EL EXTRAMUNDE.EL EXTRAMUNDI LOS PAPELES DE IRIA FLAVIA A golpe de colaboracién Bl esritor,periodista y macstrn, acudié« la aldea que divisaba eade el baleén de ou casa de Iria Flvis, pare dar notre a ese revista, Extramundi, asf ve lama ol poguefo cho, stuado “a le ote ila del Sar, aia banda do estritor de rio que también amen do Areebispo"!. Por espacio de quince afos, la publicaion ha scwdido, ‘eineiiendo con el inicio de ca estacion, ala cita con ous lactones, Como el eseritor,periodisa y maestro dascaba que hier, El periodist, que oa pasado mas de media vida remando en las turbiasy dflelles aguas dela informacién diara, afrota el ero roto de mangjar el tmén de esta abra de arte que cred sl massive, Lo hace con Is misma ius con la que esriisu primer arcu, Ya 18 para tres décadas. El poriodista sabe de la reponsabilded y dal ‘smpromiso que adquiere de mantener con vide a esta erature que vio Ia tz en el oto de 1964, con une pieza de fundadary dese: {or sobre oe vijos amigos, Camilo Jost Cela eres Bl Estramundt y los Papelee de Tria Flavia ‘imagen de sus aforados Papelee de Son Armedans,“equcla revi ta que durs veinticuatroatosypubliss mas nimeros ue meses favo 4e vide". ¥ expresaba un deseo respcto a la primera, “Me lenaria de gaz, lo que no es probable, que a jualdad de duracioes, 30 a igulesedirgiendo en el 2018, a mis conto tes its de vida, Para 1 camo Jc Cla “Enna dos cose poi, uramand le Pande a art ime 0B2 Ernesto 8. Pombo sm tango que para entonces sera razonable que etuviose ya muerto Y enterrado ol menos, algo cansadoy ligeramento harto® ‘CIC podo dri cate publica hast el dia desu muerts, hace ya ins de sete aon. Pero tras su denaprici El Extramund ha man ‘ides eompromiso rimestral gracias al fil ydedicaion del prio ‘rior, periods y maestro, y de un buen ndmero de entosiastas de ‘3vobra que arrimaron el hombro pars empujeria hasta donde hoy st ‘Yente ellos hay qu stuaron ol gar mis sefalad a'Tomés Cavan sna que, desde la Fundacion de Ia Flava, uo quion lider la ore ni ‘dada por el maestro. a Nel Rodrigue; a Rafael Conte, ys cuanizs, de ‘una forma uote, ayudaron a darle ida. Pog centre de personas de ‘uns forma u ofr, contibuyeron que hay don Camilo, daade au des ‘anso bajo un olivo en ria Flavia, pueda ver que au suo se mantiene ‘ive. Can el iio dead eatin: Con habia desea. El perodista eats convencido de no exati otra forme que Ie que ha tomado, para inaogurar esta nueva etapa. La de aborar a Cela como periodista. Porque frente a quienes eetenen que don Camilo nunca {uit ser periods, nique le gradaba que como tal lo dfiniesen, eis- {tn infinideddetestimonios dl propo esrtor que demuestra sudo ‘icin y pani por eto oft. Vln proyecto pridtiens que ao largo ‘dou vide paca marcha Sevan can means Popes de San Arm ‘dons y este de HT Essramunal los papeles de Tria lou Ts cierto que ol periodismo de tinchera, de larga distancia, de Dbenaldad, quo hey se pracica hasta invadir masivamento los ‘medi de comunicacén,y que habria que dseati argo tempo y con pasidn si ee ono periodismo, deciames que ese peridisme, no ere, ‘rodisamenta ol que CJC dafendia. El periodismo en el que el Nobel ‘rete diferia mucho del actual. No hay nada mas que recuperar el Dadecéogo de deberes del periodista que Cela eerbié a peticién de Pedro Crespo do Lare, entmcos presidente de la Asociacien de Dia- ‘ios Espanoles (ABDE), para la convencién