ACUERDO QUE ESTABLECE LAS MEDIDAS PARA LIMITAR LA

CIRCULACIN DE VEHCULOS AUTOMOTORES EN LAS

VIALIDADES DEL DISTRITO FEDERAL, PARA CONTROLAR Y
REDUCIR
LA
CONTAMINACIN
ATMOSFRICA
Y
CONTINGENCIAS AMBIENTALES

PROGRAMA HOY NO CIRCULA

TABLA DE CONTENIDO
I.1 Restriccin de circulacin del programa Hoy No Circula de vehculos matriculados
en el Distrito Federal o Estado de Mxico.
I.2 Automotores matriculados en el Distrito Federal o Estado de Mxico exentos de la
restriccin a la circulacin del Hoy No Circula.
I.3 Restriccin de circulacin en Contingencia Ambiental para vehculos matriculados
en el Distrito Federal o Estado de Mxico.
I.4 Automotores matriculados en el Distrito Federal o Estado de Mxico exentos de la
restriccin a la circulacin en Contingencia Ambiental.
II.1 Restriccin de circulacin del programa Hoy No Circula de vehculos no
matriculados en el Distrito Federal o Estado de Mxico.
II.2 Restriccin de circulacin en Contingencia Ambiental para vehculos no
matriculados en el Distrito Federal o Estado de Mxico.
II.3 Automotores no matriculados en el Distrito Federal o Estado de Mxico exentos de
la restriccin a la circulacin del Hoy No Circula y en Contingencia Ambiental.
II.4 Mecanismo para obtener el holograma 0 o 00 por unidades no matriculados en
el Distrito Federal o Estado de Mxico.
II.5 Listado de centros de verificacin en donde se puede realizar verificacin
voluntaria en el Distrito Federal.
II.6 Centros en Guanajuato, Hidalgo, Michoacn, Morelos, Puebla, Quertaro y
Tlaxcala en donde se puede realizar verificacin para obtener el holograma de
verificacin 0 00.
II.7 Pase Turstico
III. Preguntas frecuentes.

I. VEHCULOS MATRICULADOS EN EL D.F. O ESTADO DE MXICO

I.1 Restriccin de circulacin del programa Hoy No Circula de vehculos

matriculados en el Distrito Federal o Estado de Mxico.
Los vehculos de combustin interna matriculados en el Distrito Federal o Estado de
Mxico deben dejar de circular de lunes a sbado de las 5:00 a las 22:00 horas, con
base en el ltimo dgito numrico de la placa de matrcula y/o del color de la
calcomana de circulacin permanente (engomado), con excepcin del transporte local
pblico de pasajeros cuya restriccin ser de las 10:00 a las 22:00 horas. La
restriccin aplica de acuerdo a lo establecido en la siguiente tabla:
DA
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Sbado

LIMITACIN DE LA CIRCULACIN
Amarillo* (5 y 6)**
Rosa* (7 y 8)**
Rojo* (3 y 4)**
Verde* (1 y 2)**
Azul* (9, 0, matrculas que carecen de nmeros o automotores con permisos de
circulacin).
El primer sbado de cada mes los vehculos con engomado color amarillo y
terminacin de placas 5 y 6;
El segundo sbado de cada mes los vehculos con engomado color rosa y
terminacin de placas 7 y 8;
El tercer sbado de cada mes los vehculos con engomado color rojo y
terminacin de placas 3 y 4;
El cuarto sbado de cada mes los vehculos con engomado color verde
terminacin de placas 1 y 2; y
El quinto sbado, en aquellos meses que lo contengan, los vehculos con
engomado color azul y terminacin de placas 9 y 0, as como matrculas que carecen
de nmeros o automotores con permisos de circulacin.

* ltimo dgito numrico de la placa de matrcula.

** Color del engomado que contiene el nmero de la matricula.

I.2 Automotores matriculados en el Distrito Federal o Estado de Mxico

exentos de la restriccin a la circulacin del Hoy No Circula.
Las limitaciones a la circulacin establecidas por el programa Hoy No Circula no
aplican a los vehculos:
1. Que porten el holograma Doble Cero Cero obtenido en el proceso de
verificacin vehicular que opera en el Estado de Mxico y en el Distrito Federal;
2. Destinados a prestar servicios mdicos, seguridad pblica, bomberos, rescate,
proteccin civil y servicios urbanos;
3. Que no emitan contaminantes derivados de la combustin, tales como los que
utilizan energa solar y elctrica, entre otros;
4. Destinados a prestar el servicio de transporte escolar que cuenten con el permiso
o autorizacin correspondiente;
5. Destinados a cortejos fnebres y transporte de servicios funerarios que se
encuentren prestando el servicio;
6. Que transporten o sean conducidos por personas con discapacidad y que adems
cuenten con la placa de matrcula de identificacin respectiva, o porten el
documento, distintivo o autorizacin que para tal efecto expida la autoridad
competente;
7. Que ante circunstancias manifiestas y urgentes sean utilizados para atender una
emergencia mdica;
8. Destinados al servicio pblico federal de transporte de pasajeros;

