TEHNOLOGIE DE EPURARE BIOLOGIC CU

TUBURI POROASE I TUBURI CU MEMBRAN

ELASTIC PERFORAT I DIMENSIONAREA
INSTALAIILOR DE AERARE
Marius Florinel RADU, Valeriu Nicolae PANAITESCU

TECHNOLOGY FOR WASTE WATER TREATMENT WITH

POROUS TUBE AERATORS AND ELASTIC PERFORATED
MEMBRANE TUBES OF THE BIOLOGICAL
WASTE WATER TREATMENT
The paper is to review and assess existing design procedures and provide
in-depth design information on critical features of the aeration process using Tube
aerators porous and elastic membrane tubes and key parameters affecting its
operation and performance that is typically available to the engineering community.
Since past decade, the old works started to be replaced with new technologies such
as those using tube aerators porous and elastic membrane tubes, especially for
industrial and municipal waste water treatment plants. This paper discusses the
theory, performance, design procedures, calculation and dimensioning of the
aeration using Tube aerators porous and elastic membrane tubes.
Keywords: aeration, porous tubes, tubes with elastic membrane, aeration
plants, wastewater, and wastewater treatment schemes
Cuvinte cheie: aerare, tuburi poroase, tuburi cu membrana elastic, instalaii
de aerare, ape uzate, scheme de epurare

1. Introducere
Transferul de oxigen n procesul de aerare al apelor uzate constituie
unul dintre elementele fundamentale ale proceselor biologice i de aceea
83

modalitatea de introducere a oxigenului n apa uzat confer eficien

ntregului proces al epurrii biologice. Oxigenul transferat n apa uzat
trebuie s satisfac consumul biochimic de oxigen al substanelor organice,
s asigure respiraia endogen a organismelor din nmol, s asigure un
amestec adecvat i s menin o concentraie minim a oxigenului dizolvat,
de 12 mg/l n bazinul de aerare.
Aeratoarele cu tuburi poroase i tuburile cu membran elastic
perforat sunt dispozitive formate din mai multe tuburi asamblate ntr-un
bloc de aerare sau modul de aerare (vezi figura 1). Tuburile pot fi din
material poros sau din material plastic mbrcat ntr-o membran elastic
perforat. Porii membranei au dimensiuni de ordinul a 0,1...0,2 mm.
Lungimea tuburilor situate de o parte i de alta a unui distribuitor
(tronson de conduct servind pentru distribuia aerului n tuburile de aerare)
variaz de la 0,50 m la 1,25 m. Numrul de tuburi de pe o singur parte a
distribuitorului aferent unui modul de aerare, variaz ntre 4 i 10.
Suprafaa ocupat n plan de un modul de aerare este exprimat n
2
m unde lx i ly sunt limea, respectiv lungimea modulului (figura 1, c). n
unele soluii de echipare cu module de aerare cu tuburi, acestea se
amplaseaz lng un perete al bazinului (sau culoarului) de aerare, la
distana de circa 25-30 cm de radier.
2. Descrierea facilitilor tehnologice de testare
Instalaia de alimentare cu aer a unui modul poate fi conceput
astfel nct prin intermediul unei articulaii speciale, blocul s poat fi ridicat,
prin rotire, la suprafa, pentru revizie sau reparaii (figura 1).
Parametrii de proiectare a tuburilor sunt:
debitul specific de aer (aferent unui metru liniar de tub),

q 1 = 2 ... 8 N m 3 aer/h, m tub ;

capacitatea specific nominal de oxigenare n ap curat c 0

3
(g O2/m aer, m ad. de insuflare);
densitatea tuburilor:

Dt =

nt
2
(tuburi/m )
A0

(1)

indicele energetic iE (kg O2/kWh);

pierderea de sarcin local prin tub, h1 (cm);
randamentul specific de transfer al oxigenului, m (%/m);
distana dintre tuburi, d0 = 300...500 mm;
capacitatea specific de oxigenare aferent unui tub de
lungime l, situat la adncimea de insuflare Hi, rezult din relaia:
84

a)

b)

c)
Fig. 1 Bazine cu nmol activat Sistem de aerare cu tuburi
cu membran elastic perforat
a) Insuflarea simetric i asimetric a aerului prin tuburi cu membran elastic
perforat; b) Modul (sau bloc) de aerare din tuburi prevzut cu articulaie; c)
Dispunerea modulelor (blocurilor) de aerare cu tuburi
85

c t = q 1 c 0 H i l (g O2/h)

