ARTILLERIA DEL PENSAMIENTO. NOC LOU B38 16 invisible Dee aCe unc’PRU dessa ce a pat ney 1178. rite bun ui at snd alr ein inna rans pensar re a Sr Ss mp Sana ik pase {Tran meets en aaa neo AUTORES: [ALBERTO BONNET oe Dot on Cinsas Soils por la Universidad ‘Auténoma de Psbla, Mise, ytrabaa eo decnta«vestigador an i Depareamenta de Conia Sales de Ia UNQ 9 on la Pacitad de ‘Gonetar Soils de In UBA abonnetoang ea) JULIAN KAN ee Profesor do Historia or la Universidad de Buenes At tes you encuntra stunts cusando el Doctorado ea Historia ded ‘a Universidad Traaja como dente en a Hoel de Hosa Le tras y wma investgadar, boead por ol CONICET, on el Departamento de Cencine Soils de In UNQ HanjllanOyaen cm. [RODRIGO PASCUAL os Licsnendo on Ciencia Pltos por a Univer Sad de Buenos Airey esta euoundo el Dectrado on Cloneae Soda Jes do dicha Universidad. rabaja como doeate on Ia Universidad del Salted tomo beer doctoral del CONICET en a astute ‘otigacines Gino German! de Ia UBA odrign,peseualyahon com). LIUAN GRIGERA ce Liceciadoon Hist po Ia Univer Nao de {Ls Pista, Mapster en Developmen Satie po Ia Landon Slo Ba ‘mes cue actanimente Deora on Hier it UBA.Trabapa ‘omo dete Ia Fad de Huranideds Cres dela Pca ‘del UNEP yee doxentsoinestigner tears dl CONICET cn ol Do- ‘reament de Cenios Saale do la UNG Uuswyier cn.) \VALBRUA LAND sPrfesora de Historia pr la Universidad de Buenos Airs ela eusando ol Detrado en stra de deh Universidaa Tras eme davente co ln Facultad de malay Lens dela UBA y ‘om ivetigador, becrin del CONICET, en la Facade Clencas ‘ermémias dela UBA alerianaiyatoa cm ‘dela Facultad de Civacias Beondmicas dela UBA y en of Departament the Cenclae Soils de la UNG trastarita@mal con)LAS RELACIONES ENTRE ESTADO Y MERCADO {Un juego de suma cero? Alberto Bonnet 1. Intrnduecisn ste arco os una eos de inpiacidn marist, de a once «isa dminante en noeston meee anioypoaa serene la loson entre estado y el mercado capitalist “Riedindor dla chen ls palabras progres qu lian xm sors pars anne Ine priatsaines por venir sa lag ules "insta industrial een rade a mputacis, a eplrac oe ull yn botcnogte— stings de oe xt indies go lg fe dezadae ata siveron de model al nuestro. Con vistas asso Ne ntad deers deeprenderse de una conus tomar contr! sobre ur Sera un eatin aferarsea Vagos, nies eer ena 1 tnanda se manea on eampotadorsey cata. Sera ambien, u> tlstinn que al este re cerine some lguncepropagnan—en Xn Ino eapctador del mere [1 Has tum esd edi, er US Sit en sno mane, aetiided empresa Paria tener ene ons tenor ati an teno personal in embargo, ganar oni Sai pe leans” Teragao 1886108; 10) Yas conservadras, neve lmgonran eran eta aa "Bo la Argenta, satera prom tari pie se ha career por) sorb cadaver Mayor Iimor de dst nlyendo in prod dene y servis gue tin laramente dines partial pr Io tant, deberian Bane {ive trnwcado preci node pata 9) agit eda ver ener ‘ra hs Twat ey yr minus ctu dea vr enLeela ont Nga tensors nn stems lena, con informacin neuiente {For ena, ts fr dine eas de Juego somber lara yet, Hinprescinliedelontary dimensional wateme prentpeceinte oe Mier Cavallo Tost sx 50 ‘i vos realize pivetizacones dee primers mitad de ts ‘oven, loa palabras eanservadarae ques emplosbun ern fat ‘ol sites, “cin 1980 ncn ple argentina habe wun grad de deradecdn y anaconda cepoidad de vice vos rus eel und La reform del Bead ere pcs pe "isa Yn ine 1989 aunque, por crt, etme ees de abel ‘ompletado: 1 I primera etapa (1989-9) ge puso on evident ion politica de cambiar profuedamants el estado de na Inge, "ake y tl ue 2 principal vu. (1 La segunda tape 91-90) oe Ino mas eaton, en primer lugar, por haberee dado ene arene a key de convertbitdad, Sabo esta bare pier reconstruc aes {ciones findamentals dela gets atudmen del Erase one, ‘rio public ls impucstn esinntnylgaades yl preston stan institvions, onto alee palitca de deareguacte Fe beens Imoros regulator hiteran pos ompletarenocementel prope tne privtiacines, elnino gran canta de onnimos pbs le nula uti sci elminar ia mayor parte do oe oubnin tee Smads gue ol Estado habia wade entrpane” sch 197 160) Mitras que as palabrasprogroistas que se empleaban pare cacy Duras era ls alguienos. "El gj dl ean al evo pcos de he ‘loner Estado sociedad pode sintetiarse dole ngents fae hey "nor detarminactn del cconmic abr a palin deo tratunaesy ‘al sre io nacional y dea indivdaal none a elecve Se atene ‘ambia del paradigms dl sapialino enganaadoheynesian oe oe, tins de sere staal dl confit captain ooncia da, Uwdonacion Ia raglan geoeral ela sviedd- a eptotiogs \keorgunitad, neoliberal caratertndo porn etensla auc sheen a ‘tconomia de libre meread, donde el estado yn log tts tet eed ang stinomo de su ceaomia se dewestionde Neclee a ee Mito captain,» hay un fre devarolo del nde Se Sor Vico y'neparacn dl eaptatiano Enanclew del Industar aren Delgado 1960 2am, “Auroguenos que ne palabras que omplenban muchos ingens Pr rer esas privatizaconas np eran meu ve, cto ule sort ‘sino a variate enrap do cata atmas, Vou -Deap dln 1 de privatencones,deregulaconey, Iibraladanasapertras oe tmerilony Mnancers inderiminads —ccl samp tealisndas soe Yomaren cventala neces de rengunra oon gaming thn tar aunerl de Insomnia toners en Art ain ho te ‘ata y tach mn meeade BL pendule te haem abe a dread mera cnr att ha Pn et a re is a ai nal lr tn pre ceases het mein Dec be SASS near es ee an rg ta elo qunes mn a Sarah a accrackaiet enor eames pa sce on DS Sa ce ess Se See aetna mre mune settled SEO cease me Saat porn con scheint * ul omen lnc te rg apr pi stn SELES Unp ds rns tea See a cea as ee tare sey a mena alien ttn sets cami oe ra te mrs ma sega atta nar peace a pais rnp. ‘Sata purus abrce aos rican da suc a SRS ZG pc erin weet Ses enone dada taco eee vetetsyaaratr mention ead hare urpehicns ease dommes eco we Pe ere a eens ess rom i eed A enone cnn proto de Glesatlionan y esersnlzcn SURE CURES cet arden an ‘Set tc ur ers wm cp Siena oo sn ns ap prs erro tes ro ern cae earache metas aioe terms ao shi SRR is eer es rom See inl Si cutee Bones ctad an ‘ea pcos go ager tne pera ns ‘Sino cae poeoly mercado manda yvlvrema a mostra a manera ea queer Inevocscombirn con los camera ne fons dete, Nos a “ons noevameeto dol area ydcsartiulcin cea forma ne ivr estado eos doe tions cada pare domplicarlas, ero sora cnteapdane na eases de ve eto, xpos, ca 2, Hstatalizacién y mercantiizacién de relaciones sociales a fren en profundaetre I ten marta ya concep inane delaras extents entre el estado el nrenda cp lat i igutante La ere marta no analiza an rlan entre listimenteen Ia repr de I vids saa, = dots emo sna rela Inver entre antes coforne aa cual le anpiacen eect de oe ‘elanes stata eatin pla la laines erento La lta wire edi pr Ia rela antapnin entre cai! te Ij Lerten marist, por eonsgoiontn, vig desplazare desde eon Fein entre estado y moreado basa a reac ere cpt tebelo lprcenaarte