Odes CONCEJO DE ARTICA ARTIKAKO KONTZEJUA Ayuntamiento de Berrioplano Berriobeitiko Udala (Navarra-Nafarroa) BORRADOR DE ACTA DE LA SESION ORDINARIA DE FECHA 2 DE OCTUBRE DE 2014 EFECTUADA POR EL SECRETARIO EN FUNCIONES SR. PEREZ GIL (con cumplimiento de la Resolucion del TAN n° 5397) En la Sala del Concejo de Artica, a dos de octubre de dos mil catorce, siendo las 21,30 horas, estando reunida la Junta del Concejo de Artica, en convocatoria ordinaria, bajo la Presidencia de dofia Miren Nekane Ruano Garcia y con la presencia del Sr. Vocal don Alberto Pérez. Gil y de las Sefioras Vocales: dofia M" Dolores Hermoso Beloqui y dofia Ana Isabel Oteiza Huarte; y del vocal: don Rail Julio Bator Pérez, Se trata el punto n° 5 del orden del dia: 5. RATIFICACION POR LA JUNTA DE LAS RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA DE FECHA 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2.014 DE INCOACION DE EXPEDIENTE DE RESPONSABILIDAD POR EL,ARTICULO 139, DE LA LEY 30/92, RELATIVO AL LANZAMIENTO DE UN COHETE DE FIESTAS DEL 2.014. Interviene la Sra. Presidenta para informar al vecindario y a la Junta de lo siguiente: Después de lo ocurrido en torno al lanzamiento del cohete de las Fiestas del 2.014 es necesario iniciar un expediente de responsabilidad por el articulo 139, de la Ley 30/92. A continuacién paso a leer la Resolucién de Presidencia de fecha 26 de septiembre del 2.014 que dice lo siguiente: CONCEIO DE ARTICA ARTIKAKO KONTZEIUA Ayuntamiento de Berrioplano Berriobeitiko Udala (Navarra-Nafarroa) Dofia MIREN NEKANE RUANO. GARCIA, Presidenta del Concejo de Artica, emite la siguiente RESOLUCION: El dia 12 de Septiembre de 2.014 tuvo lugar a las 20:00 horas el acto de inicio de las fiestas patronales de Artica por medio del acto de lanzamiento de cohete anunciador de dichas fiestas. Dicho acto de lanzamiento del cohete se contrat por Acuerdo de la Junta del Concejo adoptado en la sesién ordinaria de 5 de Junio de 2.014 (punto 3° de dicha sesion) junto con otros actos de piroteenia, siendo ésta la definida como “evento disparo comienzo fiestas”. Siendo dicho Acuerdo adoptado con quorum de mayoria de tres votos de fos Concejantes Don Rail Julio Bator Pérez, Dofia Ana Isabel Oteiza Huarte y Dofia DoloresHermoso Beloqui, el voto en contra de Don Alberto Pérez Gil y la abstencién de Dofia Miren Nekane Ruano Garefa. Por Resolucién de Presidencia de 8 de Septiembre de 2.014 y por razon de urgencia se aprobé y contraté el seguro n? 035618840 con la Compaitia ALLIANZ PROYECTOS de Responsabilidad Civil de Fiestas del 2.014 por posibles daiios por la organizacién de festejos y por lanzamiento de pirotecnia desde el dia 12 de Septiembre de 2.014 hasta el 14 de Septicmbre de 2.014, es decir los dias de duraci6n de las fiestas patronales (por una prima de 350 Euros). Dicha Resolucién de Presidencia se adopté por razones de urgencia y de conformidad con las competencias del Articulo 21.1, d) y f) de la Ley 7/1985 de Bases de Régimen Local ante el Acuerdo de fa Junta (en sesién ordinaria del 4 de septiembre del 2.014 punto 6: CONTRATACION DE SEGURO DE RESPONSABLIDAD CIVIL DE FIESTAS Y CONTRATACION DEL SEGURO DE LOS VOLUNTARIOS DURANTE LAS FIESTAS DEL 2.014) adoptado por mayoria (del Sr. Bator , Sra. Oteiza y Sra, Hermoso) de no contratar Seguro de Responsabilidad Civil de Fiestas del 2.014 del Concejo de Artica ni Seguro de los voluntarios que cubriera la posible responsabilidad del Concejo por posibles dafios que se pudieran causar por las actividades pirotécnicas durante la duracién de los actos de las fiestas patronales de Attica, adoptado en el punto 6° de la Sesién Ordinaria de 4 de Septiembre de 2.014, La Presidencia y la Vicepresidencia votaron a favor de la contratacién del Seguro de Responsabilidad Civil de Fiestas y de la contratacién del Seguro de los voluntarios durante las fiestas del 2.014 del Concejo de Artica (punto 6 del