Está en la página 1de 104
vida amorasa bajo fa autoridad de Cristo sabeth Elliot Los oreo irs se forman por la lua y fos rayos solar Eos corwiieron mi mundo en uno de cores bilan aleonocer el amor dedi Eliot La luviafue eft actor {que meerpleé mientras nos sentibarnos en ks gran en LaLaguna Dios e estaba marco aperme Quiads por toda ta vida, tal yee s6lo hasta ype ict ‘experiencia directa como misonero de jungla. Aku ‘misioneros veterans le habjan dicho gue hack fl hombres soteras para realizar labores que fos cxnxlos Jams pocbian reazer, Habian cients lugares alos cuales las mujeres no podian it Jim toma su palabra y Se compremefio ala sateria siempre y cuando fa voluntad cde Digs bo requiero, soe ae Paseron cinco ais antes de que di Elo supiera qu era Uoluntad de Dine que dy Esse so ces, Durie e208 "Snes ambos experimenter = mismossentimentos que cred podia tener shor: soledsd.-.anelo.. ripaiencs fxperaza.. tamer de lo que le aguarda combine con cat fran em Dis. el le del amor mezlado eon el dolor Se la epaacion. A tas des tempo de espera ene Sefer, bos ¢receranen afey su are fe putas. Apcendieron muchas Ieeciones ns cuales ahora Elsabeth Ec seas relate Use orengerS tba & dear sy sornn cesansar wen donde ‘erdaderamente s pander ala kr scs woe Los dias de cen Cat, rundor en 1282 | El énico lugor| fuora del ‘elo en donde puede estar perfectamente ‘salvo de todos os plioras ls perturbacones ddeiomer eral inferno ° cs. Lewis The Four Loves u 2 8 4 15 16 v7 18 ra 20 21 2B 24 25 Contenido Prefacio Introduccién Wo, Sefior,sokera? Lavida que debo La pasién sun campo de batalla Alectos indémitos ios lo desea todo? Elrezonamiento dela serpiente Laprimeracita ‘Amor constante Larevelacén Dios se éa cuenta? Dolor eenagoso (Compas de espera Material pera ol sacifco Elhonor sobre Ia pasion Pequerias muertes Vida dela muerte (Qué hacer con a soledad Lo que la Providencia dispuso Elsuspiro rebelde Elengato propio Lo que le hacen las mujeres jos hombres Qué buscan los hombres? Elenredo que hemos formado Sudores ardientasy pes himedos Nadie conoce los problemas Me " a a ‘h ” 4 "7 51 55 59 6 B n & 9 95, 105 a 115 1 ka 2 hen 3 oe, z co 2 orn n 8 home z oe, 2 Same 8 seal 34 Su proteccién sublime is hm 3 a 2 Rte i 3 Soctovioe z 3 ase Cartas de amor is 41 He aqui, éste es cuesto Di eSperadc 2 Sone E s 2 Prefacio En mitimpo le hubiéramos Famado amorios 0 eenances. ‘Ahora se le laman telaciones. La palabra amor ha cao en ‘lempos males. Para muchas personas no significa neda mas nada menos que acostrse con alguien, no import Ge qué x0 sea oa persona. Las calcomanias susttuyen conn igure de un carazn rojo la palabra amor yautiizan para cas cualquier ‘cosa, persona o lugar. En algunas reunioneseistianas se pide abs personae que se cuelvan y micen defer ola persona @ fu lado, sungue se un perfecto etrafo, le aigan, con uns _amplia sonia y sin vestigioelguno de pena: «Diosle amy yo ‘ambiéns, y proberle con un flere abrazo. Eat, en apasiencie, Ibnce que alginos de ellos se sientan bien. Quizis hasta lo ‘onvence de que han cbedecido el mandamiento més fuerte y ‘ic jamas dado a sores humanos: Amarselostunos alos tos ‘come Crist las am. Non babe ls personas busean alguna Dalaba para deserbicf que senten per un indivi del sexo ‘pues. Es algo nuevo Algo indo. Es vedaderamente lindo. Es especial {Qué es especial? —pregunto ooaionsimente —Bueno, sabe, ese, una eacin, Qué eacion exacamente? Bueno, qué sé yo, sabe, es como, es deci, es algo bien lindo. ‘Una macs de escuela me escrbié no hace mucho sobre ‘quscredente aristads con un hombre con quien fb al rabaj, El se habie marchado a un estado distant, v ela se senta soltariayvelainiero su futao, No esaba sega el habia sido en realidad su eacin ni qué era ahora ni que pod sr, ero al recogerpactos pr anu y Por allé. de mis escrtos en (uanto a materias del cora26n,reseaba cancer més. “De set posible, deseo saber un poco de fo que usted Denstbar, Cues fueron sus sentimientos? Qué paaba por ‘Sumente? éChocaban con frecuencia sus emociones con Si ° aston y PUREZA Por supuesto utllicé unos pocos minutos. Las ca ins nti, omnis pee tas ses, ee pe i “ETERS a en ue ane eect crea St err te ee lable y fiel y esperar en El, Mi andar en Cristo es un Scltaso, Me hace fala conocer el hderanyo espinal Ge ana Sietat ge Sea ta See eee jee tetas Sica Tabet See ra ay eae i ela Sitar secghechce nas Meme Dus es nuestra funcién m ole _, Din tne came ag a eneby sic ew patent Ne Ins igcipyncede nasa busy Se we he an do deni afios que estuvieron separadas?» Jim dene odes es “Stanronbeni soe nls See Se aaa Hef ee cri one ‘simi corazén se estuviera quebrantando. Es orede eet cicn ers eds Fo cmon ‘el hombre que amaba?