Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Resumen
El presente artculo describe el diseo, implementacin y evaluacin del programa Construyendo una relacin
de pareja saludable, dirigido a jvenes de educacin superior. El programa tiene como propsito prevenir
la violencia de pareja en jvenes a travs del desarrollo de conocimientos, actitudes y habilidades, que les
permitan la construccin de una relacin de pareja basada en la igualdad y el respeto mutuo. El programa
compuesto por 5 mdulos y 14 sesiones semanales, se implement como asignatura electiva para estudiantes
de la Universidad de La Frontera. Los resultados de la evaluacin indican que el diseo es apropiado al perfil
de los usuarios, la implementacin muestra adecuacin de los contenidos y de la metodologa de enseanzaaprendizaje. La evaluacin de los resultados de aprendizajes seala un aumento de los conocimientos y del
rechazo a la violencia, los cuales se mantienen 6 meses despus de terminado el programa.
Palabras clave: Programa educativo, prevencin de la violencia de pareja,
evaluacin de programas, jvenes de educacin superior.
Abstract
This paper describes the design, implementacin and evaluation of the program Building a healthy relationship, for higher education students. The program aims to prevent dating violence through the development
of knowledge, attitudes and skills that enable them to build a relationship based on equality and mutual
respect. The program consists of 5 modules and 14 weekly sessions, and was implemented as an elective
course for students of the Universidad de La Frontera (Chile).
The evaluation results indicate that the design is appropriate to the users profile, the implementation
assessment shows adequacy of contents and teaching methodology. The evaluation of students learning
outcome revealed a significant increase in knowledge about dating violence, communication and nonviolent
conflicto resolutions strategies and moderate increase rejection of violence, which remained 6 months after
the end of the program.
Key words: Educational program, dating violence prevention, program evaluation,
higher education students.
Correspondencia: Ana Mara Po, Departamento de Psicologa, Universidad de La Frontera, Casilla 54-D Temuco, Chile. E-mail: ampoo@ufro.cl
Esta investigacin fue financiada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa Proyecto Fondecyt 1080394.
214
Introduccin
La violencia en el noviazgo o dating violence como
se conoce en los pases anglosajones, se define como abuso fsico, emocional y sexual en una relacin romntica
estable en que no existe vnculo legal ni cohabitacin
(Ruiz & Fawcett, 1999). Los estudios internacionales y
nacionales sobre este tema demuestran que afecta un nmero significativo de jvenes (Straus, 2004). En Chile una
encuesta realizada por el Instituto Nacional de la Juventud
en el ao 2006, indic que 13,4% de los jvenes reconoce
haber sufrido violencia psicolgica y 7,6% violencia fsica,
no existiendo mayor diferencia entre hombres y mujeres
(Instituto Nacional de la Juventud, 2001). Por otra parte
Vizcarra & Po (2011), en un estudio realizado en la regin de la Araucana, sealan que un nmero significativo
de estudiantes (57%) refiere haber sufrido algn episodio
de violencia psicolgica y 26% de violencia fsica leve de
parte de su pareja. A su vez, 32% reconoce haber ejercido
violencia psicolgica y 8,1% violencia fsica, alguna vez
en la vida.
Con respecto al impacto de la violencia en los jvenes,
distintos estudios han descritos la presencia de trastornos
depresivos, deterioro de la autoestima, de la confianza y
del sentimiento de seguridad, sentimientos de culpa, aislamiento, bajo rendimiento acadmico y mayor riesgo de
consumo abusivo de substancias (OKeefe, Brockopp &
Chew, 1986; Po & Vizcarra, 2008; Singer, Anglin, Song
& Lunghofer, 1995). Las consecuencias para quienes
ejercen violencia son: riesgo de ruptura de la relacin,
sentimientos de vergenza, rechazo y condena social, as
como el riesgo de repetir el modelo de interaccin violenta
en futuras relaciones (Glass, Freland, Campbell, Yonas,
Sharp & Kub, 2003).
Una de las formas de intervencin que han demostrado
ser ms eficaces para enfrentar este problema, ha sido la
implementacin de programas educativos, los cuales se han
desarrollado principalmente en Estados Unidos y Canad.
Algunos de ellos son Viraj (Lavoie, Vezina, Piche & Boivin,
1995), Youth Relations (Wolfe et al., 1996) y Safe Dates
(Foshee, Bauman, Arriaga, Helms, Koch & Linder, 1998).
Este ltimo, en un estudio de seguimiento realizado 4 aos
despus del trmino del programa, mostr una disminucin
de 56 a 92% de violencia fsica y sexual severa, adems de
incrementar las habilidades de comunicacin, manejo de la
ira y disminucin de los estereotipos en los participantes
(Foshee, Bauman, Ennett, Linder, Benefield & Suchindran,
2004).