orden del dia de la sesién ordinaria del 4 de septiembre del 2.014) En el acto de lanzamiento del cohete anunciador de las fiestas patronales celebrado el dia 12 de Septiembre de 2.014 a las 20:00 horas, se dispusieron las medidas de seguridad establecidas por la empresa pirotécnica para el lanzamiento previsto de cuatro cohetes, resultando bien lanzados y correctamente explosionados los tres primeros, y resultando que el cuarto cohete lanzado por la Concejante Dofia Dolores Hermoso Beloqui, no tomé Ia altura correcta’ cayendo tras un zigzagueo directamente entre el publico y explosionando sobre un cochecito de nifio afortunadamente vacio, el cual quedé destrozado. Dicho cochecito se hallaba rodeado de personas asistentes al acto y estaba siendo detentado por su propietaria Dofia A. M. I. quien padecié dafios por molestias e hipoacusia en el ofdo derecho y zumbido en elmismo resultando tener segiin Informe del Servicio de Urgencias del Complejo Hospitalario de Navarra un traumatismo acitstico en el oido derecho. Tras dicho accidente se dio parte por medio de Informe al Concejo de Attica y se realiz6 la oportuna Declaracién del siniestro ante el Puesto de la Guardia Civil de Pamplona (abierta con el n° de expediente 2014-003505- 00002120. Por Dofia A. M. L. se ha presentado Informe de dicho Complejo Hospitalario asi como factura del valor del cochecito por 1.036,60 Euros. No ha sido presentado posible parte de baja laboral de la damnificada, Por la empresa pirotécnica contratada se ha presentado ante el Concejo factura de los servicios contratados asi como Péliza de seguro de Responsabilidad Civil n° C14M8037/010-B con fecha de efecto del 4 de Octubre de 2.014 al 3 de Marzo de 2.015 que cubre la responsabilidad civil entre otros por el montaje y disparo de fuegos artificiales. Vistos los antecedentes relatados sobre los dafios causados, de conformidad con los Articulos 139 y concordantes de la Ley 30/1992 de Régimen Juridico de las Administraciones Piblicas y del Procedimiento Administrativo Comin asi como los Articulos 4 y siguientes del Real Decreto 429/1993, de 26 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de los Procedimientos de las Administraciones Pablicas en materia de responsabilidad patrimonial, procede incoar expediente previsto en dicha normativa por el Concejo de Artica a efectos de determinar los dafios ocasionados por el lanzamiento del cuarto cohete en el acto de anuncio de las fiestas patronales de Artica de 12 de Septiembre de 2.014, la causa de los mismos y si existe relacién de causalidad entre ésta y el posible funcionamiento anormal de los servicios pablicos del Concejo. Procede a tal efecto dar cuenta de la Presente Resolucién a la Junta del Conegjo en la siguiente sesidn que se celebre a efectos de su ratificacién en cuanto contenido y disposiciones. Procede notificar la presente resolucién y ratificacion de la Junta a Dofia A. M. I. y a cuantos particulares pudieran haber resultado presuntamente lesionados, concediéndoles un plazo de siete dias para que aporten cuantas alegaciones, documentos o informacién estimen conveniente a su derecho y propongan cuantas pruebas sean pertinentes para el reconocimiento del mismo. Ello en los términos del Articulo 5 del Real Decreto 429/1993, de 26 de marzo, por el que se aprueba clReglamento de los Procedimientos de las Administraciones Publicas en materia de responsabilidad patrimonial, Notificar la presente Resolucién asi como Acuerdo de ratificacién de la Junta, a los interesados en el expediente confiriéndoseles un tramite con la relacién de los documentos obrantes en el procedimiento, a fin de que puedan obtener copia de los que estimen convenientes, y concederles un plazo de quince dias para formular alegaciones y presentar los documentos y justificaciones que estimen pertinentes. Visto cuanto antecede, las disposi resolucidn y demas de general aplicacién viones legales citadas en esta HE RESUELTO: 1°, Incoar expediente de responsabilidad (regulado por los Articulos 139 y siguientes de la Ley 30/1992 de RIAP-PAC y Real Decreto 429/1993, de 26 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de los Procedimientos de las Administraciones Piblicas en materia de responsabilidad patrimonial) por los dafios que se determinen como consecuencia del lanzamiento del cuarto cohete en el acto anuneiador de las fiestas patronales del Concejo de Artica. 