REGLAMENTO

GENERAL DE ESTUDIOS

www.uv.cl

Valparaso | Via del Mar | Santiago | San Felipe

Reglamento General de Estudios

2006

Reglamento General de Estudios

2006

DECRETO EXENTO N 02133

VALPARASO, 23 de Noviembre de 2001

VISTO:
a) El proyecto de nuevo Reglamento General de
Estudios de Pregrado para la Universidad de Valparaso,
elaborado por la Divisin Acadmica de la Corporacin.
b) Que dicho proyecto fue debatido y analizado en
diversas sesiones del Consejo Acadmico de la Universidad,
el que nalmente le dio su aprobacin en la Sesin Extraordinaria Bicentsimo Sexagsima, de fecha 30 de octubre de
2001, acuerdo adoptado por la unanimidad de sus miembros.
c) Que en la redaccin del mencionado proyecto
se oy el parecer de la Federacin de Estudiantes de la
Universidad de Valparaso.
d) Que se hace necesario sustituir el antiguo Reglamento por un texto que responda a las actuales realidades
del desarrollo acadmico y rgimen de estudio de la Universidad.
e) Y visto, adems, lo dispuesto en el D.F.L. N 6,
de 1981; en el D.F.L. N 147, de 1981; en el D.U. N 480,
de 1983; y en el D.S. N 139, de 1999, del Ministerio de
Educacin.

Reglamento General de Estudios

2006

DECRETO:
I.- APRUBASE el siguiente REGLAMENTO GENERAL DE ESTUDIOS DE PREGRADO DE LA UNIVERSIDAD DE VALPARAISO.

DISTRIBUCIN:
RECTORA- PRORRECTORA(1) - SECRETARA GENERAL - CONTRALORA
INTERNA - FISCALA GENERAL - DIVISIN ACADMICA(1) - DIVISIN DE ADM.
Y FINANZAS(1) - DECANOS Y SECRETARIOS DE FACULTAD(14) - DIRECTORES
DE ESC. E INSTITUTOS(15) - DIRECCIN DE SERVICIOS ESTUDIANTILES(1) - JEFE
DEPTO. DE SELECCIN Y ADMISIN DE ALUMNOS(1) - SECRETARIAS DE ESTUDIOS(7) - FEDERACIN DE ESTUDIANTES(1) - OFICINA DE PARTES(1)vbc.

Reglamento General de Estudios

2006

TITULO I
DE LA POSTULACIN Y SELECCIN A
LA UNIVERSIDAD
Artculo 1
La postulacin, seleccin, ingreso, permanencia y promocin
de los estudiantes de pregrado y el otorgamiento de grados
acadmicos y/o ttulos profesionales en la Universidad de
Valparaso se sujetar a procedimientos objetivos y uniformes y, en todo caso, a las normas generales del presente
Reglamento.
Artculo 2
Podr postularse a la Universidad de Valparaso a travs de
un sistema regular o de un sistema especial de ingreso.
A travs del Sistema Regular de Ingreso podrn postular a la
Universidad de Valparaso las personas que estn en posesin
de la Licencia de Educacin Media o sus equivalentes legales,
habilitantes para postular a las Universidades chilenas.
A travs del Sistema Especial de Ingreso podrn postular a la
Universidad de Valparaso las personas que se encuentren en
alguna de las siguientes situaciones o condiciones:
a) Los chilenos o hijos de chilenos que hayan cursado
en otro pas, a lo menos, dos de los ltimos tres aos
de sus estudios medios.
b) Los extranjeros que hayan cursado en otro pas,
a lo menos, los dos ltimos aos de sus estudios
medios.
c) Los hijos de funcionarios que se encuentren en
el extranjero al servicio del Estado de Chile o de
instituciones que de l formen parte y que regresen
al pas, habiendo cursado, a lo menos, el ltimo ao
de sus estudios medios en el extranjero.
5