9. Que por su peso o dimensiones estn imposibilitados de verificar sus emisiones.

En caso de activarse la Contingencia Ambiental Atmosfrica, estos vehculos
debern cumplir con las limitaciones a la circulacin previstas en el Programa de
Contingencias Ambientales Atmosfricas;
10. Motocicletas en tanto no existan y apliquen Normas Oficiales Mexicanas para
fiscalizar la emisin de las mismas.
11. Vehculos con matricula de auto antiguo.
El inciso (1) de los vehculos exentos a las restricciones establecidas en el programa
Hoy No Circula se refiere a un holograma que se obtiene en el proceso de verificacin
de las emisiones vehiculares de los automotores, en donde los vehculos deben
cumplir con criterios basados en el modelo y en la emisin de contaminantes de los
vehculos.
Una variante del holograma 0 es el denominado 00, el cual es otorgado nicamente
a vehculos nuevos, y adems de exentar al vehculo de la restriccin a la circulacin,
tambin lo exenta de la obligacin de verificar las emisiones vehiculares por un
perodo de dos aos.
Los propietarios de los vehculos matriculados en el Distrito Federal slo podrn
obtener estos hologramas al verificar las emisiones de sus vehculos en los
Verificentros ubicados en el Distrito Federal y autorizados por la Secretara del Medio
Ambiente del GDF.
En el Distrito Federal se reconocen y se exenta de las restricciones a la circulacin
establecidas en el programa Hoy No Circula a los vehculos que porten holograma 00
0 otorgado por Verificentros autorizados por el Gobierno del Estado de Mxico,
excepto a vehculos matriculados en el Distrito Federal que porten holograma otorgado
por Verificentros del Estado de Mxico.
Asimismo, se reconocen y se exenta de las restricciones a la circulacin establecidas
en el Programa Hoy No Circula a los vehculos matriculados en Hidalgo, Michoacn,
Morelos, Puebla, Quertaro y Guanajuato que porten holograma 00 0 otorgado
por los centros de verificacin autorizados en sus respectivas entidades.
Es importante sealar que los vehculos que obtienen el holograma 2 en el proceso
de verificacin vehicular o que carezcan de holograma de verificacin de emisiones
vehiculares, deben dejar de circular los das y en los horarios establecidos en el
programa Hoy No Circula.

I.3 Restriccin de circulacin en Contingencia Ambiental para vehculos

matriculados en el Distrito Federal o Estado de Mxico.
En caso de ocurrir una precontingencia ambiental, todos los vehculos del D.F. o del
Estado de Mxico pueden circular, nicamente los vehculos con hologramas 2
deben respetar la restriccin vehicular de los das que les corresponde normalmente.
En caso de presentarse una contingencia ambiental en su Fase I, al da siguiente de la
aplicacin de la misma, adicional a la restriccin establecida por el programa Hoy No
Circula, el 50% de los vehculos que presenten holograma de verificacin 2 o que
carezcan de holograma, deben dejan de circular de las 5:00 a las 22:00 horas,
determinndose a los automotores que no pueden circular conforme a la terminacin
de su ltimo dgito numrico de la matricula (par o non).

Por ejemplo: si la Contingencia Ambiental se presenta un lunes y la Comisin

Ambiental Metropolitana anuncia que al da siguiente no deber circular los
vehculos cuyo ltimo dgito numrico sea non; entonces el martes estaran
obligados a descansar los vehculos con holograma de verificacin 2 que
carezcan de holograma de verificacin de emisiones vehiculares cuyo ltimo dgito
numrico de la matricula sean 1, 3, 5, 7, 9 y 8 (la terminacin 8 corresponde a
los vehculos que deben dejar de circular en martes de acuerdo a la restriccin del
programa Hoy No Circula).
Si la contingencia se extiende por ms de 24 horas, entonces al siguiente da estn
obligados a no circular los vehculos con holograma 2 o que carezcan de holograma
de verificacin de emisiones vehiculares que el da anterior circul.
Por ejemplo: Considerando el ejemplo anterior, si la Contingencia Ambiental
presentada el lunes se mantiene hasta el mircoles; entonces el mircoles
dejaran de circular los vehculos cuyo ltimo dgito numrico sea 2, 4, 6, 8, 0 y 3
(la terminacin 3 corresponde a los vehculos que deben dejar de circular en
mircoles de acuerdo a la restriccin del programa Hoy No Circula).
En el supuesto que la contingencia se prolongar por ms de 48 horas entonces el
100% de los automotores con holograma 2 o que carezcan de holograma de
verificacin de emisiones vehiculares dejan de circular, situacin que se mantiene
hasta que la contingencia ambiental concluya.
La Comisin Ambiental Metropolitana avisar sobre la aplicacin de Contingencia
Ambiental y en ese mismo comunicado informar a la ciudadana sobre los vehculos
que debern dejar de circular al da siguiente, considerando el parque vehicular que
hubiese descansado en la Contingencia Ambiental inmediata anterior.
En Fase II de Contingencia Ambiental, todos los vehculos con holograma 2 o que
carezcan de holograma de verificacin vehicular debern dejar de circular al da
siguiente de la declaracin de contingencia en un horario comprendido entre las 5:00 y
las 22:00 horas y se mantendr esta restriccin por el tiempo que dure la Contingencia
Ambiental.