(2)

dac lungimea tubului este 1,0 m, atunci ct devine:

c t = q 1 c 0 H i (g O2/h, m de tub)

(3)

Numrul nt de tuburi de lungime l, respectiv nt cu l = 1 m, se pot

obine cu relaiile:

nt =

CO h nec 10 3
CO h nec 10 3
i n t =
ct
c t '

(4)

Lungimea total necesar a tuburilor, rezult:

L=

CO h nec 10 3
(m)
c t

(5)

n care ct i ct au fost definite mai sus, iar CO h nec definit anterior, se

introduce n relaia (5) n kg O2/h.
Coeficientul = 0,70...90 permite trecerea de la condiiile de
oxigenare n ap curat, la condiiile de oxigenare n ap uzat.
Numrul de module (blocuri) de aerare rezult din expresia:

nM =
unde:

nt
{Z }
n tm

(6)

nt numrul total de tuburi cu lungimea l, determinat conform relaiei

(4);
ntm numrul de tuburi cu lungimea l aferent unui modul de aerare.

Numrul de tuburi amplasate de o singur parte a distribuitorului

blocului este n tb / 2.
3. Evoluia tehnologiilor de testare
3.1 Metoda i tehnologiile aplicate
a) Metoda de testare presupune calculul principalilor parametri de
proiectare ai furtunurilor din membran elastic perforat i ai panourilor de
aerare cu membran elastic perforat.
Dispozitivul de aerare const dintr-o conduct de alimentare cu aer
(2) a dou tuburi distribuitoare (3) amplasate perpendicular pe conducta de
alimentare, la capetele acesteia (figura 2).
86

Fig. 2 Panou cu furtunuri elastice perforate

1 - punct de alimentare cu aer a panoului; 2 - conduct de alimentare cu aer;
3 - distribuitor; 4 - furtun elastic; 5 - distanier

Panourile de aerare cu membran elastic perforat sunt dispozitive

de insuflare a aerului formate dintr-un panou suport din tabl de inox peste
care se amplaseaz o membran elastic perforat din polietilen sau
polipropilen.
Aerul este insuflat ntre panoul suport i membran i prin
deformarea (umflarea) acesteia deschide porii membranei i permite ieirea
aerului sub form de bule fine n masa de ap.
Se realizeaz sub forma unor panouri dreptunghiulare, cu limi
b = 150, 300, 500, 1000 mm, lungimi variabile (dup necesitate)
l = 1000, 1500, 2000, ..., 4500 mm i cu grosimea de circa 20 mm.
Panourile se monteaz direct pe radierul bazinului de aerare,
fixndu-se prin intermediul unor uruburi (figura 3).
b) Tehnologia aplicat presupune utilizarea distribuitoarelor care
sunt legate ntre ele prin furtunuri din material plastic (polietilen,
polipropilen .a.) perforate, amplasate cte 1-3 buci de fiecare parte a
conductei de alimentare i paralele cu aceasta.
Pentru a evita o deformare exagerat a furtunurilor n momentul
insuflrii de aer, furtunurile sunt trecute prin orificiile unor distaniere solidare
cu conducta de alimentare.
Alimentarea cu aer a panourilor se face individual printr-un furtun de
polietilen, debitul de aer putnd fi controlat i reglat cu ajutorul unui robinet
sferic.
Furtunurile sunt alimentate cu aer dintr-o conduct secundar,
amplasat deasupra apei i pozat de obicei pe pasarele, n lungul bazinului
de aerare. Cnd este cazul (la limi mari de bazin, de exemplu) se prevd
dispozitive de distribuie a aerului la mai multe panouri, amplasate pe
radierul bazinului, ntre panouri.
87

Dispozitivul de distribuie este alimentat la rndul lui cu un furtun din

polietilen de la conducta secundar pozat n lungul bazinului.