Reglamento General de Estudios

2006

d) Los hijos de funcionarios diplomticos extranjeros

o de funcionarios internacionales, todos acreditados
en Chile, que hayan cursado a lo menos, el ltimo ao
de sus estudios medios en el extranjero.
e) Las personas que acrediten poseer un ttulo profesional o grado acadmico.
f) Las personas que acrediten ser trabajadores.
g) Los estudiantes que se trasladen a la Universidad
de Valparaso. El traslado es el ingreso de un estudiante de una carrera de otra Universidad o Instituto
Profesional, nacional o extranjero, a una carrera que
se imparta en la Universidad de Valparaso.
h) Quienes padezcan de alguna discapacidad, slo
en aquellas carreras en que se ofrezcan cupos para
esa condicin, y en los trminos que determine la
Universidad.
i) Quienes acrediten ser destacados en el rea de su
cultivo en Artes, Ciencias, Tcnicas y Humanidades,
slo en aquellas Carreras en que se ofrezcan cupos
para esa particular situacin, y en las condiciones que
la Universidad establezca.
j) Quienes se incorporen en virtud de un convenio
vigente celebrado entre la Universidad de Valparaso
y otra institucin pblica o privada, nacional o extranjera.
k) Las personas que hayan participado en procesos
de admisin del Sistema Regular de Ingreso, con una
antigedad de hasta cinco (5) procesos.
l) Las personas que acrediten poseer un Ttulo Tcnico de Nivel Superior, en los trminos denidos en
la Ley Orgnica Constitucional de Enseanza.
m) Las personas destacadas en Deportes.
n) Los alumnos del programa de Antepregrado del
Centro de Estudios Musicales de la Universidad de
Valparaso, con postulacin exclusivamente a la Carrera de Msica.

Reglamento General de Estudios

2006

Las solicitudes de ingreso especial sern presentadas a la

Divisin Acadmica, dentro de los plazos y cupos anualmente
establecidos por la Universidad, y sern resueltas por el
Rector, a proposicin del Decano respectivo, con la sola
excepcin de la indicada en la letra g) que sern presentadas
en la Facultad donde esta adscrita la carrera de que se trate
y sern resultas por el Decano.
Cada sistema de ingreso especial se regir por su respectivo
reglamento, en el cual se determinar la modalidad de seleccin y admisin de los postulantes.
Artculo 3
Quienes por razones acadmicas hubieren sido eliminados
de una carrera o programa en la Universidad de Valparaso, o
en otra Universidad o Instituto Profesional, podrn postular y
participar en un nuevo proceso regular o especial de ingreso
a esa misma carrera o programa en esta Universidad. Quienes
as lo hicieren no podrn homologar las asignaturas cursadas
y aprobadas en la institucin de la que fueron eliminados
acadmicamente.
En el caso que la persona postule a otra carrera o programa
de esta Universidad, podr homologar las asignaturas cursadas
y aprobadas en su institucin de origen.
Los alumnos eliminados acadmicamente de una carrera o
programa en la Universidad de Valparaso podrn postular
a un cupo, por la va de la transferencia, a otra carrera o
programa en sta Universidad, lo que ser resuelto por el
Decano de la Facultad de que dependa esta otra carrera o
programa, con consulta al Consejo de Facultad y de acuerdo
a los antecedentes, cupos disponibles y exigencias de la
respectiva Facultad.

Reglamento General de Estudios

2006

TITULO II
DE LA MATRCULA
Artculo 4
La incorporacin a la Universidad de Valparaso se produce
con el pago del Derecho Bsico de Matrcula ( Matrcula Administrativa) y la inscripcin acadmica ( Matrcula Acadmica), obtenindose as la condicin de alumno regular.
Las matrculas obligan a los alumnos a la observancia de todas
las normas de la Universidad, quedando afectos, durante su
permanencia en ella, al rgimen disciplinario establecido.
Artculo 5
Las matrculas tendrn duracin anual o semestral, segn corresponda atendida la naturaleza del currculo, y se extendern
hasta el inicio del siguiente perodo acadmico, debiendo
renovarse en cada perodo, dentro de los plazos jados al
efecto y de acuerdo a lo establecido en el Reglamento de
Aranceles.
Artculo 6
Los postulantes y alumnos debern tener un estado de salud
compatible con la calidad de estudiante universitario y con
la naturaleza de la carrera o programa en que se acept su
postulacin o matrcula.
Si, a solicitud del Decano respectivo, el Departamento Mdico
y Dental de los Alumnos determina que la salud del alumno
es incompatible con la Carrera o Programa en el cual est
matriculado, el Decano respectivo deber solicitar al Rector
la cancelacin de la matrcula en dicha carrera o programa.