anual de 1983, que tuvo ugar en Stntigo de Compostela, La propia Asoeacin reaizé una caideda edicion dos nfos mas tarde. Y hoy abre, con ongullo, este ‘mero de Bl Exiramundi on la prtenién de que srva come guia '¥ mandato pera quienes ejerzan el periadismo en esta public, A golpe de colaboracisn 18 “Recordar en ido memento que el yrs no el fe do nada sino el eco de tod, Bs el IX deen mandamientos que ol prod dab de eur, ein el aes, para el en eri deta prose, Mandanients que dn Camila datas como sya entonee aera cone. sientedelo qos sole aveinaba aa clase priate e cre pal Pero ie dace mandamients, inpiradon po Cla, hae slo sete an, ‘ht dnaprecdo del prfesin aparados orl dvismo, por las pe ‘ones de ol tio yeti por ee verdad vende pera cade ia Inds evident ata do xtra. EI peroismo de ahora se pers al ‘expen li Cla prac nao. ro Toque Cala jude hizo fe renege dl of de periods qui tn ops a cre hers hth tus, ¥ auins oo lo queda ple al nga, ee que no lace a cerer la Profan den fron ences qu hyo Sera Ea Fealidad, periodsta no lege ter nuneay aunque perodata de ‘nor, fr una temporada redastor dela rovot Jawentd. Uoa temporada breve. Despcs no, Desputs ea colaborador donde pei “Yadig las os tribunse mae ihstee gue tv etonces fueron for ‘macionesy Arriba, Desde leg, st COC no ue Perici, en Exp {a tenth exe, pera Farqus no fern alo mules deel gue pb en cas tds Ins cabcras del pais Fron in roporae, as etrvtas¥ align Jno report, que fnalmente spare enna der) que barn aus enmaearen lo qusha dadoen amare c Nuevo Perodmo, Cla Su, como poss, arse ead género periodic ajustandoe a as ‘aracterstcas que lo dfnen. Las descpconesy sailed ele. has do sus obras train on trig enskents peas prtalieie ‘Conoco Ins ecasas entrevista qe elo de sn ms, sehan canter netzaas peat dl pan prin 1 praca pericltea del Nobel ene tn satecedente, proba- Dement deci, en su vida: Die ats antes de wo tami aire Camilo Cela Fernnder, que ejrcia la administracion, de ‘Aduanas en avila de Fora ots dele provide Lag fenton ‘lest Ann Vilar onto yo neato dela escuela ari se “cami et Cea Dal de deters dl prot, Mai Aeclacn igo open 08 "Finqedn T¥E Cl, Mai Servis de Folinsins de RIVE 1850“ Ernesto S. Pombo Fonds, y también escrito, Antonio Norigs Varela funda, en. 1906, “an ln poten do pasar bien y aren elope’, EI Cuau-Guou, tine publacn ‘satin, hecha en cave do humor que pone de Tmunlfesta el gan ingenio de aus promoters, En a cabmsera se ds. ‘Mh Rtn go wl ood pd : a experienc erode racaa prota como ero raaoa- bie permenant av ele mo oy Guo Gua eae tata ver que eu duto rani tent drs, qu ea lo qu costae indica ruerda son despotn ol Noel ‘Don Cano rememora con nena eta primera experiencia perio: atin de ou fain hasta el exten Segue dante af frta do ‘Neer la grannies. “otande mio he oe an ‘Gena de Bt Guo Gua pare nob canserv ns emer elnino i ron en tesol (-) Tas pers pause quo tanta ves de tanta cosas porn a= ‘om no presen inteesaie.