da dt ars pal y tebe rar age ‘Naturalmente este desplaramionto no quale a dssver sn més sali do a elcin entre etade 9 moread on 8 epoca, ‘np to atara down auateleleante en un shai do lo rlain nve capital taboo em general Signe, cn cmb, qc ne poems Sens n ndisssteatiermente ene de ea relacin nt tao ‘Fores ignorance carter madiedo pr el aneagenismo entre agit y taba de ou ejeta como vrambe easogui «prope do {ine wre do gemplosinpetanheseatrados dela otra argentina re thee, eicjante ani cice dol reac entre eatadey rereado in eles spends por cl antagonize entre capital y taba seo. Sarena ctintny ricen dao qo aren ecole open Ga ante de Ta vlan entre estado merendo como rlain op ‘din intatiats entre aon ‘Mis prechanente() la erie maraita puede explear aquellos [glist rorstctn Be on relucione ertstalea 7 merematen 0 tn concgpsndaminanto no pus expatica mast pue Aoerpcar agus procs en lo alr exit fetivaente una Stent locin neers entre a acento do ns r= {stones atl y Invests ampinctin dels elaconer mer flier, que tm ctrpion dominant cnaiern como 1 Unica rala- ‘nlc gran ete mi any nce morta pose apc ert misma ae vets de que clamp existe ee lan inves oer mpi ‘sriscion dos rlacone estates ymerentes, quan coeepeon “Kiminonte some sone coms apanncabeeinente meet ‘Haven deci mo edoga Hi ctaigy ol mono epitaista on formas oneapua it sieunente diferentes de un sna eames anage son etre cpt y waa nat sla ni Fite eatagonismo es entonces, la pone pars el anise eco de eae forma en sande aren en ct frm oo, p= tite ets prema no puede once quo ol etedoy et mera {tira ene ncecrlament; na reltn de mtan pin Bl {Sto elmrsao son, amd, omar en rcen posto no ta istnisne inherent lor lanes ones dela ule pn oda do [Niza ce ovens ponents. Pes partir eta tra ‘remin tapas puede crue gue bs roses de apis re {te lw selaconesentaaes (ance a denominaro como proce tow de ettlizctenydectotaonson rela invent ro ordonales ater proete de ampli! resren fs relacines ents te mari y dementia)” Apr do ‘ht premisns sg eb 1 contrario a ser ave ier ‘Slide lw reasons sxe capitals sera reprducin conta {Ten reladnas cme resciones de dominacién ye pti y de fina cnaxcojunte dl dosurvollo dor antagonins ene cl ‘Finjan fn btm struments aan tan pos Toetatiaiga yd atten cj de a celacne 6 thle en be pert deYeltva cabal de acumalacion ya Oo Ininotsncopraisas, cro proeos do desmeranlizain yd dears Ittacocioncerjuntas de eon rlannes sae, onl pss do ‘ts doom semclcn yea dominecin “hia angnsins sets, cr vremes ns fe exces sjomplos tevin prosmon Pr, parm pdr ards estos ee Hndebemer dear un pos dnl do ttc en el que Ynsos agsmentando anise de eon proconas require Montifiear a {Fin crterio que os permitadeerminar el radon qu lat rlaclones llc ve cecuontvan mereatilzadasyoataliadas, Bate cero po- ‘Eis contr en evaluarsondor erumeraconar de raconee soles ‘Gece eatablecn, reorient roves del inereambio mere Gs eri de dercto debereecludedanao. La mayor incorporacicn {e ujeen a mereas de raj dean posta Ineramentaria a ‘nereantlivcin do la eclosion sociales, por emp entra qu ‘acfeadn do lo subside de decompo ptrgadoe a comics e ‘punta tesdainromentara In eetatlsacin de as maa” Y abt ‘tesivrments, Pry cea dheriminacen entre racanc estableedas faves dl atscaslo areal y de ri do a eudadanta rer {aria bstante compe porque la tayorta dens rlaciones socials son ‘lave erent yeas eo alguna sedi, ae tle ea ‘oracone rerltarian sandals on el elise process my - lo omnis. ‘Vamsea eonernrarnos aga, anconsecuenca, lot doe operedo- ro delve eens prosean de meres estatalisian do Tne elaciones olan ocr ol Snero yn dada en mamas ‘Sepnienda que las rlacions que modi eae diner ran predate Santemontemereaniesy ay ue medars eau indadani sri pro ‘ominentemente ealalcn Y teiendo cuenta que Tn Teproduceion ‘kel dinar y In cisdaeanis om otras palabras, dee ordon Je depo Mn dos lee tabsjadera on ann sre de ctudadane propitaion¥ ‘endores indoles dev fare de trabajo ex deca pa a Sroducslon de cumolain ya deminacion epitalista. Nos once ‘Farmar eto dicate en vatars el nro yd aie "En Tar coyunurae argentina dees yrecomposcén de lt neue nisl yl domincn capalists de 1589-91 9 200-09 encore oe iamejorblar ejamplor de praceane de (desimercantizacan y © num erect nS ca 108 ae Dy le cre hw aca tb pt on oh pre {5 ‘Aantal of smneo eportane (adn bye ep rye (Goshestatlzacincnjnts de ls elas apilen Ba ella el dine fry cudadonfs tnd a ori jnton exe mooenon de erie ‘renee jnto en os momentos do reeapas, ‘eaas Lat pil insert ela qu haa uot # expresso lconfct dnteibativo durante I undated de la dca de Toe Sehnta doves hon tural de 198, eu scl herr te ante losrabajdores® Paro a verte dl dinero durante eta fal hiperetaanala pos en ented a propa eotnuldad de la scuncn por carson, e a regret tei del ele ‘he ns count: de epee dl epee ners y ‘Srv do mpeesas on ausoncn do proces qo svlran coma indcndar=: ta a eetimadon do cot benef) 9 dal ba eld dl salario eal yaapurada del desempleo nivel sn eestor) sta imps Wad de reproduce material dea sociedad oe anes por exon ‘tle malo a supermered de nes de may de 1989, lado deni El wacaiont de a democraciacapitalist expt Se Tax ‘pis contends sociales ue hata aberbio on las achasdemoce- the de comierabs de ead, vasamientogeatanado pore alos is sementalo den cadena La pia do aeestar perma veda oda pv de ipod La ibe reunio, celaon ¥ ex presi surfeabe algun de os derecoe diario del aden Firgucen para ealvegunniar el derecho fs stanton defi, rs diiisn dlr barge) de a propoad prvad Yn us psi do as geantanconetivcionaes fos masivamentsaprovechad por a ndinstracinsfosinsta pare ropinir ats trbajadres on Ter vburbis de la grands cadades vce Bonnet 208: TE Tet hperinacion ya guerra, do sas sigs se haan encom Has tm ns neva chan hicks La mere el emo ta cud thin habia iterrampido ta repeedecn normal del expital y dl etsoy actuatizado sus prsupuestos a sabe, laapropiein ya nacin ‘Viletas. Ye eestanrectn de st repreuelon nora dl rapa y dl betadorequriaya su vel enuretin de ewe dncay eon cata Ein fect ns gaantnecnattuctnals ne rextablecern recienm inet {ejunin de 1980, perp dene tocne de jlo nue admin tiénmenemsta ea un pros de eorsaldacon da cadant, tos, de una cudadata nara campleamente depo de wave. Tsconteides orale de nto Laiastentetendenea daniel &esemncr on eens prison, por a prt, fe spr. ‘aida median el etic de Ie serie parr de nel {ie1981yelagevo po convertible leg ser un de oe mance con ‘aeooriatecdin dl made Hay erat semen sigieaivs entre ot cayunbray In de 2001-02 La expreain del eatin ditibatve como epral incon "ia ahora ein vada In convrtilidd. Poo Ts presiones dea tats por eta envetbildad en el sent del aument dew need ‘plotcin lable que en las della condones eenantee fine de la cada equtvalion sin sauna recon de Lo saroe ‘a taninsatinles encontreran en Heise lane dees ck Scales que vena relstrsndave desde 1906-97 La tls el pes cn ‘tbe