Está en la página 1de 40

Revista dedicada al cine de aventura, accin, ciencia ficcin, fantasa y humor.

Sigue las novedades de la revista y el mundo del cine en:

WWW.FACEBOOK.COM/REVISTACINERAMA

TERMINATOR GNESIS
Cuando John Connor (Jason Clarke), lder de la resistencia
humana, enva al Sargento Kyle Reese (Jai Courtney) de regreso a 1984 para proteger a Sarah Connor (Emilia Clarke)
y salvaguardar el futuro, un giro inesperado en los eventos
genera una lnea de tiempo fracturada. Ahora el Sargento
Reese se encuentra con una nueva y desconocida versin del
pasado donde debe colaborar con improbables aliados, incluyendo un nuevo Terminator T-800, el Guardin (Arnold
Schwarzenegger), distintos enemigos peligrosos, as como
una inesperada nueva misin: Reorganizar el futuro

GNESIS:
EL COMIENZO
En 1984 un androide lleg proveniente del futuro. Su nombre era Terminator.
Entre los millones de espectadores que quedaron fascinados con este nuevo cono cinematogrfico se encontraban
los productores David Ellison y Dana Goldberg, cuyo futuro
personal como realizadores cinematogrficos se abra ante
ellos.
Como recuerda Ellison: La franquicia Terminator, y en realidad James Cameron, son parte esencial de la razn por la
cual me convert en realizador cinematogrfico en primer
lugar; en mi opinin l es simplemente uno de los ms grandiosos cineastas de todos los tiempos. Creo que Terminator
2 reinvent las pelculas espectaculares de la poca moderna. As que para m es un sueo hecho realidad trabajar en
una franquicia de la cual me enamor literalmente cuando
era nio e influy mucho en mi deseo de ser realizador cinematogrfico.
Dana Goldberg aade, Cuando se anunci que iban a estar disponibles los derechos de Terminator obviamente nos
interes, igual que a muchos otros en la industria, pues se
trata de una franquicia tan increble. En particular las dos
primeras cintas de Terminator son mis favoritas y las de
David tambin. Y en Skydance nos fascina realizar pelculas
grandiosas y espectaculares. La idea de re imaginar Terminator, tanto para los espectadores que conocieron y amaron
las pelculas originales como para un pblico totalmente
nuevo, era una oportunidad que no podamos dejar pasar.
Una vez obtenidos los derechos, el do de Skydance Productions comenz a buscar escritores para el colosal proyecto,
entre ellos los escritores/productores Laeta Kalogridis y Patrick Lussier. Kalogridis recuerda, David y Dana hablaron
con nosotros en la Navidad de 2012 y nuestra primera respuesta fue No, al igual que la segunda y la tercera. Respondimos no debido a nuestro enorme respeto por el universo
de James Cameron. Yo trabaj con l durante aos, para m
es una inspiracin en lo personal y en lo cinematogrfico,
as que no deseaba en forma alguna modificar o crear algo
que no respetara lo que l realiz. Se trata de la ciencia
ficcin ms asombrosa jams filmada y l ciertamente es un
modelo para m; y no slo para m, es uno de los realizado-

res cinematogrficos vivos ms grandiosos y posiblemente no


habr alguien parecido a l en el futuro.

entorno de la poca actual y al mismo tiempo fuera del entorno de la vida actual.

Pero Skydance fue persistente, as que Kalogridis se comunic con Cameron mismo, quien no slo otorg su permiso
y les dio su bendicin, sino que inici una reaccin en cadena de lluvia de ideas indispensable en cualquier buena
fase de pre-produccin, aconsejando a Kalogridis: Asegrate
de escribir un buen papel para Arnold! Patrick Lussier dice,
Laeta adopt de inmediato la idea y una vez que empezamos a pensar en las posibilidades de la historia y volvimos a
ver las dos cintas iniciales de Terminator, imaginamos cmo
se podra recrear ese mundo y poner esos personajes en un

Kalogridis contina, El viaje en el tiempo est incrustado en


el ADN del material, lo cual genera la posibilidad de universos
alternos y lneas de tiempo distintas sin afectar en absoluto
el material original. Estas historias existen y continan existiendo a pesar de que ya ocurrieron, puedes narrar una historia diferente como una ramificacin hacia otra direccin, en
donde participen los personajes que todos amamos.
Tanto el mundo de la poltica global como el mbito de la
realizacin cinematogrfica de la dcada de 1980 que generaron las pelculas originales han cambiado drsticamente.

El personaje de Terminator proclam Volver cinco aos


antes de la cada del Muro de Berln, cuando el potencial de
crear imgenes generadas por computadora estaba a dcadas
de distancia. Los aos luz transcurridos desde las primeras
aventuras de T-800 en la Tierra abrieron incontables caminos
de exploracin a los realizadores cinematogrficos de Terminator Gnesis.
Para m las pelculas de Cameron pertenecen en realidad a la
poca de la Guerra Fra, observa Ellison, donde la analoga
presente en la historia era muy similar a las amenazas que se
perciban en ese periodo histrico. Los avances en lo relativo a Inteligencia Artificial nos dan la opcin de actualizar la