(.) El porta Aquino IgeiaAlvariio me rowel un da ene eaf Lyon de Mash regalo ua cles do Bihan ge So ii ns por ee ‘ene grids no pu vero i tocar ax expertenlapotorea de periods yor la ere tabi don ‘cami om dos prveto que guadan ye pra la istra del prado ‘Sputl El do Et Extramandy su aeceorPopels de Son Armaan opeee Son Armies va una large existenci Fu wt evisu en unas creunstania no pitas, ada favorable, pat {ir de convencerme sm imo hast que punto era poable une revista de Ltratur ypensemieno, honest, sin subvencon ofa perio alguna ‘Ervoms cars s ilo Prado, quest inage on el volumes Coren nl iio gu een 80 ra wera tec stores entre lon fos 1985 ¥ 1988, ¥ que cuenta con wn ‘Sap peline e bar Chama, Cla dt en Fee tomo “una snogndaeaguina de la stra de Expat en In qe los ‘Srucls deinen vuntadyedene any sin ras y nono ty haceroon entender” ‘Camo Cala, La ns, Madi: ap Cap, 20, 48 A golpe de colaboraiin & ata experiencia pero logn a tener, incluso, notable di, tno aélo por el geo de sus contenido sine purque "ala ma ue ta publicidad, que era rela In que tony las suneripance ‘hubo un momento de cierto auge econémico que, cada vex que tenia. sot un poco de dinero, heiamoe unser bis, porqe yorentena se esas nimeros bis, qu ete dinero, rad lan nusriptarea, 9 Sete repli oa train do asi gu! un deaterore Scetapeidaticn de aml se Cel, Siempre qudarin lo on foeudamente instr es eel Nabe no hizo perotemo, Qu lo hiv foun clabracones perio yroistas. Que abordscsetionee de actrldod oe ‘cli varie promion perdi Pero que Clo fu praia Y sin embargo cromos que don Cas hice inclu periodano en algunas de sus ebreslitrarian nis reconncidas. Come Pubelon ‘te repose ols que han sido consideradosyeatalogados csv ines Ae viaje, Vii ala Alcarrin y Del Mi a Bdason’ entre oto Enal primero dla, ert en 1048 ypubleade un a dsp ve Cela hace oun arg rept sabre tn grupo dees qu nat ds en centr, viven sn emer de us atin ye ek ‘uminitran sean un rmdio aca ns tal Fs verdad qua on ae {nde repo, la tubers xa etd coerea qu ven soa Individoos St enfermedad oun hecho naturalist Par lr ce «26min, us ampli report sobre un sna de alla, po tego, om naradores en primera perma, ca logan er iphones de hares yc una ett gun en muchos nonentog ‘ss aera la den tern droping gua do ne novel, Fadnemoe decir que Puellon de oposo eau ovela dea 7 ern, Como lo san Ine reportjeaautceico, Que mucetran ras ersonaje aprisionads en un dash, en un stucion den ue so cen sali Como mucho grandes roporajes Podremos des coma 388 di, que Publ deren resulta dengarradora, por nome, ton, Como 1 resaltan muchos grandes glatlonados teprtajen ‘era, ademds de Pubelin de rpos en es primera etapa cet de Camilo Joe Cela exten, al menos fe cuts Ion que 28. Kc “aan dep: Langan de Cm Ga Se Wi ert hi erntnathd i16 Bresto 8 Pombo A golpe decolabarecién u ‘encnjgn con excrpcionl fuildad en el género periodistco del repor- taje, Son Viaje a Alcarra, que eearibe en 1947 y publics un ato ddespuge y Del Mito al Bldasea que ve la uz en 1982. Tambign, Prt. Imer vig andalus, do 1950 y Viaje al Pirineo de Lena, da 1965, ‘Actos ttulos conviene aad otra, quis menos conocido, pero no por ello menos importants en la obra periodistiea de Cele lo largo des vide de ria Flavia exeribis monograias de lugares ct eta. Avila, Barcelona, Madrid, Galicia, La Mancha Casi Las {La Rina Mallora, fueron algunas de elas. Fn Cuaerno del Gade ‘rama se reinen “las principales earscteriatcas de la facets iajers el escritargallego,e6 decir objtiviam lire, senilles y elartdad ‘expresia, amor por Ia enéedata minima peo iustativa,caminat perfocamente medida, presencia de una galeria de personajes la slc Snntemente celinos ola inovitablesaksiones iterarias™ ‘También hay que tener en cuenta Judios moroe eitians, libro ‘gue eseribe como resultado de un vino por tierras de Sogo hv (Cuando, un buen