en sooreueaci, te enntio hata handiaten In devacion ¥ Inderogain osu converted en ener de 2002 Was Bnet 2008, vevnr ‘at la medialn dineara vera entra nei pero el pe ci verb no muri de manera hiperalsdonara om cl astral La [ncn que sorerne ala doveleacon inflain que no desemboe en ‘sna morta exsladshipernfaconavia:eus aces mens comenasron ‘retrocdor desde mayo de 202 sera on oad el sntoma de una fnformodad previa’ el diner en criss no era arte oso ieonvetble¥ Atovaluad de 2002, sno aqua pao coneeibl y cobretaluado do 200% Te dovalacn Ia ieontertildad posterior aumpentaron lon nie [eb de expatcin da trabajo ment a reduetn de os salarne re [ey indende cuenta dle ineapaciad de a converted y In sobre ‘hae pea pars haceroentermingsnominales ero, en alge oy elder rls entrar‘ en Yea neva ese del dinero © Bimrcenn minnns Re dos ees seb af bata ore ‘tr rrr ined Hse ema a's en ‘Sree inync n g ‘Sire ate sn yh oat pn ‘Sn dean Pa yt ape 90st sd ‘via euetona a contin dela acumslaclan 9 do a repre "md asc cys corjnt del cpa aida el ners fa pr lo lis ens poten en ates) dl trabajo enolic ‘dot aldsime decompo Tata impos de rpredusin dL acledad amin se man. ‘eso deme do 001, en aeltoe a supermeseadse, Sn smb Icntns el uta hsb neta em medio don fren de a npn eso convertiblemor en tedden atcnso dah Tovar: mental adalat Rab mrt amt "nado de vocamsento dene ab de a Gmersi ln dana nts mori ema rasta dau ross do mpnacan des a {rise deer, rosa qu eb extend dan ato fn sta que tof! ta vo ol stad dele dra ai ‘idee, slo Gea Rabie In repeein de soquens eb Inskng, ine tend queasy acne de len de moans Mende Baye Yet vex lento do sito fue dena ido por ls maha Inopresise gus nats ue eafentade or las mason? "Fa voseurain deta reproduc normal dal epialy dl estado queria a ve a reson es pedlacanes derail ero ora en condones my Sint a administra provisional ‘halts realizar oajoressvanes om ert sentde Lsn gant steaks 2 rstbletoren esau porque su suspen aba ‘isis eras sas 0 al ie do 2002 in bares, Berets un ay ‘isn nee eae. up de cambio edna a estaba (Viv isrech pars is vas nnedonee ¥ de eta sal Than lates diner ysdadana jon cn ll arp {iceinsormal del opty ol eto —-eungue In orev ded ‘Shr de 2001 dejar ula ea una sere onsaonr cnc 9 pics que razr ln adinstractnosKirchnerstas eta 8, Rolaciin entew estado y moreado y formas de estado ate pid ep de as coyunbarat de 196091 y 2001-02 lanza pra mtr guste roves de ormereanlizain Ye eatatlizacin conjunts de lat relacones sales en lb momentos de rand rss de aids do aichas ern Y mostrar eitona de Senente procs anjuntas ales, as vex para nop que Puch ‘honoree comes furan seadaseeratepas de dos ugndoes eaten teow ene sen un juego de sua cera Arbo an, en at, proces subordinain dea lst trabojadora etnas Mists Flaconos es calls (de fnbordinaein deen case tabajdora eno ta elaine sta capitalist) Yen ete sents conta esos process de (desmercantilinaii yeettaizcin come un judo de ‘Sma eo supe, nwitsbleeate, la abv dena ompets pos. ‘soe tins nstanl, ana ons veranneliberal sensu vrs neopopalis, en expen idole de us mame devo reneionao ‘dq los traajadres haya edo puesta en eas pars seme, ‘Ahors bien, una vr que adoplanae como pants de pata el {agonismo ante capital teaba, n res de en llusola readin de fiend fos wabajadree ante ls armas del dinero y la cadadanin, ‘ltoros yeconoer ue lax velacinos etre ead ytereado varia tlgnieativamente ents In tint taritrine acne ete ls Aistntas periods histric= El range de vrietn 8 uy alin ier tamente, snque no es initada. La relacion entre a esndce Topo Iino estritamante hablando, oa rladlon de anaden t-sopera ‘in Tanto la unided como la separscioncmpletas ene lo esonoce {lo politico son insmpathes con i repredccn do lan elaine so ‘als capialisns La primer conden ina suet de estan ‘compo (on [aque la expltacon qvoderia dirttameate en manos de ‘wna bayeratia do etada ode mereatilzain completa (en nae ‘Ue ceplaiatadaberiaejeeerpereanslnente a concen sobre ous Dee pls atalarindas a soda eonduseia a ana scsi, que 9a or {to plaanresulara nsstnible en In que cncetiran una reli de ‘lominacign y une lca de expotactn cm eaactres de hace 10 Tangri eet ena dan iri retin cent vn Sean gia ce erp ne sre meer dea me red ra, peg ar xin wei ea i em vara msn cn ten params arse Her saan gl ang arn ‘cl eacones ete stds y ured go masse en et ‘Spada de estan parma por eo deisel smc stent soennnta) te rite ‘Tata de eins dol aparsede ested ys epic anc ureters ois een eae ‘emmy ellen este aconpuc on one de inert sls teases Determine os parker xe tang sec vrai de as ace ne rn mere gue si elevate para mostonnerena, my il rt Nes lena scm ac as estes gu a Pom ini ia eens ene tad y redo varias, elon, etre ering ante sta loro nals ete as ition erode hstrene 'Y¥, a su vex, esas distintas maneras en que se rel cn ade teeo sit Gasrminanes elas dernts fom {ada Become defn Std ade eta dat Sirens fundapentln Se dleriondon sade noose en ‘iter pred cry crseraes seins un cnr {oe tmutacnee que sneha on parton Be stad yn Con Jt demas qu sneyen ne acne osx en ne Aina as lees ete ead tures Sterna forms de ‘iin si er wap aver dre IY ata, usm a np ge ‘ae are se en pn = eee iia eee vstnaon Ter extn rlaeoe nes 0 et sage lal in qu ‘ema ts ntoreoclan nts dead hepweniane de pew o1apropia de es forma de estado por la a ras de a ear act ene tnterna de eas mista fata de satan. Br ee par: at |iterentsfermas de esto ne configuran a pari da ar frees to lacooes entropic y To raamin que ivarsn, per eta ee Sones ene aie ys economies wo aver recone exe |jstado (coma raceme cl std mera) rela ne |sorizadas on propia stad ceo reasoner amr estas pds ‘es del vind, sterile un undo ami), onl eonigureion Seta dint formas da estado, cntadoywertadopwden garda eee ‘Sramento una raaion foes on el primer sent (como rele de ‘sterioidad)—eunque oo en el vogue (como reson interirizada) eee lege, porque eens caso mt snore cn una reac ene or ‘kre propmente plies Vayama a alpuneeeermplee La historia argentina recinta tabi fess boon mpl para nazar tnt racemes ent lo plo 1 conn sean ‘on diatntas formas de etado, Hato ees prgus, por une prt, dr ante a deada passa ena una nucr Forma neaiberal eat. ‘ip otra parts ta sere de apeto portant ds oa Sora de ‘stad arena de in char scan ye pace median urd ‘on darialadas durante la siguiente dada, Besta profundas me. ‘oro del ested pornos encontear Duca hms para musts segues it memoria de etada argentina hacia wna forma necibera de eatdo repetrada lar oven inven, natralment, Pro fda altrarign doa elctaos etre poten To eons, asea ‘emo vlacionos externas ene el eatado el ered, ya sea camo re scone ateriorzada en oe tint aero del eatada. Em fet mete, apertura al merndo mundial privatiaconesyencoriones {ke empresas pias ateraon profundamente las reasoner ene ol Sstado ol mereadoDetengtmonos apenas ch eta ties Be abide (uealproszo de pv aizacionesconenane de emprerae