Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dialnet LaRevolucionFrancesaComoRevolucionBurguesa 2180519
Dialnet LaRevolucionFrancesaComoRevolucionBurguesa 2180519
COMO REVOLUCIN
BURGUESA: ALBERT
SOBOUL Y MICHEL
VOVELLE
Isabel Clemente
INTRODUCCIN
Responder a la pregunta "Por qu hubo una revolucin en Francia?" ha sido una vieja
preocupacin entre los analistas de este acontecimiento inclusive antes de que Alexis de
Tocqueville la formulara con tanta precisin.
De hecho, ya los protagonistas del proceso revolucionario desarrollaron explicaciones diversas
y la historiografa francesa no ha cesado, desde el siglo XIX, de plantear el problema.
Las tentativas de respuesta han ligado indisolublemente la pregunta de de Tocqueville a una
cuestin ms general: el carcter y naturaleza de la revolucin.
En realidad, el tema de la Revolucin Francesa se convirti en el problema central de la
historiografa en Francia, desde comienzos del siglo XIX, en parte como respuesta a la corriente
contrarrevolucionaria, de signo le-gitimista y catlico que triunf con la Restauracin y que
acogi la visin de Burke, para quien la revolucin haba sido el producto de las ma-
quinaciones de unos pocos escritores y "philosophes", a las cuales sucedi la revuelta del "populacho" ignorante.
La revolucin de 1830 consagr el "triunfo de las ideas de 1789"1 y con
ella se consolid la historiografa liberal cuyas primeras obras se haban
publicado en plena Restauracin.2
Ella revaloriz la revolucin y la explic en trminos de necesidad histrica, como resultado lgico de la crisis e insuficiencia del Antiguo Rgimen, insistiendo en el carcter burgus de la revolucin, atribuyendo a
la burguesa un papel central en sus orgenes y en su desarrollo. Desde
entonces, se han acumulado los estudios dando origen a una bibliografa
verdaderamente inagotable. El resultado ha sido el que la Revolucin Francesa se ha convertido en uno de los temas ms investigados por la historiografa occidental.
Entre los estudiosos franceses, que con mucho representan la mayor parte de esa tradicin historiogrfica, la tendencia predominante en sus anlisis, fue, desde el siglo XIX, la de privilegiar la interpretacin social de
la revolucin, cual tuvo en Barnave un primer (y autorizado) precedente,
con la Introduction a la Rvolution Francaise, escrita en 1792.
Slidamente fundamentada en la erudicin, en un desarrollo constante
de la reflexin terica y en un rigor conceptual creciente, esta tendencia
se estableci firmemente en la investigacin histrica francesa, llegando
a constituir una sucesin casi filial que va de Jean Jaures, a Albert Marthiez, a Georges Lefebvre, a Albert Soboul.
Cada generacin de historiadores incorpor nuevos temas, nuevos problemas y nuevos enfoques, en un cuadro cada vez ms complejo de las
fuerzas sociales actuantes en la revolucin.
De acuerdo con la interpretacin social, que Soboul ha denominado clsica, son los antagonismos entre las clases los que explican el origen, el
carcter y los resultados de la Revolucin Francesa. Esta culmin en una
transformacin profunda de las estructuras sociales, de signo antifeudal,
anti-aristocrtico y burgus. Los cambios en el Estado, en la poltica exterior, en la poltica econmica y social son examinados en directa relacin con los cambios en la composicin social de los grupos en el poder
y de las sucesivas y cambiantes alianzas establecidas (y disueltas) a lo go
del perodo revolucionario.
Contra esta tradicin historiogrfica, se han propuesto desde la dcadaj
de los cincuenta interpretaciones que la contradicen no slo en sus fundamentos principales, sino en su mismo planteamiento metodolgico ge- ]
neral: se cuestiona que el anlisis de las clases sea el instrumento real-]
mente adecuado para la interpretacin de la Revolucin Francesa.
1 Lefebvre Georges. El nacimiento de la historiografa moderna. Barcelona, ediciones Martnez Roca, 1974. Pg. 171
2. Francois Guizot, Historia de la civilizacin en Francia. Adolphe Thiers. Historia de la Revolucin Francesa. Historia del Consulado y del Imperio.