El xito de los programas educativos se relaciona, por
una parte, con un diseo riguroso de objetivos, contenidos,
metodologa, material didctico y tcnicas de enseanza,
las cuales deben ser consistentes con las caractersticas de
la poblacin destinataria (Cabrera, 2000). Por otra parte la
evaluacin de los programas de prevencin de la violencia
terapia psicolgica 2011, Vol. 29, N2, 213-223
dirigido a jvenes muestran que los ms exitosos son aquellos que estn insertos en el currculo, tienen continuidad
en el tiempo, cuentan con un nmero suficiente de sesiones
y se orientan al desarrollo de conocimientos, actitudes y
habilidades (Cornelius & Resseguie, 2007).
La ausencia de programas educativos orientados a la
prevencin de la violencia de pareja en jvenes en nuestro pas, impuls a las autoras a desarrollar el programa
Construyendo una Relacin de Pareja Saludable. Este
programa recoge tanto las experiencias internacionales
como los resultados de las investigaciones de las autoras
(Foshee et al., 1998; Muoz, 2009; Po & Vizcarra, 2008).
Fundamentacin Pedaggica
El programa se fundamenta en el paradigma pedaggico
del constructivismo (Piaget, 1970), y su concepcin del
sujeto como organismo activo que busca adaptarse a las
resistencias de su ambiente mediante la construccin de
esquemas de respuestas cada vez ms sofisticados. Este
paradigma se complementa para su aplicacin en el mbito
Diseo
El programa est organizado en 14 sesiones, de dos
horas y media cada una, las que se desarrollan en modalidad
de taller (ver anexo 1). Los contenidos se estructuran en 5
mdulos: El Mdulo I Bases tericas de la violencia est
constituido por 5 sesiones: La Sesin 1, Conceptualizacin y
tipos de violencia en la pareja, tiene como propsito entregar a los participantes elementos tericos que les permitan
reconocer la violencia en sus distintas manifestaciones y
215
216
Implementacin
El Programa Construyendo una relacin de pareja saludable se implement como asignatura de carcter electivo
dirigida a estudiantes de la Universidad de La Frontera
entre marzo y julio de 2009, con una matrcula de 31
estudiantes y un nivel de asistencia superior al 70%. Las
sesiones fueron conducidas por las investigadoras, quienes
estuvieron a cargo del desarrollo de las actividades. En la
primera sesin se entreg a cada estudiante un portafolio
que inclua los objetivos y las actividades de cada sesin
junto con un disco compacto (CD) con las presentaciones
audiovisuales de las sesiones y artculos relacionados con
los contenidos. El portafolio tena como objetivo que los
estudiantes registraran sus aprendizajes y reflexiones, de
modo que les permitiera evaluar su trabajo y tomar conciencia de sus logros.
Evaluacin de la Implementacin:
Instrumento y Estrategias
Pauta de evaluacin: Este instrumento se aplic a los
estudiantes al final de cada sesin y al trmino del programa para conocer su valoracin respecto de los contenidos,
metodologa, material didctico y monitores a travs de una
escala de 1 a 6, considerando un puntaje de 1 como muy
malo y 6 equivalente a excelente. Adems la pauta inclua
una evaluacin cualitativa de indicadores ya sealados y
una autoevaluacin.
Grupo focal: tres semanas despus de finalizado el
programa se realiz un grupo focal con 5 participantes
destinado a conocer la percepcin respecto de ste, el nivel
de satisfaccin y las sugerencias para su mejoramiento.
Evaluacin de seguimiento:
Entrevistas focalizadas: Con el fin de evaluar la permanencia de los aprendizajes, ayudantes de investigacin
entrevistaron a seis participantes, seis meses despus de
terminado el programa. La pauta de entrevista estaba
compuesta por 8 preguntas, enfocadas a evaluar las competencias logradas a travs del programa.
Resguardos ticos
Cada participante, tanto del grupo control como del
grupo estudio, firm un consentimiento donde se inform
de los objetivos de la evaluacin, enfatizando el tratamiento
confidencial de los datos, los cuales se utilizaran solo con
fines de investigacin.
3. Modelos explica- Presentar a los/las participantes los principativos de la violencia les modelos tericos que permiten comprender la interaccin de los factores individuales,
familiares, sociales y culturales asociados al
surgimiento y mantencin de la violencia en
la pareja.
5. Recursos y estrate- Dar a conocer la legislacin chilena sobre 1. Conocer el marco legal de la violencia en 1. Marco legal de la violencia en Chile.
gias para enfrentar la violencia intrafamiliar y los recursos comuni- Chile.