I.4 Automotores matriculados en el Distrito Federal o Estado de Mxico

exentos de la restriccin a la circulacin en Contingencia Ambiental.
Las limitaciones a la circulacin aplicables durante Contingencia Ambiental no aplican
a los vehculos:
1. Que porten el holograma Doble Cero Cero obtenido en el proceso de
verificacin vehicular que opera en el Estado de Mxico y en el Distrito Federal;
2. Destinados a prestar servicios mdicos, seguridad pblica, bomberos, rescate,
proteccin civil y servicios urbanos;
3. Que no emitan contaminantes derivados de la combustin, tales como los que
utilizan energa solar y elctrica, entre otros;
4. Destinados a prestar el servicio de transporte escolar que cuenten con el permiso
o autorizacin correspondiente;
5. Destinados a cortejos fnebres y transporte de servicios funerarios que se
encuentren prestando el servicio;

6. Que transporten o sean conducidos por personas con discapacidad y que adems
cuenten con la placa de matrcula de identificacin respectiva, o porten el
documento, distintivo o autorizacin que para tal efecto expida la autoridad
competente;
7. Que ante circunstancias manifiestas y urgentes sean utilizados para atender una
emergencia mdica;
8. Destinados al servicio pblico federal de transporte de pasajeros;
9. Destinados al servicio pblico de transporte de pasajeros, cuando se active la
Contingencia Ambiental Atmosfrica y se encuentren dentro del periodo permitido
para circular.
10. Motocicletas en tanto no existan y apliquen Normas Oficiales Mexicanas para
fiscalizar la emisin de las mismas.
11. Vehculos con matrcula de auto antiguo.

II. VEHCULOS NO MATRICULADOS EN EL D.F. O EL ESTADO DE MXICO

II.1 Restriccin de circulacin del programa Hoy No Circula de vehculos

no matriculados en el Distrito Federal o Estado de Mxico.
Los vehculos de combustin interna no matriculados en el Distrito Federal o Estado
de Mxico deben dejar de circular de lunes a sbado de las 5:00 a las 22:00 horas,
con base en el ltimo dgito numrico de la placa de matrcula y/o del color de la
calcomana de circulacin permanente (engomado). La restriccin aplica de acuerdo a
lo establecido en la siguiente tabla:
DA
Lunes
Martes
Mircoles
Jueves
Viernes
Sbado

LIMITACIN DE LA CIRCULACIN
Amarillo* (5 y 6)**
Rosa* (7 y 8)**
Rojo* (3 y 4)**
Verde (1 y 2)**
Azul* (9, 0, matrculas que carecen de nmeros o automotores con permisos de
circulacin).
El primer sbado de cada mes los vehculos con engomado color amarillo y
terminacin de placas 5 y 6;
El segundo sbado de cada mes los vehculos con engomado color rosa y
terminacin de placas 7 y 8;
El tercer sbado de cada mes los vehculos con engomado color rojo y
terminacin de placas 3 y 4;
El cuarto sbado de cada mes los vehculos con engomado color verde
terminacin de placas 1 y 2; y
El quinto sbado, en aquellos meses que lo contengan, los vehculos con
engomado color azul y terminacin de placas 9 y 0, as como matrculas que carecen
de nmeros o automotores con permisos de circulacin.

* ltimo dgito numrico de la placa de matrcula.

** Color del engomado que contiene el nmero de la matricula.

Adicionalmente, las unidades de servicio particular y unidades ligeras de carga

(automviles, camionetas tipo van y pick up), que no porten el holograma de
verificacin vehicular Doble Cero o Cero deben dejar de circular de lunes a viernes
en el horario comprendido entre las 05:00 a las 11:00 horas. (Estn exentas de esta
restriccin las unidades conocidas como 350 o tres y media toneladas).
Por ejemplo: un vehculo de uso particular proveniente de Aguascalientes cuyo ltimo
dgito numrico sea 6, deber dejar de circular los lunes de cada semana y el primer
sbado de cada mes de las 05:00 a las 22:00 horas; asimismo deber dejar de circular
de martes a viernes de cada semana de las 05:00 a las 11:00 horas.

II.2 Restriccin de circulacin en Contingencia Ambiental para vehculos

no matriculados en el Distrito Federal o Estado de Mxico.
Los automotores de uso particular no matriculados en el Distrito Federal o Estado de
Mxico deben dejar de circular de las 05:00 a las 11:00 horas el da siguiente de la
declaracin de la aplicacin de la fase de Precontingencia Ambiental.
En caso que la Contingencia Ambiental aplique en su Fase I o Fase II, entonces la
restriccin a la circulacin aplicar al 100% de las unidades de uso particular en
horario comprendido entre las 05:00 y las 22:00 horas.