Francois-Aguste Mignet. Historia de la Revolucin Francesa. Jules Michelet .Historia de la Revolucin Francesa. Lamartine. Historia de los girondinos.
Edgar Quinet La revolucin. Louis Blanc. Historia de la revolucin francesa. Alexis de Tocqueville. El Antiguo Rgimen y la revolucin
La crtica a la teora atlntica u occidental que fuera formulada en la dcada de los 50, a partir de la obra del historiador norteamericano R.R.
Palmer publicada en 1954 y desarrollada en diversos escritos de este autor
y del historiador francs Jacques Godechot, se dirige principalmente a
rebatir la uniformizacin de los procesos revolucionarios en una supuesta
"gran revolucin atlntica". Soboul demuestra cmo el resultado ha sido diluir las peculiaridades del desarrollo de cada uno de esos procesos
y desconocer su importancia relativa en el conjunto del desarrollo histrico: es indudable que las repercusiones de la Revolucin Francesa han
sido mucho mayores que las que tuvo en la historia mundial la revolucin de Irlanda, por ejemplo. Los autores de la "teora atlntica" han in3
La teora de la revolucin occidental o atlntica fue diluyndose gradualmente, al aproximarse sus autores a la interpretacin social propia de la
historiografa revolucionaria, sin dejar continuadores en el campo de la
historia comparada de las revoluciones5.
LA REVOLUCIN FRANCESA Y EL CAPITALISMO EN FRANCIA
La crtica a la interpretacin poltico-ideolgica de la Revolucin Francesa, sostenida por los historiadores anglosajones Alfred Cobban, Elizabeth Eisenstein y George B. Taylor, parte del planteamiento que formulara Georges Lefebvre en respuesta al texto de Cobban The Myth of the
French Revolution: se preguntaba entonces (1956) Lefebvre sobre el por
qu del crdito a la interpretacin mtica de las revoluciones y encontraba la respuesta en la evolucin ideolgica de las clases dominantes ante
el impulso democrtico; sintindose amenazadas, habran repudiado la
revolucin de los antepasados que les aseguraron la preeminencia pero
que se constitua en un peligroso precedente de las revoluciones contemporneas.
Soboul empieza por sealar que el ataque de Cobban a la caracterizacin
antifeudal de la Revolucin Francesa tiene su origen en una definicin
estrechamente jurdica del feudalismo, que no tiene en cuenta el hecho
de que en el siglo XVIII, el concepto de feudalismo involucraba el conjunto del sistema seorial, de tal suerte que, tanto en el lenguaje de los
campesinos como en el de los juristas, derechos feudales y derechos seoriales pasaron a constituir una unidad y fue en este sentido que el concepto se transmiti hasta los constituyentes de 1789 que con tanta solemnidad declararon su extincin la noche del 4 de agosto.
"...lo que aqu nos importa, no es tanto la definicin jurdica del feudalismo comoj
su dimensin social; no tanto el sentido que le daban los juristas, sino el que le daban]
los campesinos."6
"La iniciativa
revolucionaria correspondi
a un grupo de intelectuales
ilustrados, un grupo de
'agitadores' que, aun
cuando provenan de
rdenes y clases sociales
diversos, perseguan unos
objetivos polticos
comunes.
"Los profesionales,
funcionarios e intelectuales
se preocuparon muy poco
por promover el
capitalismo a travs de su
accin en las asambleas
revolucionarias.''
"La Revolucin Francesa
constituye, con las
revoluciones holandesa e
inglesa del siglo XVII, la
coronacin de una larga
evolucin econmica y
social que ha hecho de la
burguesa la duea del
mundo."
Tambin admite Soboul que los profesionales, funcionarios e intelectuales se preocuparon muy poco por promover el capitalismo a travs de su
accin en las asambleas revolucionarias. Sin embargo, llama la atencin
sobre la necesidad de tomar en cuenta a los grupos de presin tales como
el Club Massiac y los diputados extraordinarios de las manufacturas y
del comercio.
