Project Unt Document Code SarialN Row, Page
- : - - 0 4M
Etileno
BRASKEM-IDESA CODE: EXXI-003-00-00-HS-PRO-0236-ESP_
CONTRACTOR CODE: N.A.
ETILENO XXI PROJECT
CLIENT: BRASKEM IDESA SAPI
SEGURIDAD EN LAS PRUEBAS HIDROSTATICAS
LM
[eae sono a ero cNRATARES lac nes anc RBS |
me] OaTe STATS WATTERS 7 gy EERTORY | PRGTAITIOR BY
DOCUMENT REVISIONS |
Ethylene XXI Contractors SAPI de CV — Blvd. Manuel/Avila Camacho 36, piso 20 - Torre
Esmeralda II Colonia Lomas de Chapultepec 11000 Me DF / teléfono: +52 55 5047 7100Project unk Document Cade Sera N' Rev. Page
: : - - 0 Ont
Etileno
BRASKEM-IDESA CODE: EXXI-003-00-00-HS-PRO-0236-ESP_
CONTRACTOR CODE: N.A.
ETILENO XXI PROJECT
CLIENT: BRASKEM IDESA SAPI
INDEX
Page
OBJETIVO
‘ALCANCE
REFERENCIAS
TERMINOS Y DEFINICIONES
ANEXOS,
RESPONSABILIDADES
PROCESO
PROTECCION AMBIENTAL
eN AARON A
Poh Rowe
Ethylene XXI Contractors SAPI de CV — Blvd. Manuel Avila Camacho 36, piso 20 - Torre
Esmeralda Il Colonia Lomas de Chapultepec 11000 México, DF / teléfono: +52 55 5047 7100Praject Unt Documant Code Sara Row Pape
= : - 0 3
BRASKEM-IDESA CODE: —_EXXI-003-00-00-HS-PRO-0236-ESP
CONTRACTOR CODE: N.A.
ETILENO XXI PROJECT
CLIENT: BRASKEM IDESA SAPI
1 OBJETIVO
Salvaguardar la Salud y la Seguridad de los trabajadores que realicen actividades de Pruebas
Hidrostaticas dentro de las instalaciones del Proyecto Etileno XXI, estableciendo los requisitos
minimos para el control de los riesgos asociados con estas actividades.
2 ALCANCE
Este procedimiento es aplicable en todas las areas del Proyecto ETILENO Xx! donde se realicen
trabajos de Pruebas Hidrostéticas.
3. REFERENCIAS
EXXI-010-00-00-HS-PLN-0002 (EXXI-003-00-00-HS-PLN-0002) Plan SSMA del sitio.
EXXI-010-00-00-HS-PRO-0207(EXXI-003-00-00-HS-PRO-0207) Procedimiento de permiso de
trabajo.
EXX-003-00-00-HS-PRO-0215-ESP Procedimiento de control de energias peligrosas (LOTO) Lock
Out & Tag Out’
NOM-031-STPS-2011 Construccién-Condiciones de seguridad y salud en el trabajo.
NOM-020-STPS-2011 Recipientes Sujetos a Presién - Condiciones de Seguridad
NMX-B-482-1991 capacitacién, calificacién y certificacién de personal de ensayos no destructivos
4. TERMINOS Y DEFINICIONES
Certificado de fabricacién: El documento emitido y avalado por el fabricante original de! equipo, en
el que se establece el disefio, materiales, datos e informacién para su uso, pruebas y revisiones,
acordes con lo establecido en el cédigo 0 norma empleados para su construccién.
Componente: Elemento que forma parte de un sistema de tuberlas 0 equipos de proceso los cuales
contienen fluidos a presién tales como: tuberias, valvulas, conexiones, instrumentos, etc.