> me esuacarpraestr con See “ ct gu gn, at ee aby cmv focamantrne gece 0 PrGEACIO tHe extado all, donde se encuentran estas mujeres v esos He Fag exactomente fo que cueren det, Teme que mis esis debe pares a menudo cotantesy ces. ES cca Nose cose, Es muy fuerte de todas mane: may tee agenizaco como yo, WY la manera que brinda ras Har esto, no hagas aquello,conia en Dios, punto orci rater esacoss, He escchado eas econe Nout ico por coscliad lebin: En ls cafeterias de {ashe fsidades luego de una chesia quedo es lames de le ta eee donde hojeban mis Hors, sn daree cuenta de de ci re faa a 3 zqulerda, con ls olds abies. a arc si pon eins cosas en unio ne perecerisn fan coe teen come fo es una cata de una pégine. Quizas sofas arms e ri propia historia para que sfva como ce epaca de que he pasado por eso, 2Podré hacerio sin set sean, sin parecer fan dstante de as parsons evo Veen. Peres diferente, pero cuyos lanes se revelan como ecD8 Sed ro de os nics Espero pede. Peo para grate deo mr ef jeago de masta demasiado de mt Debo incl mis fame eunes de los de Jim; mis debiidades y mis falls, aes tio (at suplera canto he dejado fuera), pero s ‘algunos elempios. Sree bo ha cco, Ct la cst que me Pan eto dune Iosultenescinca oie fies. Misdlaros de hace teins dara cinco aos, Cartas de Jim Ella, Declaraciones en uanto alos prinepios que vienen al c280 rns eara del bro es la histor de cinco aes y medio de car's un hombre, Jim, y de aprendet ls isiplnes ea cledad, la incertidumbre = esperanza, la coins are iraga ncondional 2 iso: erga que Tee cs ae errade la pasion que podamos seit fron ra ern, wh ro acca [a rani poi taropsensamentypemanacereede lnm Foss. Yo hice. eee a iengo nada que ein neon yn a RSE Tend qu tener cba ot ain pn ton oe que fas mis ectorns lure wn Mie ina enrepado i virghtad nln nw xe, AMAR Past6nY PUREZA desesperadas,sinténdose eradicadas para siempre de la pu reza, Ls extn para deciles que no hay pureza alguna en nosotros aparte de la sangre de Jesis. Todos nosotce, sit ‘excepeién, somes pecadiores y pecaminoses, de una w ota ‘manera. Si puedo ayudar a algunos a evtar el pecado, ash quiero naceto. i puedo mratkarle a otos que el mensaje del ‘evangello ea posblidad de un nuevo necimiento, un nues> comianzo yuna nueva creacén, at deseo hacerb. ‘La vida amoresa de un cristina es un campo de batalla crucial. All, como en ninguna ote pate, se determinaré quién esl Sefior el mundo, elyo y el diablo, o el Serio Jesucrito. Por eso es que corto el riesgo. Mi propia hisoria de amor ‘pode ser mas 0 renos de interés para unos poces; ls cartas 2 «Dear Abby» y mis respueslas podian ex divetidas; pero mi reocuacin principal es que ls lecores consideren la autor dad de Cis sobre las pasoneshuraasy que amen ‘coraaonies en a puter, En la provideneia de Dios, he tendo tres oportunidades de reflerioar y tratat de practicar los principos acerca de los ‘cuales aqui escibo. He estado casada ves weces: ca Jim Et, ‘asesinado por indios en la jungla eevateriana; con Addison Leitch, muerio de cincer,y con Lars Gren, quien se sente bien almomentode exci est, Larsha durado cas\ seis alos, mis ‘quedim 0 Add. Pores dice sere lier». Espero que me gen [No contaré as historias de los res. Et segmento de Jim Eilot debe basar como a marco de lo que deseo deci. He adul una ‘ronologia de ese segmento: 13947: ambos estudlabamos on Wheaton Callege, Tinos, Visté en ls nauidedes nuestra casa Jersey 1948: Jim me confiesa su amor justo antes de graduatne ‘Verano, esoy en Oklahoma; lvaia con un equipo cvangélico, No hubo corespondencia entre nosotros Noes, 2 PREFACIO of, decide ese csnda me vaya lon bien en Conad 1985 dm segdde. Vas cnn Poand Or. “Poiudaian Ata, enonce sto 3 sh s980Jmensensa ca onsen, ean ous paa el fabio misono. Yo estoy” Pina Pasomes dos ia en Wheaton card s {huni hennane Dave Hows 1961 Now encontaros de nuevo, wand nian a Stes ron reuionesisoners en Neve York y 1032 Fes rn ern ore Ear sts poo Eau, Poo ros meses en Qa, Pao con amis eaten pa aprender ‘patel par men See Tic ude Sandie a ingl onental, ra eonlorndlos ques. Bertie, me mado a Sen Miguel ene ng eee! ara abear con los nds coords 1965 Bote, fos ncontames en Qu. me pie SS eas cond Sea el campromo. Sinema es oon ur cri, tn camera weir quec,o condit ts coat cost congo aa ge T0 aprendae Te ociive, not cmames en Quo 1956 nace Vale, noe 41956: 8 de enero, dim muere por las lances aca cue Trough th Gs of Sper Shane of be Ags (embra Forage 121) (Pare tata com [Portis de splendor, ‘Omnipotent Teco Introduccié6n En la abundante comespondencla