Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dialnet ReivindicandoUnaImportacion 3851243
Dialnet ReivindicandoUnaImportacion 3851243
SUMRIO:
I. - INTRODUCCIN
I.
II.
2.1.
2.1.1.
INTRODUCCIN.
CONCEPTOS BASICOS
LA REPRESENTACIN.
SUJETOS DE LA
REPRESENTACIN.
2.1.2. TEORAS SOBRE LA
REPRESENTACIN.
2.2.
EL MANDATO.
2.2.1. MANDATO CON
REPRESENTACIN Y MANDATO
SIN REPRESENTACIN
III.
BREVE VISTAZO AL DERECHO
COMPARADO.
3.3.
TALIA.
3.2.
FRANCIA.
3.3.
PORTUGAL
IV
EN EL DERECHO PERUANO.
V.
REIVINDICANDO UNA
IMPORTACIN.
VI.
CONCLUSION.
1*
Csar Daniel Cortez Prez, Abogado por la Universidad Seor de Sipn de la ciudad de Chiclayo; con estudios
de Maestra de Derecho Civil y Comercial en la Universidad Nacional de Trujillo; Jefe del Centro de Educacin
Continua de la Facultad de Derecho de la Universidad Seor de Sipn. Docente de la Facultad de Derecho de
la USS. Miembro del comit editorial de la Revista Jurdica SSIAS de la Facultad de Derecho de la Universidad
Seor de Sipn. Miembro Ordinario del Instituto Peruano de Derecho Civil. Premio a la Excelencia Acadmica
en Derecho Jos Len Barandiarn Hart.
Memorando de Derecho
183
DE TRAZEGNIES GRANDA, Fernando. La Teora Jurdica del Accidente en Negocio Jurdico y Responsabilidad
Civil, estudios en memoria del profesor Lizardo Tabeada Crdova; Editora Jurdica Grijley E.I.R.L., 2004. Pg.
870.
Artculo 153.- Poder irrevocable.- El Poder es irrevocable siempre que se estipule para un acto especial o por
tiempo limitado o cuando es otorgado en inters comn del representado y del representante o de un tercero. El
plazo del poder irrevocable no puede ser mayor de un ao.
MORALES HERVIAS, Rmulo. La Irrevocabilidad del Poder. Apropsito de una confusin entre el contrato de
mandato y la representacin en Estudios Sobre Teora General del Contrato. Editora Jurdica Grijley E.I.R.L.
Lima Per. 2006. Pg. 464.
184
2.1.- LA REPRESENTACIN
Podemos encontrar en la doctrina diversas
acepciones sobre la representacin, lo
cual obedece a los diferentes puntos de
vista, siendo necesario conocer estos
conceptos o definiciones.
Tal como seala el Dr. Anbal Torres
Vsquez: Por la representacin una
persona (el representante) sustituye
a otra (el representado o dominus
negotti o principal o parte sustancial)
en la celebracin de un acto jurdico.
El
representante
manifiesta
su
voluntad por cuenta y en inters del
representado. Con la representacin
se amplan las posibilidades de obrar
del representado, quien puede celebrar
varios actos jurdicos al mismo tiempo
TORRES VASQUEZ, Anbal, ACTO JURDICO; Segundo Edicin; Editorial Moreno S.A. Lima Per. 2001.
PAG. 329
DIEZ PICAZO, Lus. Sistema de Derecho Civil Tomo II; Novena Edicin; 4 reimpresin 2004; Editorial Tecnos.
Madrid Espaa. Pg. 421.
LEON BARANDIARAN, Jos. El Acto Jurdico. Editorial Gaceta Jurdica. Lima. 1997. Pg. 84
VIDAL RAMREZ, Fernando. El Acto Jurdico; Gaceta Jurdica S.A.; Editorial el Bho E.I.R.L.; Sptima Edicin,
Lima Per. Pg. 282.
Memorando de Derecho
185
De
lo
anteriormente
mencionado,
podemos decir que la Representacin
pertenece al negocio jurdico, siendo
esta una figura por la cual una persona
denominado el representante celebra
negocios en nombre y representacin de
otra persona el representado, generando
as en la esfera jurdica de este ltimo
derechos y obligaciones.
b) El representante.- Es la persona
que acta por cuenta y en inters del
representado; no ejerce un derecho
propio, sino un derecho que es del
representado.
2.1.1.- SUJETOS DE LA
REPRESENTACIN.
Segn el Dr. Anbal Torres Vsquez, son
considerados sujetos de la Representacin
los siguientes11:
a) El representado.- El representado
o dominus negotti (dueo del negocio)
es el sujeto principal, dueo o titular del
derecho o inters que es gestionado por el
representante; es la persona en quien han
de recaer, directa (si la representacin
es directa) o indirectamente (si la
representacin es indirecta) los efectos del
acto llevado a cabo por el representante.
Se le denomina dueo del negocio o acto
jurdico.
Cualquier persona puede ser representada
por otra en la realizacin de sus actos
jurdicos, salvo que exista prohibicin
expresa, por ejemplo, el testamento
10 LOHMAN LUCA DE TENA, Guillermo. El Negocio Jurdico; Editorial Jurdica Grijley E.I.R.L.; Segunda Edicin
Segunda Reimpresin; Junio 1997; Pg. 163.