dia, Cal se decide «evar une mocha om ‘roy empecar a recorrer ns terra de Expaia anotando todo cuando ‘voy oe, lo que est haciendo os gro lofi de reporter, Durante ‘08 aes mactry, motculoo en mu trabajo com nati, apa fe sus cusdernos, carta do vst, sabres, rettas medias, Reins de ‘art, programas de television y todo enando podia servis, lae dos. cripciones meticuloss de lo que iba viendo, las conversaciones eo ‘mantenfa, as reflexiones personales, los retrson de lon Inga, is rutas que reazaha, los puchloe que iba dejando en el camino les pre ‘sions histricss y geogrdfcas las comentarios simologns } topo. nimions ¥adems, “durante sa viaje por el Prine catalén, Cela ro ‘een su cuaderno de nots, con un eat telegrafic™, oe detalles que ‘hn de recordar on el moments de eseibir el texto ‘Carmen Aznar, que aborda el estudio de los libros de viaje de Cela, ‘sobre la pstilidad de que oo taten de relates autabigrafco de lit, aiiza un ejemplo de esa urgencia y osa brvedad con la que el ‘jritor toma as tas en sus cuadernos Durte ol recorido por el Pirnoo eal el Nobel gallego apunta "Francia: Ben mde edo, Safwan de ea, udm W248 47, Guboapean a8 Ernesto S.Fombo to. Ato, hays co hea. La career es magni La euana, ‘Srrecst. varie aduana un gran camping Le Douce France Ler intro Ne Bergen Borbessn Entrada n Bopan por Le ota labor de renee de dando forme eequematica, que Cla reat nos Su xtinazes por Hapa, ee dentin ala do cual {jue povoita que srs eprtriomo, Uno dels prindpie pars ‘Reaaforacon de un buen reorae por rio el ner ds comple ‘iste enlerraprctcamente foot le demas star ncaneable {Sitotan Depeucing meas de on do mite Srp de {tare pernaen, de slag que sirvan a eportor pers labors tin pera’ la quel lecor no perdaninguno de ls detalles gue Seca parser en profndfad que trata de narérce Yeo Sittgoe CHC hacer tony ca so de sires de ae. Tatereenciageeraliade oe que Cela fue un maestro excpsions] enl ginero de bo devises Quel fue Prono fue ments ene Gai gene dl rportaje pevdiation sobre viajes. Inelus quien Stinden ta pier opto, silinn ergementos qu rsultan re {Stables para la coguna, Cela presenta toso tipo de persnaieey Sitoaione del da din dela Enpata angus, qe demsncia fermanertomente Cela ot aproxima a Ino goes euando necesita cel oo itancia de elias tambien, cuando wv pre, para que ‘sway peda entrar de leno ene fndo de u trabajo gue Cola Slice un lengune una naracon que pueda emoconn be lso- tos to qulre dec ue, por ll, no ecriba un roprt. no lr CX fac nto es de es dele aus puioran apovechare ln iste que le sero, cers es auratus acumen de nfrmaci,amenosat ‘Miyano cblda reac ns terri ono fina roi oto rns wana cnsceoenin una obra dn gran rele expres, pero Fencbval, june onsanemente anda a cza capa dl elemento Gur toe da lo masque pura cn el menor numero de lara i= {Eames y uel hag con elena yarmonta Hearn una cecil que ‘Stim cntutaday que nde cota eon foo stehlags a hstri' oartnco do la Empat de poegoora™ Por ain existen nse angumentos que cmfirmen cea ore vrs te do CJC camo paioita como ato de pioista, yn xt caso 78a Canal Fens Cad Ct, vj ers Nai 0 A golpe de colaboracién 18 como reporter. El maestr,y quienes entances se dain por dara Senos ns extn, ontian prttmnta gues halen se ‘or eos ge may ten pian ser emda como separa “Ante do pra version compet el Vig le Acris a tiscea que el Nobel no log teria "ana vein erancada ee Gala cpos