pins {atado on Argetinn rants Ine noventa fut won de lot me pion y Sep en atria. ert prason no aeiareverida dan a {an sipuinta¥ Tas peivataacions y eanceiones d enpras publ as impliaron lo apertura Ia acomlasia captain do una cri de theron antes pura b totalmente stoi de In ism. Lnvole ‘arom en ete setia, wna evidente rcantlizacn con deta “Sholin deloiones sociales Y eta mereanlzacon con doscetatin ‘Sine relcones socials ex natorament, wba de ae carats ‘lfitoriae de Ta form nealberal que estas ndoptando el esta a atin. Las propaepllicasnelibarals en su cajun pueden deh imo ome ana tatertaneén policed burevesa cn aca del onqus aponts «una ecomposiin dela acumuactn yladominacian ‘spain rave de a prin de ln celina de mercado sore [Slee tahajadora mediante mecsnismas pnetalonancier te Honoet 20073) El sto dl neoliberal como reamiora Tiong Cleaver (198: 20), "hacer de neo el ico mao de mb lenin yeacens ldzers dependent doa venta dein vida de uno co Trea de tabu ¥ Ins privatizacones 3 enearones deepest yblics som wn ingredient deo de et impetin de a cepinn | Aoosread core ase teabsiders. "Nnntios en a pvaiecin de empresas proveedras do savin iene de consumo tasivo como agua france eta 8 IMlocumunsencne, Lala dl wxara eon el pesado eed Utne series peo a soot tn una rlaen predominant Ins por ef dinero -eentens qu ates da su pivatizaio, pi Wir nts edad por a edadanis eve weuario pea apla oh rts crete de ciudadan par exer xn evi J Aion Ea conc alan reds elton vn wna demand cree fiefs haart delves aentamientaewoborbans 9 a Jeno cloaks proincales de detsibucin de letra, pa Hin eta domonia se mersnilizaria con la privatanin el seta on Tink? “hinge seo (el ENE las Defers) igure meno fntee empreae y sonsumiere, epee en staions nt Icon de 1900 Yl acm del pesado co lu de os es Wis plow privatiados tambien se ners on una reac rely Iinantemantemesiada pore dinero mona qv antes pli aa Ismay a ead, era medida en quel gb dei ve la prstai dl evi parted enalderacenes oiea b fla genracin de cnsenc oa antral de Ta lason-- EL ta 9 ‘ahs ga ia macs atancamen ete mpc decngelamieno dos arf dele erin pl sates ao uno de Ine instruments ties de ine patos antinaconries inaugurate ‘rel Plan Austel x medindoe de ls acer, pr sem monas que, Brivatirackn mediante, ol mango de eu airs conve en una ogncandpatehinetnmeretaas cae Grantee lee Bieter natn care Soorckaeeanranemeaiers sete par ainda serdar nga piste ennnge eta Soe ouesientis commence ee gem ee crea der de 174 y el yrceoprivtienr de 19929, pr eenpnae ag cie mene ee aa Fenny ies serpneneams et rece receeranied 8 I evolctn dew previs inercinsles ¥en distancla fF milena an niemeerandsan Seca caemniramene te cesta heen tse Simons natomingn oie mae et aaa ena repens cee disp de cent ore dae ecbjnora a pea J a eee saoremeanaarmenae Senile onl mereado lel ean vines ene etd msn) eee eeremcem niplinante sobre In compestivida dela emprosn que damanda om bate ¥ cota pres doscarga, osu ex, ea previo pints 1 Ie lognvelendeeaplotacn gees tabajadores a alco, ampli ‘isin docplina de ered sobre In date trsajador papa dos pal teas nelberals sempre oe relia, paramonts, staré: dl dvi ‘miminto dea propia burmuesi. i ote con deesstalracn de eas mca e lon ui de la casctertns datas dat naira de > Uh ¥ pecsemente en sta pnts se crignan ls interprets J |r msl deta como ets minumizad ats wae ‘iameead Feo etaintrprcain delet eaibrl pe condir "ores (ance Banset 2005 Pv 2009; cise Orla 2000 La Itivatnocnes y conesone a empress pubs, at eam ae pleas {i tera del mersada domo bn aperars sl ere he “Ish inplcaroneetivamente wet mereatllnson com dsetatalin \koladonen sos, pro eto na cn a aun dati dl in amotio —emo exado capita, dec, como moo do xis ‘Shouse acon de domincsign deca etado neler sun {tt fart eguera «on scleamets Se eae eto —a la To cin, panna epoch oo iter est irl aos tata degrade que das formas de naar When ole recordar qu a mictarorl aca eta fra nib de (ade a Argotina de omens de as noeat, envi e i> “Despite gt adopts aspera del extada em esto acs esis a pfu eel qo, polteamente vacant yer Mente uated, se eons snide el esa peta a qu dean iniacn del esta sel wean el mere, eta ston de una mcr del tad qu nner inv lem na alteracion de ae relacoges etre ee axtado yo reread, Mor maaan, como seals ants las relaanes ete To plo 9b amen no ne reduce esas reine externas etre lead 9 4h Inara sim oe hchyen ambi ae relcanes ent Lo pti 9 10 ‘anomie on leads como selacone teks dita donde ose, on et tnd, sn en de woe miniieain {it endo ante el avance de morend nneiamente eared 60 orotic eis reliant nto ply ean ipo shora plticamente anterior dl esta mismo, Sin ember, {bho onsgui serene I etre cnsintent en poner ep Me ered web Ia lnetnira propia dal eolberaino tas du hala en a forma oleae et om un paraicn olin tah Iria dentate data 9M liven In cris deen oa de etd vs, no ua thirds Pra wean «moet ep “ann pt nae nee argue, on desi muy stain wont abe eren ot eat etre pny soon en‘ler ecutiva yen ms relasons sono pater lalate, onto de a ‘amma ealibral de extado vinta elo avant rls pla me ints dentro do a fea de eta Vigne enn dada siento (oe ‘deconalar pars un anlse nt deallad Bonnet Pre 2010, [forma nalberal de ata de ls novent gaa da na psn pr ‘tga, dentro dl por ect, a teria ems jena Financiers Hesse matron la conversion de tances Niner ‘do Bzonomia y Obras Serine bow (MEOSP) en una suerte de ‘megamtnitro con major presupuets depnible,atebaciaaee mas am ‘las pereoal mas numerecoy apactade y mayor independent QUe ‘inguno dots pare e materia en el poder pais leanaage dex {401901 por el ministre Cavallo y ust, provement la Pun ‘Sin Bediterinen yrepresntats do la acln indus y exports ‘dre don gran argue, en deuce de fw pltion prvenntes dl ident dele adoistracén enc lf do ero megoinite ‘ho dane el poder geetve rca eforadn sedate. a {ndependenialeaneoda por el Bapco Cental (SCRA. cm manor de ‘nombres del CEMA rprecetantes de a fn Gnanciern de In rn ‘recta como Ferner Poa, dee Ia mosifcaign de ou Carta Or sina de 1002 sta poco privleiada dole sutorided eens y [neuro finaniera dente dal per jerome areca, reiamen ‘even Ia imposelan dala dscns de mercado sobre I clase baja ‘leumcada ea cnvertidad, “i forma novnsrvadra do cca de ot notes, dems rr lpodominio dol pater jctivo sre per agit —y seo po ‘eral, pero no vars» resis eta amet cotorto— Bato ‘done parieulamentoa Isnt pric lg del et ‘nant In decrees y vets), ns tarde narmalzada sla Cast "on remade da 194, sta praia na pena oa rapa on Sed, dertamente,sungue a una rengercsn 9 na pod el ‘redominio del gecatv sabre lls preelstento asec la nor ‘scnstcanal emo o a pret ple argentina. Agel pain Drviesind den ata cde y monet nancer Sento dl Diderot refrzta a ustn serea duncan mraents ‘nisi de per jet camo adnstrador de aula ina ‘lesmereada sre a clase tsar stuart en converted Y ‘sto efraniont del predomi dl poser seat nb per gi Tnvo al que surameate ale regi ert plo deta 1h tend grandee range la nmin ttc end a strain. Bl eta maiteralaparei at delinmente, come un fulieadowimiitder del den de coorertinad i neureciin yi rss pln de dcembre da 2001 desartcn. Jovan etn fra de estado, La Scns de mercado earenda on la ‘Snes, ngugda pr Is tnbabdere, cei pesto Tain ‘Wtcptinn indaconara yn cont ditibtives. 