2°. Dar cuenta de la presente Resolucién a la Junta del Concejo en la siguiente sesién que se celebre a efectos de su ratificacién. 3°. Notificar la presente Resolucién a Dofia A, M. I. y a cuantos particulares pudieran haber resultado presuntamente lesionados, concediéndoles un plazo de siete dias para que aporten cuantas alegaciones, documentos o informacién estimen conveniente a su derecho y propongan cuantas pruebas sean pertinentes para el reconocimiento del mismo. 4°. Notificar la presente Resolucién asi como Acuerdo de ratificacion de la Junta, a los interesados en el expediente confiriéndoseles un trdmite con la relacién de los documentos obrantes en cl procedimiento, a fin de que puedan obtener copia de los que estimen convenientes, y concederles un plazo de quince dias para formular alegaciones y presentar los documentos y justificaciones que estimen pertinentes.conocimiento y efectos, advirtiéndole interponer optativamente uno de los Lo que notifico a Usted para st que contra dicha Resolucién pod siguientes recursos: a) Reeurso de Reposicién en el plazo de | mes ante el mismo érgano que emitié la presente Resolucién; b) Recurso de Alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra enel plezo ¢ de un mes contado desde el dia siguiente a su notificacién 0 ¢) Recurso istrativo ante el érgano competent de la Jurisdiecién Contencioso- iva de Navatia, en el plazo de dos meses contados desde el dia siguiente a Attica, a 22 de Septiembre de 2.014. LA PRESIDENTA. Votan a favor de la RATIFICACION POR LA JUNTA DE LAS RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA DE FECHA 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2.014 DE INCOACION DE EXPEDIENTE DE RESPONSABILIDAD POR EL ARTICULO 139, DE LA LEY 30/92, RELATIVO AL LANZAMIENTO DE UN COHETE DE FIESTAS D) 2.014: Don Alberto Pérez Gil y Dofia Miren Nekane Ruano Garefa. Sr. Bator, Sra. Oeiza . La vicepresidencia recuerda en las votaciones que la Sra, Hermoso tiene el deber de abstenerse en este punto, La Sra. Presidenta recuerda a la Sra. Hermoso que tiene el deber de abstenerse tal como ella misma (la Sra. Hermoso) exigié al Sr. Pérez Gil y a la Sra. Ruano en las votaciones que tuvieron lugar y en relacién con el accidente del cohete anunciador de las Fiestas del 2,006, en la que el Sr. Pérez Gil y la Sra, Ruano habfan intervenido segiin la Sra. Hermoso como parte implicada ; y en cuyas votaciones y en relaci6n a este tema la Sra. Hermoso no permitié que ambas personas accidentadas en el accidente de fiestas, en el lanzamiento del cohete de fiestas del 2,006, tuvieran ni voz ni voto, advertiéndoles la Sra. Hermoso del deber del Sr, Pérez Gil y de la Sra. Ruano de abstenerse. La Sra, Presidenta le ruega que, de la misma manera, se abstenga por ser parte actora e implicada en el cuarto lanzamiento del cohete anuneiador de las fiestas del 2.014 La Sra, Hermoso comienza a levantar el tono de voz, a gritar de forma colérica , a levantarse de la mesa, a gritar orientada hacia el piblicoya lanzar acusaciones falsas contra la Sra Presidenta y_a increparla de forma irrespetuosa a la Sra. Presidenta de cémo no la deja votar, que es una injuria que la Sra. Hermoso esté implicada; amenaza a la Sra. Presidenta de que va a ir a denunciar a la Guardia Civil. La Sra, Presidenta le da el tercer aviso, por Ia violencia verbal con la que se ditige hacia ta Sra. Presidenta ; por