ecomponer nada mas river de a Acre seatee emo fal as notas qu habia trad oun peg casdonne {sae el que les mato snp nu mara guess hg ‘on talc por eepilos nel semanas nado uae ‘Otro tani oer sn et Mio Bidar Tos eater ns ning cnt, entre os move Se oy agate de 945 eco Pubic lo qu ms ards cavern nando un reas ae ates or ape nls Publ uno dels ea sear ie ‘én den pene de so pero dea Espana fanuste Ess fae Sa der race del ABC, poe, on curetay st nea soe ‘Yan date el dete de 969 han dean del oe gone Vig f Prine de Laid Un que aparesé ences ae ‘aoc d nus espe guns vocab sree ge ‘an, por tompos qu oan, lta nun pre ts ere ue oqo a cores on leper eit sta Se doce pee cols nei ennai ‘amp pre edn eq ed ine de C3 pan a wn gr decane ie mors pins el pens ‘ial, poenes err tne quo dn Cao ethic you dso constants lr amination Sa Nuon ola eri ‘sb prpueta de stmnario Combi quien stabne prae se cra ct, rm sta aa as pra aon no pedsan yuo rai vies Lo ‘ian nn als oye, ue gabe st eee noprn anges ol some de Oilita. Evan on un sutnin ego mes ven segue a rele ncn ay ints como atstigu ol recbient gue se dispense ‘a aide, Fur manque un vn un fase tere ‘ules, cm agacajo homeasjes con cpr bnmguctes ada ds porte, un epetil de agradecimient popula oa intr ‘asoalzacin yma eoechade por asa de Alero > on~ Emerto Pombo Jo 'eaponsale! habia io ol pine bro de wine de Cela. Fue, 2 finde cuentas el vajtibato al gran eroista dele comarca ala ‘ref, aje enol que va recordando amigos desparecdos con los {fu at habia topad cn su primera eaminat ys ls que dspie con Xin senidoGacense ea pa Ademés en eat obra se acentan las ‘Shetione ere camo el paso inenorable de tempo ylamoanze de {as costumbres hen legato tambien al agar guadaljarono”™ ‘Alt puce, todos lon volmenes que hoy forman la iit cami era de don Caml, usron, dona forma wea, publindes origin Bamonte en darios yrevistan Lo que pone de manifesto que el tutor de ni Flavia rei el perodinmo como una de sus miltiles Thora que lo rei no ad somn aril, ino como rport- yo amo nism concur, como peidinta de eae. yh el debate entre lo qu ee period 9 que literatara viene e sn macs le ore ee era onias parque quienes stdin ss bres no eaenden que una Faro importante de ella, se ita, contd naturalidad, ena flo Ue perodsta El debate decom sens de anti, por tanta, seria Ah ero tratar de abrtiayresolvero en alo unas pina. Nie oo, nies el momento, Per a convine dejar tee apuntes, quirks conribuir win mdse pain. Pino primero vel el extneo Gonzalo Martin Viva quien, sostiane quel buen peredimo estab teature yno 8 un Se liecrio meno sino un art treo diferente’ "Yatra opinion Bota el esrtor elon Jorge Edwards, quien se ‘mucstra contundente-“E pride ots igado# oe rigones de Ia ‘Moratara moderna, Consttuye una de si verents, una do sus {puinen Desde Tn open del peiodamo entra en la esencura Ia Tn eitia el rye de los sueeoe yu compartamieno, ew, Yl uo investiv, pore no abusivo de a memoria. E primer escitor seats capecte: Montagne. El primero ea expafol: Ballaser Gracin {los pineros de nuestro Nuevo Mend, low cronstas de Indias" ‘Ash ies Porn 1980. : stg Rade “Le Ine, Dla IndapedineIerareiana,(@ sete 0) A golpe de claboraciin A ler el rp in Can rmsd main i aos nove, “bl pray ce a rena ire Bp ecb wn po cre my Seer cpt an pn msds epee ‘oy hy entimasan on le pesiles eae sector es Sato eo ga ae Stn ye acon Een Sempre tar ecu fos Scr pra eh san BT