1a astride nea mencariafinanceen perdu poicion privgings dent Un por eocutiva. Atul oderoeo MEYOSD fe diigo por Dale Hc? por Krehnet en 2003 y sbdvidio or Frmandor do Kes ‘sem 3b0809, Lt ed del nistry Laeagna, recon reper {ic de la borg indueral ongonnada en la UIA. on 20059 le ‘na de poder prope ls funlonarios qe Io scares ca creo wi entgnces,cofrman cea pordigadeontaliad. quel BCHA, por ‘inne fe submrinndoestataariassnts al Minion de Heonoma Sn 2 y pedis eualguer rest de stent cop Ta cada do Rao some: predomi del par neti sobre pa aglatv, on cam- bi pve haber mantenidedarete a een en cro El rtrd sr de Dabaldey Kirra La legilacon motiante decreas dene iy urgenia cere 2002 y 207 5, mde mporeante an Ine nce Sin porns; intent, In ener en ley do Te dla de ities Get egaativa ens jective en 2006, paracn eden Innntenimiente ioclaso un reforsmionts deena scbordincin dlp ‘he oglativo ol essatva. Sin ember de ta sparen cn Id ar esconden diferencias Hate preaminiooxprasa conus der Utne sino dons in In cada psn pdr jet ea Ines degpified qoe administrate Ia splina do pereada ore IWiite tahaadora enmarenda on in enveriblad ~doalina gue "nae ete prcamenteataves del dsiplinamient del oma burgusta Ba a presente cada ol poereeetia es una ins Hint reetieada que artes inmeditamente entre as dnt rac Fins a burgweta y gu nteraneinmelatmete en Ia reco fs entre ean burguete'y Ia cave talajadara Mentas que el Mola psa a unig de! big x poder ya subneinaion de tite trahajors dicho Bogue deasnanban a la propla deli de Jjusavertiniied adminstadn porn sutaridod eens manetaro Arne hon preset dca danse goraizadas meant lr nhnnnte de la aorad pola. Puede iustrare atime {etn forencn Tener por una part ol dete EKGDT gue ena IW Waser go admin soe pin y wma wa or fieca perder caer pleny te ae Sistem aaa ttm oats ona on enon-sba os aurpeatos ds slarie los aumento de a productividad del ‘tabao;por la are, interven Volenta dels patatas dela COT en Tes cofletn sna de base para garanizr el cumini de las ‘putas slate ail, Tenemon po wn lads In supenain de todoe les shaidioey subvencones coors en ln ley 280750; po la ‘on, una hater de sbsiion qu scan em In soba ns 32000 ‘dol econo inelad ain do 200, partir del cones co la bu ‘Pus agraria dea prin ted de S000 ate conte interbarguca «ge ques el blag en poder previ, intomstcament, a vol inScenaparamentaris case Bonnet 2010, Sweede gue sn prio {lor superpoderesy ese empleo da denotes do neceidedytgeaa, Instauradro rfreador ema ontanto doers yroetractorcin oo les noventa,habian fenfeointerburgu alrededor de facings de cereals y aeaginost, propio reclame de ls burguesla Sra agindnr oederplsindre graduate hain ‘arena tradicional mba donegpciacin entre Ine Girtinta frasones| {ela burgesiaroprosntadas on sus bans. ¥ la posterior derreta ‘etre del otallsmo onl parlanseotarns de junio de 200, que re- fatto en la pda de ou mayors, lors eo protagoemo del consre- Sin embargo, la posterior recuperacén de a iniativa pain por face dal gobierno yc ston den pure in parccen haber revert Soca tenlens “Adviriamen, ents do seguir ayznzand, que tanto equal "etpo- ‘isa’ de nt en a deeada pa como esta rpoltiznin” Gl ‘stadocnlaprsontedicada pooh on dseuberto one do ls apes ‘kiss df spareon entre To yl y fo eandmio aa career {eehise estado ye ereada bon formas de unas mie Flac os cells capitalist. en oot sentido, a separelan ene estado $rereudo tanta rel como Hora an tantcn fetch Tents Ia pln tutanomis de paltien camo la pena sutonomia del eon. ine pe eo cnn en ste ol cater ote da asin thal medlante eaves de ns contin el ered ‘rset erent stad ented epapallsno en ocala sms snrieiner del mere modes ain Sic dl crite oti del cn estat fe copra a a nein enn encod depen ‘Declaon ete ben rome de dshnercatincn y (te- tna ao pan ornare ome osreneeseiad os Iie eetads ene eninge den ore pra ens tam procoas Seorinain de soe aber wes tne (eins eins cpa dir ne ifr nt sno felines ies capita) Aegun hrs {he ensierare comp eves earaego cents hep et th cor spon en a sng Sess nae ass oe ne Dien ponen on urge racons aces Hanae Supe, eine Pons ue entail merends so dor de exis de lo Ino subronimplctamoate ala mayer pares do andi progress teins retacionn enze eta seca, No esta in tte age Nn rend a neuraidad de ace ol esta eoitacn nav Jue siqlera pado moernisar el vestario que Bae Bena ed act mis de un ilo La pertenea de esta vie usin To ‘os rasoes: por un ind, las propia relaones captains do Mian, medina por la igtaldad de lv ciudadancs ante lal Mntonen wn hater adzeuado para a reproduc dessin; por ooo, oan poten rts, in exept, desaten tree ha Win ashe contbutretivamenie «perpetual wd objetrsenos en este pute deed lee, que muchos ance ‘resins aun anda espangan quo ln presse de desiereant fin y lsat guaran ite aun saci de sume fet nitganexpliciamento ate indefeditesupaceto acre de ane Wold case del estado capitalist, ¥ ext simple vss, tt. Mrrtinoot carsctristin da mnushos de ete ais puede neue Bile siento manera: ene ectado, come exted pial eral Henin olan de fuerza nae lan clase epi y tabu fh tata im dete Tachar etancor por nipencr econ de hs tts faorabes eo el etadnparn angus, desde en eid iatlizain con derreanlizaclan de Flaten sles en htc, La msdn en gue rnutade do nemnpanie poco nu, ade, ome un paso adelante ene amino do we rassialdemcraca suropes naturalnente,vlee( a Jsnncadenalaon pismo lninoamerzana—Per en ual ge hse rent ie argument dseanea talents sobre das rapucts que cv sn expletar El per sonst en define ota capitalist mo ‘istalenin de flacinss de fuerans ene anes Bsn fins ‘Sacepable Bl etado er un mod de eitncia dels relaciones sos ‘pila one mda en que eter on lala sages ee ‘tid erstiann efosvmenterelasons de frees etre clase Sia ‘arg doin ol etadoeaplalita crm mera ersten de rl ‘Shes de fra ante else nvluers adobe edu, nracteris fiend Ie woe pot pre naeaptale paren eee arse del ‘Studs: ane redacian de as race soles Ta loo ua eda ‘Sin dal med on qo eit el antagonsto inberete a ets rlaciones Sills volstones defers onze eas cates (aoe Care 1985) {laine del rade capitaiata no el hee derive) de que es ‘no ertlieen recone de fueron nt ase sia el ec emt. tive) de que antaguinno inert sls rlaion soil apa. teresa pecan ene fr prtclalsada srt, Pr {Staci resmnecnnta del cartier de claus del tad eal ‘oflants ia redueaia deca stain na mera cristal de eee esd eras entre clases rina send una firma no nculae ‘dai uns afirmacin que permit sostenr la isa pleas ror ‘Sista que pdtan stenene amanda sn hs trite eta (ecdace de ee efada