Reglamento General de Estudios

2006

Artculo 7
Quienes ingresen a alguna carrera o programa, por va regular
o especial, con estudios superiores previos realizados en la
Universidad de Valparaso o en otra Institucin de Educacin
Superior, podrn solicitar el reconocimiento u homologacin
de asignaturas, siempre y cuando no ingresen a la misma carrera de la cual hayan sido eliminados acadmicamente.
El procedimiento y condiciones de homologacin ser determinado por la Facultad a la que pertenece la carrera o
programa a la que haya ingresado el alumno.

Reglamento General de Estudios

2006

TITULO III
DEL REGIMEN DE ESTUDIOS
Artculo 8
Los estudios regulares de pregrado se organizarn en carreras o programas. Programa: es el conjunto de asignaturas
y actividades conexas a ellas, sistematizadas a travs de un
plan de estudios o currculo, conducente a la obtencin de
un grado acadmico.
Carrera: es el conjunto de asignaturas y actividades conexas
a ellas, sistematizadas a travs de un plan de estudios o currculo, conducente a la obtencin de un grado acadmico
y/o ttulo profesional.
Artculo 9
Corresponder a las Facultades a travs de sus Carreras,
Programas, Escuelas e Institutos la responsabilidad acadmica
y la administracin de los planes de estudios, en cada mbito
del conocimiento.
Artculo 10
La regulacin de las actividades que constituyen los planes
de estudio se har en los reglamentos particulares de cada
carrera o programa, sin perjuicio de las normas generales
que las Facultades estimen necesario establecer.
Los planes de estudios debern ser aprobados por el Rector
de la Universidad, previo informe favorable del respectivo
Consejo de Facultad y de la Divisin Acadmica. Contendrn,
a lo menos, la descripcin del mismo mediante una malla
curricular, el objetivo del currculo, el perl profesional
deseado, la indicacin de las asignaturas y dems actividades
que lo integran y el Reglamento correspondiente que lo
10

Reglamento General de Estudios

2006

regular. De igual manera, dichos reglamentos establecern

las pautas internas generales relativas a las modalidades y
caractersticas que se relacionen con la asistencia, evaluacin,
promocin, repeticin y eliminacin acadmica, sin perjuicio
de lo dispuesto en el artculo 14. As mismo, lo concerniente
a las prcticas profesionales, seminarios de tesis o de ttulos,
memorias, exmenes de grado y dems actividades curriculares o a las exigencias previstas para la obtencin de grados
o ttulos, pudiendo establecer en ellos todas las normas que
estimen conveniente prescribir y que estn encaminadas a
jar las caractersticas y modalidades de esas actividades, su
evaluacin, requisitos de aprobacin, asistencia y dems reglas
que estimen pertinentes y que se relacionen con las labores
a que se reere este inciso.
Los programas de asignaturas o actividades conexas debern
ajustarse a los objetivos y perl contenidos en el plan de estudios, procurando la uniformidad de nomenclatura al interior
de la Universidad e indicando, al menos, los objetivos de la
asignatura, contenidos programticos, sistema de evaluacin
y bibliografa recomendada.
Las asignaturas y actividades conexas de un programa o
carrera se podrn impartir en modalidades tradicionales o
no convencionales, virtuales, presenciales, semipresenciales
o mixtas, a travs de las Tecnologas de la Informacin y la
Comunicacin. Con todo, tratndose de una misma asignatura, cualquiera sea su modalidad, la validacin y/o crditos
sern equivalentes.
Artculo 11
Los estudios podrn realizarse bajo rgimen anual o semestral, rgido o exible, pero, en este ltimo caso, con sujecin
a los requisitos de cada asignatura que se establezcan en el
respectivo plan de estudios.