franquicia a nuestros das genuinamente, pues Skynet ya


no tiene que invadir nuestras vidas, nosotros mismos nos
hemos alineado y renunciado a nuestra privacidad, nuestras
libertades y nuestra informacin. Estamos puestos en fila
en espera de la ms reciente tecnologa y software. El canon
por s mismo aborda lo que ocurre hoy en da de modo
innovador e interesante, integra estos conceptos dentro de
un gran espectculo. Creo que la ciencia ficcin es la forma
ms eficaz de tomar los eventos del mundo real y colocarlos
sobre un escenario ficticio.
Los realizadores cinematogrficos de Gnesis sintieron
que la esencia de todo el proyecto resida en la familia disfuncional y la historia de amor que Cameron coloc en el
centro de las pelculas, entre los Terminator, el potencial
exterminio de la raza humana y los logros flmicos que producen ilusin. La misma historia result atractiva para el
director del proyecto, Alan Taylor.
El productor Ellison explica, Debamos encontrar un director a quien le importara el personaje y la historia de amor
de esta familia. De hecho hay una gran cantidad de accin
en las pelculas Terminator y definitivamente nuestro plan
era mantener esa promesa. Hay muchas personas que son
excelentes para filmar accin, pero slo algunos son capaces de integrar interpretaciones autnticas impulsadas por
los personajes en medio del espectculo. Todos rezamos en
el altar de El Juego de Tronos de HBO y pensamos que
Thor: Un Mundo Oscuro fue fenomenal. Y justo cuando
Alan lleg dijo que hablaramos del aspecto que tendran
los Terminator, cuntos de ellos habra y sus distintos tipos,
tambin sobre las secuencias de pelea en el tercer acto, pero
la historia de amor y las relaciones deban ser primordiales.
Cuando afirm eso en nuestra primera reunin pensamos,
Muy bien, ste es el hombre correcto.
Para Taylor, parte del atractivo de hacer la pelcula fue el
complejo reto de descifrar cmo mostrar todo lo que implica: Es gracioso, admite Taylor, Yo estaba analizando varios
proyectos potenciales, pero ste fue el primer concepto que
no pude imaginar cmo realizarlo con exactitud al principio, se trataba de un rompecabezas que deba resolver, eso
lo convirti en algo interesante. Hay un profundo amor en
la mitologa de Cameron y una extensa gama de espectadores que ya estn identificados con ella a los que queramos
llegar. Pero al mismo tiempo la historia deba avanzar, ser

mucho ms grande e indagar nuevas vas, as que a diferencia


de otras secuelas, este proyecto se senta como una idea plenamente novedosa y quise intentarlo para ver cunto podra
lograr.

10

Una colaboradora frecuente de Taylor (y su futura Sarah


Connor), la actriz Emilia Clarke, considera un gran logro del
director el hecho de respetar el tema y al mismo tiempo darle
nueva relevancia. Emilia Clarke resalta, Alan es capaz de celebrar un hermoso matrimonio de lo antiguo y lo moderno,
adems instila sensibilidad e inteligencia en la trama. Creo
que uno de sus objetivos en esta pelcula fue preguntarse
qu es ser libre como ser humano y las elecciones que deben
hacer estos personajes para decidir su vida. Pienso que ren-

dimos un respetuoso homenaje al Terminator anterior y lo


presentamos al nuevo pblico de nuestra poca.
Lo que tratamos de hacer, explica Taylor, es comenzar en
las lneas de tiempo que conocamos ya de la mitologa y trazarlas hacia otros trayectos, pero nuestra idea era hacerlo de
un modo que fuera lgico para entrar al futuro y al mismo
tiempo tener retrospectivas de las pelculas previas, sumergirnos en el pasado con escenas ya vistas; la trama nos lleva
a territorios inexplorados pero no se contradice con lo que
sabamos de esta mitologa.
La productora Goldberg comenta, Para m la ciencia ficcin
verdadera siempre tiene ms profundidad que todo el espec-

tculo de las escenas de accin. An recuerdo cuando vi Terminator y pens en ese momento, Oh cielos, sta es una bella historia de amor. Se trata de aqulla asombrosa cinta de
ciencia ficcin en la que Arnold Schwarzenegger interpret
a un robot asesino, fue algo genial. Pero en mi alma siempre
reson la declaracin, Viaj a travs del tiempo por ti, Sarah.
Y de modo excelso Cameron imagin cmo presentar esta
historia de amor a un pblico masivo dentro de una espectacular pelcula de ciencia ficcin.
Y en Terminator 2, contina el productor, una de mis partes favoritas en la pelcula fue escuchar fuera la voz de Sarah
Connor cuando afirma que el Terminator que tanto odi [en
la primera cinta] podra ser el padre perfecto para su hijo. l