que espa nil ese asa, hay una nota dctendo que Las Gren hala Hm y ‘que por favor le devotiera la mods, ‘Ahora bien, Lars es una de mis personas fat, semua ‘con ott de mis favoritag, Esabeth Ell. Aas ne (len beth respondid,sorrendida de que Larynx anita, nea de qué se wataba “Ess trabajando en oto libro? fe prt abet Respondié que justamente habia termite bd, Pasion puree. ‘Seni que no podia sr mas oportune, més certray ede que me gustaria let. ‘Cuando Lars me responce lama —me tal saber, que sin consulta a Elsabeth—, me proqun s estaria puesta. ' leer elmanuserto,vdjo qe comprendertasyo estaba muy ‘ccupads, Cuanda se ext fan ineresaca en Un tema, e5 UN ‘lego obtener una primicia. As le dije a Las. Hoy leg el manusertoy me sent aoa De inmedisto me llamé la atenein, No ea lo que esperaba, Claro, sabia quelc que Eisabethhubiere escrito vata la pena Jeero: Sera una agradale lecture, Pero este es un Ubro sobre cobmo someter nvesira vide anorasa aa autordad de Jesuer ‘0, Blsabeth lo ha hecho edldamesve personal, espa sus argumentos con recuerdos, diariosy vis cartas de amora Jima Eiot Ela escrbe con iniensidad y eautela, Dseminadas través del mismo hay palabras cas y corectas é2 la Biba, viejo y bells himnos, clas de autores favorito: cada ura tan ptopiad porque han satfecho una necesad vlun. No le ee hasta que lo tein. ‘Pensé acerca de a confusin de los Jvenes de yl (a como de ls veterance),cistanos yno cristiano ¥ dan ce {dos conocieran a hisfria de arson de Jim Final luna extora (aunque breve) aébita en el expncon, pone 0 PASIONY PUREZA aueron evplictamente las guas de Dios, Alguien dijo: «La or forma de mostrar una rama oridaes poret una deve As! que en medio del pensamiento contemporéneo tan loro, EisabethElot Gres ha tone ‘anbihbelamene noida, oe OHMS erect {Yo Serior, soltera? No habia una gran sta desde la ventana La carecaica principal eran los bares dts del comer Las ventas Ceradas no blogueaban ni el wemendo eéptoy exuendo de nrecogida tempreno en le matiana re ofensivo eflvio de {a codna diavia. Sn embargo, esata muy contenta de tener se pequeto custo. Er pariclr, lo que habia deseado 9 {naimente obaive cuando extabe en mi imo afo une: to, Tenia una cam un ama, un lorry ene, Cerca dele Ventana, un esctorio con una sla derecho ina iémpara. Un lager para slenc yf soledad un wetion, @ lon que deste dip teniamon que fa ora studiaba y ora un tanto en el eso, Haba bos de afc un vio ome det de ls basseros,Con feevenla ‘medina porlaconsdd elnebsfo?, celeoc?) de le ardiae Ge all vivian, Las observabs preprerse ere el hemo, Sblendoy baja, anporanda provionesfenétiament rezongando,chinlando ymovendo sus cols Vilas ols del tree cambiar de color ener, qe lias pega nls regs entrada ara vehicle Vilariewe careobrecsorsrbles estes PON es nada dif Ponerme de nuevo en la silla de ese csciloo, Ahora, cuendo me seo en un exoro dino y feo cats de ovenes confides, una vez més me conver cn esa nia que conemplba fa lev. Lo que wees no era muy dilernte lo que ahora vse los estos Temente ” Pasion Y PUREZA, SOR ite ah atin sehr eer ett nerd coma sb ote Micabello me moletabs Ea nib, Do ef rzoalguno y rect era dla Steatinetol mes Casa aa ge uso colgndoy so, pet exoertinpenateseere Mis os ern ade naa latcan, She pole na ne eroanent alate, Enterta dope ue ie {248 tian machne de able aie de ase =e le cose, segasedas con degses Sino podiahacermucho con nical, menos podishace or mi resto. Como la mayora de ovens fetes eros pero prc vio dap anocer oe tia dado, apare de nn det tage ie Sse Swen de bes (alo lamado Tange us eae ‘o#]y un foqu de oto en mina” ete eet {inate cncsiabaanial ponte y acoder xa aisha in Gu rune. Tenia ur iar con os ess Iban de ecar 9 andar vide Dura dora ee Sebi teria de cra oonta do hand so neta. Aso haa, Lung de lo que mi amiges Hen Eymout Inman un eres o queers Boman ue ache, orth eabadovorLa le ye ees itu indspostion por cuanr an oceans eee fone 3 PB, sino sobre a esto era iden mia\o de Dice 40 se cinjana me encanta dower nag Pea Legué aia condi de que cra iosqucntie acer, {llamado inning, Panton ed tora a er habla of0 eaulo qua 50 8 haba tied wee NO Gut 90 babi temo de alzna, Die sba qa par ere mine he ees anor desea vite. Dacia, Seo, Stes Pre neering ot 19) me ior de to pa cas mee ® 0, senor, SOLER? cxcioro, ene mi y mi Biblia cuando trataba de escuchar 9 ‘Dies habla. Era un Sbstusin ais oracions y elt mis suefios repetdos ‘on frecuencia ehablaba a Dios acerca de est, No ws do habérselo mencionado a nate por muchos mews, nom ‘que compartan la habltacin (rt cuarto era eel cl il) no eran del spo saivajemente popula & Ins cle lh ‘eruidindo, Eran overes caledasy seesbles, i Ln invites ‘que yo. Una era estdiante de mica qu pas n sia parte de su tempo pracicando el gan en of emia, [a ota habia sido una WAVE ama ferris cel sein estadouniderse),y era ura expert en Wer nusliss Ar, hicieron incontables pares de mediss y gone y hs von ‘alin lugar porcorteo, Un da Jeaa medi ohhh. Snsagjeen furs eae conlrmon lai Compared cones do, oe ‘AP otra ot tt tn ests sabern, No gird recto Ge ninguna conser con ties cere de nr el mati (unge deberos haber tencio signa, pr etoy completamente segue pare tere fade seabe uno com: vgn, na ee Soler, nose habe acorn con nngin hombre Sins Ser asker permanente, amd hn ale cama. conn fen Por spe io fe ce en ofa. Peo ancien aos ands prs mochspenonas, cain Gece setae fe esoyisculers haben so ito como un exeavogare Guieséames a minora No puedo eter sagas en cutow eso, Por ito, lsmayeraproaba eer que mer erie i atviad sexual poses ¥ exposes, sus vis privadas demonteran sta consncion ovo ahora, sin embargo, en os Simon arog so vente empos hen cabin, sexi ton deen Por miss de afore soceded depend da eo Cedsre esata else, homie tomb en esp (0 ‘Spon de ocean como estaba presto, vlna (els) ojo rele reconoeas. I gue uietenn Cspot ola espses dooce hombres ona propio omy tine mer sob qs pointer veka mg w PASIONY PUREZA, to recap ol one ce ee Le romun cso poo ent ae pee ce commesarmatomnces dete popper erin neem ed meee ue anes in eee ceestepes enc, Fu tes deca tee bine Palen een ve yw seireSe ikiioeichonsienence Seb ae mearetomebem oneet hopin er he er se seca emesis, rts oe Fe a ree aera ences cag ein 2 main Ny prs Earn See 80 9 ls pena cis ms tomers se dl oe mode een ee a fi todynt J cay tans qu ster ee sr es Smet mes one si ss ne aes Gordes noe Ne ote pecmocemos rads Neuer bars Sarat ele aces Sen ee smarts ocpe eanrernimins Noga re Ee er Te ancestry xn to slags erotic sche, eae en a ors ee SE ee en ec ee ne ee ce rns aera ae ramets ae oe ee se Raney Os 20 ‘ayo, se0R SOLTERA? cao con uo as is ts unin, 2 ee cast gu con at ee Ly acer sid de 220 Renae a iocas, sin dscernimiento alguno, cedemos algo que a james, cuandovya rose valor ye protege la meter eae see arta hay abut, monte vIeeS0 ‘ene 9 Pe A ota de hal saason ® os eee encoiamos en ninguna Pe a Un javen pretender Gtnicolemado Stephen Olen ft Lis en la capa universitaria uns semana, Dos cosas que dijo ‘5& quedoronconmig: ine ca de! Cantar de los eantaes: Yo ‘Ss conlur, oh doncais de derusaen.. que no desperté hogiis velar al amor, hasta que chien. Interpret esto en términos de que nati, hemixe © mujer, debe agtaree en Giant a ln elecen de compat, sine que debe estar doen ton, por deci sen In wotunad de Dios, hast que 2 le arade desert La ra cosa que uo fue que debiamos llevar un diario espinal. Me prope seg ambos cons ‘Compsé una pequeia ibis de nots ear mart, cash cxaciamens del amafio de mipequeta Bini encaderada. fenpiel decolr murda que spades medberen ena navidad (621640, Las monten Jonas en foo nomenta. Ester le ‘ubira de abet las plats greyas que slnifian: «Pare ‘Bel vir os Cit. En a primer pagina esc wa etfs Gal himno de finle . Cous,fomado dels palabras de Samuel Rune Oh Co ler ft (Elprafind, cute pags dela Lesoreyor ae rahe pbs ssi y PUREZA Aiba baberé més profundarent: ‘si misereondase expand Enum ocfona de plenitad, ‘Ymora agora, felon Enlatieracde Emanuel, Land tte Gomer de Mn oranda fo 168 Va Maar Exo eo qu dos ace do" Gea gma de sur a me decane, ohne gue enh gorge Yo ere esr, cuando cng ele baa os, ‘Seo, qué eames Diases amor ye que permanee en aor, permanace en Die 1a 416 Este mi mandate: Queo¥ ais unos 200 ‘como yoo he amado bon 1512 ‘Pair, demo es pase esate Porque elaor de Dias ha sido derramado en ues corzores pore Espira Sarto que nos, sit Sato que ns fue Romanes 55 Oh amor que ms me darts, Descanso mit en a LAVDA QUEDEBO “Te deyueo la vide que te dbo, ara ques a projnddad det oefano su fljo Pua er mds reo yen ‘GeORGENATIESON «Te dewelvo la vide que te debo», idebo? iPox qué debo? Esmivida, everad’s 10 igordis que waste cuerpo es templo del Espa ‘Santo, e cual est en vastrs, el cual tenes de Dios, y que no soi Westos? Porque habessdo comprados por precios Elsenta de destno: alguien ha pagado por mi con sagre |e pensamiento eleva m) usta més als del momento de candente deseo! ora, as die Jehous, Creador tayo, oh Jacob, 'y Fonador tuyo, of Ita: No temes, porque yo tered, te puse nombre, mio ees Al se define mi desi: ser creda, formada, redimida, mada por nombre. Lo que fue cierto para iael es certo para clerisiano que es stra de Abrahams por laf (Cuando pases por las aguas, yo