use aha re Smet tng ano ke age ies ees ‘we dep sl sce etsy te ee tents naa mts qe eancman paren ae ‘adi ivan cern pga de eee Sce'itratarn'y pre nr eden y pero lari quate eS se a ain {ial alone roa mina acd eatr i acon Hora on ee ea ro cs wna neceidad”. Meas ae a Per ta agin momen dev, CC ee lo deport Cons sss ascent ‘eles hamertnan ee oper eas asnetaclwnc et ‘Sie dri pera pes ee ar eat {estan de aw pce pene Tice ning naar ensue Ba com pera “Dran ata ne cea {ro sw pup do ass cae ne i {kis ype ncgre ale ue oahu ets pln orl uno ot pas ane es See Seamount ‘accion cee ein ado psa, Rw my res Sia eee cans ae Sane tear apron dees eo ea pan ee Inde Soin Fenian yo Senos as ena Se tthbe Rar dea Gnd Pde Baa Cuno sveros cmv at eg, psa Se2 Emesto S. Pombo recur ea wus Mari enemies vue tn ingrtn ontecineno eapecndslo endo ines ymin Pee allo ete {EotTivtmer pela dune estrcha yamben turbulent relactn do (Gis dnl poedmo dir Una proc exons «inten, a0- Sees dice no estar cdomarindo seguro de quo is velanders STvortones en bs peri abundant, impo at y ahora ‘fedchace ventral dood quo me expulzarn ea Asoacon ‘sin reno do Maes por fs de profxonldad, mn in xcs) Stan elmento arenor de prin aa mgr sonore cs 70 12Sz pues que ie gnrania soe mucha > "PRte mab el Nobel Deland spare apuntes carpetoretinio y tos euenle(.) mis colaboraiones pridiatcasrteulos ono fue vn‘nstnacanten como para que au selativo orden presente me haya Glide de cabo yllovedo or el amine de la Amargura cho del (Goneral Queip de Llano, ome dion que dee un cura anda en Gore tern de Coareema 2 Toe aril peroistios de Cala han sido objeto do tetinas, tcl canyon elon dba foros dscsioncs varias Peo exe {rune conclusén undiine l mergen de la ingente labor qe de ‘Seva of Nobel, en exteaapecta, Aunque, como Mariano José de {Stn Cala ex cicey pcs complacent con sus atcalos, lo cierto Sifu eran pare dl meior des Iiteretare Io hallaos en 0 Silaboracnes perndation 3 particularmente en 0 columns, Su talento de articulate fundo con sue querencos viaers, innate haiied para la ivevacin del mundo entorn, ws doe {Betoneerudory tu macetrnen elma de la ula breve mo Stesigun las svnsvasrecoplasons que van Sade Mess revulta {t94oy a Bt ctor dea mona C006)" Lave, dol que pecemont ents ao ot cumple el bcentenara de ss nadimino,indn pore ru prac prune i el ‘Toe edecunl pa su'apasdndesy nmbidoneey aca engrande ‘Silo, Camo ent Cela quien la czdad pda evar en sin SGoment, por ete eamino, sea tambien engrandecendo poder: 2 tnt nz, “Co Cal, pale de cut” Anuaro de senna 08) 9p. 1878, A goede colaborcion 23 ‘mente el nero periadticn, Lo que publics, n cualquier dels en tos de eaboosras que seogeron su firma, son peas clabordas con el ‘mimo cudado, mimada, lena de datos, de relestnesy quo‘ tie- ‘en ora finalidad que lado emecionar a lector, Per sa tabi pie ‘a5 querecuman un periodisme bre, nuevo ydaradera Noes nada sen clo soportar el paso dol tiempo, Pero lo arteuis de Cela aguantan ‘extraodinariamente el paso dela aos, Porque muchos dele saunas ‘ave tats, permanecen vios en la actuated Y diel es recordar ‘un autor por us artculs de actaliad, mds lo es por haberlo publ ‘doen medins tan poco duradero ea i perdi o los eomanariee ‘ain embargo, ambos inconvenientee quedan superadon ‘Quieés la ibertad can la que siempre eseribis ytambia vii, son un ‘atrimonio no sufiieatomente valor, que ha contribu, en lp el Sepa