II.3 Automotores no matriculados en el Distrito Federal o Estado de

Mxico exentos de la restriccin a la circulacin del Hoy No Circula y en
Contingencia Ambiental.
Los vehculos que porten holograma 0 00 podrn exentar las restricciones a la
circulacin establecidas en el programa Hoy No Circula y en cualquier fase de la
Contingencia Ambiental.
Este holograma se obtiene al realizar una verificacin voluntaria de emisiones
vehiculares en los centros de verificacin autorizados por el Distrito Federal o Estado
de Mxico; siempre y cuando los vehculos cumplan con los criterios de exencin
basados en el modelo y en la emisin de contaminantes de los vehculos.
Tambin es posible obtener el holograma 0 00 en los centros de verificacin
establecidos en su entidad siempre y cuando exista un convenio suscrito entres las
autoridades ambientales del Distrito Federal y el Estado en cuestin, en donde se
establezca la aplicacin del protocolo de verificacin dinmica y los criterios de
emisin y de edad idnticos a los que aplican en el Distrito Federal y Estado de
Mxico.
Actualmente existen convenios de verificacin de emisiones vehiculares con
Guanajuato, Hidalgo, Michoacn, Morelos, Puebla, Quertaro y Tlaxcala.
Adicionalmente, existe la posibilidad de obtener un Pase Turstico que permita la
exencin del programa Hoy No Circula a los vehculos provenientes de otros estados.
El pase se otorga de manera gratuita a travs del portal electrnico de la Secretara
del Medio Ambiente del DF http://www.paseturistico.df.gob.mx/pasetur/ pudiendo
obtenerse un pase turstico por dos semanas al semestre (semanas que pueden ser
continuas o discontinuas).
Tambin quedan exentos de las restricciones a la circulacin los vehculos en que sea
manifiesta o se acredite una emergencia mdica; las motocicletas, los vehculos con
matrcula de discapacitado que no emitan contaminantes derivados de la combustin
(vehculos elctricos).

II.4 Mecanismo para obtener el holograma 0 o 00 por unidades no

matriculados en el Distrito Federal o Estado de Mxico.
Holograma 00

Podrn ser verificados en forma voluntaria, en Verificentros del Distrito Federal, para la
obtencin del holograma 00 los vehculos nuevos a gasolina e hbridos (gasolina y
electricidad) registrados en otras entidades federativas o los provenientes del
extranjero (con excepcin de los automotores registrados en los estados de
Guanajuato, Hidalgo, Mxico, Michoacn, Morelos, Puebla, Quertaro y Tlaxcala), y la
vigencia del holograma iniciar a partir de la fecha de la tarjeta de circulacin, teniendo
una vigencia de dos aos. Para obtenerlo se debern cubrir los siguientes requisitos:
a) Presentar original y copia simple de la tarjeta de circulacin del mismo.
b) Cubrir los derechos correspondientes por un monto equivalente a 10 das de salario
mnimo general vigente en la zona geogrfica A. En el 2011 el costo del servicio es
de 598 pesos.
c) Realizar la prueba de verificacin vehicular correspondiente en los Verificentros
autorizados por el Distrito Federal.
Holograma 0
Podrn ser verificados en forma voluntaria para la obtencin del holograma 0 los
vehculos a gasolina e hbridos (gasolina y electricidad) registrados en otras entidades
federativas o los provenientes del extranjero que tengan un mximo de ocho aos
(2002 y posteriores). Los vehculos matriculados en los estados de (con excepcin de
los automotores registrados en los estados de Guanajuato, Hidalgo, Mxico,
Michoacn, Morelos, Puebla, Quertaro y Tlaxcala no podrn realizar verificacin
voluntaria en Verificentros ubicados en el Distrito Federal.
La verificacin voluntaria podr realizarse en cualquier momento y el holograma 0
obtenido contar con una vigencia de 180 das naturales contados a partir de su fecha
de obtencin. De no cumplir con los lmites establecidos para el holograma 0, el
sistema entregar una constancia tcnica de verificacin vehicular (rechazo), con la
cual se podr solicitar las reverificaciones necesarias para obtener el holograma
requerido. Obtenido este ltimo, no proceder una nueva verificacin del vehculo en
los siguientes 180 das naturales.
El documento que debern presentar para poder realizar la prueba de verificacin ser
la tarjeta de circulacin en original y copia; adems del pago por el servicio que en el
2011 es de 299 pesos.

II.5 Listado de centros de verificacin en donde se puede realizar

verificacin voluntaria en el Distrito Federal.
La liga al directorio de Centros de Verificacin en el Distrito Federal es:
http://www.sma.df.gob.mx/verificentros/verive/consulta.php

II.6 Centros en Guanajuato, Hidalgo, Michoacn, Morelos, Puebla,

Quertaro y Tlaxcala en donde se puede realizar verificacin para obtener
el holograma de verificacin 0 00.
El holograma 00 0 que entreguen estos centros slo ser reconocido por las
autoridades del Gobierno del Distrito Federal cuando lo porten unidades matriculadas
en el Estado en donde se obtuvo el holograma.

Por ejemplo: no quedarn exentos del programa Hoy No Circula y Contingencias

Ambientales aquellos vehculos provenientes de cualquier Estado de la Repblica
distinta a Hidalgo que porten holograma 0 00 obtenido en los centros de
verificacin de dicho Estado.

Los centros de cada Estado en donde se pueden obtener los hologramas 00 y 0

son:
Guanajuato
DIRECCIN
Boulevard Adolfo Lpez Mateos Norte 1,110.
Haciendas el Rosario.

MUNICIPIO
Colonia

Len

Avenida Tecnolgico 631, Ciudad Industrial

Celaya

Lote B, Manzana D, Fraccionamiento de la Ciudad de Los Olivos

Irapuato

Hidalgo:
DIRECCIN
Avenida Benito Jurez no. 903, Colonia Periodistas.
Av. Paseo del lamo S/N, Fraccionamiento lamo Rstico
Av. Carlos Lazo No. 198
Lote 8, Fraccionamiento CITY, Zona Industrial.
Carretera Tula - Refinera km 5, El Llano 2da. Seccin
Av. Central No. 207, Col. San Nicols

MUNICIPIO
Pachuca
Mineral de la
Reforma
Cd. Sahagn
Tizayuca.
Tula de Allende
Tulancingo.