esas contigo; ‘ys pore rs, no te anegar cuando pases pare fuego, no te quemerts, nila llama arderé ent Porque yo lehovd, Dies to, el Santo de rae, sy tu Savador, Haoe unos afes se me aces una joven pra pregunta: ‘Esta bien decile a Dios que seré misionera si me da un esposo?e 25 PASIONY PUREZA Le die que no. Todavia ella no habia cumprendido Sus reclamos, dBstemes en posiaén de negociar can nuestro Cres dr, Redentor, el Santo? «Sabiendo que fuss rescatados de ‘wuestra vara manera de vii] no con cosas comuptibes, tome ora plat, sino con ia sangre preciosa de Cis» 1 de marzo de 1948: As no nos apartaremes de Videos darts, e raocaremestu nombre Oh Jehoud, Dios de los eros, reaairors! Har esplondecertu Saino 6018, 19 nu frente vemos una corona de espins, (Gas de sangre ent srdero (Oh ro pars que jams ‘Setar, he dich st eemo, No permis que jomds habiende puesto mi mono en el rata, rive crs Enderea el camino de Incr ante Dome omar, Bare quero haya expaie Pare un panes 6 paso araviad, 2% La pasion es uN campo de batalla Ls confusiin que siguis mis frvorsas racones ya no me srprend. Si hay un Enemign de las Aas (90 tengo lz this musa. duda que at I bay), une cosa que no puede Soporte ese seo de prez. Peco tanto as pasones de un Tombee una mujer lagan asersucampo debalals, EL Amante de las Aimas no prevene eso, taba pelea ° ‘awl que. deka noeniin-pero. no Fae. Dees aie Sa paves Weg demi ro cela eneror stan Ta confusion en que me encode Blot muestran un boreto tmésexacto de mi stuacon quelo que ml memoria me hitiese peemildo expresa. 2 de ebvera de 1947: Anbelo olen pwc pero ize Senor so me desea par "3d febrero Sarah Ted «Por qut eno orc lugo dl aver? 16d Job al ect con compare ie cua, udespies, ena noche, me espera ni a PASIGNY PUREZA "ate tase nn slr con él Bene TEI panmuns enor cement eae eens estonia Pilar tim mtnnseeggen eon tetrerer ee mar Stareectaie Scan eos cinemas ae aregie? “ "en aeenementinee Fron ent anette ac ieemen ireencaeanas ome oucameee Aice ana Bone tice 12s Cotman erode gue hit porn ao creates oanmbocae Si Reaper te oa trayomearrant se men 2 ampanensenea aseeatecer a tenemars seiner: -megimonioy ka misiin? Sorawed FL mga tb eceereetecadl ere nila tea neem, cetacean ae (6ase Isafas 26.3}, * LA PASION ES UN CAMPO DE BATALLA Undiauna amiga me pregunté eneldarmitorocémoetabe 1m) vida amorosa. ida amorosa? Pero sino tonge ninguna, —Veenos. Escuche que rompisie una eta con Hal ZT lamas e20 vids amerosa? TW sabes lo que quiero dec. Al mencs tienes una alter- ata. —Quizss, en derta medida éacase ete uta Phe seman pasade? IT sabes por qué melo pid. Como miembro del Club de Solteros, tiene que pedir una itt a una joven diferente cada semana, rclerentemente ‘2 una ala cua Jams le piden salir. Aten, ah? Hal, Phil y tt paces, Un par de Jovenes que se hain Interesado en mi, ena escuela secundaria, todavia estaban por ah, Ningun de ellos era rads pareido a) ecs0 con quien sofaba. Silos tompos hen cambiado, no veo gue les seals de, gist eer Senco Te ees edn nen res todavia sucha jen esperanza, Donen ws erpocionss en alin hombre que no ler conespondeenmiran en cenfusen. Una ‘oven de “Texas me esibis, pésinasy pginas acca de cémo u primer amovio habia tamsinado an hada y fmm ella ago enconto ‘to, un verdadero sueho (0 cualquier sea el equivlente cha amada Sip Epo breve convurseién que twins, sabia que re smu espa. Pude pereateme que aaa de crc cone Sefer. Cuando mi cempafera de ciao v yo rersbamos fen elainmt al cosa pa ana, ea mruraba algo ror de gue Sp ea my aroiace, y e dei | Sehr: se tomate exe, aca. Dos srs dst me i sl Era el 4 ej eoamos ver fuegsarlcis, pevolloveytrminamos en un Lite Sambo, mand cae ‘yhablando por aoa horas, Cuando por titi ios la (ase, rossentanas yhablamos con mi computers de cuss 2 PASI ¥PUREZA st novo por un rato; neg Skip me pls ver abajo ‘de atria y hablamos algo més Ales 200 dela masons, ‘xande por i decicimes tina’ di, Skip jo: Vamor 4 orare Con sgurided digo que ceo queen ese moreno fetbaAetntvemert wnganchadas. Pera mi eso ue eh omienzo de un Ge as experiences mss agonientes ue de teride, Cumeranmos con cing may eeantey eps Skip camenae a revoceder Meh omado tee oes ‘aekenala ce encima. Tedavla a amg tno eno ones, oro vane dee Les tg eines, En Stes Ete ti apecavee eerie War su mation ingul fe réconocimiento, ateii~ “Gin, ptecion Eris ea one, sorate aes REEL cpr como ‘hambre no de! tipo estemacal, que desaparece con tosino y fijles, Sino la roedora hambre de hombres soltartos por un hogae todo fo que eto sigitica; ‘Por is fogala lejos defn cutdados que son, cuatro paredes yun techo encima; ‘ero ioh! tan