2. Redes locales y nacionales para el abordaje
violencia.
tarios para enfrentar la violencia en la pareja. 2. Identificar los recursos comunitarios a nivel de la violencia en la pareja.
local y nacional para enfrentar la violencia en
la pareja.
1. Caractersticas de la violencia.
1.1. Manifestaciones.
1.2. Dinmica de la violencia.
1.3. Consecuencias de la violencia.
1.4. Estrategias de afrontamiento.
CONTENIDOS
1. Descripcin del programa y reglas de
funcionamiento.
2. Concepto y tipos de violencia en la pareja.
3. Conductas de entrada de los/las estudiantes
sobre la violencia en la pareja.
OBJETIVOS
1. Conocer la estructura y reglas de funcionamiento del programa.
2. Describir la conceptualizacin y tipos de
violencia en la pareja.
3. Evidenciar una actitud crtica respecto de la
violencia en la relacin de pareja.
PROPSITO
Dar a conocer la estructura del programa,
conocer las conductas de entrada, entregar
elementos tericos que les permitan definir
cundo hay presencia de violencia en una
relacin de pareja en jvenes y facilitar la
sensibilizacin frente a esta problemtica.
Mdulo
Sesin
I.
1. Conceptualizacin
Bases tericas y tipos de violencia
de la violen- de pareja.
cia de pareja
PROPSITO
Entregar a los/las participantes elementos
que les permitan reconocer las bases de
una relacin de pareja saludable, reflexionar
acerca de la importancia del amor, el respeto
mutuo basado en la igualdad y la construccin de la intimidad.
CONTENIDOS
1. Elementos que definen una relacin de
pareja saludable
2. Construccin de intimidad.
3. Modelo triangular de Sternberg.
OBJETIVOS
1. Identificar elementos centrales de una
relacin de pareja saludable.
2. Valorar la importancia de las relaciones
de pareja basadas en el respeto, la igualdad
y la intimidad.
III.
1. Conocindonos
Autoconocimiento
y expresin
emocional
Facilitar en los/las participantes el autoconocimiento de modo de reconocer caractersticas personales que puedan constituirse en un
factor de riesgo de sufrir o ejercer violencia.
3. Tcnicas de comunica- Entregar a las/los participantes herramientas 1. Desarrollar habilidades de comunicacin 1. Habilidades de comunicacin asertiva.
cin asertiva
prcticas que les permitan desarrollar habili- asertiva.
dades de comunicacin asertiva como base
de una relacin de pareja saludable fundada
en la equidad.
MDULO
SESIN
II.
1. Definiendo las relacioRelaciones de pa- nes de pareja saludables
reja saludables, la
importancia de la
comunicacin
218
Ana Mara Po & M. Beatriz Vizcarra
V.
Integracin
MDULO
IV.
Resolviendo
los conflictos
de forma
no violenta
Compartiendo
aprendizajes
OBJETIVOS
1. Conocer las bases tericas del conflicto.
2. Conocer estrategias de resolucin de
conflictos.
3. Desarrollar una valoracin positiva del
conflicto como fuente de aprendizaje.
SESIN
PROPSITO
1. Bases tericas del Mostrar a los/las participantes las bases tericas
conflicto y estrategias del conflicto y las estrategias de resolucin, tanto
colaborativas como no colaborativas, favoreciendo
de resolucin
una valoracin positiva del conflicto como fuente de
aprendizaje.
1. Proceso de negociacin.
CONTENIDOS
1. Definicin de conflicto.
2. Elementos constitutivos del
conflicto.
3. Estrategias de resolucin de
conflictos.
220
Resultados
Evaluacin del diseo del Programa
La evaluacin del diseo realizada por profesional experto concluy que el programa presentaba coherencia entre
objetivos, contenidos y metodologa, las cuales respondan
al perfil de los usuarios. Se sugirieron cambios menores a
nivel de redaccin de objetivos e instrucciones y tiempos
asignados a las actividades.