Michoacn:
DIRECCIN
Kilmetro 91.9, Carretera Federal Huetamo - Zitcuaro s/n,
Colonia Loma de Oriente
Carretera Maravato - Acmbaro, km. 9 s/n, El Moral, Crucero
Uripitio - Tziritzicuaro

MUNICIPIO
Huetamo
Maravato

Avenida Hroes de Nocuptaro sin nmero, entre las calles

Uranio y Zafiro, Colonia Industrial.

Morelia

Perifrico Repblica 4008, Colonia Ilustres Nicolaitas.

Morelia

Morelos:
DIRECCION

MUNICIPIO

Nueva Francia esquina Nicols Bravo s/n, Colonia Lomas de la

Selva.

Cuernavaca

Avenida Centenario 2002, Letra m, Colonia Civac.

Jiutepec

Carretera Mxico - Cuautla s/n, kilmetro 67, lote 11 y 12,

Fraccionamiento Brisas.

Cuautla

Tlaxcala:
DIRECCION
Jess Carranza No. 2110, Col. Del Carmen

MUNICIPIO
Apizaco

Puebla:
DIRECCIN

MUNICIPIO

Avenida 23 Sur 3102, Colonia Volcanes.

Puebla
Puebla

Avenida Juan Pablo II, 228-B, San Baltazar Campeche.

Camino Real a San Jernimo 1, Colonia Independencia
Caleras.

Puebla

Avenida de las Torres 339, Colonia Granjas del Sur.

Puebla

Boulevard Xonaca 2007, Colonia Xonaca.

Puebla

Circuito Interior 1713, Colonia Reforma Agua Azul.

Puebla

Avenida 25 Poniente 1918, Colonia Volcanes.

Puebla

Avenida Independencia 131. Colonia Chapultepec.

Puebla

Prolongacin 16 de septiembre 5910. Colonia Bugambilias.

Avenida 11 Poniente 1108, Colonia Centro.

San Pedro Cholula

San Martn
Texmelucan

Boulevard Xicotncatl 327, Colonia Domingo Arenas.

Boulevard Hroe de Nacozari 1403. Colona Lzaro Crdenas.
Avenida
Miguel
Colonia Cuarto Barrio.
Cuauhtmoc 1002.

Jernimo

Martinez

Puebla

1317,

Tehuacan
Huejotzingo
Teziutln

20 Noviembre 301, Colonia Revolucin.

Atlixco

Quertaro:
DIRECCION

MUNICIPIO

Prolongacin Zaragoza 62 Poniente, Colonia Ensueo.

Quertaro

Ezequiel Montes 194 Sur, Colonia Carrizal.

Quertaro

Carretera Quertaro - San Luis Potos 11101, Colona Palmares.

Quertaro

Av. Constituyentes 73 oriente, Colonia Observatorio.

Quertaro

Av. Del parque 397. Colonia Vista Alegre (Carretera a Huimilpa).

Quertaro

Pablo cabrera esquina Lpez Rayn, Colonia Vegas del Ro.

San Juan del Ro

II.7 Pase Turstico

El pase turstico permite, al auto que lo porta, circular todos los das en cualquier
horario durante la vigencia del pase en vialidades del Distrito Federal. Cabe sealar
que en el mismo momento de obtener el pase turstico del Distrito Federal, el sistema
emite otro pase turstico que tiene validez en el Estado de Mxico, de forma tal que
con ambos documentos se exentan las restricciones vehiculares establecidas en el
programa Hoy No Circula en toda la Zona Metropolitana del Valle de Mxico.
La direccin electrnica en donde se realizar el trmite de pase turstico en lnea en
Internet es: http://www.paseturistico.df.gob.mx/pasetur/

III. PREGUNTAS FRECUENTES.

Qu das no puedo circular si mi vehculo esta matriculado en el interior de la

Repblica?
Si la unidad presenta holograma 00 0 otorgado por centros de verificacin
autorizados o reconocidos por el Gobierno del Distrito Federal (Hidalgo,
Michoacn, Mxico, Morelos, Puebla y Quertaro) puede circular todos los das:
Si no presenta holograma de verificacin de emisiones vehiculares 00 0
otorgado por centros de verificacin autorizados o reconocidos por el Gobierno del
Distrito Federal, entonces descansar los siguientes das y horarios:
Si el ltimo digito numrico de la matrcula es 5 6, la unidad debe dejar de
circular los lunes y el primer sbado de cada mes de las 05.00 a las 22:00 horas;
adems de dejar de circular de las 05:00 a las 11:00 horas de martes a viernes.
Si el ltimo digito numrico de la matrcula es 7 8, la unidad debe dejar de
circular los martes y el segundo sbado de cada mes de las 05.00 a las 22:00
horas; adems de dejar de circular de las 05:00 a las 11:00 horas los das lunes,
mircoles, jueves y viernes.
Si el ltimo digito numrico de la matrcula es 3 4, la unidad debe dejar de
circular los mircoles y el tercer sbado de cada mes de las 05.00 a las 22:00
horas; adems de dejar de circular de las 05:00 a las 11:00 horas los das lunes,
martes, jueves y viernes.
Si el ltimo digito numrico de la matrcula es 1 2, la unidad debe dejar de
circular los jueves y el cuarto sbado de cada mes de las 05.00 a las 22:00 horas;
adems de dejar de circular de las 05:00 a las 11:00 horas los das lunes, martes,
mircoles y viernes.
Si el ltimo digito numrico de la matrcula es 9, 0 o porta permiso de circulacin, la
unidad debe dejar de circular los viernes y el quinto sbado de los meses que
incluyan cinco sbados de las 05.00 a las 22:00 horas; adems de dejar de circular
de las 05:00 a las 11:00 horas de lunes a jueves.