Condiciones de operacién: Las variables de funcionamiento de los equipos, que incluyen los limites
de presién y temperatura aceptados y reconocidos como seguros, de acuerdo con las caracteristicas
de disefio y fabricacién, y que no activan los dispositivos de seguridad ni sobrepasan los rangos de
seguridad de sus instrumentos de control
Manémetro: Instrumento analégico o digital utilizado para medi presién y de donde se obtendrdn los
datos para la aceptacién 0 rechazo de una Prueba Hidrostatica
Pruebas y/o Ensayos No Destructivos: Son aquellas pruebas/ensayos que se realizan a los
sistemas de tuberias 0 equipos de proceso mediante un método establecido, para comprobar su
integridad mecénica sin ocasionarles dafio alguno, estén pruebas incluyen radiografiado, liquidos
Penetrantes, pruebas hidrostaticas, ultrasonido, etc
Ethylene XXI Contractors SAPI de CV — Blvd. Manuel Avila Camacho 36, piso 20 - Torre
Esmeralda ll Colonia Lomas de Chapultepec 11000 México, DF / teléfono: +52 55 5047 7100Project N° Unt Decurent Code Sela” Rev. Pape
— c . 7 - 0 4nd
Etileno
BRASKEM-IDESA CODE: —_ EXXI-003-00-00-HS-PRO-0236-ESP
CONTRACTOR CODE: N.A.
ETILENO XXI PROJECT
CLIENT: BRASKEM IDESA SAPI
Prueba Hidrostatica: Prueba no destructiva aplicada en elementos que contienen o transportan
fluidos y que es utilizada para comprobar su hermeticidad; consiste en la presurizacién de la tuberla 0
equipo con agua 0 cualquier otro liquido que no represente riesgos adicionales al ser presurizado.
Presién de Disefio: El valor de la presién establecido en la fabricacién del equipo, sobre las
condiciones mas severas de presién y temperatura esperadas durante su funcionamiento, y conforme
a las cuales se determinan las especificaciones més estrictas de espesor de pared y de sus
‘components.
Presién de Prueba Hidrostatica: El valor de la presi6n a la que se somete un equipo, con base en
el cédigo 0 norma de construccién, para comprobar que sus partes constitutivas son seguras en su
operacion
Presién de Operacién: Es la presi6n que maneja un sistema de tuberias 0 equipos de proceso en
condiciones normales de operacién, la cual es inferior a la presién de trabajo maxima permitida en la
tuberia 0 equipo.
Presién de trabajo maxima permitida: El menor de los valores de presion calculado para
cualquiera de las partes esenciales del equipo seguin su disefio, 0 recalculado usando los espesores
actuales, sin que presente deformacién permanente.
Personal calificado: La persona con conocimientos y experiencia para realizar reparaciones de los
equipos que requieren soldadura o alteraciones.
Personal capacitado: La persona con conocimientos para realizar actividades de operacién,
mantenimiento 0 reparacién de equipos.
Personal certificado: La persona con capacidad técnica y experiencia para realizar, supervisar,
interpretar y evaluar los resultados de examenes no destructivos, de acuerdo con lo dispuesto por la
NMX-B-482-1991, 0 las que la sustituyan, 0 equivalente.
5. ANEXOS.
‘Anexo 1.- EXXI-003-00-00-HS-PRO-0236-ESP-FO1 Check list de pruebas hidrostaticas
‘Anexo 2.- Ejemplo cable de seguridad para mangueras 0 seguro anti-létigo (whip latch)
‘Anexo 3.- Sefializacién para pruebas de alta presién
6. RESPONSABILIDADES
Ethylene XXI Contractors SAPI de CV — Bivd. Manuel Avila Camacho 36, piso 20 - Torre
Esmeralda II Colonia Lomas de Chapultepec 11000 México, DF / teléfono: +52 55 5047 7100Project Wt Une Document Code SenalN* Rev. Pepe
Modelamiento de La Interfaz de Crecimiento/no Crecimiento Del Alicyclobacillus Acidoterrestris CRA 7152 en Jugo de Naranja Como Función Del PH, Temperatura, Brix y Concentración de Nisina