Fortalezas
Contenidos: Estos fueron considerados relevantes y
tiles para la vida personal y profesional: muy aplicables
Criterios
Contenidos
5.5
Material didctico
5.4
Calidad
5.4
Calidad
5.5
Profundidad
5.2
Diseo
5.4
Actualidad
5.8
Pertinencia
5.4
Coherencia temtica
5.7
Facilita aprendizaje
5.4
Pertinencia
5.6
Monitores
5.6
Metodologa de Trabajo
5.5
5.6
5.4
Preparacin y actualizacin
5.6
Calidad tcnica
5.4
Complementariedad
5.6
5.4
5.6
5.6
Capacidad de motivar
5.1
5.3
5.1
4.8
Consistencia
5.6
Contribucin al aprendizaje
5.4
Apertura y flexibilidad
5.6
5.4
Asistencia y puntualidad
5.7
Calidad
5.6
Autoevalaucin
4.6
Diseo
5.5
4.8
Claridad instrucciones
5.3
Me he relacionado respetuosamente
4.8
Pertinencia
5.3
4.7
5.3
Escala: 1 a 6
4.6
4.1
4.0
Aspectos a mejorar
Entre las sugerencias propuestas por los estudiantes
destacaron: disminuir los tiempos de las presentaciones
tericas, y destinar mayor tiempo al trabajo interactivo:
me gustara ms tiempo para analizar y discutir los temas,
los power eran muy largos y poco esquemticos. Por otra
parte sugieren dedicar ms tiempo a temas relacionados con
estrategias que faciliten el autoconocimiento y el desarrollo
de relaciones de pareja satisfactorias: falt ms sesiones del
mdulo de auto conocimiento, y menos del primer mdulo.
En relacin a la metodologa, sugieren que la carta de
Alejandra sea aplicada no slo al final del programa, para
evaluar resultados de aprendizaje, sino tambin al inicio,
para evaluar conductas de entrada.
Grupo focal: Coincidente con la pauta de evaluacin,
la informacin obtenida se organiz en tres dimensiones
temticas: contenidos, metodologa y material didctico.
Contenidos: Los participantes valoraron principalmente
los temas relacionados con autoconocimiento, herramientas
de comunicacin asertiva y estrategias de resolucin de conflictos: los temas igual los encontr sper buenos, porque
mas all de ver la violencia en s, a m personalmente me
ense a comunicarme asertivamente, a entender al otro y
a verse uno.
Metodologa
Los estudiantes valoraron las actividades prcticas,
como juegos de roles y anlisis de casos: a m me toc
participar en varios e igual uno aprende con eso, porque
se mete en el papel y se da cuenta de la situacin que
est enfrentando. En relacin al tamao de los grupos de
trabajo, sealaron que la participacin se increment en
grupos pequeos, lo cual facilit el aprendizaje. Por otra
parte destacaron la formacin de grupos al azar, ya que
favoreci el intercambio de experiencias con estudiantes
de otras carreras: en el grupo chico uno habla y los otros
Nota: la carta fue un recurso pedaggico para evaluar competencias para
ayudar a sus pares que viven relaciones de violencia. Esta se aplic en
la ltima sesin.
221
Evaluacin de seguimiento
En cuanto a los aprendizajes significativos, la mayora
de los entrevistados sealaron que antes del programa
slo consideraban las manifestaciones de violencia fsica.
Actualmente reconocen que son capaces de identificar otros
tipos de violencia, como violencia psicolgica y sexual,
reconocen adems que la violencia se presenta a travs de
ciclos. Algunos entrevistados reportaron identificar variables que permiten predecir conductas violentas he
visto gente que no sabe controlar sus impulsos, no saben
cmo decir a veces las cosas de repente se puede llegar
a los golpes.
En cuanto a los recursos personales desarrollados a
travs del programa, los entrevistados sealaron asertividad, empata y comunicacin: yo aprend que uno tiene
que ser capaz de saber expresar lo que est sintiendo, y
que uno siempre tiene que negociar... la comunicacin
es fundamental, y tambin el ponerse en el lugar del otro y
ser emptico, pensar en cmo reaccionara si me estuviera
sucediendo lo mismo.
Otros entrevistados destacaron la relevancia del autoconocimiento, vinculado a un proceso reflexivo: principalmente el proceso cognitivo y reflexivo que significa el
terapia psicolgica 2011, Vol. 29, N2, 213-223
222
Grupo estudio
Grupo control
2.9
3.1
0.61
p
0.0001***
0.68
0.015*
Grupo estudio
Grupo control
15.7
16.2
6.77
7.72
p
0.007**
0.561
Discusin
Con respecto a la evaluacin del programa, cabe destacar
la positiva apreciacin de los estudiantes, considerando
terapia psicolgica 2011, Vol. 29, N2, 213-223
Referencias
lvarez, M. (1997). Nuevas aproximaciones del Proceso de EnseanzaAprendizaje. Una mirada desde la Misin Institucional. Revista Calidad
de la Educacin. Publicacin del Consejo Superior de Educacin.
Santiago de Chile.
Avery-Leaf,S., Cascardi, M., OLeary, K. & Cano, A. (1997). Efficacy of
a dating violence prevention program on attitudes justifying aggression.
Journal of Adolescent Health, 21, 11-17.
Cabrera, F. (2000). Evaluacin de la Formacin. Madrid: Sntesis.
Cornelius, T. & Resseguie, N. (2007). Primary and secondary prevention
programs for dating violence: A review of the literature. Aggression
and Violent Behavior, 12, 364375.
223