mantener fess a etn pvt "Do we te ‘wiser subrayar su radial independance lteloctul, products sn duds de una intligenca impresionantey de una voluntedresisen ty tenaz Deed los artieulo de finals de los cuarenta y de lm ine ‘cuenta, pasando por las relleonee y comentarios que de se propia ‘pluma se pueden espiga en Puples de Son Armatdane, hasta su it ‘os ensayo yar a conta Se is ait cra de a fan, la responsabilidad la velacn con la sci, del oni del {nteloctual todas sus palabras estan endadas por l independence, ‘ave eneuenira su debi corrlato en algunas passes narrativos plan 40, sobre tod, en Of de tniblas 5 eu obra de creacin, por vin ‘ei narrador o por via de aus narradores perf” ‘Blesmero con el que Cela esribe sus calaboraciones pevoditicas ‘merece uns reflexida Algo quo rasulta notable es el miyor cudado el articulo frente al dlscarea. Cela debs de considerar el Weta ast, bbado como una alhaja que se de‘ conocer cuantas veces se ped para amortizar el trabajo que di allaria. En el casa de lo iscurson, epetcin del produeta no podia te compet, claro est y la sl. cin sla que Tlega Cela resulta Iamatva: sobre la bace dem da curso, que a veces procede de un plage, deshace yrecompone nel Dorado para pronunearlo en distntos foros 2 Of irq Gases. ats arn Flava Ova pry loi 10402001, Sang tn Compas Avrlin Ey, 208 pSoy Emmesto S Pombo Con todo, la producsinpesaditiea de Cela ha mutivadorecopiaco- ns antag yvolimenes que eatebuyen al engrandecimiento de ‘bra del ensta "De este ccsano de colaboraciones deben dstacarse fruelas en ls que Cala expone e4actitud ante la Iiteratura, su tea Cctitice, ypariculsements aqulls ls que moradoa on cautelsns tients area de a pottica de ln novela asegura el director dela Cte {ra Camilo doné Cela de Estudios Hispnics Adolfo Sotelo? "Yanai duda de que las colaboraciones peroditicas de CJC son Joyas del peridiamo la Literatura. No slo espaoles. Las artculoe {Ec Nobel dosnudaron una sociedad, tuna forma de vida, unas gontes, tins espacios, unos vieloey unos modos de entender el mundo, para tortraresloe at, sin aderezos al lector. Pero aun mis “il bosque decolaboraionesperiodsticas ofeco también la bu te breve, espn de la elogiads por el novelistaen au dscurso de Esto colio el 8 de diciembre de 1989 y relata reflctante de las obras Imayores: novela, novelas cortas, eventos y apuntes earpetovetin ‘Las fabulas breves sparcoen por doquicr, tanto en el publiista Joven, como en elcolummsta dela plenitad oon el artculsta de los “lkimos aos Elijo como ejemplo de lo que quiro decir, que sin duds ‘es més complejo ¥ podria dar de si para una tesis doctoral la des- fepeigo de la primers nevada que rulinariamente cao sobre el Madrid de Tos fos cineventa. So trata de un “microrelato” que al ‘manta el aticulo itulado Filoofa dl temporal. "Bede nach, mn no alla nacho, y sobre Ib teas, bre Ls calle, seb os dolores y gran de Madrid est cayendol primera nevada que ‘parece grando, una nevada que ahuyent al lento noetsmbulo que suelo ‘azinar ain rambo, eamo wh eandenado; yal gato pao de la noche, ‘srebétion don Joan dels limos alos, cterno amnte de los equili- ‘rie dels y al perro sabre el que dosrinta el estimagovaco y la arma eampedndoleen el lm, ye nit mendig que eoloesiona dota ‘cols mendrogo y singsbores; yal mujer que marcha, las ear ‘es enfutdas einconsolalee alma emino de a easa de socom "Yfnalirames por doe