alteracién del orden piiblico de la sesién, porque no deja hablar y responder a la Sra. Presidenta sobre su actuacién, por la imposibilidad de poder dar una explieacién por parte de la Sra. Presidenta a la Sra. Hermoso , a la cual tiene derecho la Sra. Presidenta a responder , Y por todo el conjunto de falsas acusaciones dirigidas a la Sra, Presidenta con el animo de difamar a la Sra. Presidenta y de no dejar hablar a la Sra, Presidenta para responderle a sus falsas acusaciones. A continuacién, el Sr. Genaro Villar desde el piiblico acude a la mesa donde esta la Sra, Presidenta gritando a la Sra. Presidenta a ver sino la da vergtienza decir a la Sra, Hermoso que tiene el deber de abstenerse. Los concejantes-mocionantes comienzan a insultar a la Sra. Presidenta y le dicen a la Sra. Hermoso que vaya a poner una denuncia a la Sra, Presidenta a la Guardia Civil porque le ha vecordado su deber de abstenerse. Que el resto de los concejates mocionantes Ia van a acompaiiar. La Sra, Presidenta quiere continuar la sesién pero no la dejan los numerosos gritos, insultos y descalificaciones que llevan a cabo estos concejantes-mocionantes, Junto con la Sra, Hermoso se van los concejantes-mocionantes (Sr. Bator y Sra, Oteiza) . Dado que el vocal- secretario Sr, Bator abandona la sala aptoximadamente a las 21, 30 horas continda la sesién ordinaria del 2 de octubre del 2.014, actuando el Sr. Pérez Gil como vocal en funciones de seoretario hasta la finalizacién de la sesién. A continuacién, también salen parte del piblico de la Sala por haber recibido los tres correspondientes apercibimientos por interrupeiones que estaba en la Sala : En concreto, un Sr. calvo con corbata azul, al cual la Sra. Presidenta le habia avisado varias veces de que no le interrumpiese con comentarios ; otro joven con camisa de rayas horizontales al que la Sra. Presidenta le habia dado ya tres avisos por interrupciones constantes durante la intervencién de la Sra. Presidenta), en la primera fila y que se habian pasado toda la sesién ordinaria interrumpiendo la intervencién de la‘Todos a unaj salen del Saldn de Plenos gritando y alterando el orden pacifico de la sesién-.Sdlo se queda un joven de Juventudes de UPN, INCIDENCIA:; Para la Sra. Presidenta es imposible desarrollar con normalidad una sesién, porque aunque al puiblico y a los concejantes se les avisa desde el inicio de la sesién que no pueden interrumpir cuando habla una persona, no gritar ni alterar el orden piiblico, estas actuaciones son constantes en las tres horas que dura esta sesién, Una falta de respeto completa a la institucién de la Presidencia. Estas increpaciones con un tono de voz altisimo, con gritos de una gran violencia verbal son constantes en las sesiones desde hace tres afios por parte de estos concejantes-mocionantes, lo mismo en las sesiones, que cn las comisiones de fiestas, que en la calle. Los concejantes habian votado a favor de la RATIFICACION POR LA JUNTA DE LAS RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA DE FECHA 22 DE SEPTIEMBRE DEL 2.014 DE INCOACION DE EXPEDIENTE, DE RESPONSABILIDAD POR EL ARTICULO 139, DE LA LEY 30/92, RELATIVO AL LANZAMIENTO DE UN COHETE DE FIESTAS DEL 2.014: Don Alberto Pérez Gil y Dofia Miren Nekane Ruano Garcia-Sr. Bator y Sra, Oteiza. ‘Tiene el deber de abstenerse: Sra. Hermoso 6. INFORMACIONES DE PRESIDENCIA: 6.1. RESOLUCION DE PRESIDENCIA DE Ff SEPTIEMBRE DEL 2.014 PARA LA CONSTITUCION DE PRUEBAS S| ECTIVAS Y PARA LA CONTRATACION TEMPORAL DEL PROFESORADO DE INGLES Y DE FRANCES DEL CENTRO CiVICO CONCEJIL "MARIA DOMINGUEZ DE aRTICA" De dichas pruebas selectivas han sido seleccionadas las profesoras Dofia Pilar Otaegui Lecea y Dofia Maite Martin Pascual,respectivamente de inglés y de francés, A continuacién incluyo la resolucién de convocatoria de pruebas selectivas. CONCEIO DE ARTICA ARTIKAKO KONTZEJUA Ayuntamiento de Berrioplano Berrlobeitiko