'(&5(72 '(/  '( 6(37,(0%5( '(  38%/,&$'2

(1/$*$&(7$'(0$'5,'1'( '(6(37,(0%5(
'(  $75,%8&,21(6 352)(6,21$/(6 '( /26
,1*(1,(526,1'8675,$/(6
/D FDUUHUD GH,QJHQLHUR ,QGXVWULDO FRQVWLWX\H VLQ GXGD XQD GH ODV UDPDV GH OD
HQVHxDQ]DRILFLDOTXHKDUHVSRQGLGRSOHQDPHQWHDODILQDOLGDGFRQTXHIXHFRQFHELGD
ODV FDUDFWHUtVWLFDV SHFXOLDUHV GHO SUREOHPD LQGXVWULDO GH QXHVWUR SDtV H[LJLHURQ OD
IRUPDFLyQ GH LQJHQLHURV SURYLVWRV GH XQD DPSOLD EDVH FLHQWtILFD TXH SHUPLWLHQGR OD
HVSHFLDOL]DFLyQ GH FDGD XQD GH ODV GLYHUVDV PRGDOLGDGHV GH OD JUDQ LQGXVWULD
SURSRUFLRQDVH D OD SDU D QXHVWUD LQGXVWULD PHGLD 'LUHFWRUHV FDSDFLWDGRV HQ ODV
FXHVWLRQHVTXtPLFDVPHFiQLFDV\HOpFWULFDV(OSURJUHVRGHODLQGXVWULDHVSDxROD\HO
KDEHUODUHGLPLGRFDVL HQVXWRWDOLGDGGHODGLUHFFLyQWpFQLFDH[WUDQMHUD VRQ OD PHMRU
SUXHEDGHODH[FHOHQWHODERUUHDOL]DGDSRUORV,QJHQLHURV,QGXVWULDOHV

3HURHVIRU]RVRUHFRQRFHUTXH VLHO(VWDGRYHOy FHORVDPHQWHSRU HO SUHVWLJLR\

HILFLHQFLD GH HVWDV HQVHxDQ]DV ROYLGy HQ SDUWH UHJXODU HO HMHUFLFLR OLEUH GH HVWD
SURIHVLyQILMDQGRGHPDQHUDSUHFLVDODVIDFXOWDGHVLQKHUHQWHVDHVWHWtWXOR
'HVGH VX FUHDFLyQ HQ  SXHGH GHFLUVH TXH ODV DWULEXFLRQHV RILFLDOPHQWH
UHFRQRFLGDV D ORV ,QJHQLHURV ,QGXVWULDOHV DSDUHFHQ GLVHPLQDGDV HQ QXPHURVDV
GLVSRVLFLRQHV DLVODGDV \ VLQ OD GHELGD FRRUGLQDFLyQ RFDVLRQDQGR PHUFHG D OD
FUHFLHQWH FRPSOHMLGDG GH OD RUJDQL]DFLyQ DGPLQLVWUDWLYD \ DO PD\RU LQWHUYHQFLRQLVPR
HVWDWDOGHIHFWXRVDVLQWHUSUHWDFLRQHV\DXQODQHJDFLyQGHDOJXQDGHVXVDWULEXFLRQHV
SURYRFDQGR FRQIOLFWRV TXH HQ DOJXQD RFDVLyQ KDQ GHELGR GLULPLU D VX IDYRU ORV PiV
DOWRV7ULEXQDOHVGHOD1DFLyQ

$ OOHQDU HVWD ODJXQD WLHQGH HVWH 'HFUHWR ELHQ HQWHQGLHQGR TXH DO ILMDU ODV
DWULEXFLRQHV SURIHVLRQDOHV GH ORV ,QJHQLHURV ,QGXVWULDOHV QR VH KDFH VLQR RUGHQDU \
UHVXPLUODVTXH\DWHQtDQUHFRQRFLGDVGHDQWLJXRFRPRFRQVHFXHQFLDGHVXVSODQHVGH
HVWXGLR\GHODHVSHFLDOPLVLyQTXHVHOHVHVWiHQFRPHQGDGD
)XQGiQGRVH HQ HVWDV UD]RQHV GH DFXHUGR FRQ HO &RQVHMR GH 0LQLVWURV \ D
SURSXHVWDGHOGH,QVWUXFFLyQ3~EOLFD\%HOODV$UWHVYHQJRDGHFUHWDUORVLJXLHQWH

$57&8/2  (O WtWXOR GH ,QJHQLHUR ,QGXVWULDO GH ODV (VFXHODV &LYLOHV GHO
(VWDGR FRQILHUH D VXV SRVHHGRUHV FDSDFLGDG SOHQD SDUD SUR\HFWDU HMHFXWDU \ GLULJLU
WRGD FODVH GH LQVWDODFLRQHV \ H[SORWDFLRQHV FRPSUHQGLGDV HQ ODV UDPDV GH OD WpFQLFD
LQGXVWULDOTXtPLFDPHFiQLFD\HOpFWULFD\GHHFRQRPtDLQGXVWULDOHQWUHODVTXHGHEHUiQ
FRQVLGHUDUVH