repleto de célido gozo,y coronad con el amor dena mujer. RoseRrSemuce Desde a perpectiva que nls aos es fll marovilanne inte. Ahora escucho fos relatos ‘contempordnecs de ane enti adqulidey perdido, ye Fern of oni el xan oo mi ‘expurgulo y exjursio, a comienza del proceso de untescisn. ‘Bienaventarhos wa he nav le eoraaén: porgue eos veri 2 Diow. © LAPASION ES UN/CAMPO DE BATALLA Dobe costar tanto i itn eas ereain 70 sufenterpnte pura gue no feng Tse caida GE Seida eruda conscience? daraso aera sine se eePinceedteseara amar Dios y hacer BT ein Nance he olvidado la mafiana cuando ef capwiiin «be I setuinnn ef Dr Chaves Brooks cer rt mh Sites de un andgo imo evar, Tosa pao ws Pe eSparamento humid scichar sb we [Ua cosa deseo del Seftor, porque toda mi vibe ‘See por ave 0 Pr S896, fy mpl, ino ‘Ral qua iavame ahore, por deze, por fuera, 9 expime ‘on fuego, sas debe ser, . [No importa eéimo sel pectdo murira en mi, muriara en Mi 1 Litto de Oracién Comin conte scolewtase que son craciones breves que incorporan ideas unidas © wecogidas de Islocura del dia, La dl guint domingo despats de Guaresm Dios Poceros, sl pues ondena ls dese0s Indios yl aeces del pcador: cored ats pueblo gaspar aor que 6 mandasy desea I gue proms; para due anes rps vidos cambios del ‘mundo, nestoscarzone ceament pueden arse en donde se haan de encontrar oeverdacees goa a as de Jesse nso Secs gu vive ein contig 9 a Esprit Sono, un Dios, ahora y pra srpre. Ad, Esuveleyendo mi Biblia, cre, muy felmentecasitedoslos lg través dela secundaria ya universe, Antes de eo, sk ‘no el, ln escuehabo en la eas cuando mi pace a lia en Ta mafiana ya neche. Ne hacia fala ringyin enteninto en especial profundo para saber que no comenzaba a sotisfcer ‘us rome: Al madurer como mujer comenzar @ penetar en ‘aque eraba en mi corn vi con clbdad qu, de focal ‘ona dfs de domino, ningun pera mi volun y mis Sled, Eon on ze css, ame oer Tos 3 aston Y FUREZA Ordenar algo, un euscto desorden, wi sal sie un nfo obstnado, impli cero ef So: ve fs Y energia, Quzés tambien labor, af, sans v rl. Fespuesta 2 la oraci anterior —ordenar nein ag voluntadesy afeelor—, noe catard algo. “Toma el amor Dis, yo deramo tus ples todos tro, Es ft cantar un himno unto con la eongregoién en a ‘gsi, Muchas veces habio‘antodo exe sr saber b gue lgara aster param. No digo quel cantare de fon pit, pero mi shard tena que see proba de agina bia un estadane en eleeinto en quien reparémésy mis dese ese dia de mao en mi segundo ano, coando lo conc! xyhabis on 1 Miemaro Dave me haba srinaco econe. Cero dese aca tempo, sn mucho ut. Ely Dave ean en el equip de ahatbe ax qu i a una compete con elrwetesto de ve Dave, Me ut al pbleo gues ea Se Sn ot el chombre de gemas, quan pia ser an.daco pero no ‘enc, Vadim eneletupo de Misiones Forsneas: ntsc, cemprometido con dserico misoner, exovers en eae Gil con agelos quero esabanpatisianmont preosopaos er.cuntoalasmibones) Loui prado ens las del comeder conpequeras aes banat ensu mano memoteand vetoes Segoe 0 vesils bbe Excuse mencorat su none semeste tas semeste, ena mencién de honors, Por imo, Dave invita Jim a ala carna Nueva Joey con noooe para lasnavdades Tumor alguasconversociones my ee fensas nego de uel fami se acorns Mientras mis tl. tb, mésme percalab de ques juan Ena de logue esperaba ar un eposo Le encatabe ona mony ab docenas de menor. Le que ler pon yes ete da. Ersun hombre verdadero, her depecho mpi: ers ArEcTOs NDOMETOS pretencioso ere amistoxo. pens: muy quapo, mabe a Dios tela dindmin gupema de ou vide, ¥ no abana mas oaeenameser eh compersign — ke grego como. Dezpuésde laavidades xperd use setara conmigo en eloulndeveren cuando, Aoi, Con recencia se ent amilado,y aveces tivo qe pst por ‘cima de oes personas pare obtener a aero. cm pos te? ‘Pode estar inkretdo,.? Mis eseraeas cecion, pera my tmidamental Domingo por la matana en el comeder, Debido a ue muchos ertidianessllan dela universidad durante oe fines de semana y de los que se quedaban no todos se levaniaban femprano los dominges, se desayunaban en un slo eomedor en lugar de ues. Fsta rami oportunidad ara ver adi yaque omia en «Lower Wifstons, en conde Ios precios eran més trata, acostimbrabamos dar medioentroma ymedinen sei, las personas eran ms hurildes. taba sentada con Un ‘gup0 ce iichachas en «Upper, terminanco mis sponge ‘ues, cuando miré de eojohaca a puerta. Jim venta. Me vio ¥y sonrié ampllamente,Flté por eresto del di. Jim Eliot se Fabia sonra conmigo, Uniajecon unequpo evangticoa Indian, J orgnis 1 eligi ates hombres y dos mujeres pare Ya ero uns de as Cuando regestbance ym ented la tedianache, Jn fio