En cules municipios del Estado de Mxico aplica el programa Hoy No Circula?

De acuerdo al programa de verificacin vigente del Estado de Mxico, los
municipios de dicho estado en donde se aplica el programa son: Atizapn de
Zaragoza, Coacalco de Berriozbal, Cuautitln, Cuautitln Izcalli, Chalco,
Chimalhuacn, Ecatepec de Morelos, Huixquilucan, Ixtapaluca, La Paz, Naucalpan
de Jurez, Nezahualcyotl, Chicoloapan, Nicols Romero, Tecmac, Tlanepantla
de Baz, Tultitln y Valle de Chalco.
Se recomienda que esta informacin sea corroborada ante las autoridades del
Estado de Mxico en el telfono 01800 2320835 o en el correo electrnico
sma@edomex.gob.mx

Los vehculos del Estado de Mxico con holograma 2 deben dejar de circular de
las 5:00 a las 11:00 horas?
No.

Puedo obtener una exencin a la restriccin a la circulacin de las 5:00 a las

11:00 de la maana?
Si, para lo cual puede obtener el holograma 00 0 el Pase Turstico de
acuerdo a lo siguiente:
Holograma 00
Podrn ser verificados en forma voluntaria, en Verificentros del Distrito Federal,
para la obtencin del holograma 00 los vehculos nuevos a gasolina e hbridos
(gasolina y electricidad) registrados en otras entidades federativas o los
provenientes del extranjero (con excepcin de los automotores registrados en los
estados de Guanajuato, Hidalgo, Mxico, Michoacn, Morelos, Puebla, Quertaro y
Tlaxcala), y la vigencia del holograma iniciar a partir de la fecha de la tarjeta de
circulacin, teniendo una vigencia de dos aos. Para obtenerlo se debern cubrir
los siguientes requisitos:
a) Presentar original y copia simple de la tarjeta de circulacin del mismo.
b) Cubrir los derechos correspondientes por un monto equivalente a 10 das de
salario mnimo general vigente en la zona geogrfica A. En el 2011 el costo del
servicio es de 598 pesos.
c) Realizar la prueba de verificacin vehicular correspondiente en los Verificentros
autorizados por el Distrito Federal.
Holograma 0
Podrn ser verificados en forma voluntaria para la obtencin del holograma 0 los
vehculos a gasolina e hbridos (gasolina y electricidad) registrados en otras
entidades federativas o los provenientes del extranjero que tengan un mximo de
ocho aos (2002 y posteriores). Los vehculos matriculados en los estados de (con
excepcin de los automotores registrados en los estados de Guanajuato, Hidalgo,
Mxico, Michoacn, Morelos, Puebla, Quertaro y Tlaxcala no podrn realizar
verificacin voluntaria en Verificentros ubicados en el Distrito Federal.
La verificacin voluntaria podr realizarse en cualquier momento y el holograma 0
obtenido contar con una vigencia de 180 das naturales contados a partir de su
fecha de obtencin. De no cumplir con los lmites establecidos para el holograma
0, el sistema entregar una constancia tcnica de verificacin vehicular (rechazo),
con la cual se podr solicitar las reverificaciones necesarias para obtener el
holograma requerido. Obtenido este ltimo, no proceder una nueva verificacin
del vehculo en los siguientes 180 das naturales.
El documento que debern presentar para poder realizar la prueba de verificacin
ser la tarjeta de circulacin en original y copia; adems del pago por el servicio
que en el 2011 es de 299 pesos.

Tambin es posible obtener el holograma 0 00 en los centros de verificacin

establecidos en su entidad siempre y cuando exista un convenio suscrito entre las
autoridades ambientales del Distrito Federal y el Estado en cuestin, en donde se
establezca la aplicacin del protocolo de verificacin dinmica y los criterios de
emisin y de edad idnticos a los que aplican en el Distrito Federal y Estado de
Mxico. Cabe sealar que los hologramas 00 0 que entreguen estos centros
slo sern reconocidos por las autoridades del Gobierno del Distrito Federal
cuando lo porten unidades matriculadas en el Estado en donde se obtuvo el
holograma.
Actualmente existen convenios de verificacin de emisiones vehiculares con
Guanajuato, Hidalgo, Michoacn, Morelos, Puebla, Quertaro y Tlaxcala.
Pase Turstico
El pase se deber obtener a travs de internet en la direccin electrnica:
http://www.paseturistico.df.gob.mx/pasetur/

El pase turstico me permite exentar del hoy no circula de las 5 a las 11 de la

maana?
Si. De hecho, el pase turstico permite exentar todas las restricciones a la
circulacin establecidas en el programa Hoy No Circula, de forma tal que los
automotores con pase turstico pueden circular en cualquier da y horario durante
la vigencia del mismo.