11

nunca la abandon, no la lastim, siempre estuvo ah para


apoyarla, las pelculas de Cameron ofrecen tanto esos increbles aspectos visuales como este fundamento creble en
la realidad, la emotiva historia que es el centro de la trama.
Para comenzar la narracin de Terminator Gnesis, los
realizadores cinematogrficos abren la pelcula con el asalto
final de los humanos sobrevivientes contra las mquinas,
liderados por John Connor y Kyle Reese, en lo que podra
ser el ocaso de la humanidad. Dana Goldberg explica, En
la secuencia inicial aparece Kyle Reese cuando era nio y
habla de lo que ocurri antes de que l naciera, dice que
los humanos fueron demasiado complacientes y permitieron que las mquinas dominaran el mundo. A la larga las
mquinas decidieron que los humanos eran una amenaza,
as que tomaron el control de los sistemas de defensa de
misiles y exterminaron a tres mil millones de personas. se
fue el Da del Juicio.
En 2029, la fecha actual de esta pelcula, la resistencia se reagrupa y piensa que logr conquistar Skynet, slo para descubrir que las mquinas lanzaron su versin de la primera
arma tctica infalible de desplazamiento en el tiempo y enviaron a Terminator al pasado para matar a Sarah Connor,
la madre de John, antes de que ella tenga oportunidad de
concebir y dar a luz al futuro lder de la resistencia humana.
No hay duda de que los fans reconocern la llegada de Terminator a Los ngeles en 1984, pero pronto se darn cuenta
de que esta historia avanza en nuevas y muy variadas trayectorias.
David Ellison resalta, El ao 1984 al que nuestros personajes regresan es distinto al que se muestra en la pelcula
original, los eventos ocurridos derivaron en una direccin
completamente distinta. Adems aquellas cintas siempre se
ubicaban en el da presente, no en el futuro, ni en el pasado.
En nuestra pelcula se modifica esa estructura. As, a travs
de una serie de eventos, los personajes se encuentran a s
mismos viajando hacia el futuro, a 2017, en un intento de
detener el Da del Juicio y lograr que nunca ocurra.
Dana Goldberg reconoce, Desebamos ser plenamente respetuosos de los personajes que crearon Gale [Anne Hurd]
y James Cameron. As que al final llegamos a la decisin
de que sin importar cul lnea de tiempo se trate, cuando
hablamos acerca del mundo de Terminator siempre habr
una Sarah Connor, un Kyle Reese, un John Connor, un Terminator, que quiz no sean idnticos a los personajes de las
pelculas previas. sta es la actitud con la que iniciamos y
la conservamos durante el desarrollo del guin. Todos ellos
estn ah slo que no son exactamente las personas representadas en las primeras cintas.

12

Los realizadores cinematogrficos pudieron explorar su


alma de fans de la ciencia ficcin con una meticulosa recreacin de la secuencia inicial de Kyle Reese cuando aterriza
en 1984 en un callejn, junto a un indigente con un perro.
Pero adems de estos elementos familiares, tambin est un
T-1000, una enorme seal de que todas las expectativas van
a volar por los cielos.

13

Afirma Goldberg, Reese regresa como lo hizo antes pues le


informaron que Sarah Connor es una mujer bastante indefensa que trabaja como mesera, le comentaron: ella no tendr idea de lo que le dirs pero debes salvarla, incluso aunque

no te crea. Pero despus l no slo es saludado por un Terminator, lo cual lo sorprende y lo confunde totalmente, sino que
adems Sarah llega con un estilizado traje y su personaje es
quien dice la famosa oracin, Ven conmigo si deseas vivir.

LA ELECCIN DEL ELENCO PARA EL FUTURO,


EL PASADO Y EL PRESENTE

14

Como dice David Ellison, Terminator Gnesis no es una


nueva versin, no es un reinicio, no es una secuela, en realidad es una re imaginacin basada en el material fuente de
Cameron. El pblico no necesita estar familiarizado con nin-

guna cinta anterior, definitivamente sta es una pelcula independiente. Una vez dicho esto, para los fans que vieron el
primer par de pelculas, tambin hay algunos sugestivos Huevos de Pascua integrados. Explotamos la naturaleza inherente

del viaje en el tiempo y caminamos por una lnea de tiempo


divergente para llevar a estos personajes que los espectadores
y yo disfrutamos mientras crecamos en una direccin enteramente nueva.
La primera eleccin dentro del elenco, el personaje protagnico mismo, recobra su icnica vida otra vez con Arnold
Schwarzenegger.
No creo que puedas hacer una pelcula de Terminator sin
Arnold, dice Taylor. Ciertamente yo no podra imaginar una
sin l. Existe algo en la forma en que Cameron y Arnold construyeron este personaje despus, en las dos cintas siguientes indagaron aspectos distintos del papel que bsicamente

establecieron los parmetros de ese mundo, esta mitologa


significa que sera casi imposible para m pensar en una pelcula de Terminator que prescindiera de l.
Me sent muy feliz de participar, admite Schwarzenegger.
Recib una llamada telefnica para decirme que David y Megan Ellison adquirieron los derechos y lo primero que pens
fue, Por fin harn otra! Y por fin yo estar de nuevo en la
pelcula! Adems me encant cuando supe quin escribira
el guin. Simplemente me fascin el rumbo que tom el proyecto desde el principio.
La guionista Kalogridis afirma, Creo que el personaje de Arnold es el mximo exponente del Hombre de Hojalata, cmo