Por otro lado, el carcter social de la revolucin no debera establecerse
de acuerdo con las intenciones de sus protagonistas, que comprendan una
gama muy variada, tanto desde el punto de vista social como del ideolgico, sino examinando principalmente sus resultados:
"el feudalismo fue abolido, el antiguo sistema de produccin destruido, la libertad
de empresa y de beneficio establecida sin restriccin, abriendo as la va al capitalismo"8
En cuarto trmino, la distincin que los autores han hecho entre las tres
revoluciones de 1789 y entre stas y el supuesto resbaln o desviacin de
1792 a 1795, es resultado segn Soboul, de la introduccin de lo contingente y lo irracional en la explicacin histrica, de un lado, y de la falta
de un anlisis minucioso de las estructuras de la sociedad del Antiguo Rgimen caracterizadas por el privilegio y el feudalismo, de otro lado. Efectivamente, teniendo en cuenta este ltimo aspecto, resulta evidente la contradiccin de la burguesa con todo el fundamento feudal de esa estructura social y su necesidad de alianza con otros sectores para destruirlo. El
anlisis del tercer estado revela su realidad social mltiple y diversa y permite establecer, en su interior, corrientes especficas y autnomas, hecho
que justifica las investigaciones de Lefebvre sobre los campesinos y las
del propio Soboul y Georges Rud sobre los "sans
culottes" y la "muchedumbre" urbana.13 Sin embargo, esta realidad diversa del tercer estado no permiti, en el estudio de estos movimientos
particulares, desconocer su insercin en el curso general de una revolu11 Soboul op. cit., pg. 45.
12 Soboul, op. cit., pg. 44
13 Soboul, Albert. "Lesans-culottesen l'an II" op. cit., Rud, George.
The crowd in the Frenen Revolution.
tiempo de desamparo", sino un momento de radicalizacin necesaria para asegurar la victoria sobre la contrarrevolucin y la coalicin y por consiguiente la victoria de la revolucin burguesa17
Ni tampoco la movilizacin de los sectores populares, apremiados por
la cuestin del pan cotidiano, es para Soboul un accidente, una respuesta
irracional y violenta ante el mito del complot aristocrtico sino un movimiento con motivaciones especficas, ligadas a las condiciones econmicas generadas por la crisis y agravadas por la guerra.
De manera que la ruptura con la estructura del Antiguo Rgimen que provocaron los acontecimientos de 1789, se desarroll y se configur como
un nuevo orden bajo el gobierno revolucionario del ao II. El sentido
revolucionario de la Revolucin Francesa radica, precisamente, en esa instauracin de un orden nuevo, diferente esencialmente del precedente, proceso que super con mucho los cambios en el gobierno y que involucr
la destruccin de las antiguas relaciones sociales: es en este sentido que
Soboul reclama la nocin de revolucin para el caso francs, rechazando
los conceptos de reforma o transicin con los que ha intentado rotularse
los acontecimientos posteriores a 1789.
Por consiguiente, revolucin: transformacin radical de las relaciones sociales y de
las estructuras polticas sobre los cimientos de un modo de produccin renovado18
pital productivo. En este sentido, son, en el anlisis de Soboul, especialmente relevantes estas medidas revolucionarias: la afirmacin de la concepcin burguesa de la propiedad, la supresin de los derechos feudales,
los diezmos eclesisticos, las obligaciones comunitarias, los monopolios
corporativos, los privilegios de las grandes compaas de comercio colonial, la libertad econmica definida por el artculo 17 de la declaracin
de derechos de 1793, la ley Le Chapelier, de larga vigencia en la historia
de las relaciones del "capital" y el "trabajo" en Francia, que prohiba
las coaliciones obreras y las huelgas y fundaba un individualismo social
igualitario20, la unificacin del mercado nacional que, al tiempo que destrua la organizacin institucional del estado del Antiguo Rgimen, eliminaba las autonomas y particularismos provinciales y locales, racionalizaba la economa e impulsaba la libre competencia21.
Sin embargo, Soboul reconoce que los progresos del capitalismo fueron
lentos durante el perodo revolucionario, que la dimensin de las empresas sigui siendo modesta y el capital comercial preponderante, porque
el trnsito al capitalismo no es un proceso simple22.
En otra de sus obras23, Soboul estudia el perodo napolenico y muestra
cmo se cumplieron entonces avances realmente importantes en la transicin hacia el capitalismo, cuyo pleno dominio de la economa francesa
se consum apenas bajo el segundo Imperio, segn acuerdo general de
los historadores del siglo XIX francs. El predominio de la renta en espe20 Soboul, op. cit. pg. 108
21 Sin embargo, la competencia extranjera qued frenada con la pro
teccin aduanera a la produccin nacional y se mantuvo el sistema
exclusivo para el comercio colonial.