Detaliu amplasare dispozitive de insuflare a aerului

Fig. 3 Bazine cu
nmol activat.
Sistem de insuflare
a aerului
cu panouri cu
membran elastic
perforat
1 - conduct
secundar de
alimentare cu aer;
2 - panou de aerare
cu membran
elastic perforat;
3 - robinet de
izolare

3.2 Dimensionarea furtunurilor din membran elastic

perforat i a panourilor
Parametrii de proiectare a furtunurilor din membran elastic
perforat sunt:
3
debit specific de aer: qd = 2...6 N m aer/h, m furtun;
capacitatea specific nominal de oxigenare,
c 0 (g O2/m3 aer, m ad. de insuflare);
distana dintre furtunuri, d0 = 150, 300, 600 i 900 mm;
numrul de furtunuri pentru un panou, ntp = 2...6 furtunuri;
88

 indicele energetic iE (kg O2/kWh);

pierderea de sarcin local prin furtunurile perforate,
h1 = 30 ... 80 (cm);
randamentul specific de transfer al oxigenului, m (% / m).
Parametri de proiectare a panourilor cu membran elastic
perforat, sunt:
3
2
debitul specific de aer: qp =5...50 N m aer/h. m de panou;
capacitatea specific nominal de oxigenare n ap curat:
c 0 (g O2/m3 aer, m ad. de insuflare);
factorul de acoperire cu panouri a radierului:

fa =

Apanouri
Aradier

100 (%)

(7)

Acest factor poate varia, funcie de capacitatea de oxigenare orar

necesar ntre 10 i 100 %.
indicele energetic iE (kg O2/kWh);
pierderea de sarcin local prin panourile cu membran elastic
perforat, h1 = 30...60 (cm);
randamentul specific de transfer al oxigenului, m (% / m);
tipul de panou utilizat pentru aerarea apelor uzate oreneti:
s = 15 cm, lp = 1,0...4,50 m i chiar mai lungi (conform
necesitilor);
aria unui panou:
(8)
A1 p = s l p (m2/panou)
debitul de aer aferent unui panou, n condiii normale, admind un
3
2
debit specific de aer qp (N m aer/h, m de panou) este:
3
q 1 p = A1 p q p (N m aer/h, m2 de panou)
(9)
capacitatea de oxigenare corespunztoare unui panou, se
calculeaz cu relaia:
(10)
c p = c 0 H i q 1 p (g O2 /h, panou)
aria total necesar a panourilor:

Apnec =

QN
2
(m )
q1 p

(11)

numrul total necesar al panourilor se poate determina cu una din

relaiile urmtoare:

np =

CO h nec
(panouri)
cp

(12)
89

np =

Ap nec

(panouri)

A1 p
Q
n p = N (panouri)
q1 p

(13)
(14)

n relaiile de mai sus, QN reprezint debitul de aer necesar n

condiii normale (standard), determinat cu relaia

QN =

CO h nec 10 3
3
(N m aer/h)
c 0 H i

(15)

unde: CO h nec (kg O2/h) capacitatea de oxigenare orar necesar

sistemului;
3
c 0 c (g O2/N m aer, m ad. de insuflare) capacitatea specific
nominal de oxigenare caracteristic dispozitivului de insuflare
adoptat;
Hi (m) adncimea de insuflare.
Expresia (15) permite calculul debitului de aer necesar n condiii
normale (standard), adic pentru:
temperatura aerului N = 10 C;
presiunea atmosferic p N = 760 mm Hg.

iar CO h . nec , capacitatea orar necesar, determinat cu relaiile:

CO nec = O n

cS
1

c SA c B

K 10 760
(kg O2/zi)

KT
p

(16)

Cantitatea de oxigen necesar, se poate determina i cu relaia:

(17)
O n = O ns V (kg O2/zi)
n care:
O ns este oxigenul necesar specific i reprezint cantitatea zilnic de
3
oxigen necesar microorganismelor dintr-un m de volum util al
bazinului de aerare pentru sintez i pentru mineralizarea
substanelor
organice
biodegradabile.
Se
msoar
n
kg O 2
i are valorile n funcie de tipul epurrii
kg CBO 5 red
(convenionale, cu nitrificare etc.).

