Ingeniera Social

REGLAS GENERALES PARA LA ELABORACIN DE INFORMES

1 - Resumen
El presente trabajo intenta servir de gua para la elaboracin de informes
respetando algunas reglas generales de organizacin, redaccin, y presentacin de la
informacin que se busca transmitir.

2- Introduccin
Los trabajos de ingeniera pueden convertirse en los mejores proyectos, diseos,
propuestas, etc. pero si no son comunicados en forma efectiva (a aquellos que los deben
evaluar: supervisores, directores pblico en general) quizs nunca puedan llegar a
materializarse.
La comunicacin escrita es una de las estrategias ms efectivas para exponer
nuestro trabajo. De hecho, estadsticamente, casi un tercio del tiempo laboral, el ingeniero
lo ocupa redactando notas, memorandos, informes, especificaciones, etc.
Cabe destacar que la correcta escritura, es una habilidad que se desarrolla a partir
de ciertos conocimientos bsicos aplicados en la prctica profesional cotidiana.

3- Reglas generales

3.1- Conceptos
Enumeramos algunas reglas generalizadas, para la realizacin de informes cuyo
objetivo es trasmitir la informacin producida por proyectos, investigacin, recopilacin
bibliogrfica, diseos, etc.
-

Deben ser comprensibles, claros, concisos, breves y completos.

Estar escritos en forma simple y gramaticalmente correcta.

No debe haber puntos dudosos o ambiguos.

Se debe usar lenguaje corriente, los trminos de jerga deben estar definidos.

Reglas generales para la elaboracin de informes.

Pgina 1 de 4

Ingeniera Social

Las abreviaturas deben ser definidas.

Deben respetarse las normalizaciones de smbolos, unidades, etc. Y no deben

mezclarse.

El trabajo debe organizarse de manera que la revisin de partes no afecte al

conjunto.

El cuerpo del informe debe ser de lectura fcil. Las demostraciones y/o
justificaciones formarn parte de un apndice.

Las tablas y las figuras deben poder ser interpretadas sin que sea necesario leer el
texto del informe. Debern tener una leyenda suficientemente explicativa y
completa.

Se utilizar el tamao normalizado A4 y su extensin no ser superior a cuatro

pginas.

La tipografa deber ser Arial tamao 11 o 12, segn extensin del texo.

El prrafo debe tener interlineado 1.5

Mrgenes: Superior: 5 cm. Inferior: 3.5 cm. Izquierdo: 3.5 cm. Derecho: 1.5 cm.

Sangra: 3.5 (30 espacios) para considerandos; 1.25 cm (10 espacios) para
primera lnea de prrafo.

Por razones de economa y ecologa se recomienda la presentacin usando papel

(y no subcarpetas o separadores de plstico) y copias impresas doble faz

3.2- Composicin bsica del informe

Cada informe tiene un ttulo o nombre que lo identifica que debe ser
suficientemente significativo, no excesivamente largo y comprensible. El informe no
incluye ndice por su extensin (breve).
El cuerpo del informe estar compuesto por los siguientes puntos:
1. Resumen: Indica que se hace en el informe. Es conveniente completarlo con la
lista de palabras claves que permiten la clasificacin temtica.

2. Introduccin: Resumen histrico, citas, definicin de alcances y objetivos del

informe.
3. Desarrollo: Exposicin de la investigacin realizada, se indica metodologa de
clculo, mediciones, descripcin de ensayos, recursos utilizados, etc.

Reglas generales para la elaboracin de informes.

Pgina 2 de 4

Ingeniera Social

4. Resultados: Presenta los resultados de la investigacin (figuras, tablas, grficos,

etc.)
5. Conclusiones: Deducciones obtenidas a partir de los resultados producidos.

6. Recomendaciones: Puede que el objeto de un informe sea el estudio de una

problemtica en particular y se espere como resultado final de su estudio,
propuestas para resolver dicho tema, por lo que se hace necesario la formulacin
de una o ms alternativas para abordar dicha resolucin.

7. Bibliografa: Constituye

el listado de libros,

artculos tcnicos, archivos

administrativos, estudios o informes previos, etc. que se utilizaron para el estudio u

obtencin de datos.
Los mismos se listan indicando:
-

Referencia, Nmero. Autor, ttulo, Revista, mes y ao.

Referencia, Nmero. Autor ttulo, Nmero de informe.

8. Anexos: La presentacin del informe puede estar acompaada por elementos que
fueron auxiliares para la elaboracin del mismo, como ser programas de
computacin, mapas, tablas, etc.
4- Conclusiones
Debe entenderse que segn la complejidad o alcances del tema a tratar, el
presente esquema puede resultar insuficiente o bien puede que se requiera de antemano
un modelo diferente para la publicacin de dicho informe (presentacin en congresos o
publicacin en revistas especializadas, etc).
Para finalizar, se ha detallado un modelo general para la realizacin de informes,
el cual slo pretende ser una herramienta de iniciacin en la prctica de escritos ya sea
por su contenido o bien como modelo (por su formato), respetando las pautas sealadas
en el presente texto.
5- Bibliografa:
-

Universidad Nacional de La Plata, Ctedra de Actividades Facultad de Ingeniera

Introduccin a la Ingeniera Ficha n 1.

Reglas generales para la elaboracin de informes.

Pgina 3 de 4

Ingeniera Social

Pal H. Wright, Introduccin a la ingeniera. Addison Wesley Iberoamericana,

1994.

Ing. Pablo C. Massa y otros, Reglas Adoptadas en la Elaboracin de Informes.

Reglas generales para la elaboracin de informes.

Pgina 4 de 4