22 Se necesit mucho ms tiempo an para que el capitalismo se afir
mase definitivamente en Francia. Soboul op. cit . , pg. 56.
23 Le Premier Empire: Pars, Presses Universitaire de France, 1973
Retrato de Sans-Culotte
"Soboul reivindica un
principio que resulta bsico
en el mtodo histrico: la
Historia total como
horizonte necesario de las
historias parciales de los
estudios sobre sectores
particularmente.''
Michel Vovelle, historiador marxista consagrado al estudio de las mentalidades, ha aportado nuevos elementos a la sustentacin de la interpretacin social de la Revolucin Francesa. Su obra La cada de la monarqua
se sita en la misma lnea de las obras de Soboul, no sin dejar de sealar
los numerosos problemas que an existen, el estado embrionario de la
investigacin sobre varios aspectos cruciales para la interpretacin de la
Revolucin Francesa.
ras filas de la Revolucin, se hace necesario precisar el grado de sus relaciones con las otras categoras burguesas. Ha sido una pieza clave en la
argumentacin de los historiadores anglosajones para cuestionar el carcter burgus de la Revolucin, el hecho de que en las asambleas revolucionarias los profesionales liberales, en especial abogados y notarios, tuvieron un elevado porcentaje. Vovelle presenta en su obra varios ejemplos de la vinculacin de muchos de estos profesionales con los sectores
de la burguesa autntica: los dirigentes girondinos, tan ligados con el sector
financiero; o Barnave, el abogado delfines que asumi conjuntamente con
Lameth en la Asamblea Nacional la defensa de los intereses ligados al comercio antillano en los debates de 1791 en torno al rgimen colonial y contra
las reivindicaciones de los libres de color.
Adems, slo una parte de este grupo poda cumplir hasta en sus ltimos
trminos la evolucin ascedente, dentro del Antiguo Rgimen: la casta
parlamentaria.
Para la mayora, la reivindicacin burguesa de la destruccin del Antiguo Rgimen social y poltico era tanto ms seductora cuanto que no tena nada que perder y mucho que ganar31
Examinadas dentro del contexto de la evolucin de las fuerzas productivas, las categoras de la burguesa autntica, resaltan como la fuerza de
avanzada. El capital comercial atacaba ya muy ampliamente al mundo
artesano y en el medio rural se extenda el rea de una agricultura evolucionada y un campesinado diferenciado al que acompaaban los progresos del individualismo agrario.
Vovelle avanza una comparacin entre el ndice de crecimiento en la produccin agrcola y el del comercio y la industria. Sin dejar de sealar el
carcter novedoso de la investigacin en este campo, las carencias de fuentes para muchos sectores y las desigualdades regionales, cifra en un 20%
aproximadamente el ndice de crecimiento agrcola en tanto que el comercio
(en trminos globales) presentaba, entre 1720 y 1789, un alza del 400 al
450% dentro de l, el negocio antillano se colocaba, con mucho en un
destacado primer lugar ya que se haba decuplicado: en la industria, el
crecimiento era notable, aunque diferenciado por sectores: 61% en la paera, 80% en la lencera,200% en la fundicin, 300% en la metalurgia.32
La masa metlica circulante habra pasado, en el transcurso del siglo, de
700 millones de libras a unos dos mil millones aproximadamente. Ahora
bien, comparando esta subida del beneficio con la que se experimentaba
en la renta de la tierra, Vovelle demuestra cmo, si bien la aristocracia
se beneficiaba de una ganancia en aumento, en trminos relativos, se eclipsaba frente a la burguesa productiva en cuanto al ndice y al ritmo del
enriquecimiento, al tiempo que las necesidades de consumo impuestas por
el tren de vida noble se confrontaban con el ascenso constante de los precios. La oposicin de la aristocracia a la monarqua desde 1787 y su participacin en el proceso revolucionario sera consecuencia, para Vovelle,
de una reaccin ante el peligro del desclasamiento.
A su vez, el anlisis de la estructura poltica revela a Vovelle la imposibilidad de una poltica de reformas segn el modelo del despotismo ilustra31 Vovelle op. cit., pg. 74.
32 ibid., pg. 65.