O ns =
90

On
V

(18)

 V este volumul util total al bazinului de aerare.

n care: On conform relaiei (17), n kg O 2 / zi ;
cs concentraia de saturaie a oxigenului dizolvat n ap curat, n
condiii normale (standard) i anume: tempera-tura T (C) i
presiunea atmosferic 760 mm col. Hg. Valorile cs sunt indicate
n tabelul 1 n funcie de temperatur;
cSA concentraia de saturaie a oxigenului dizolvat n amestecul
ap-nmol din bazinul de aerare la temperatura de lucru T (n
calcule se poate considera T = 12...20 C).
Valorile cSA sunt indicate, de asemenea, n tabelul 1.
T (C)

10

15

20

Tabelul 1
25
30

cs (mg O2/dm )

11,6

12,8

11,3

10,2

9,2

8,4

7,6

11,3

10,0

9,0

8,1

7,4

6,7

6,1

cSA (mg O2/dm )

cB concentraia efectiv a oxigenului dizolvat din amestecul de ap-nmol

din bazinul de aerare la temperatura de lucru T.

Valoarea concentraiei cB poate fi considerat n calcule 1...

3
3 mg O2/dm .
n procedeul de aerare cu panouri cu membran elastic perforat,
sistemul de conducte pentru transportul i distribuia aerului este mult
simplificat.
El const din conducte secundare de transport a aerului, montate n
lungul bazinelor pe pasarele de acces, la care se braneaz furtunuri din
polietilen pentru alimentarea cu aer a panourilor.
Astfel, se elimin reeaua de conducte de pe radierul bazinelor care
era necesar n cazul procedeului de aerare cu difuzoare.
4. Rezultate experimentale i concluzii
Experimentele au furnizat rezultate bune, n condiii stabile, pe mai
mult de un an de operare a instalaiei, rezultnd urmtoarele avantaje:
elasticitatea n funcionare a sistemului de aerare, putndu-se
urmri ct mai fidel ncrcarea cu substane organice a bazinului;
posibilitatea realizrii unui amestec ct mai omogen al apei, aerului
i nmolului din bazinul de aerare i evitarea depunerilor printr-o
circulaie adecvat a lichidului din bazin i prin realizarea unor viteze
minime necesare meninerii n suspensie a nmolului activat;
91

 posibilitatea de a proiecta lucrrile de retehnologizare i de

extindere, dar trebuind s se in seama de tipul i capacitatea
instalaiilor de epurare existente, utilizndu-le pe ct posibil la
maximum, cu modificri constructive minime;
nu necesit o filtrare avansat a aerului, montarea lor nu necesit
amenajri complicate i reelele de distribuie sunt reduse;
costuri de investiie minime, instalare simpl i rapid, consumul de
energie electric este redus, rezultnd un cost sczut de epurare a
apelor uzate;
posibilitate de extindere a capacitii, eficien i calitate.
Rezultatele sunt i de data aceasta pozitive, cu un plus pentru
aerarea cu tuburi poroase i tuburi cu membran elastic perforat,
recomandnd folosirea lor pentru staii de epurare care necesit
retehnologizarea i mbuntirea calitii apei epurate.
BIBLIOGRAFIE
[1] Arden, E., Lockett, W.T., Experiments on the oxidation of sewage without the aid
of filters, J. Chem. Soc. Ind., 1914, 33 (10).
[2] Asgher, M., Bhatti, H.N., Ashraf, M., Legge, R.L., Recent developments in
biodegradation of industrial pollutants by white rot fungi and their enzyme system,
Biodegradation, 19, 2008, 771-783.
[3] Baeza, J.A., Ferreira, E.C., Laufuente, J., Knowledgebased supervision and
control of waste-water treatment plant: A real-time application, Water Science and
Technology, 41, 2000, 129 137.
[4] Bucur, T., Tehnologii ecologice de protecia mediului, Editura Mira Design, Sibiu,
2003.
[5] Wang, L.K. et al., Handbook of Environmental Engineering, Volume 8: Biological
Treatment Process, The Humana Press, Totowa, 2010, NJ.
[6] * * * Design Manual, Fine Pore Aeration Systems, US Eenvironmental Protection
Agency, Office for research and Development, 1989 Cincinnati, Ohio.
Drd. Ing. Marius Florinel RADU
consilier, Ministerul Dezvoltrii Regionale i Administraiei Publice
e-mail: radu.marius@gmail.com
Prof.univ.em.Dr.Ing. Valeriu Nicolae PANAITESCU
Departamentul de Mecanica fluidelor, Maini hidraulice i Ingineria mediului,
Universitatea Politehnic Bucureti, membru AGIR
e-mail: valeriu.panaitescu@yahoo.com

92