D 6LGHUXUJLD \ PHWDOXUJLD HQ JHQHUDO 7UDQVIRUPDFLRQHV TXtPLFRLQRUJiQLFDV \

TXtPLFRRUJiQLFDV ,QGXVWULDV GH OD DOLPHQWDFLyQ \ GHO YHVWLGR 7LQWRUHUtDV FXUWLGRV \
DUWHV FHUiPLFDV ,QGXVWULDV ILEURQyPLFDV 0DQXIDFWXUDV R WUDWDPLHQWRV GH SURGXFWRV
QDWXUDOHVDQLPDOHV\YHJHWDOHV,QGXVWULDVVLOLFRWpFQLFDV$UWHVJUiILFDV+LGURJHQDFLyQ
GHFDUERQHV


E ,QGXVWULDV GH FRQVWUXFFLyQ PHWiOLFD PHFiQLFD \ HOpFWULFD LQFOXLGDV GH

SUHFLVLyQ &RQVWUXFFLRQHV KLGUiXOLFDV \ FLYLOHV 'HIHQVDV IOXYLDOHV \ PDUtWLPDV
)HUURFDUULOHV WUDQYtDV WUDQVSRUWHV DpUHRV \ REUDV DX[LOLDUHV ,QGXVWULDV GHO
DXWRPRYLOLVPR \ DHURWpFQLFDV$VWLOOHURV \ WDOOHUHV GH FRQVWUXFFLyQ QDYDO 9DUDGHURV \
GLTXHV,QGXVWULDVFLQHPDWRJUiILFDV&DOHIDFFLyQUHIULJHUDFLyQ YHQWLODFLyQ LOXPLQDFLyQ
\VDQHDPLHQWR&DSWDFLyQ\DSURYHFKDPLHQWRGHDJXDVS~EOLFDVSDUDDEDVWHFLPLHQWRV
ULHJRVRLQGXVWULDV,QGXVWULDVUHODFLRQDGDVFRQODGHIHQVDFLYLOGHODVSREODFLRQHV
F*HQHUDFLyQWUDQVIRUPDFLyQWUDQVSRUWH\XWLOL]DFLyQGHODHQHUJtDHOpFWULFDHQ
WRGDV VXV PDQLIHVWDFLRQHV &RPXQLFDFLRQHV D GLVWDQFLD \ HQ JHQHUDO FXDQWR
FRPSUHQGH HO FDPSR GH OD WHOHFRPXQLFDFLyQ LQFOXLGDV ODV DSOLFDFLRQHV H LQGXVWULDV
DF~VWLFDVySWLFDV\UDGLRHOpFWULFDV

$57&8/2 $VLPLVPRORV,QJHQLHURV,QGXVWULDOHVGHODV(VFXHODVFLYLOHVGHO
(VWDGR HVWiQ HVSHFLDOPHQWH FDSDFLWDGRV SDUD DFWXDU UHDOL]DU \ GLULJLU WRGD FODVH GH
HVWXGLRV WUDEDMRV RUJDQLVPRV HQ OD HVIHUD HFRQyPLFD ,QGXVWULDO HVWDGtVWLFD VRFLDO \
ODERUDO /D YHULILFDFLyQ DQiOLVLV \ HQVD\RV TXtPLFRV PHFiQLFRV \ HOpFWULFRV GH
PDWHULDOHVHOHPHQWRVHLQVWDODFLRQHVGHWRGDVFODVHV/DLQWHUYHQFLyQHQPDWHULDVGH
SURSLHGDG LQGXVWULDO /D UHDOL]DFLyQ GH WUDEDMRV WRSRJUiILFRV DIRURV WDVDFLRQHV \
GHVOLQGHV 'LFWiPHQHV SHULWDFLRQHV H LQIRUPHV \ DFWXDFLRQHV WpFQLFDV HQ DVXQWRV
MXGLFLDOHV RILFLDOHV \ SDUWLFXODUHV /D FRQVWUXFFLyQ GH HGLILFDFLRQHV GH FDUiFWHU
LQGXVWULDO \ VXV DQHMRV$SOLFDFLRQHV LQGXVWULDOHV DX[LOLDUHV HQ OD FRQVWUXFFLyQ XUEDQD
&XDQWRVWUDEDMRVOHVHQFRPLHQGHHQFDGDPRPHQWRODOHJLVODFLyQYLJHQWH\VXVWDULIDV
\KRQRUDULRV
$57&8/2  (O WtWXOR GH ,QJHQLHUR ,QGXVWULDO GH ODV (VFXHODV FLYLOHV GHO
(VWDGRRWRUJDFDSDFLGDGSOHQDSDUDODILUPDGHWRGDFODVHGHSODQRVRGRFXPHQWRVTXH
KDJDQUHIHUHQFLDDODVPDWHULDVFRPSUHQGLGDVHQORVGRVDUWtFXORVDQWHULRUHV\SDUDOD
GLUHFFLyQ \ HMHFXFLyQ GH VXV REUDV H LQVWDODFLRQHV VLQ TXH OD $GPLQLVWUDFLyQ SXHGD
GHVFRQRFHUGLFKDFRPSHWHQFLDQL SRQHUWUDEDV D OD PLVPD HQ ORV DVXQWRV TXH GHEDQ
SDVDUSDUDVXDSUREDFLyQSRUODVRILFLQDVS~EOLFDV
'DGRHQ0DGULGDGHVHSWLHPEUHGH
1,&(72$/&$/=$025$<7255(6