Udala (Navarea-Nafarroa) RESOLUCION DE ALCALDIA DE LA PRESIDENTA DEL CONCEJO DE ARTICA La Presidenta del Concejo de Artica, Dofia MIREN NEKANE RUANO GARCIA, emite la siguiente RESOLUCION de fecha 10 de septiembre del 2.014 por la que se autoriza la constitucién a través de pruebas selectivas, mediante contratacién temporal del profesorado de inglés y de francés para el Centro Civico Concejil “Maria Dominguez” de Artica. A la vista de las necesidades de contratacién que surgen a lo largo del curso escolar en los Talleres del Centro Civico “Maria Dominguez” del Concejo de Artica (calle Marfa Dominguez 3) en las materias de inglés y francés, procede autorizar la constitucién de una lista de aspirantes al desempefio, mediante contratacién temporal de la especialidad de inglés y francés para el citado Centro Civico Concejil por la que se determinen los perfiles especificos que puede acreditar el personal docente, mediante la realizacién de pruebas selectivas a los aspirantes incluidos en la relacion que a este efecto remita el servicio Navarro de Empleo, Habida cuenta de la necesidad expuesta y de conformidad con lo establecido en el articulo 42.2 d) de Reglamento de Ingreso en lasAdministraciones Piiblicas de Navarra y en las Ordenes Forales 62/2009, de 8 de mayo y 32/2013, de 11 de marzo, del Consejero de Edueacién, procede autorizar la constitucién de una lista de aspirantes al desempeito, mediante contratacién temporal, de la especialidad de Idiomas modernos (inglés y francés) para el Centro Civico Concejil “Maria Dominguez” de Attica y realizar las pruebas de acreditacion del Perfil adecuado para dicha relacién de aspirantes. Por lo expuesto, en virtud de las facultades delegadas por acuerdo de la Junta del Concejo de Artica del 3 de septiembre del 2.012 RESUELVO: I° Autorizar la constitueién, a través de pruebas selectivas, de una relacién de aspirantes al desempefio, mediante contratacién temporal, de las especialidades de los idiomas modernos: inglés y francés. 2° Requisitos de los participantes. 2.1. La seleccién se efectuard a través del Servicio Navarro de Empleo, mediante la realizacién de la correspondiente prueba, conforme a lo establecido en el articulo 42.2 d) del Reglamento de Ingreso: en las Administraciones Pablicas de Navarra y en las Ordenes Forales 60/2009, de 8 de mayo y 32/2013, de 11 de marzo, del Consejero de Educacién. A tal efecto, por parte del Concejo de Artica se solicita al Servicio Navarro de Empleo una relacién de los demandantes de empleo que reanan los requisitos generales y demas condiciones correspondientes a los puestos de trabajo a desempefiar, con el siguiente PERFIL: a. Formacién: 1. Titulacién avanzada en el idioma: + Licenciatura en el idioma: 6 puntos. * Cl de la EOL: 6 puntos. * B2 de la EOI: 5 puntos. 1, Otras titulaciones: * Licenciatura 0 Grado: 6 puntos.+ Cl de la BOL: 6 puntos. + B2 de la BOL: 5 puntos. + Diplomatura: 3 puntos. + CAP: | punto. b) Experiencia profesional o docencia (hasta un maximo de 3 cursos escolares): 1. Docencia piblica: 120 horas = 0,2 puntos/mes (1,8 max. Jeurso). 2. Docencia privada: 0,1 puntos/mes (0,9 max. curso). Se solicita al Servicio Navarro de Empleo que realice la preseleccién de los candidatos que cumplan los requisitos, de manera que envie una relacién de los aptos para ser incluidos en la relacién correspondiente a las especialidades de los idiomas modernos: inglés y francés para el Centro Civico Concejil “Maria Dominguez” de Artica, La posibilidad de participaci6n en la correspondiente prueba selectiva se circunscribira a quienes sean incluidos en la relacién que remita el Servicio Navarro de Empleo 2.2. Los requisitos de titulacién exigidos en el apartado 2.1. deberan ser acreditados documentalmente por los aspirantes que resulten. seleccionados, en la forma que se indique a los aspirantes con cardcter previo a la contratacién, El cumplimiento