15

se puede convertir en la piedra angular y el corazn de la


historia, siendo un personaje que esencialmente no tiene
corazn? Haba algo verdaderamente mgico en la idea
de que Arnold encarnara a un Terminator mayor, pero no
queramos un arreglo absurdo con imgenes generadas por
computadora, sino respetar los cambios experimentados
por el actor. Terminator siempre fue alguien bien integrado
en su poca, as que la posibilidad de narrar la historia en el
momento y la edad que Arnold tiene nos interes a todos.
El tejido humano que rodea al androide envejece, pero l
mismo envejeci tambin en su interior a travs de su larga experiencia con los humanos durante todo ese tiempo.
Pensamos que sera muy interesante explorar ese concepto.
Es como andar en bicicleta, re Schwarzenegger. No lo
olvidas nunca. Recuerdo que le el guin y despus comenc
a practicar los dilogos. De pronto me encontr hablando
como una mquina otra vez. Como si me hubiera integrado
en ese personaje.
El productor Ellison enfatiza, No puedes llamar Terminator a una cinta sin EL Terminator. En esta pelcula Arnold
interpreta a un personaje que fue enviado al pasado en una
poca en la que Sarah Connor tena nueve aos; l no pudo
proteger a sus padres, pero s la puso a salvo a ella y la cri
desde ese momento. l ha sido su protector, su guerrero, su
Guardin. Como luch tanto tiempo, sufre algo de desgaste,
ciertos fallos tcnicos. Adems su procesador de aprendizaje estuvo prendido todo este tiempo, as que cuando viaja
al futuro, tuvo ms de 30 aos para responder la pregunta acerca de si realmente se podra convertir en humano.
Cmo interacta con Sarah en este rol y una vez que Kyle
llega, cmo cambia esto el hecho de que Kyle se enamore de
Sarah? Es obvio que Arnold tambin participa en algunas
estupendas escenas de accin, despus de todo l es Arnold,
por eso pienso que los espectadores vern que est de regreso y en mejores condiciones que nunca.
Si tienes a Arnold debes aprovecharlo de modo totalmente
innovador, insiste Taylor. No puedes simplemente repetir
las mismas cosas, as que en nuestro enfoque para m era
esencial mostrar un aspecto del todo distinto de este personaje que lo llevar a lugares a los que nunca haba sido
capaz de ir antes. Ya sabes, l evolucion, creci, madur y
eso deriv en una versin actualizada de su personaje.
Schwarzenegger consider con mucho cuidado la evolucin
del personaje: Yo protejo a Sarah Connor y elimino cualquier cosa que se acerque a ella o la amenace. As que de
cierta forma soy Terminator y de otra soy el Protector. Por
eso debo estar atento a mi interpretacin en cada momento.
Creo que me ayud pensar en mis hijas; de hecho la primera naci cuando hicimos El Vengador del Futuro, recuerdo
que fue en Mxico y ella tiene ahora 35 aos. Cuando maduras y eres padre de dos hijas aprendes mucho, incluyendo
cmo ser protector. Pienso que esa experiencia me ayud
mucho.

16

El profundo aprecio por Schwarzenegger y su extraordinaria presencia fue compartido igualmente por los realizadores cinematogrficos y los actores. Jason Clarke comenta,

Aprend mucho de Arnold, no slo mientras filmbamos,


sino tambin al platicar con l. No es que asumiera el papel
de un buen maestro, pero es un profesional en lo que hace
y tiene una enorme alegra de vivir, es un gran conversador
y le interesan muchas cosas. Verlo de nuevo en este mtico
papel es grandioso. l realmente es el fundamento de todo
este proyecto.
Para el papel de Sarah Connor, la hija de facto del Guardin,
los cineastas eligieron a Emilia Clarke. Volvimos por un largo camino, sonre Taylor, feliz de trabajar otra vez con su
estrella de El Juego de Tronos.
El productor Ellison interviene, A todos nos fascina El Juego de Tronos y hay una fuerza, una sensacin de honor y
nobleza en Emilia, son cosas que no se pueden ensear. Las
tienes o no las tienes. Creo que esos atributos funcionan
perfectamente para Sarah Connor, a quien yo considero una
herona cardinal en la historia del cine.
Clarke se hace eco de sus colegas cuando comenta, Arnold
es lo primero que te viene a la mente cuando dices Terminator, as que no puedes hacer algo as sin que l participe.
Quiz lo que ms me gusta del guin es la relacin entre
el Guardin y Sarah. Es conmovedora y bella. Te permite
apreciar este personaje en una preciosa luz completamente
distinta. Observar a ella todo este tiempo en cierta forma lo
suaviz, excepto, por supuesto, cuando las personas tratan
de matarla. En eso no se suaviz en absoluto!
Mientras la custodia de Sarah tuvo efecto sobre el Guardin,
la presencia del Guardin tambin cambi a Sarah. Jason
Clarke siente que, Emilia aporta fuerza a su feminidad, la
Sarah que vemos ahora es distinta. Ella no creci carente de
una fuerte presencia paternal. Por eso creo que esta mujer
tiene ms confianza en s misma y no slo la paranoia de
saber que hay algo en el futuro que trata de matarla. Ahora

19

20

es una chica ms conocedora y creo que eso ayuda, pues ves


realmente cmo se empieza a enamorar de Reese.

Kyle por primera vez? Hubiera sido diferente y explorar esto


fue enormemente divertido.

A la escritora/productora Kalogridis le fascin no slo modelar estas versiones alteradas de los personajes, sino tambin
crear lo que los realizadores cinematogrficos llaman retrospectivas (referencias de homenaje a las pelculas originales).
Ella explica, En la primera pelcula Kyle lleva a Sarah a un
paseo en auto y le expone las cosas, ahora tenemos a Sarah
que hace una exposicin sobre armas. Es un homenaje a la
cinta original, pero tambin una ampliacin de lo que Sarah
hubiera sido si su vida fuera radicalmente distinta, si supiera
quin era ella y lo que se supona que deba hacer cuando era
mucho ms joven. Cmo sera ella cuando se encontr con

La qumica entre Sarah y Reese era un factor primordial en


la mente de la productora Goldberg cuando los realizadores
cinematogrficos buscaron actores para el papel. Ella comenta, Hicimos la cinta Jack Reacher con Jai Courtney y me
encant como persona, creo que es un excelente actor. No
estbamos seguros de que fuera idneo para el rol de Reese.
l vino y lo probamos junto a Emilia, recuerdo que estaba de
pie frente a ellos viendo la audicin y mand un e-mail a alguien diciendo, Encontramos a nuestro Kyle Reese. Esto fue
evidente desde su primera lectura juntos.