11

Reglamento General de Estudios

2006

Los planes anuales podrn contemplar asignaturas semestrales, asignaturas anuales de administracin semestral, y
otras modalidades de organizacin acadmica, cuando ello
se establezca.
Artculo 12
Para nalizar el plan de estudios, el estudiante deber haber
aprobado el conjunto de asignaturas que establece su respectivo plan de estudios.
Todas las asignaturas y actividades contempladas en los planes
de estudios son obligatorias.
Artculo 13
Los alumnos se ajustarn a los requisitos de asistencia y
evaluacin que, para cada carrera, determine fundadamente
el respectivo Consejo de Facultad, oyendo previamente a los
Directores o Coordinadores pertinentes.
El Consejo de Facultad jar los requisitos aludidos considerando el contenido, objetivos y naturaleza de las asignaturas,
su nivel dentro de la Carrera y los dems aspectos singulares
que corresponda, velando porque asignaturas similares se
rijan por normas anlogas.
Slo podr exigirse una asistencia mnima superior a un 50%
en el caso de talleres, prcticas y actividades que, por sus
propias caractersticas, as lo requieran.

12

Reglamento General de Estudios

2006

Artculo 14
Cada asignatura culminar con una nota o calicacin nal
que corresponder a los siguientes conceptos:
Nota
Nota
Nota
Nota

de
de
de
de

1,0 a 3,9 Malo

4,0 a 5,0 Regular
5,1 a 6,0 Bueno
6,1 a 7,0 Muy Bueno

La escala de notas ser de 1,0 a 7,0. Las notas se expresarn en nmeros enteros y fracciones hasta en dcimas,
aproximndose a la dcima superior las centsimas iguales
o superiores a 0,05 y desprecindose las centsimas iguales
o inferiores a 0,04; sin perjuicio de lo indicado en el Artculo
32.
Para aprobar una asignatura se requiere que la nota o calicacin nal, calculada con la debida ponderacin, sea igual
o superior a 4,0.
Artculo 15
El estudiante que no rinda una evaluacin ser calicado con
nota 1,0, salvo que acredite fundadamente fuerza mayor,
caso fortuito o grave impedimento en un plazo no superior
a 48 horas de producido el hecho, lo que ser calicado por
el Coordinador de Carrera o el Director de la Escuela o
Instituto en nica instancia. Si stos consideran que se dan
los requisitos indicados precedentemente lo declararn as, y
procedern a jar una nueva fecha para que el alumno rinda
su evaluacin.
Artculo 16
Al concluir el desarrollo anual o semestral de cada asignatura,
el alumno rendir los exmenes o se someter a las evaluaciones nales que se determinen en los Reglamentos de Estu13

Reglamento General de Estudios

2006

dios de cada Carrera. Estos exmenes y evaluaciones nales se

rendirn en la temporada que je el Coordinador de Carrera
o Director de Escuela o Instituto, conforme al calendario de
actividades jado anualmente por la Universidad.
La forma y modalidad del examen o evaluacin y el da, hora
y lugar en que se veriquen sern asimismo determinados
por el respectivo Coordinador de Carrera o Director de
Escuela o Instituto.
Artculo 17
Si el alumno reprueba el examen nal en alguna asignatura,
sea que corresponda a una anual o a una semestral, podr
repetir dicho examen, hasta por una sola vez, en una temporada extraordinaria que se jar segn el calendario de
actividades acadmicas.
La inconcurrencia a una evaluacin nal o examen equivaldr
a su reprobacin y el alumno, en este caso, ser calicado
con nota 1.0.
Con todo, en caso de fuerza mayor o caso fortuito o grave
impedimento calicado y debidamente acreditado, el Coordinador de Carrera o el Director de la Escuela podr autorizar
en nica instancia y por una sola vez una nueva fecha para
rendir la evaluacin nal, la cual no podr exceder de los
treinta das corridos, contados desde el inicio del perodo
acadmico siguiente.
Las reglas establecidas en la temporada ordinaria de exmenes
regirn para la extraordinaria, en cuanto resulten aplicables.
Artculo 18
En los currculos rgidos, la promocin de los estudiantes ser
anual. En consecuencia, el alumno no quedar promovido
al curso siguiente o no egresar, en su caso, sino una vez
14