El prximo (da festivo) se suspende el programa Hoy No Circula:

La suspensin del programa Hoy No Circula en das festivos depende de las
condiciones climatolgicas esperadas para dicho da, toda vez que ciertos
fenmenos climticos propician poco movimiento de las capas de aire, lo cual
ocasiona una mayor concentracin de contaminantes en el mismo.
En este sentido, la Comisin Ambiental Metropolitana del Valle de Mxico
(conformada por autoridades ambientales del Estado de Mxico, del Distrito
Federal y del Gobierno Federal), define si se suspender o no el programa Hoy No
Circula con base en el pronstico climatolgico esperado para el da festivo, razn
por la cual, generalmente el anuncio de la suspensin del HNC se realiza un da
antes de la fecha en que se suspender el programa.
El anuncio de la suspensin del programa Hoy No Circula se realiza a travs de los
medios de comunicacin y en el portal electrnico de la Secretara del Medio
Ambiente del Gobierno del Distrito Federal www.sma.df.gob.mx y del Estado de
Mxico.
Hasta el momento de la redaccin de esta respuesta, no se ha declarado la
suspensin del programa Hoy No Circula en la fecha que usted pregunta. Sin
embargo, se le invita a estar atento en el portal electrnico de la Secretara del
Medio Ambiente en donde, en caso de suspensin del programa, se dara la
noticia al pblico.

Es obligatorio verificar la emisin de vehculos de otros Estados en el Distrito

Federal?

No. Lo que es obligatorio es no circular los das y en los horarios que a cada
vehculo le corresponde de acuerdo al ltimo dgito numrico de la placa de
circulacin.

Puede mi vehculo ser detenido por circular en el Distrito Federal por no portar
calcomana de verificacin de emisiones vehiculares de mi ciudad de origen?
No. El no portar holograma de verificacin de emisiones vehiculares de la ciudad
de origen no es motivo de sancin por lo que no debe ser detenido ni sancionado.
Sin embargo, el vehculo s puede ser detenido y sancionado cuando el automotor
circule en da y hora que no puede hacerlo o si el mismo presenta emisiones
ostensiblemente contaminantes (en el caso de unidades a gasolina, cuando es
visible el humo negro o azul, en el caso de unidades a diesel cuando se emite
humo negro muy intenso).

Por qu mi vehculo se encuentra limitado en su circulacin en el Distrito Federal

si traigo el comprobante de haber aprobado la verificacin de emisiones
contaminantes en mi ciudad?
Diversos estudios realizados con equipo de evaluacin de emisiones a distancia
muestran que los vehculos provenientes de otras ciudades y que circulan en el
Valle de Mxico llegan a emitir hasta tres veces ms contaminantes en
comparacin con sus similares del Distrito Federal. Esta situacin puede deberse a
que la verificacin de emisiones vehiculares que aplica fuera de la Zona
Metropolitana del Valle de Mxico presenta varias diferencias con relacin a la que
se realiza en el valle de Mxico, siendo las ms importantes:
o

La norma NOM-041-SEMARNAT-2006 establece lmites mximos permisibles

de emisin de monxido de carbono e hidrocarburos mucho ms estrictos para
los vehculos que circulan en la ZMVM que sus similares en circulacin en el
resto del pas. Por ejemplo, un vehculo de pasajeros modelo 1978 puede
emitir 600 ppm de hidrocarburos y 5.0% de monxido de carbono en Morelos
pero en la ZMVM los vehculos del mismo ao modelo slo puede emitir 150
ppm de Hidrocarburos y 1.5% de monxido de carbono.
Se puede consultar la norma en la siguiente direccin electrnica:
http://www.semarnat.gob.mx/leyesynormas/Normas%20Oficiales%20Mexicana
s%20vigentes/NOM_041_SEMARNAT_2004.pdf

En la misma norma, se establecen estrictos niveles de emisin de xidos de

nitrgeno para los vehculos de la ZMVM, pero este gas no est normado para
el resto del pas, a pesar que este gas es uno de los responsables de la
generacin de ozono, principal contaminante del aire de varias capitales de los
Estados y de la ZMVM.

Esta norma obliga a la evaluacin, en la ZMVM, de las condiciones de

operacin del motor a travs de evaluar y sancionar de acuerdo al lambda del
mismo (relacin existente entre los gases de escape), pero en el resto del pas
no se obliga a la revisin de este concepto.

La Norma NOM-047-SEMARNAT-1999 establece dos procedimientos para

aplicar la prueba de verificacin de emisiones contaminantes de los vehculos,
definiendo que el protocolo ms estricto, en el cual se simulan condiciones de
carga y velocidad, es el que debe aplicar en la ZMVM.

Se puede consultar la norma en la siguiente direccin electrnica:

http://www.semarnat.gob.mx/leyesynormas/Normas%20Oficiales%20Mexicana
s%20vigentes/NOM-ECOL-047.pdf
o

En la ZMVM se aplica un programa de deteccin de convertidores catalticos en

mal estado, mismos que se sustituyen de forma obligatoria. En el resto del
pas no existe programa similar, por lo que el convertidor cataltico en mal
estado solamente es retirado sin sustituir al mismo.