que nocesiars elgien que se serar ou Tad, ce no thurler, pars que le puciershablry mantenetia deseo Zim ty et doy mh corns do un len AY, dornida? Finblsmas acerca dels auceos deli, eh habian tespondido a nuestas ches sobre ine nh Sponge gee de oes cosas, Me he old Tin {elie de emer 21 stots de no da Ilr PASIONY PUREZA Mané: «Oh Cristo, Ele a fuente, fel profundo, dulce pozo del ‘mors ‘Una noche soné un imbre en mi piso. Er Ieindicacion que habia una lamada telelbria para alguien, que casi runca ero 30. ‘Howards, git6 alguien. (En esa época nos lamsbamos «al siempre por lo apelidos) ‘Me apuré al vestbuo y cog el telefono. —2Bett, soy Jim. ¢Que te parece una ita pare tomar Coca Cola en el Stupe? Me gustaria hablar contigo, Seguro. canon? —Ensoguda estoy all. Nos sentamos juntos en el Stupe, sobrenombre de centro de recreacion esrcianti dim pi as bebidas, y luego abrié su Biblia, He olvdado la referencia, pero recuerdo la chat Era acerca de ml recelo. im me reprendi como shermana en Giislos, me urg a ser mas extrovertda, més aistosa, Cristo podla litererne mas ie lo permit TEstaba un tanto henida. Pca me alegré de ver la franqueza de dim, me alear6 importa, lo sufiiene coma para que me hhablara la verdad fiehmente, Otro asunto en mi lan elhombre que buscaba. ‘Alpedicle a Sefior que me die alguna forma eepotica de servicio estate, svergié que un grupo de estudiantes salla regularmente a Chicago lor daminsas, @hablare de Crs’ @ las personas en las estaciones de feroca. 2QUE podta ser mis desanimator? Al recordar las admonicones de dim en el ‘Stupe, me Fropuse no stererizrme. Me de: az lo que temas, Cuan fegué ala etacién de Wheaton, para tomar el ten a ‘Chicago la tarde del sguiente domingo, caminaba de aba a bajo en la plataforma, con evento reo, Jim Ella, con st abrigo ablerto, un sorbnera de felt con un doblez en el ala {que eaia en la parte posterior desu cabeza una cruesa BibEa ajo su brazo. No tenia idea alguna que él era uno del grupo. 36 APECTOS NOOMATOS Por ceo que pensarfa que estaba derés de él, peo ahora yo a podiaretrocede. ‘No nos sentamos juntos en el en. Esperthamos conversor ‘conentraf en aruta Lacomunidnquetenlarescomo grep ‘eraen las eunones de oracén en a universidad. Un doing, oro os cohes dl en ean a vat ene i de regreso, Jim fr6 su Bibla en el siento, Junio al mf, mientas ‘Seetzba ol abigo yl sombrero, Porelespinazo me subiaron escaoftiosy calesturas. Cm te fue Bet? —me pregunts ‘Genversomas durante todo eleamino de rerese2 Wheaton, \yme acompans hasta el dormiesio. Nada delo que hablamos ecuerdo, excepto una impresién general de allento. Quis €| io que yo habia elegida lo més dil. Se despdié con un breve: Nes vemos en a case de sriegos. ‘Cade encuentro me reforaéa la sospecha de que podria. estar enamorérdome ete Hombre, Ur sentiment dlcor So, pero no muy sensible paro una mujer sue proc Ungaro directo paraeleampo misionero, cl cal, pent, debe ser Aca o los mares del sur - Nyce pretsamente deramaba uno a los pies de Dios “Tesoro almacenadar del amor? Bueno, me promt, me pet~ {aleré cuando me enamore. Tedavia no hay tol compromis. Dios probaba los corezones de los hombres en el Aig» ‘Testament conti desputs de ea cost, gue probs Die Abraham, yi dip- Abraham Y responds Heme ag Y ‘jes Tama ahora sho, co, ae, 2 gue amas, y ‘en adorm de Mov, yocla en hlossato sobre no Aeloe mons que yo ede. ¥ Ababa oe evanté muy ‘afana, yeaa su ast] y fe al igar que Dose ie Dios todas estaba proband corezones eh ls tempos del Nuevo Testemento: Enlonces vino uno le jo: Mase bucr, daa bi até pra tener vido een. Jets ci Skee erp, ond vero gue tr lm bee ‘lends soo enel cio; y wan y san que oma a padre ome 9 ancl demi elque nn 9 Mo oh ym i 0 PASO Y FUREZA iy el que ng oma su cuz gue en pos demi, no ‘igo dai gue aa da a peer ede svi porn den nas - cetamentn, aun eine todas a cons como peti perla exons dl conoimiete do Crit Jess, Sef, or ama del ua he perdido, yo tengo pae usu, pa gaara Co Grandes picpiosesptuals,Imebable, Minto era compatne con odos eles. Un diate daJafe como Abrahorn tans able ot nut ss nn. ost fon grandes proces, Yo slo era una chica rivers, ue “ata de ase bros ertaion. robe tuscan econ pa mi vida, y estaba intreoda enn home may aac soit tcp leo de Din ita go derma ‘i quieres ser perfects. La pregunta no se ccupaba slo elintleao.Avora estab comprenaldos mi corszn y mi sentmlestoey dela responder, Dios me estaba proband am, testo ocean. Deseebe wt periedaw? Si Setar ‘Quiros ser ign de > BT Sor eae eno 2 Cio Ses como Seo Sr dd, Ene hermoremente isd lira de Lilas Trobe, Por hes ofthe Cres (Pareboas de ac), se deserve cic