Vovelle encuentra que, a travs de mediaciones muy distintas apareceran un mismo proyecto y un mismo resultado, la destruccin del Antiguo Rgimen social y poltico. Sin la revolucin popular, la revolucin
burguesa habra fracasado. La insurreccin campesina permiti a la burguesa avanzar en la imposicin del capitalismo en la economa rural. La
revolucin de 1789 fue, pues, unitaria y a partir de esta caracterizacin,
carece de sentido hablar de un ao feliz, el de 1790. Para Vovelle, este
ao es ms bien un momento de tregua y adems, el autor, que es provenzal, llama la atencin acerca de las distorsiones del anlisis exclusivamente parisino de la revolucin : la revolucin municipal tuvo importancia propia y reivindicaciones especficas y no fue un mero reflejo de la
revolucin en Pars. En muchos casos, los movimientos en las provincias
se anticiparon a los de la capital.
Precisamente, Vovelle seala que en 1790, si se atiende a la diversa cronologa de las revoluciones provinciales, urbanas y rurales, se asiste a un
33 Vovelle, op. cit., pg. 102.
34 Vovelle, op. cit., pg. 128
"dinamismo constantemente renovado" que se conjuga con la organizacin de la contrarrevolucin, que se desarroll paralelamente a la maduracin del proceso revolucionario.
Tiempo de desconcierto por la fuerza de los acontecimientos, ya que la aristocracia,
al recuperarse, arruin toda la posibilidad de un compromiso duradero lo cual quita mucha credibilidad a la idea de un "resbaln" ulterior35.
La vigilancia revolucionaria como deber est en la base de la legitimacin de la violencia de la poltica terrorista y de la organizacin de comits de vigilancia popular; por ella, el ideal ilustrado de filantropa es sustuido por la idea de la violencia necesaria para hacer triunfar los objetivos de la revolucin.
En la formacin del sistema de valores revolucionario, jug un papel muy
importante la conciencia de la revolucin como acontecimiento de ruptura con el pasado, de advenimiento de una nueva era, de regeneracin:
en ella se fundan la legitimacin del cambio radical que la revolucin produce, los nuevos conceptos de dignidad de la persona humana, la voluntad de establecer una nueva medida del tiempo (el calendario revolucionario) y del espacio (el sistema mtrico) as como una nueva toponimia
(que implica una manera distinta de apropiarse del espacio), una religiosidad nueva con el culto a los mrtires revolucionarios, a los hroes nios, a la diosa Razn y con el movimiento descristianizador. La contribucin de Vovelle a la crtica de las interpretaciones "pasatista" del movimiento popular, a las tesis del carcter "ciego" y retrgrado, a la imagen
del sans-culotte brutal y sanguinario difundida por algunos autores, resulta muy valiosa y permite clarificar la real integracin de este movimiento
en el curso general del proceso revolucionario dirigido por la burguesa.
Desde el estudio de la mentalidad colectiva, Vovelle arriba a la unidad
de la revolucin, una unidad que sin embargo, sigue planteando problemas a la investigacin.
CONCLUSIONES
Del examen de los trabajos de Soboul y Vovelle, resulta la constatacin
del carcter problemtico de muchos aspectos del proceso revolucionario
francs. A pesar del cmulo realmente inpresionante de publicaciones sobre
el tema, subsisten muchos vacos sobre los cuales la investigacin deber
empearse.
Vovelle insiste mucho en su obra sobre la necesidad de profundizar en
el estudio de los movimientos provinciales, en la medida en que existe un
desarrollo desigual en ese campo: regiones que no han sido prcticamente investigadas, otras que lo han sido slo parcialmente, etc. Subsiste adems el problema de la articulacin entre estos movimientos y el de la capital, sealado por Vovelle.
En ese sentido, las investigaciones en el campo de las mentalidades parecen destacar la vitalidad de unas culturas regionales que terminaron siendo arrasadas por la poltica educativa y lingstica de signo centralizador.
Es importante destacar la cautela de Vovelle y su preocupacin por sealar el alcance limitado de muchas conclusiones as como las lagunas que
presenta an la historia revolucionaria: problemas como la historia econmica del perodo, la transformacin generada por la venta de los bienes del clero, los niveles y mecanismos de la articulacin entre movimiento campesino, movimiento popular urbano y revolucin burguesa, etc.