En este sentido, el haber aprobado la verificacin de emisiones vehiculares en la

ciudad de origen no garantiza un adecuado estado de mantenimiento del vehculo,
razn por la cual se limita su circulacin.

Por qu se estableci la restriccin de 05:00 a 11:00 de la maana de vehculos

provenientes de otras ciudades?
Es necesario atender los problemas de contaminacin de la ZMVM en donde los
vehculos son responsables de la generacin de cerca del 80% de la emisin de
gases contaminantes, razn por la cual se decidi realizar modificaciones al
programa Hoy No Circula, entre las cuales se encuentra la restriccin en las
maanas en los das laborables de los vehculos de uso particular provenientes de
otros estados, misma que se instrumenta por los siguientes motivos:
o

Los vehculos provenientes de otras entidades generalmente presentan

emisiones mayores a los de sus similares matriculados en el Distrito Federal
y/o Estado de Mxico. Esta situacin puede deberse a inexistencia de
programas de verificacin de emisiones en muchas ciudades y a las enormes
diferencias que existen entre los programas de verificacin de emisiones en la
ZMVM y el resto del pas (en la ZMVM aplican lmites de emisin hasta tres
veces menores a los que aplican en el resto del pas, adems de aplicarse
lmites a contaminantes que no aplican en el resto del pas).

Es posible observar en las calles a vehculos viejos matriculados en varios

estados, pero principalmente en Michoacn, los cuales an presentan en su
medalln trasero el anterior engomado del Distrito Federal o del Estado de
Mxico. De esta forma, se encontr que muchos ciudadanos de la Metrpoli
estn matriculando sus unidades en otros estados para evitar el cumplimiento
de los programas ambientales.

De acuerdo a un estudio realizado en el ao 2005, se detect que un

porcentaje cercano al 3.5% de los vehculos en circulacin traen matricula de
otros estados, hoy da se estima en 150,000 los vehculos que circulan
diariamente con matricula de otro estado. Cabe sealar que un vehculo viejo y
sin mantenimiento vehicular puede llegar a contaminar hasta 60 veces ms que
un auto nuevo.

Han surgido zonas en las que se comercializan vehculos y camionetas

legalizadas las cuales portan matriculas de distintos estados fronterizos. Se
desconoce el estado ambiental que guardan dichos automotores, pero de
acuerdo al estudio realizado por el Centro Mario Molina en Ciudad Jurez,
estas unidades emiten, comparativamente con unidades similares matriculadas
en el DF, hasta el doble de contaminantes.

Por qu no puedo obtener el holograma 0 con un vehculo mayor a ocho aos?

El programa de restriccin a la circulacin conocido como Hoy No Circula inici a
principios de los 90tas limitando la circulacin de la totalidad de los vehculos (con
excepciones en unidades de uso en emergencias y transporte pblico), el cual
tena el objeto de evitar la emisin de contaminantes de los vehculos que dejaban
de circular y disminuir la emisin de las unidades que se mantenan en circulacin.
En 1997 se establecieron criterios de exencin al programa, los cuales se
relacionaron y siguen estando ligados a la emisin de contaminantes de los
automotores, a la tecnologa del vehculo (determinada a travs del modelo del
vehculo) y, en algunos casos, al combustible utilizado. De esta forma, el inters
de las autoridades ambientales fue el no restringir la circulacin a los vehculos con
bajas emisiones vehiculares, por lo que se decidi exentar a unidades 1993 y
posteriores ya que la totalidad de esos modelos incluan convertidor cataltico de
tres vas y sistemas de control electrnico de la mezcal aire combustible, lo cual
les permita tener los niveles de emisiones ms bajos posibles en aquel momento.
Actualmente, la tecnologa automotriz ha evolucionado como resultado de la cada
vez ms exigente normatividad ambiental internacional y nacional aplicable a
fuentes mviles. En este sentido, las normas para los automviles que se
comercializan hoy da presentan lmites de emisiones 60% menores en xidos de
nitrgeno y en hidrocarburos a los comercializados en 1999 y 2000, adems de
que los lmites actuales aplican a los 80,000 kilmetros de uso y antes aplicaba al
kilmetro cero; es decir ahora presentan menos emisiones y mayor garanta de
mantener a los mismos durante los 80 mil kilmetros.
En este sentido y manteniendo el inters de entregar el holograma 0 a los
vehculos con las menores emisiones vehiculares posibles, es que se ha decidido
bajar la edad de las unidades a las que se les entrega la posibilidad de exencin
del programa Hoy No Circula.

Si instalo un motor nuevo a un vehculo viejo puedo obtener el holograma 0?

Colocar un motor nuevo en un vehculo viejo definitivamente generar un beneficio
ambiental. Sin embargo, el cambio de motor por s mismo no es suficiente para
lograr equiparar al vehculo viejo con uno nuevo (en materia de emisin de
contaminantes), dado que estaran haciendo falta diversos elementos para prevenir
y controlar la emisin, tales como un convertidor cataltico, un sensor de oxgeno,
un sistema computarizado para regular la mezcla de aire - combustible que ingresa
al motor, etc.