Cuando escuch que habra un quinto episodio de esta franquicia, dice Courtney, no me asust en absoluto pues particip antes en cosas preexistentes, despus le el guin en un
cuarto cerrado, ya sabes, sin telfonos celulares y ese tipo de
cosas. Ah es cuando me emocion mucho! Advert que los
responsables de esto tenan la intencin de hacer algo fenomenal. Entonces me integr en el proyecto. Fue divertido obtener el papel, estaba en Australia filmando una pelcula, as
que tom un avin el sbado en la maana, aterric en LA, fui
directo a la audicin con Alan, los productores y Emilia, luego
regres en avin a Australia esa misma noche, me perd el
domingo y me present a trabajar el lunes temprano. As que
simplemente debido a las 30 horas que invert en el aire ese

fin de semana, estaba bastante seguro de que deseaba conseguir el papel, por fortuna vali la pena y todo funcion bien.
Para encarnar el papel de John Connor, particularmente este
John Connor, cuyo personaje debe expresar una amplia gama
actoral, desde rasgos mesinicos hasta maniticos, la decisin
represent un difcil reto entre los cineastas. Dana Goldberg
comienza, Sabamos que el actor para el rol de John Connor
sera uno de los ms difciles de elegir, pues deba ser carismtico, un hombre al que la gente que no tiene esperanza
eligi para ser su esperanza. Son personas a las que se despoj de todo y sin embargo, cuando este hombre est frente a
ellos y dice que es momento de pelear, van al final de la tierra
por l.

21

22

David Ellison contina, Lo esencial de John Connor es que


se tortura a s mismo. Para algunos es un profeta, pero en
nuestra pelcula l dice que engaa, que su madre lo cri y
le dijo todo lo que sucedera. sta es una enorme carga y
un factor que nos pareci intrigante del personaje de John
Connor es que debe liderar a todas estas personas y en realidad sabe que muchas van a morir.
Goldberg resalta, Hay un momento en la cinta en el que
John le desea buena suerte a un soldado y ste responde que
no necesita suerte, que tiene a John Connor. Cuando filmamos esto David y yo intercambiamos sonrisas pues sabamos que Jason expresara ese momento con profundidad,
apreciando lo que el soldado dijo, pero deseando al mismo
tiempo que hubiera otro mundo en el que no tuviera que
asumir esa posicin. Creo que la gente quedar impactada
por la interpretacin de Jason Clarke en esta pelcula.
Clarke mismo dice, Una de las cosas por las que de verdad
me interes participar en esta cinta fue trabajar con Alan
Taylor. Es un hombre inteligente, conoce bien la historia y
a los actores, realiz algunos de los mejores programas de
televisin, Los Sopranos, El Juego de Tronos, Mad Men.
Su perseverancia es maravillosa, tambin tiene una gran
gentileza. Al entrar en un proyecto as sabes que ser una
pelcula larga y difcil de filmar, as que se requiere un director que te apoye y te mantenga motivado, tambin debe
cuidar todos los detalles y hacer las cosas adecuadamente.
l nunca se mueve hasta que logra lo que desea, fue un gran
placer trabajar bajo su direccin.
Como homenaje a las primeras pelculas, pero tambin para
diferenciarse de ellas, Goldberg reconoce que algunas imgenes originales son imposibles de olvidar. Ella afirma, Si

23

dices T-1000, inmediatamente recuerdas a Robert Patrick


en ese uniforme de polica, es una imagen instantnea. Y
no desebamos copiar eso. Pareca engaosamente sencillo
elegir a un actor para ese rol, buscamos ir en un camino
especfico pero distinto, deba ser aterrador y parecido, todo
al mismo tiempo. El personaje requera unas dotes fsicas
reales, conocamos a Byung-hun Lee de la cinta G.I. Joe:
La Venganza y consideramos que era idneo. Result que
es un entusiasta fan de las pelculas originales. Sabamos
que lo hara bien, pero excedi todas nuestras esperanzas.
Cuando filmamos sus escenas la gente en el set empez a
llamarlo integridad aterradora, pues en cada escena haca
algo de verdad espeluznante y bueno simultneamente.
Byung-hun Lee admite, Tengo mi propia historia con esta
cinta. En serio me influy mucho cuando era adolescente.
Estaba en el bachillerato y todos me llamaban Terminator
pues pensaban que me pareca a l y tambin porque era
campen de lucha. As que en cierta forma es una coincidencia increble obtener un papel en este proyecto, es de
verdad grandioso.
Matt Smith, que interpreta el papel de T-5000, tambin recuerda la serie de su poca adolescente: A los que crecimos
en los 80, creo que para toda la gente de mi edad, estas
pelculas, las primeras dos en particular, fueron determinantes y simplemente muy adelantadas a su poca. Cuando
surgi la oportunidad, no poda esperar para empezar mi
participacin.
Para el papel de OBrien, el Oficial de Polica (despus Inspector) de San Francisco que encuentra a Sarah, Reese y
Terminator en 1984, y luego se cruza otra vez en su camino en 2017, decidieron llamar a J.K. Simmons. l explica,
Cuando me hablaron sobre el proyecto, les ped el guin
y despus de leerlo me pareci que era genial. Tambin me
enter de toda la gente talentosa involucrada en la cinta y de
los nuevos actores. Supe que Arnold estaba de regreso y me
pareci excepcional el concepto de manejar este personaje
como alguien mayor, a diferencia del rol que encarn en la
cinta original, as que me integr enseguida. Mi personaje
pas los ltimos 33 aos siendo ridiculizado por los miembros de la fuerza policiaca debido a que cont una historia
acerca de robots y gente extraa desde 1984. As que sufri
muchas dificultades, pero en cierto modo tambin se redime, fue estupendo interpretar este papel.
La dinmica de esta pelcula es genuina, urgente e ntima,
dice Taylor. Por suerte tenemos actores capaces de expresar
esto cabalmente. Kyle y Sarah son interpretados por actores jvenes que apenas empiezan a ser reconocidos masivamente y tambin tenemos la generacin media, nuestro
John Connor es Jason Clarke, un actor experimentado, igual
que J.K. Simmons, por supuesto. Y despus tenemos a Arnold, que en cierto modo tena a todos motivados, pues su
interpretacin era impecable cada momento. Era estupendo
observarlo, cuando hacamos una escena daba vida a su personaje con tal profundidad que los otros se vean obligados
a integrarse hondamente en sus papeles tambin.