de los requisitos exigidos se entenderé referido a la fecha de finalizacién del plazo que conceda el Servicio Navarro de Empleo para confirmar la asistencia a las pruebas y debera mantenerse durante el procedimiento selectivo y durante el periodo de contratacién.3°, Pruebas de seleceién para la ineorporacién a las listas de idiomas modernos de inglés y francés: La prueba selectiva (c) constara de dos partes: ¢) 1 y ¢) 2 c) 1, La primera parte de la Prueba selectiva: consistiré en la claboracién escrita de una propuesta de trabajo (o programacién didactica) del curso o taller; 0 una fraccién del curso o taller, en el idioma correspondiente durante 90 minutos ; ( dicha prueba se valorara hasta 4 puntos). @) 2. La segunda parte de la Prueba selectiva: consistiré en la defensa oral en el idioma correspondiente, de la propuesta de trabajo del taller 0 fraccién del mismo ante el Tribunal Seleccionador, hasta un maximo de 20 minutos por persona (hasta 6 puntos). Sélo a los que aprueben la prueba selectiva c)l y ¢)2 con un 2 y un 3 respectivamente se les aplicard los apartados a) Formacién, b) Experiencia profesional o docencia . La primera parte de la prueba selectiva : la propuesta de trabajo escrita del taller 0 programacién didactica se valorara de Oa 4 puntos, siendo necesario obtener al menos la mitad de la puntuacién asignada. A su ver. la segunda parte de la prueba selectiva: la defensa oral de la propuesta de trabajo escrita del taller_ se valorard de 0 a 6 puntos , siendo necesario obtener la mitad de la puntuacién asignada a la prueba de la defensa ; y la mitad de la prueba en su conjunto (5) , para ser incluido en la correspondiente relacién de aspirantes a la contratacién. En cada una de las partes de la prueba la puntuacién de cada aspirante sera la media aritmética de las_calificaciones de todos los miembros presentes del Tribunal.3. 2, Bl acto de presentacién ante el Tribunal se realizaré el dia 22 de septiembre del 2.014 a las 16 horas, en el Salén del Plenos del Concejo de Attica, efectudndose la convocatoria individual de los aspirantes para cada uno de los ejercicios por parte del Tribunal calificador, que publicara los Hamamientos en el tablén de anuncios del Concejo de Artica con al menos 48 horas de antelacién a la realizacién de los ejercicios. El acto de presentacién y las pruebas se realizariin en el Salén del Plenos del Concejo de Artica sito en Calle San Marcial, 9 31013 Artica. Los aspirantes deberén acudir al acto de presentacién y a la prueba provistos del Documento Nacional de Identidad 0 documento oficial que acredite la nacionalidad e identidad del aspirante, quedando excluidos de fa seleccin quienes no comparezcan o no acrediten su identidad con los citados documentos. 3.3. Tribunal calificador. El Tribunal que realizara las pruebas previstas en el apartado anterior serd designado a propuesta del Servicio Navarro de Empleo y del Concejo del Artica y se publicard en el portal de contratacién del Servicio Navarro de Empleo y en el tablén del Concejo de Artica, con carcter previo a la realizacién de las pruebas. EI Tribunal calificador deberd constituirse antes de las pruebas selectivas. El Tribunal calificador no podré constituirse ni actuar sin la asistencia de, al menos, la mayoria absoluta de sus miembros. Para su valida constitucién y actuaciones del érgano colegiado se requeriré la presencia del Presidente-a y del Secretario-a 0, en su caso, de quienes les sustituyan. Los miembros del Tribunal calificador deberdn abstenerse de intervenir, notificéndolo al érgano convocante, cuando concurran los motivos de abstencién previstos en el articulo 28 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Juridico de las Administraciones Pablicas y del Procedimiento Administrative Comin. Asimisino, los aspirantes podran recusar a los miembros del Tribunal calificador cuando concurran las aludidas circunstancias.EI