Un avai anu ala bande, ‘Sin obarg,cna ver radu sl esada coils una mel talon do telasonr de foserar ane sas) argument roles ‘eras un sudo spvost. Supe qc esas rlacinas de fuera son ‘tvariablaoente me tvoabin por os rbafadres on tanto ne expe ne estado (en tat relainge esttizadas) qo on tant se x= ‘Sin on el mereado en nto erantlindae), Ep weal ee {cusp conser que tatlizaign cn dcmeraniasn ‘doolacnas sociales ox por x xn, boneioes pra ls lar ‘oso error slaments ino entre dae cae pie le ab pe ‘Geamene of costrria Un emp sonia aleanaa par star ext ‘Le relatos defers eno Ie patnalsy fs grmios on ms ‘evan onl enn por errs 1990 389 a ‘rable para ls trabajar, en algunas cans extado intervie {etivamentc en las onitos sind, pr, on oscars el oie ‘os dnarolapederioantenene ent exer vada, To ede ‘oma srs de acorn etre ow ales oe devin nein do acim y embed do eos gramio, a olden de eas patra y Jncrientacon plea del gebier Fn una rama de altar composi ‘inks yeampelitiridd, am pr nn el complejo neta geting tonaos pueden cope us engleadoe auto eles pra ‘ins deo antads por ae eabjadoresemplendae en toe 2a ‘qo fs aumento sles que poleran arr en prado eter hs yas arises etado intervene nemo vero {alsin elev an idea: ipone los inarscs dl eapital ene conto ‘Sobre ins interes doo enpales individuals man eampetive toe To ntrass del tro era conjanto. nm remon ns rls fterne onto aes no son Savailemente mds favorable a ra Jndoresen el entadoy mana favorable ene mera si gus cd {a me eta y compleja de ponds ‘rise notualnente, ua deren insslyabl entre as alae ns do frane que exptlstn teabndoresentablan en ta 9 vel meread ferent qve puede parr inadrtde «patie som ho camo este eles negarocone arate primera 0 pot do Fini, laconee plies En eft laerlaiones ene exp ¥ trajedore slo devienen rlacione universe, rlacionan ent fins propiamante dich en tanto relaioes estate. Per et pitenetrictamentehabland, sino qo los eaptalstas pe entities cam cae sino organizados ea el sta y que oe Gaba ‘hres no pen constiteime eme ace sino laehandoeara cls ‘i No die aden camber arate mas 0 mons favrate ‘eos tlacone do furan entblodas el stad ye mere EN i ‘ei ni nn ats mr a ssn ate an a S720‘ «Set nea slats pmol er aes ae uw Be sivas ees tne ce ‘ad's ALAM FS UH i, apose plabr: lo saptaletasnecsitenonganisars como estado para Enrcbar un sali sino qu garanton a repofesen de confents ‘dla fran de traboj, para tambacn‘ecettan hcl para prpetse {un geod contra [alas trebapdors en conju la Yer ve ‘Sempre subsste un sloments, sa en la negeeason de salaries 9 one Sbaptime de efron las empresas, qu income excusvamente 8 Ine potronsio ndvidaleo— 4. Relacin entre estado (nacional) y mercado (mundial) Ahora be, sani In elacinentre tad y merndo come jeg deoura cee que wilt toad eproectan tem er (Sisintcrnaconl ene anid las relalone ene estado, mo ‘rads naianl, ya mercado, com mareado mand Asumen, en ete ‘ho tna rela inven entre expansn dal meredo mundi (so ‘Sata normale con ln glbalicacte yl pder de lo era nase: ‘ales (entendig eno eutanomfarerpoco de xe mers mundi), La (htca de eros anus no Aifiere motancinimente de In ge venios FPalcando aloe snd dole riacanes entre estado mend 60 aetine por xt ima rlacones debe consierrse on verdad, fom ensepidaveromos, om un eo de las relacinen ete ste Spe iotersona de tae y ol mteado mondial. Pra subsistence {5 expetidoder qu juctifean que lee abordomos por sparade. ‘se aribadecamas ge, tanto dete una porepectiva conceptual ome deena tstrea,l stad yl mereado eptalsta> son abs formas dfrenclada de nas mismas relaconce sas y que al ante leno ctr capital y tabla ert nberente a estas relaconcs soe IehsAgregueroe tora que afomén, nar relaioes son globslen. Cot ‘Spbasinnte lor dinertw aptalesIndvivles en sompetsnca ton totas dou opt ea otal qu expta aun tra gualments =. {lay tale rtricamente exe expt soil total bastiuye prog "Hvatunte un mersda muna como teri para sa explotcin do ‘Se trabajo sal al Por eosiguent, a movi dl aptly x [Sine en lo cape itancleron,y la movin dea foeea deta Jvanquo seadictneda por eu ineparsilided respect del jer ‘ns hombres de eae, hues que la porta son eonstttivas de sat Telaclones soils exptalista ¥ el tera intormaconal do wtadoy ch ote seid, eritritina ces rlacines socal sg pr ‘vida dente de a frntora oT esta cones que on {ran Poo, shor tomato eto antagonism fal como premlsa * Seman nan ‘ets ndoman emote mice sein» va sc ral andi tio de us firma delta, del meread yd are Tasén entre ambas, amps pamee conte que ler estadon nao Tesyl mereado mdlpouedan entre sf ncseriments una Telatda ‘demas apni tanpoce que ls rocre de (devletatalzan'y \Geshmereantizaccn de velasanes soils ecltan scala inter ‘Stal inversamonteproporiondls- Tarpoeoaguenatraeplabra a ‘lca tr lor stn dos naclnsles el mere mendal ean Aeuma er, Vou 1h prtee Lugar conlenerecrdar que I sparacin ents 1 igo 3 lo polis ce expan, enn lob, como la ropeecin tree mercado munya scteme intaracinal de endo= ein Plea que, consileradar a eacla gla, e de en au expresien Peiiliada nila recto soll de explain revise afore dn (tin merendodametin particular nla tea social de doinac Tevet forma de ning estado nacional partir so, pop tchabland, is forms del readonly del scam interna hal de estados este ce atin importa qu psn acopen ol mere lomectico ee eutstign denteo del mercado mundial 96 rots ‘osama en cues dentro del sistema internacional deta. A to la diverse captor fvduales en competence meres Inn soncoota de un nptal soil total oe expe un rs Ijuslmente sail y tal oe diverse estag nacional en pose on ‘tha sore do euotas de Un sstma internacional de eta dm ‘innese ral gloel Lot ani qu omsidaraa nlc it os ‘siadbe necinalsy el mere mand mn jug de sun ea olen haar eae mio de rte ort sll dis elaine x le supenende n lina instancn, qe as enters de ow xen cones recortan sin meas efalone aie ¥ tampocsemee ‘tio a6 eat sin dena vc ian, cmmpateransearale de laa les mencionda’ la niga nacional sobre Ie oun delet {sovatista, Y tepoastoncia de cata ora vi ion repo 4 t ‘ers oa dos moss: por una prt, Ia ease expt de doe Iuiacion, rgmentadas en na diversi de etadoenacoalos at Menon el htitat ona qe es repre por tra prt, tala pe uta, inevitable nacienafitn en esta acta semtdo, Alana sre et suseny debe conti a rpredcil, 1 ie dei sansai vin ear ela dt gh que eondcons oan concrets dela slates ene estado inert Ha fet, on apart atrir dectaae ques Yelachn ‘tre ettade y mercado varien entre ls dns vererioencinalon ene datas pero itis aire estado y mara dt des grea ae ‘do dominate ana lo evan deintasrlecines entre ead a_y mercado y deen ditt armas de estado nunca poo restringi- Ze estla de un eco aacnal yun mercado dméctic prticlar= Tas tars de ertad tscienon ins tera do xaos oiooals Fareuarerumque no akancen una erla acabadamente interna ‘nat, Dito vale tbl pra nuestros propos ejemplon La forma ‘norte stad artes en Argentina ef