24

25

26

PREPARACIN PARA
EL DA DEL JUICIO Y
MS ALL
Las semanas previas al comienzo de la fotografa principal
de Terminator Gnesis puso a los actores en un entorno
de entrenamiento, el calendario de rodaje inclua muchos
aspectos fsicos, como acrobacias, peleas, arduo trabajo con
arneses y armas.
Emilia Clarke bromea, Entrenamos cada da con armas,
muchas armas, despus ms armas, y luego todava ms
armas. Ignoraba todo acerca de las armas antes de esta cinta y ahora, bueno, conozco muchsimo de armas! Debido a
que haba hecho un poco de acrobacias antes, tambin me
prepararon para que entendiera el aspecto fsico de lo que
se iba a requerir. Esta Sarah fue criada por Terminator para
ser guerrera, as que sabe bien cmo pelear y sobrevivir.
Gran parte de lo que hicimos me ayud a sentirme cmoda
para interpretar esta faceta de Sarah y estar siempre lista.
Trabaj con un experto asesor militar especialista en armamento, adems de entrenar acrobacias y resistencia fsica.
Creo que una evidencia de lo duro que trabajaron todos,
re Courtney, es que la exigencia del rodaje llev a una situacin en la que dos australianos del mismo elenco ni siquiera tuvieron tiempo de tomar una cerveza juntos!
Por supuesto, no slo la gente que estara frente a las cmaras se tuvo que preparar para el nuevo orden del mundo. La
jefa de utilera Diana Burton y el jefe de armamento Harry
Lu tambin se esforzaron para mostrar la porcin de maquinaria en su trabajo de diseo. Diana comenta, Un concepto que permea a lo largo de esta historia es el hecho de
que si las mquinas disean armas para otras mquinas, no
les importa el diseo. Slo les interesa que funcionen. Por
eso en cierto modo nos convertimos en mquinas nosotros
mismos para pensar qu tipo de armas crearan, recordando que no disean considerando la esttica, son instrumentos utilitarios, slo importa su funcin. As que tenamos en
mente que no deban ser demasiado estilizadas. Su arsenal

27

se compona de grandes pistolas de plasma, cortesa de las


mquinas, adems de armas creadas por el hombre y modificadas para disparar plasma.
Sin embargo en la cinta hay tres pocas distintas, as que
Harry Lu explica, Debamos ajustarnos a cada periodo con
las armas apropiadas, de tal forma que los historiadores y
los conocedores de armamento se sintieran satisfechos.
Burton aade, Buscamos reflejar algo del pasado, pero
tambin mostrar cosas del futuro. Adems Arnold opin
sobre las armas que deseaba usar.
Lu y Burton aceptaron de buena gana las sugerencias y
crearon armas que eran hermosas y construidas sin una
sola falla en su funcionamiento. Para las secuencias de 1984
el Guardin usa una Remington 1100 que Burton denomina
funcional y estilizada. En 2017 l est armado con Benellis
M3 y M4, bellos rifles que representan la tecnologa de
punta.
El equipo de diseo deba dotar a Sarah con un arma clave
que cumpliera dos requisitos. Necesitaba funcionar como
un rifle de francotirador para abatir a un Terminator desde
una gran distancia; pero el guin tambin estableca que
deba volar de cerca la puerta trasera de un camin blindado. Elegimos una Barrett .50, que es perfecta para 1984,
explica Burton.
Burton y Lu calculan que el conteo final de armas en el set
de Terminator Gnesis fue de casi 500, incluyendo armas
creadas especialmente, armas falsas y rplicas, as como piezas de poca reales y coleccionables.
Sin embargo en el mundo de TG prcticamente cualquier
cosa se puede convertir en un arma, incluso un gran autobs escolar amarillo. Una audaz secuencia de la pelcula
muestra un autobs que derrapa de un extremo al otro y
luego cuelga por fuera del Puente Golden Gate. Los intrpretes que hicieron la secuencia se prepararon para el rodaje practicando trabajo con arns. Asimismo los realizadores
cinematogrficos perfeccionaron todo en el guin grfico de
la secuencia para garantizar la seguridad (de los actores) y
la intensidad (para los espectadores).
Al final la produccin fue capaz de dejar el autobs con
las ruedas hacia abajo para la filmacin mediante la colocacin y ngulos inteligentes de las cmaras, adems de
aparejos creativos para los arneses, sumados a cierta magia
de post-produccin, para crear la ilusin final de que el vehculo cuelga en el vaco fuera del famoso e icnico puente,
con los personajes en su interior temiendo por sus vidas.

28

Para Lee, veterano actor de accin coreano, preparar las


acrobacias no fue lo ms difcil. Lee comenta, Las secuencias de accin en esta cinta fueron muy diferentes para m
pues nunca interpret a alguien que no fuera humano; aqu
deba actuar como una mquina, no poda parpadear ni poda respirar. Durante mucho tiempo analic con el equipo
de acrobacias cmo me movera y debido a que no llegamos
a una respuesta final, seguimos discutiendo y aportando
ideas. Despus simplemente cada uno eligi la forma de
hacerlo.