Reglamento General de Estudios

2006

aprobada la totalidad de las asignaturas anuales o semestrales

que integren el Plan de Estudios correspondiente.
Por su parte, en los currculos exibles, la promocin de los
estudiantes ser por asignatura. En consecuencia, el alumno
no podr inscribir ni cursar aquellas asignaturas superiores
o egresar, en su caso, sino una vez aprobada la totalidad de
las asignaturas anuales o semestrales que son requisitos, o
previaturas de ellas, o que integren el Plan de Estudios segn
corresponda.
Artculo 19
Los alumnos adscritos a un plan de estudios rgido o exible podrn siempre cursar por una vez ms las asignaturas
reprobadas en primera oportunidad.
Del mismo modo, podrn cursar un mximo de dos asignaturas en tercera oportunidad en el curso de su carrera.
Agotadas estas oportunidades, el alumno podr solicitar al
Decano de la Facultad, en el plazo de 30 das contados desde
la reprobacin, la oportunidad de poder continuar sus estudios.
El Decano, oyendo previamente al Consejo de Facultad y de
Escuela y teniendo a la vista todos los antecedentes necesarios
del estudiante, podr, por resolucin fundada, autorizar dicha
excepcionalidad, estableciendo las condiciones acadmicas de
permanencia del estudiante en la carrera.
Artculo 20
Cada programa denir el plazo mximo durante el cual los
alumnos pueden cursar una carrera o programa, luego de lo
cual debern revalidar las asignaturas cursadas y /o someterse
a nuevas exigencias curriculares.
Artculo 21
Los Decanos, Directores de Escuelas, Coordinadores de
15

Reglamento General de Estudios

2006

Carrera y otras autoridades, que de conformidad a la reglamentacin universitaria deban resolver acerca de la situacin
curricular de los alumnos con motivo de un cambio de planes
de estudio en una determinada carrera, debern hacerlo de
manera que tal cambio no permita, bajo ningn aspecto, la
permanencia en la correspondiente carrera de alumnos que,
de continuar rigindose por el antiguo plan de estudios, hubieran quedado eliminados acadmicamente de ella. Al resolver,
estas autoridades debern considerar todos los antecedentes
acadmicos anteriores del alumno.

16

Reglamento General de Estudios

2006

TITULO IV
DE LA RENUNCIA, SUSPENSION,
POSTERGACION Y REINCORPORACION
Artculo 22
Renuncia es el acto por el cual el estudiante maniesta su
voluntad de retirarse denitivamente de sus estudios, con
autorizacin de la Universidad.
Suspensin es el acto por el cual el estudiante que se encuentra cursando sus estudios los interrumpe por el perodo
acadmico en curso con autorizacin de la Universidad.
Postergacin es el acto por el cual un estudiante que ha concluido un perodo acadmico interrumpe sus estudios hasta
por dos aos con autorizacin de la Universidad.
Reincorporacin es el acto por el que una persona que ha
suspendido o postergado sus estudios vuelve a incorporarse
a la misma carrera.
Las solicitudes de renuncia, suspensin, postergacin y reincorporacin sern resueltas por el Decano respectivo.
Artculo 23
La suspensin requiere de la concurrencia de una causal
debidamente justicada.
La suspensin autorizada de un perodo retrotrae la situacin
acadmica del alumno al inicio de ese perodo, sin perjuicio
de las asignaturas que l hubiere cursado hasta su trmino
antes de solicitar la suspensin.
Artculo 24
En el caso de reincorporacin, el Decano respectivo podr
17