eomenzamor, Uno eee que por mucho que on Canis habiess imaginado a perindismo actual, sumergioen un tar de deepropsiig, jade sy atreida imaginacin hubseselegado 28 an A golpe de colaboracn 2% ss zi aces thay Men ls pines de nuestros perisices9 revista, pode Hamarce Zann tee enumerates et lite oan ee eam ie min oan Seige amine eaten Sfiekaenamee emcees Zonetternee Pict eas are rare Sarena iaeeas acm hire cor ng datprmcmmer are sine causuerensaa anya ihyeaceseeneeneon oem Ph et retire arora cag odegeareta tf et cierto Sa [eel taaeiee eee (cea tating come demeserhe ne cmeesmeres diria que de la mar de precauciones” 28 ae oy Sn aoa vo norms beneath poe se ‘hace suyas, cincuenta y tres aos después de haber eido ecritas, las murieens poner ace te geo ieee agen a su prose Pero ls hace suas a.7 cal a ERNESTO 8, POMBO exe Cam t CaAgne ntabes pie Pap So Armada26 Fundacion Camilo José Cela Trayectoria periodistica de CJC Obras que recagen la labor periodistica de CJC Mesa recuelt, ‘fal Bugtario, 1945 Seis ediciones pubindas ocoge artical de: Si, Aria, Iformacines, 2 Espa, Yo, a BetoftaLiteraria, te (1942 - 1945). talan de nastre atin, 10s7.Seineicionspubindan | enue articles de riba, nvermacones, La Vor del Sur, Venguordin, ete (ea do 1846 1000), La ruta de lon oc, Baveclont: Mau, 1957. Cinco ediciones publcadas ‘Bice arculoe de: El Corco Litera ABC Informaciones, els det Sun Ar yoo Cuatro figuras del 98. rede, hon, 1961 Tres eines publeadas Focog nriclog te: Papel de Son Armadans, Destino, Cas- dernes Para, sua, Garito de howpicianos. ealona, Rogue, 169, Osho eign pabliadaa, Recage arial di: Aribe, Region, La Venguardia Espoo, a Tarde, te (0948 - 1959) as convententes, Ta econ: Dern, 183, Ocho ediciones pubicndas Ce ee a ane iSite tae abit De ging inn See ee a tayo Herp tne aaa ate feeetaec eaten Ee te Pl 17, ee ae nt ina acess Ee a pn Otc oe Tosi ercule de: Al servicio de alg, Cuatro figures del 8 y ar ioe sueton canoe, fox srlowoy BaclnaAp Verr 67 ee cis Recoge arial de ormoconesOOUB/IGTS O8OSTIBTD y en Diario de Boron (OVIVL9T6- SOUTIET?) a Los oases comunieantes Barcslona: Bragwera, 1981. Dos ediciones publcadas. ecogo texts de publcasones antares Vuelta de ae ‘Barcelona: Destine, 1981,Dos edcioes publicadas ecge artiulos de: Combio 16 29/1STD "T/A. El juoge de le tres madirofon. jarelons, Destine, 1985, res ediciones publcadan. ecoge ecules de: ABC Gata/I97S = S/Us/1S62) Bt asna de Burien Madrid: Baiiones El Pai, 1986, Dos ediciones publindas Recog articuloe de: Ps (2008/1989 "15001980 Convervactonea expaitoles ‘Barcelona: Plan & Janes, 1986 res ediciones publcadas Enptrevisas recogidas en Inceroid 2081084 - TGUT/I950). Desde el palomar de Hite. epee de Llobopat: Placa & Jans, 101. Don econ ‘Récoge articulos de: Independiente oEhib80 1am ia) © Sine de Comootl: Bai ela, 1901. Santiago de Compostela: Editorial Compostela, 1991. Unica seit ica coe trtculos de: 51 Correo Galego GUttiso0- Seosiioon Bl camaledn sottero ‘Madr Crapo Libro 88,1992. Unica edison publienda cogs articles de: Bt independonte (intnge0 = aunr1900 Bt huevo det juico, Barcelona: Sex Baral, 1902 Dos ediciones pubiadas, 4 Be atin de: Des minatog QUOD OBBD, Bordelon: Seis Baral, 1996, Unenodicon pbliada TRecoge artiulos de: iario 16 (01021902 "L119 st color dela manana. Madrid Hepase Calpe, 1996, Unis eticin publica, ooge articles do"ABC (21/1/1908 13011800)