Jason Clarke disfrut los aspectos fsicos, peleas y hazaas sobrehumanas que su personaje debe realizar. l afirma, Todos
trabajamos duro para respetar el legado de la historia, pero
tambin debamos ser imaginativos. Fue una de las pelculas
cuya accin ms disfrut entre todas las que he hecho, hubo
tremendas peleas, muchos giros, grandes maniobras, de verdad fue genial.
En ciertas escenas la accin requerida exceda la ejecucin
humana, aun para consumadas sper estrellas de fisicoculturismo o experimentados dobles. Para estas circunstancias
especiales la produccin llam a Jason Matthews, de Legacy
Effects (compaa iniciada por Stan Winston, artista pionero
de efectos, cuyo trabajo se puede ver en la pelcula Termi-

nator original) para crear una rplica de silicona del supremamente fuerte Schwarzenegger alrededor de 1984, con una
armadura de acero y articulaciones fisiolgicamente crebles,
utilizando las medidas y los moldes del rostro provenientes
de la poca de la filmacin y el estreno de la primera cinta.
La rplica se us cuando el peligro haca imposible la participacin de intrpretes vivos y tambin durante las escenas
donde el Arnold mayor conoce a su ser ms joven en 1984.
(Tambin se cre un duplicado doble, pero se us un material de espuma ms suave, de forma que se pudiera utilizar
en situaciones ms riesgosas y perdurar a travs de ellas).
Mike Manzel, de Legacy Effects, trabaj con otros artistas
para crear versiones actualizadas del endoesqueleto de T-800

29

(el modelo del Terminator original). Las actuales tcnicas


de pintura y substancias estructurales compuestas (epoxis,
resinas) permitieron esqueletos menos pesados, con efectos de superficie que reemplazaron el proceso de cromado
del T-800 en 1984. El endoesqueleto final del hroe requiri un equipo de casi 15 artistas trabajando ms de un mes
para completar e integrar alrededor de 260 piezas separadas, todas esculpidas a mano. Y gracias a avances como la
impresora 3D se podan crear duplicados de manera ms
adecuada a la poca posterior al milenio. En lugar de ser
esculpidas a mano, cada pieza emerga de la impresora 3D
(ciertas piezas requeran hasta 48 horas para imprimirse). A partir de ah se podan modelar, pulir y ser sujetas
al trabajo de terminado. Sin embargo, dice Manzel, en
realidad creo que an se requiere mucha finura para crear
esto, igual que se haca en el pasado, slo se usan otras
herramientas para producir el resultado final.

COMIENZA LA GNESIS
Algunos personajes de Terminator Gnesis hacen su aparicin sin ropa, pero la abrumadora mayora de las escenas
requera que los actores portaran vestuario y accesorios
adecuados a la poca y al propsito marcado por el guin.
La diseadora de vestuario Susan Matheson se entusiasm
por cumplir los retos de una pelcula de ciencia ficcin de
gran presupuesto: Uno de los factores ms emocionantes
cuando me llamaron para disear esta cinta fue la guerra
final ubicada en el futuro, pues saba que tena un mundo entero para crearlo a partir de cero, comenta ella. En
realidad la razn por la que decid ser diseadora de vestuario para cine fue debido a que me sent inspirada por
Terminator y Mad Max. Estas dos pelculas me hicieron
pensar, Oh, no es obligatorio disear vestuario para Shakespeare, tambin puedo tomar elementos distintos para
crear la ropa de una cinta. Tan profundamente influyeron
en la joven Matheson los aspectos visuales de estas pelculas, que su vestuario para una produccin universitaria
de Macbeth incluy una mscara de gas sobre la manga
de una prenda y una chamarra de cuero tipo motociclista
muy estilizada.
Los diversos grupos y periodos que cubre el guin obligaron a Matheson a buscar la autenticidad para cada personaje y situacin especficos. Por ejemplo, cuando los
combatientes de la resistencia humana hacen su ltima
incursin contra las mquinas, son un grupo de gente en
harapos que simplemente usa lo que hall en su entorno
post-apocalptico. Buscan entre los desechos y emplean cosas diseadas para otros fines. As, tenemos personas que
usan armaduras hechas con placas de licencias de California, as como protecciones para brazos y hombros creadas con llantas recicladas. Estos guerreros usan cualquier
artculo que puedan encontrar para elaborar sus propias
prendas de defensa.

30

Matheson trabaj de cerca con Burton para disear armaduras corporales para la resistencia y una vez elaboradas,
deban estar cubiertas de polvo post-apocalptico. Aqu