nowenta compart ‘ches des caructrstisdsinivas con I ariadae en as Puss ltinumricns (encos extrocnanesls) rane fa ce fn La deol dems fa noloral estado ena cade cm ran smpare ae vr mcr de on careers can rons ‘bonne reatadoe on ors pac Itincatneicinos que aravesaon doareanr dl lucas stalery de cre del heolbraime, {Fete aarti enrian no edt nae {das por unt mines polis rinn qu la caraceritins sd Ute etadoe sana shen dapenden e las crates del Stems interacial do etadon qo ntgran( de la earactorsions Sl mercado mda que ee stsa J stan compartment “Conterenor paar un esa Vrsalmente, fon eta ting murine rears ates plc nstitacnaes relator de Invern extrojosSrecta 9 dea svi de lw empresas tans “Sols dal stor de saris arate bn pose rivatzaores olan lunes ds dnd Vonnso as rade ela UNCTAD) Yatra Siete, cece detent ntentar expr eta efor smulnces¥ ncedantyproseinds dea sompetenca ques pone ene sis Stnintermetnal otter porn atacn de erie arden {empronn del propia comrtenia qu inne el merce mundial ‘Testaomersones-empresan Law ptin doped por x etden ‘onl cn etesion sant dela ay de Invests Etrarieras 1°38 en vee tn Argentine den 1989, por empl) nua, as Faomenacinn dels nstwahoe toracealo (id TM BM @ ISOM yt AND se rerteingns en gren min,» cmon ns conse heat doen compcioea iba Tavern el eral mundial yo ‘Stems nternacol de etaden* Por, en sound Tore eno desartaos aqui usin. nae cinta ren automa dl tod saint a an ae tos eatados naconals por una pare,y el itema inierncionel do Aadoe' el mercado mona jtos, por aera, trpoey ens enn ego dle mann cv. histori geting recente tambien usa ade ‘Ninomente esto i atendrmn i relaines etre ena, onan 7% feito naar or ie pears om ‘Oyama woes financiers internacionales y dead extrna Bl proto de on Ciuamienteextrna argentino (y liineamereano en pone isl ‘necanim deve de sebordinasion do la seamlacgn dmc ‘mand glbel dt capital dinero fn feta, eno capitalism conten Yordneo, a nena mavilided del epi, n patel: dele Pitabdinerosanetane dfrenciolmente ls cnditanes do expltacon ' domieatsa vga ep oe dats tetris el mare mn ‘il mediante lo premio y estgos que colle sus jo ¥ ref Institchnee fnterestattor (on pares, Ine tcncanados ore tne inaneices nteancionsla ono a FT ] BAD yon Ln dversos ‘nts nacional vee Bonet 2008). Pro oxo no signe, simp. a, qua aquellos shovilento nteaasionsls de cpt 3 Iai Mveci de estas nttutones ncrestatles rentals eapactades de itervencion deat etadon nacinales && trnaare ol aagonot nerf eaptl yl taba giles cme premian, sdvertima qu ek ‘elaine mis comple Las sancone impesin por la jos 9 0 leas impucstas pa Tas nstitucone interestatles pueden fiat, tts que debit esa expacidad de Incrvenclgn de Tbs estos na sen eantra lon tabaadores ito wcrc en eno de lon eae necherales sce ere fume ene em de st arpetine drat In des pl (encimoreditlioncients dinero don ngndres ipa ermamente poe la eonvertiiided fe rofrzado po Is sane i esas yr fs Ms yeas de eapitalnrsrrpio del nua io Mivendestaniont externa, Alea em rey, por emp I manera lensnsn goer pr nested montane neve imo io arenes exter dew sangria de {pital financiers deencadenaa por arcs mexicana fra oloaee Fetlein «nem en mayo de 100. Estamos spleen, ane pret dara entre lo politen $l cami nkerent fin shiver de estado (ease Bonne 2007 Hl etadonelbral re Inge ns soberanin frente aloe meredon fnateree internat, ertizandorlaanes scales enue po empl, de su men de mn nis inna te pa ‘ipa i os Mianpleas maracnden aguas qu corian vets por wn reo do Clpitele fancies Yel etd neaberal cogs una preén de x9 Utfanie a inntusones inaretatalea,decotataliranda (aungye tereentiizar necearaments) can rlcionos fda: compart con {ts organism finances Interaconals el dco de sus poltens Inncresamnins ecco fancionarie que la mplementan. Pre, ntarloent, nod de sot bt, ino que frtalce I enpaciad de {eo ected nelbeal de panera dzcpinanient dinerario sehr a ‘Sas ear. "Yambice cla relain entre ead, organiames faanceros iter. nacionley 7 denis exter camBiaagnietivamente partir de {Temurtiulocion de eat forma de eetadoeono rorltad del scans de tac lechas piles que eulind en a insuerecon do dcembre de 2001 ‘Ya dest la eone de soieianceras nics ono sete aii en Jor oe vente regicanda un elo de expt foancieroe de In Ar Zona de revo de America Latin, Lae eecestes difiulades de Ar [ona pan ha frente see pagos de intrest de deus exer, ‘ade 198, cm a una staan do vrtal default «fins del 2000 ‘Yenc eacion de pz nit wn cabo norte em [as relaciones ne estado, onganaios financier internacionales y deuta exter {EEpeciva esac de pags fv superaa posternrmente mediante na ‘civatgieconsitente volver pagar Seda extern, parialments ‘evtrctarad, sip contraernusro endetdamiento 2 Yes strated “hontai en las laces entre ata, orgnismos Rina [iow interacial deada extara, Red la capaci de os mer ‘Sor manera Internacionales de sanlanar lar condicones de ex ftaclin 5 damiaaion Intoraae mediante sos Daj y relljos de Erpitel inne tomb red a eapacidd de njrena de Ls ores ‘Simos financiror oteraeinelos que comvaldangoltiaments ens ‘Shncone. La desarelacion de Informa neaiberl deta dels ne ‘ents involuct cm ete soto una ampinin de su sberania rents {ier mercoc inanire internacionales yun recuporaion de 0 tetnis fente alos instaconsinerestdaes Pero feparemos qu0 fein no nosenrament sare un fraleimienta del exad ds Slnamintedinerari,impegaado junto con Ta frm neoliberal dee Ado enf ascenar dea ce stale que elming el nsurrcsion " sc pa nt a iby ‘genni "aaa rer denon A arden eee 208, nt) em diciembre de 200, no parece haba sdb reamplezado por ningin ‘erm moreso dedeciplinminnto mas hens canalstente dea he fe tesbjedore, “Aeregsiosfialments, que on ste cambios en lay relacines en tre cetadsangananosfnancnosltaracianaesy dead externa Va ‘sce chcotrar ago dna de “depoliiaan” y “ep ‘Sin crado examina prop a le metamorfons de tao Srgentin —yagel ert atcha dela separa entre pale y Iouaninzo— a cot nbn on cnte tere nelibaralmo des Polisaba i asin estat ellen earsctor alco mediante In Noein do lat estrisianesimpucstas por lou meres financier Preent,por act cr, evr Oo pltin coe acesded (oo nic), Menor eins en 1983 como wm ecard et ‘ie mateueefinanierosinternconaes, a travel Plan Bry, ‘sts palba "Bs nsesari un un prdentsysletiv dl elit Interacinal aque mvemanteacoserieegrasie a moet aco "cn al Plan Brady Soa precio eleagecreador La vpetriain de a [ial La pues orl pte page de las obigacranee import Hl [foto mpi ant cao eer poem en ear privade’ Ela ilo en cambio, repli In sn eral acultando ce ene {none de or moreno fnaoieros a raves doa rockamacin del riser pio a actin stata Hace de nrcidod Jo ean) ‘ina fo pit," tomar tro pr la st: amas hablar lela deads exten a primer lugar etundo qv el sadn argentino Shapenders pego de a deuda eters” Ha ets tormios erin Ines sadn dl estado argentino es acco de pags dos doula orn ine rst ean de er past oven i {iguce Sau en 2001 