Reglamento General de Estudios

2006

exigir se compruebe la cesacin del impedimento que motiv

la suspensin de estudios.
No podrn reincorporarse aquellos alumnos a quienes les hubiese sido impuesta una medida disciplinaria inhabilitante.
Artculo 25
Si a la fecha de reincorporacin se hubieren agregado nuevas
exigencias curriculares o hubieren variado fundamentalmente
los contenidos de las asignaturas aprobadas del plan de estudios o programa que se reinicia o luego de una interrupcin
de ms de dos aos, el Decano determinar la forma y condiciones de la reincorporacin conforme al reglamento del
plan de estudios vigente.
Artculo 26
Las solicitudes de renuncia, suspensin, postergacin y reincorporacin se presentarn en las Secretaras de Estudios
de las Facultades respectivas, acompaando los antecedentes
que le sirven de fundamento.
Todas las solicitudes cuya decisin corresponda al Decano
se resolvern oyendo al Director de la Escuela o Instituto,
Coordinador de Carrera y/o Consejo de Facultad segn sea
el caso.

18

Reglamento General de Estudios

2006

TTULO V
DEL OTORGAMIENTO DE DIPLOMAS Y
CERTIFICADOS DE GRADOS ACADEMICOS
Y/O TITULOS PROFESIONALES
Artculo 27
Los diplomas acreditan la posesin de un grado acadmico
o ttulo profesional por estudios de pregrado cursados en
la Universidad. Sern otorgados por el Rector conforme a
las disposiciones legales y reglamentarias vigentes sobre el
otorgamiento de grados o ttulos.
Otorgados los diplomas, podr darse certicados que acrediten la posesin de esos grados o ttulos.
Artculo 28
Una vez concluida por el alumno la totalidad de sus actividades
curriculares, la Secretara de Estudios respectiva elaborar
una concentracin de notas, teniendo como base las actas de notas nales y de las dems actividades curriculares
cumplidas durante los estudios, considerndose, cuando fuere
procedente, los reconocimientos de asignaturas y dems
exigencias acadmicas del plan de estudios.
El Secretario de Estudios dejar constancia en la concentracin de notas de la forma en que el estudiante desarroll
su plan de estudios y si dio cumplimiento a las disposiciones
reglamentarias vigentes de la carrera o programa correspondiente.
Artculo 29
Las Secretaras de Estudios formarn para cada alumno un
expediente de grado y/o ttulo con los siguientes documentos:
solicitud de grado y/o ttulo, concentracin de notas, acta
19

Reglamento General de Estudios

2006

de examen de grado o ttulo segn corresponda y certicados que acrediten la circunstancia de no tener obligaciones
pendientes de tipo acadmico, econmico, administrativo o
disciplinario en proceso con la Universidad de Valparaso.
Artculo 30
El expediente de grado y/o ttulo ser remitido a la Divisin
Acadmica por el Secretario de Facultad, e incluir un acta
resumen, para su revisin y propuesta al Rector del otorgamiento del Ttulo o Grado, segn sea el caso.
La Divisin Acadmica estudiar el expediente a la luz de los
planes de estudio y reglamentos vigentes, y si est conforme
ser elevado a consideracin del Rector, para su resolucin
nal. Dictada la resolucin por el Rector, otorgando el ttulo
o grado, devolver la Divisin Acadmica el expediente a la
Secretara de Estudios de origen, con la certicacin de la
fecha en que fue otorgado el ttulo o grado por el Rector y
el nmero de registro a que se reere el artculo 33.
Artculo 31
Los certicados de grados acadmicos y ttulos profesionales
sern otorgados por el Director de la Divisin Acadmica,
teniendo a la vista la resolucin del Rector a que se reere
el artculo precedente.
Artculo 32
La calicacin de los ttulos y grados se expresar en los
siguientes conceptos, correspondiendo a cada uno de ellos,
respectivamente, la nota que se indica:

20

Reglamento General de Estudios

Concepto
Aprobado
Aprobado con distincin
Aprobado con distincin mxima

2006

Nota
4,00 a 5,00
5,01 a 6,00
6,01 a 7,00

En los certicados de ttulo y grado deber dejarse constancia

del concepto y de su equivalencia en la escala de notas y en
los diplomas slo gurarn los conceptos.
Artculo 33
La Divisin Acadmica llevar un registro numerado de los
ttulos profesionales y grados acadmicos que otorgue la
Universidad por carreras y programas, debiendo certicarse
el nmero de registro correspondiente en el reverso del
diploma y de los certicados.

