ seve apa, © ne sends pre So) aie es Seb ser 6 te cots el Vide be gene meen pane mart co ager nous meena ee aj} ttm {Soh So ere an mi oe i sty oe 1 score en el cnt resuelve * tambidn por lo acres perc y de ental 1V gear 8) Se win, generalmente,