Kirchner abc en 2008" ve pone vlvr nr da conta de hambre a extn de lo argentino ge Fund ns prem sumentando a conicividad wil" Deed Mot, Tinto aca dpa oma ot epltiacon dl eta sen eo Vigo pro, preeinane como tal on expressions fecha do Aintntadrlactncs ate el ested yl merend capitalists 1, Conclusiones Repaseree, par nas, ls concurs seaman. Dediamon 9 pga rita Ia oncepios dominant on aston mia ey plti sae as relates entree ested y real eap fasta siultanenment,n proyonar una concep alternative. iinet done fe wont oN oe an\istrance nuestros arguments valiéndene dl nis de na ered ‘ambos deistvos registrados en ls veloc ene ead y omer da dometco dow utnan ena, ‘Dntrami, pra comonsar, que no ay esones para aan gue low promos da esertatalzacionyeehnerantzain de relacones ‘och puardan ents, necesariamenta une raceainverss eg? brcisamos ost arguments recoocienda cambios en Ins rll Urocetade ymareadarenltants de In tari en la for de ‘clade resentnd ea tens iveran cn un cao ene re bora finltnrveplanteamos metro argument en termina me ae ‘nda de relaiones entre estado nce terende india ‘endo sdemostrar qu eta eacanescamblan eon Is etamorfoss ‘ln sn etd ye gl lc inves so wn es ‘A travis do esta critin de a oncepein dominante nies ade ‘nds santa as bases de'wna sneepon alternatives dat, dun Soncepen que yu no assme tomo punto depart aqua pesonta Sositiin entre estado rea sito que enlende 3 azboe mo fo ‘hs difrencladar de unas misma rlaciane sociale copitaistas y tne del ntagosemointerente ete expt y trabajo qu tries & Udias formes y= a rlan mat. anda doe importantes ‘tine registrados en ae relalone entre ol estado el read dor ‘sins as dos utes dead aunque apenas bozo on estas aon, nite dena a et ie ops nepal DBibliogratta ‘Adorno, Tb. W, (2000 Sead en Obra Completa VHT, Madrid, Aka Ain Dy Str M2000“ renegade ncn nro li Amisitracea Dubai y las prestataias de sevice ube, ‘epanio ntagrl dela tlecioa Eladesnrecs oie © iver tomciniento ge terse da etar ima en Read ‘Etonic 19, Be As, TADIE Bonnet, (2008 "comand de captldiner yoy ess atisname- inom Ht y alr cape’? AT a de Bonnet, A. 2007s: Tele neoiberaisy Ic de clas, on W. Bae ‘ut A Donn, J Holowny y 8 Ther a Marsumo aie, ‘Bet Hermie tom Bonnet, A. (2007): *Kirchnerat: el populeme cro faa ian Rett de Clones Sovats 14 Be, As Psy Bonnet, A 2008) La hegeonia menemist. Bt neconservedarimo on “Arwhtina, 190-2001 As, Promo, w. en Pf Bonne, A. 2010}: "El acho agra ya ess patie del Kirchner en frame Web 6, Be As Bonnet, Ay Piva, A (210% "Bladoy cambios ona tad argentino ontamprint’s pulses em ite de Beacon Mortinasy So Salers Mar dal Pat orem, 2003) "Lasrefrmas del Estas en Amtricn Latina: ut ne- iva omssoencie ecb aici secal la partlpain ds ‘Romatc’ pone emia Aaamble dal Consejo Latincameri ode Conver Sete, La Habana, Cabs, 25/1003 Brandi. (1978-"On the analysts ofthe barges nation state wi “Wn the world mare context stem to dvelop a methodol ‘lan tenetieal approach en Hallway y lestt 1979. cya, D984» Yue ree, Bo. AS, Planet. (Gara, § 2995): "Marsicm, sche and the Pouantastheary of the ‘atom 8: Clark od. The State Debate, Landes, Maza ‘eave, (1905s eubvesin del pated dinar onl iis ct “SPAAVY: Glottzncion y eetadornasn, Bs As Mosario- Tera ds egy me Sapiens or, (205 “ered de ese geo. Beas argentine 1904- Saez en ME Vlenzela ed Magers pobreza 9 mercado de i Argentine y Foray, Sentngy de Chie, OF Dunning, 4H (ot) OH): Globalsat, Trade aut Foreign iret I eaten, Amsterdam, Prgamon. ria Delgado D. (1900: sted yscedad La nuevo racgn a partir "Et combo estractra, Ba Aa PLACSO Norns. ama A (1999 Cuadernos dela re, Min Bra, am V Gere, ©. (1901; La adminstracion publica del etado capitalise, sn, Fatamara Halen, (1880 Problems de egitinasin del eapiteliomo tard he A Avrora rsh (1978) "Th tate apparatus nd oll ropreductin: elements thors af he burger stateen Holloway lost 1970) Holloway, 1 19 “Refirnn dl ertads inareglobaly estado naci>- kc Cuadernos de Sur 18, Be A Hollis: 2001 cpt we meee en Cuedernas del Sur 1, Bs. Aa Holloway 3 y Pista, $977: Capital, ea andthe state, en Co iat Gl se Leds CSE. low ty Pht, 8 ode) 1978: Stowe and capital A mares de ote, Lands Arma ln, A (20107 tan er dd prin? La po ken sill aistonil do or 2000 en Argentina, ew Actos del V Cn dela Ament Fatinamercana de Cento ion ALACTD, "he asoLines, Ay elder R (2008) Servicio pablo privaiadon La rogue "Sen att eervcopublio ofall de merendo?Algnas rete io aro etvios da rgulen” ca Reetided Reomamce 102, I TaDe Le (1897): Oe sil, tra Argentine, Ba. An, Al. Nor, Ay Hart, M, 2002 Inpro, Ba As, Paid, ‘fe, 1890)Contredizlones de estado de benetr, Main, Alans ‘Osta 0.20025 "E1 mit del entado iin una dead de reform Tati en Te Argentina” en Derorrello Beananieo 42 (68), Be A ibis z Piva, 2000: Auman de cpa yhagemonieen Argentine 1089- ‘30 Tei de Deetorado, encom en Ciena Sociales UNG. Piva A. 2010)"Uanaprximacin aos crbie en la Forme de Estado “Argentine (2002 20007, m publeare en Theomat, Boral, UNG. Palate, 0980): adr patio y lanes social on etd capita: it, hc, ipo xt Palate, N- C1070) Baad poder y sation, Méxin, Selo XXL Thergn, R108: La Argentine de! glo XX, B.A, Panta, Thwltas Rey My Les, (2000 Argentna la sblidad reglatoria “om ertenagn ec, Reret el CLAD Peoria 3 Bemera ‘e's Caras CLAD. hor, ME 1091="Paramento gobierno en una Alemania rorgaina “ds Una cron pao dela baci y de las parse’ co ecren ‘eos, Made, Alaa. ond Bk (995Araetns pretation program, Wshnglon, Wold INTEGRACION REGIONAL EN AMERICA LATINA Y ARGENTINA: {Solamente una cuestién de Estados? ulin Kan y Rodrigo Pases 1. Introduccion 1 primera dad de silo XXL he arojndenovedadas nm mater so iningracon regional on América Latina La problema de ate (cle hn deja deat ecviad de fncenaroseiplrnstics ‘is de eomamiaysecretnrios Se cero de loa obiermce dae nts er do eno comenon oae ur al prog en Igneaconesdenciondo una soients plz de oe proseos AE ‘fray embresy tenes que defen al caro de os eens pro- Yeon dejar de ter slunent eopaio de preston de as ONG yes Toprenentantesdo ae diareteecnporecones de le aces dominates, [Nimogracan ve he convene parte eoelayeble dla agenda de os totems soles y pli, La suetn do In ntegracon ha toma Untetad pt. Tin propia imediatenchservad on ol mapa pti de In en in cn yr qua nkeraién regional ha tmnt carter pb, Lt incavalesadouienge del Arcs de Libre Comercio de es Ameria {RUCK} lama etre 19911984, cap en 205. La ema dee Te {ne bre Comers (TC tv un cos ifereni el pretend Uitmente Agim sc etaearon, como nla eaos de Bovader, Belva| JFeitnbia, singe pr verse modves; or presperarn, cmos Ue Chie Pera, HI MERCOSUR ne ha rcotigureda Ineo Go a eri {ts rani ete 1990 y 2008 La Comsnsad Andina de Nacenes CAN) far agmentado yeas pais su a negra emerson 8 ens de ntgrac, come a den Alterna Belvo pa ibe Peon de Neate Amores (ALA) que fer lanza por Ven ‘lay Cube Asiana, ha emer IDai de Nocinos Suramer-