21

Reglamento General de Estudios

2006

TTULO VI
DE LA APLICACIN, INTERPRETACIN Y
VIGENCIA DEL PRESENTE REGLAMENTO
Artculo 34
Este Reglamento se aplicar con preferencia a cualquiera otra
norma de inferior jerarqua.
Artculo 35
Cualquier duda de interpretacin o aplicacin del presente reglamento, as como cualquier vaco, laguna, caso no previsto,
o situacin similar a las mencionadas, podr ser planteada a la
Divisin Acadmica, cuyo Director, previa consulta al Decano
respectivo y a la Federacin de Estudiantes de la Universidad,
elevar una proposicin concreta al Rector de la Universidad,
quien resolver en denitiva. La respectiva resolucin slo
tendr valor para el caso especco de que se trate.
Cuando lo estime procedente, la Divisin Acadmica podr
hacer otras consultas, aparte de las indicadas. En todo caso,
su proposicin al Rector la elevar aunque no haya recibido
respuesta a las consultas, en el plazo que hubiere jado al
efecto.
Artculo 36
El presente Reglamento comenzar a regir para todos los
alumnos de la Universidad desde la completa tramitacin del
decreto que lo apruebe.
Con todo, no se podr alterar las situaciones ya resueltas con
arreglo a la normativa vigente con anterioridad al presente
reglamento.

22

Reglamento General de Estudios

2006

TTULO VII
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 37:
Para los efectos del presente Reglamento se entender
por:
a) Homologacin: procedimiento encaminado a establecer la equivalencia entre una o ms asignaturas
con otra u otras de otro plan de estudios, en el plano
del contenido, grado de profundidad, extensin y
exigencias.
b) Transferencia: cambio de un estudiante de una
carrera o programa a otra carrera o programa al
interior de la Universidad de Valparaso.
c) Egresado: estudiante que ha aprobado todas las asignaturas y actividades curriculares del plan de estudios
de una carrera o programa y, por tanto, se encuentra
habilitado para cursar las actividades acadmicas
conducentes a la obtencin del grado acadmico y/o
ttulo profesional..
Artculo 38
Todos los plazos establecidos en el presente reglamento se
entendern suspendidos durante los das sbados, domingos,
festivos y de receso universitario.
Artculo 39
Corresponder a las Secretaras de Estudio de cada Facultad
llevar un registro general acadmico; organizar el proceso de
inscripcin acadmica, matrculas; elaborar listados ociales
de alumnos; mantener y actualizar permanentemente los antecedentes acadmicos de los estudiantes; recopilar y llevar un
archivo de notas nales entregadas por las Carreras, Institutos
y Escuelas y de los planes de estudio, programas y reglamentos
23

Reglamento General de Estudios

2006

sobre materias docentes; y cumplir las dems funciones que

le encomienden los reglamentos o je el Decano.
Igualmente, les corresponder otorgar certicados de situacin administrativo acadmica, de calicaciones, de planes
de estudio y programas ociales, atender el proceso de titulacin de los estudiantes y llevar su registro y el de titulados
o graduados en las carreras ofrecidas por la Facultad.
Todo ello, sin perjuicio de las atribuciones que sobre estas
materias corresponden a las Carreras, Institutos y Escuelas.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Disposicin primera:
Cada Carrera, Escuela, Instituto y/o Facultad de la
Universidad deber dictar sus propios reglamentos
acadmicos o adecuar los existentes a este nuevo
Reglamento General de Estudios dentro del plazo
de 60 das contados desde la entrada en vigencia del
presente reglamento.
Disposicin segunda:
No obstante lo dispuesto en el artculo 36, las solicitudes
originadas en hechos acaecidos antes de la entrada en vigencia del presente reglamento y que se encuentren en trmite,
sern resueltas a la luz de las disposiciones reglamentarias
que ms favorezcan al estudiante.

24