Tribunal calificador resolver por mayoria todas las cuestiones que puedan plantearse en relacién con la interpretacion y aplicacién de las bases de la convocatoria, 3.4. Relaciones de aprobados. Terminada la calificaci6n de la prueba, el Tribunal publicaré en el portal de contratacién del Servicio Navarro de Empleo y en el tablén del Conejo de Artica, en el lugar de su celebracién, la lista de aspirantes aprobados con Ia calificacién total obtenida y concederd un plazo de dos dias para presentar reclamaciones ante el Tribunal. Resueltas dichas reclamaciones, el Tribunal remitird la relacién al Concejo de Artica. La prioridad en Ia lista de aspirantes se establecera en funcién de la mayor puntuacién obtenida en Ia prueba, de conformidad con lo dispuesto en la Orden Foral 60/2009, de 8 de mayo, del Consejero de Educacién. Los empates que se produzcan se ditimirdn atendiendo a la mayor antigtiedad en la fecha de inscripcién de los aspirantes como demandantes de empleo, de acuerdo con los datos que consten en el Servicio Navarro de Empleo y, en caso de ser necesario, mediante sorteo celebrado al efecto en el Servicio Navarro de Empleo, al que seran convocados los aspirants afectados, Finalizada su actuacién, el Tribunal remitiré fa relacién de aprobados al Servicio Navarro de Empleo para la realizacién de la prueba de acreditacién del Perfil de Idiomas Modernos: francés ¢ inglés, a fin de que éste proceda a la convocatoria de los aspirantes aprobados a la realizacién de la prueba de acreditacién de dicho perfil. 4°, Terminada la calificacidn de la prueba el Tribunal publicard en el portal de contratacién del Servicio Navarro de Empleo y en el Tablén de Anuncios del Concejo de Artica, en ef lugar de su celebracién, la lista de aspirantes aprobados con la calificacién de apto o no apto y concederd un plazo de dos dias para presentar reclamaciones ante el Tribunal. 5°, Las listas constituidas al amparo de esta convocatoria se ordenarén por orden de calificacién y constituirén una base para eventuales sustituciones.6°. Notificar esta Resolucién al Servicio Navarro de Empleo. Lo que notifico a Usted para su conocimiento y efectos, advirtiéndole que contra dicha Resolucién podrd interponer optativamente uno de los siguientes recursos: a) Recurso de Reposicién en el plazo de 1 mes ante el mismo érgano que emitié la presente Resolucién; b) Recurso de Alzada ante el Tribunal Administrativo de Navarra en el plazo de un mes contado desde el dfa siguiente a su notificacién o c) Recurso Contencioso-Administrativo ante el 6rgano competente de la Jurisdiccién Contencioso- Administrativa de Navarra, en el plazo de dos meses contados desde el dia siguiente a su notificacién. Artica, a 10 de Septiembre de 2.014, LA PRESIDENTA D2. Miren Nekane Ruano Garcia 6.2. INFORMACION PARA QUE LA TESORERA REALICE LA ORDENES DE PAGO (DE LAS. NOMINAS y FIESTAS) QUE LE DEJADO EN LA CAIXA, La Sra. Presidenta manifiesta que como los Sres concejantes- mocionantes se han ido del Salén de Plenos, ésta es una informacién para la vocal con funcién de Tesorera para que se pase a ejecutar la orden de pago que con fecha del 29 de septiembre del 2.014 ha sido dejada por la Presidenta en la Caixa- 7. RUEGOS Y PREGUNTAS DE LOS CORPORATIVOS La Sra. Presidenta manifiesta que como los Sres concejantes- mocionantes se han ido del Salén de Plenos, las preguntas que les tenia planteadas no se las puede hacer. La Sra. Presidenta levanta la sesin ordinaria a las 22 horas, después de tres horas de gran dificultad por parte de la Sra. Presidenta demoderar la sesi6n por las constantes interrupciones del publico; y de los propios concejantes-mocionantes que gritan desde la propia mesa con comentarios improcedentes a la Sra. Presidenta. De todo ello da fe como secretario en funciones( tras el abandono de la sala del Sr. Bator) , Don Alberto Pérez Gil el dfa 2 de octubre del 2.014,