de ‘ida v muerte de as las, lo que st os procesos ep tuales qu deben ders en noses a hemor de mote al yo ‘separ Es vida omerossax/camo en oor aspect Lspéaloe bastante nuevos eben car ¥ poe ninguna raxin vse, Nace pace engi por acids "Yel pier pao em el domino de dar or ends do forms sna: no his se humane sina hacia Dios ender copatamentelo mejor de nos Mento estas {22105 (0 DESEA TODO? soewunmeogeie nn soon itnammcece, Seegek enn on rida en i fue pect el tes0ro ve nant nantes Se techs “Qu case de Dios eseze que nos pide todo? Elmismo que cr eat lsu propio Hilo, sino que lente pr todos wma no nos dara también con EI todas as cosas?» ‘Binoslo da todo, Einoslo pie ed, rt oy seta dean se 902 cet ae een pon Bio ur el ee a tee econ send “Deseaba ser amada. Node hay en cuanto essa 9 Sb po dss age ms pln, ao, ene foe ng Tenet ares ee wan aiennobant coma te Sent roca ie eee nme er Serie mare eagemetace sree nator ee Rete Screeners ee miriam acer MeeStraer esata loa vogue, oF garni Sere fo ee utondat de ‘Cristo, no habremos comenzado a entender, a TT Pasion ¥ PUREZA ‘mucho menos a aceptar, su Seforc. La cuz, a medida que entra en la vida amoresa, revel a verdad el cerazén. Mi coranén, lo saba, seria un cavadorsotario perenne a manos (que se esiablecere sen dénde se pueden encontar oe verde deros gozos, ‘Una mafiana estaba levendo elelato de alimentacin de tos cinco mall Los dicipulos séio pudieron encontrar cinco hogenae de pan y dos petes. desis dj: «Tredémelos acs. Los ich todos: Las tom, cj ia bendicién y los parié antes de fentegerlos, Record Io que la conferenciente uth Stal de Peri, habla echo en Ia capila: «Si mi vida esté quebrartada ‘cuando sea entrgo a esis, es porque los pedazos alimentarsn tuna mulitud, mientes que une. hogaza satisfara slo @ un pequetos @ Ca les das dea mafiana, hace unos aos, une hermose chica que quedaba en mi casa fo® la puerta de mi rex. Habla egresado detract ydeseabs hablar. Se sent al bord Ee mi com, me conts sobre su anhelo de casafse con un hombre guapo y acomodado. Este no ere el hombre con el que Tea habia estado, Ere bastante agradable: un estiano, Sus To interesante, cverdaderameniealable, pero no era fi Gud ec To que més deseas sobre todo en Ja vida? Los dena de Dis oles tuyos? ie pregunté Las de Dios, por supussto, TW eins te elige un hombre que sea pobre y asco? To ipero El no aria exo! Teperqué ne? TPowate me ana. Teton, ZEmuores le dard ol hombre pobre y tose se ‘una mujer que no are? On, pero. Piensa en cuanto a eso: tosaa? De ser si, le daré une me hermosa? MAAy por favor! Jamia Dios oie pune v sto? 20 be ch 8 “ Pasion ¥ PUREZA ane, dces que quieres los deses de Dicey estos abatcon sus planes para todo un univers, los toms, los mundes, as persemas, erases y fas, easy pobre. Dios ess diseRando lin complejo patrén para el bien, 9 pate de ese pattén peca xii dari una hermosa mujer aun hombre tosco, Quizas ese hombtesin aac y sin dinero ext orandole a Dios para que leseas entesada, Bueno, 2y qué tiene eso de malo? Eso es muy comlicado para mi He orado por sswolun- tad, yhe orado por un esposo guapo y adinerado, y eso es lo que voy a obtener, porque Jesis me ama y fests desea que fa fel “—Y si nolo obtienes,épraberd eso que Dios no te ama? Los oj azules dela mchacha se lnaron de igimas. —ZAeaso Dios no desea qe sea fol? (Exauché un eco de Evaen el Eden) “ie que mae desea esque sea santa Miserable rst, entonces, Eso es Jo que Dios desea? e£s0 es lo que tene que sigrficar la santidad?” —eTiene? No, No slo no ene, snc, dora santised no puede set miserable y wt, Jane, Santod Silies spent, Tao 52005, saidabe, pena, ———" Bueno, 80 Gene que significa fel —Es0 por supueso eslo que significa. El problema comlen za cuando nos hacemos una idea fa de io que nos daré felicidad y sno reebim0s eso, significa que Dios no nos ema. ‘Caemos en un rsbaledero de tener lista a nosotros smismos porque Dios nos oi, Pero acabas de decir que Dios desea que seamos flies [Nos debe dara que quererios, no es as? Es deci, dento de lo razonable . El deseaba que Adén y Eve lara feces, pero no les dio todo lo que deseaban, Sabia que eso sera su muate. Aa que 8 enojaon y decideran que Dios no los emsbe ¥ due tenia ‘que ser facafio cuando les dijo que no tocaran i futa. Camo Podkfa amarios sino los de tenela? Le adjcicaron mayer Valor al razonamienta de la serpente que al de Dios puede La vedas [.Razonn gO DELA SERPIENTE Un papeio que me pasaron en un renin tenia esa propa Qed bac uted cuando sente que haiezngoa un Prego en el cal susolera pareve ser une stuacin nadecuada Papel cecinento pusonal profundo?

También podría gustarte