32

entraron al juego varias mezcladoras de cemento; en el taller siempre haba una mquina funcionando y el vestuario se revolcaba con piedras y gravilla, pues si arrojas una
prenda dentro de una mezcladora de cemento con rocas,
en especial si son piezas de hule, adoptan una ptina. Despus de pasar por la mezcladora, a las prendas se les ponan varias aplicaciones de pegamento, suciedad y pintura
para lograr el aspecto de que estas personas vivan, coman,
dorman y realizaban todas sus actividades con esta ropa
continuamente, sin cambiarse.
Pero debajo de las armaduras y la suciedad, Matheson deseaba mostrar la apariencia de Los ngeles despus de la
detonacin. Ella explica, Si ocurri un estallido en esta
ciudad en los aos 90, cmo se vera la gente? El mbito
de Los ngeles presenta muchas prendas deportivas, por
ejemplo de los Dodgers, los Kings, los Lakers. Hay un conglomerado de culturas y etnias, con influencia de diversas
bandas. Es probable que las cmaras no capten todos los
elementos que integramos, pero trabajamos para mostrar
una ciudad que fue casi exterminada en los 90, incluso hay
una camiseta de Hello Kitty solicitada por David Ellison.
La especificidad de la poca y el lugar tambin se aprecia
en el vestuario de los personajes protagnicos de la historia.
La cultura punk-rock de los 80 luce en la ropa de Sarah:
chamarra de cuero de motociclista, pantaln de camuflaje y Doc Martens (ya est lista para patear traseros, re
Matheson). Cuando Reese se desplaza hasta 1984, roba el
pantaln de un indigente y despus se introduce en una
tienda de segunda mano donde obtiene una gabardina militar y un par de zapatillas Nike Vandal. (Matheson explica
orgullosa que uno de sus grandes triunfos en el proyecto
fue cuando escuch que Paramount persuadi a Nike de
recrear los Nike Vandal originales de 1984, incluso el color
y las tiras de velcro!) Dos encargados fueron de expedicin
a las tiendas de artculos usados y alguna vez trajeron una
gabardina verde montona que result ser muy popular en
la poca, de tal forma que buscamos este tipo de prendas a
lo largo de Estados Unidos y tena gente llamando a todo el
pas para encontrar gabardinas tipo Kyle Reese.
Estas colisiones del pasado y el presente fueron frecuentes
en el rodaje. Un evento especial reson intensamente en la
productora Dana Goldberg: Uno de mis momentos favoritos fue cuando filmamos en el Observatorio del Griffith
Park la primera noche, ah es la revelacin de Arnold en la
pelcula, donde Arnold como el Guardin se encuentra con
Arnold como el Terminator de 1984. Mir a m alrededor al
equipo que participaba y cada persona, hombre, mujer, ya
fuera de 20 o de 60 aos, eso no importaba, todos tenan la
misma expresin mientras observaban a Arnold interpretar
esa escena El hombre ha hecho una enorme cantidad de
cosas impresionantes en su vida, pero creemos que naci
para esto, su interpretacin es fenomenal. De pronto todos regresamos en el tiempo y recordamos cuando fuimos
espectadores en las pelculas de T1 y T2. Y aqu estbamos
ahora junto a l cuando retom el personaje que conoce
tan bien y le dio vida de nuevo. Despus todos quedamos
impactados cuando dispar su rifle cuatro veces y nunca

33

parpade. Nos impresion que pudiera disparar un rifle totalmente cargado cuatro veces y ni siquiera parpadear. Ms
adelante nos cont que aprendi a hacer eso en la primera
pelcula Terminator. Y creo que desde entonces nunca parpade, no estoy segura!
Aunque los grandes sets y magnos proyectos no le son extraos, aun as Emilia Clarke se sinti impresionada por el
enorme alcance de la filmacin de Terminator Gnesis.
Ella dice, Simplemente es pica. Por cada tres minutos de
pietaje en la pantalla se requiri alrededor de dos semanas
de filmacin. Cada detalle diminuto se reflexion profundamente y se ejecut de manera hermosa. Cada miembro del
equipo es increble, los sets son estupendos y el vestuario
es maravilloso. Haba tantas cosas que cuando estaba en
medio de una escena pica inmejorable, a menudo deba recordar que an habra efectos especiales, que esto representaba apenas como 60%, as que todo lucira fenomenal con
mucho ms elementos y aspectos adicionales y no hubo
pelotas de tenis sobre palos, en absoluto!

LANZAMIENTO
ESPECTACULAR
El productor David Ellison afirma, sta es la pelcula de
Terminator de ms grande escala jams realizada. En Gnesis hay secuencias de accin mucho ms espectaculares
que en cualquier cinta de Terminator previa. Podremos ver
la guerra futura plenamente desplegada, algo que nadie ha
sido capaz de hacer an; adems hay nuevos Terminator y
esperamos que tengan el mismo impacto que cuando los
cinfilos vieron el T-1000 en 1991. Elevamos las expectativas
a una altura increble y nos esforzamos por cumplirlas.
Para la productora Dana Goldberg, el alcance de la cinta
tiene proporcin directa con el nivel de talento presente en
el equipo cinematogrfico. Ella afirma, Es una gran, gran
pelcula. Filmamos desde abril hasta mediados de agosto,
con muchas semanas de seis das. Contamos con un equipo
magnfico que hizo su mejor esfuerzo para hacer realidad
este proyecto. Nadie entiende plenamente cunto trabajo se
requiere para lograr todo esto que se ve en la pantalla, desde peinados y maquillaje, acrobacias, efectos visuales, efectos especiales, aparejos, cmaras, iluminacin, etctera. Es
una hazaa titnica realizar una pelcula de esta magnitud,
pues necesitas que todas las piezas funcionen al unsono
para hacer las cosas bien, creo que fuimos muy afortunados
de contar con un equipo tan capaz.
Es interesante, dice el director Taylor. En cierto modo
decimos a los espectadores que sabemos lo que esperan y
luego Whoosh! [risas] trabajamos para asombrarlos. Esto
es algo profundamente integrado en el ADN de la serie Terminator: La primera pelcula de Cameron usa la persona de
Arnold en una forma, despus la invierte cabalmente en la
segunda y nadie espera lo que viene. Aqu entrarn en nuevos territorios con los personajes que ya conocen, pero ellos
los llevarn a lugares que nunca imaginaron.

34

35

Direccin: Alan Taylor


Elenco: Arnold Schwarzenegger, Jason
Clarke, Emilia Clarke, Jai Courtney, J.K.
Simmons Matthew Smith, Byung-hun Lee
Calificacin: Mayores de 14 aos
Web: www.TerminatorMovie.com

Revista Cinerama es una creacin de JP Diseos 2006 - 2014


Revista distribuida gratuitamente por la web
www.facebook.com/revistacinerama

Intereses relacionados