11 TORRES VASQUEZ, Anbal. Ob. Cit. Pg. 336-337
12 En el caso de los incapaces es as, salvo para aquellos actos establecidos por Ley.
13 PRIORI POSADA, Giovanni; en: CDIGO CIVIL COMENTADO. Tomo I. Gaceta Jurdica S.A.; Marzo 2003.
Lima-Per. Pg. 695-696.
186
14 FLUME, Werner. El negocio Jurdico Parte General del Derecho Civil. Traduccin al castellano por Jos Mara
Miguel Gonzles y Esther Gmez Calle. Tomo II, Cuarta Edicin. Fundacin Cultural del Notariado. Madrid 1998.
Memorando de Derecho
187
15 ESPINOZA ESPINOZA, Juan. El acto jurdico a travs de la jurisprudencia, en Dialogo con la Jurisprudencia;
Numero 74; Noviembre; Ao 10; Gaceta Jurdica; Lima 2004. Pgs. 80: En efecto, se parte del convencimiento
que la distincin conceptual entre acto y negocio (aunque totalmente vlida desde una perspectiva dogmtica),
resulta innecesaria a efectos prcticos: por tal motivo se emplear, principalmente, el trmino que adopta el
Cdigo Civil: acto jurdico. En mi opinin, resulta ms importante descifrar la utilidad del concepto del acto
jurdico. Para qu nos sirve? Los sujetos de derecho constantemente interactan y generan relaciones y
situaciones jurdicas: hacen contratos, se casan, se divorcian, reconocen hijos, otorgan testamentos, los revocan,
adoptan, otorgan poderes, entre otros. Con que finalidad lo hacen? Con una finalidad social y econmicamente
prctica: para que produzcan efecto entre las partes que los realizan o a quienes se refiere este acto: ello va ms
all de la mera produccin de efectos jurdicos. El acto jurdico surge como un supraconcepto que condensa
esta multiplicidad de actos. Las clasificaciones no sirven por las construcciones mismas sino para proponer
conceptos diferentes que el legislador y el operador jurdico usarn para crear y aplicar las normas a los casos
concretos. Imagnese si estableciramos al matrimonio una condicin como modalidad o que el reconocimiento
de un hijo puede ser declarado nulo por ilicitud de la causa (o del fin) o que exista un poder revocable en
el matrimonio. Desconocer las clasificaciones equivale a formular argumentos con aberraciones jurdicas.
Seguramente para quienes propugnan los planteamientos exclusivamente funcionales no habra necesidad de
distinguir la revocacin del desistimiento. Justamente el desconocimiento de esta distincin ha causado muchos
problemas jurdicos no slo a los operadores jurdicos sino tambin a los particulares.
188
2.2.- EL MANDATO
16 MORALES HERVIAS, Rmulo. La Irrevocabilidad del Poder. Apropsito de una confusin entre el contrato de
mandato y la representacin en ESTUDIOS SOBRE TEORA GENERAL DEL CONTRATO. Editora Jurdica
Grijley E.I.R.L. 2006. Lima Per. Pg. 446.
17 MORALES HERVIAS, Rmulo.- Ob. Cit. Pg. 447.
18 CARIOTA FERRARA, Luigi. Il negozio giuridico nel diritto privato italiano; A. Morano Editore s.a.; Npoles
1948. Pg. 169.
19 BETTI, Emilio. Teora generale del negozio giuridico; prima ristampa corretta Della II edizione a cura di Giuliano
Crif; Edizioni Scientifiche Italiane; Npoles 2002. Pg. 491.
20 MORALES HERVIAS, Rmulo.- Ob. Cit. Pg. 451.
21 DIEZ PICAZO, Lus. Ob. Cit. Pg. 421
Memorando de Derecho
189
MANDATO CON
REPRESENTACIN
22 BAVETTA, Giuseppe. Voz Mandato b) Diritto Privato. En: Enciclopedia del Diritto. Tomo XXV. Giuffr editore,
Varese, 1975. Pg. 367.
23 ARIAS SCHREIBER PEZET, Max. EXEGESIS DEL CODIGO CIVIL PERUANO DE 1984 TOMO I. Edicin
2006. Editorial Gaceta Jurdica S.A. Lima-Per. Pg. 792-794.
190
Memorando de Derecho
191
MANDATO
SIN REPRESENTACIN
24
192
ITALIA
Memorando de Derecho
3.2.
FRANCIA.
PORTUGAL
193
EN EL DERECHO PERUANO
25 ROMERO MONTES, Francisco Javier. Curso del Acto Jurdico. Editorial Librera Portocarrero S.R.L. Diciembre
2003. Lima-Per. Pg. 132.
194
La revocacin se fundamenta26:
1) En que el representado es el dominus
negotii (dueo del negocio); de l es
el inters en la gestin, de all que el
poder no puede ejercerse en contra
de su voluntad. Si ya no tiene inters
en la realizacin del acto para el cual
design un representante, pone fin a la
representacin revocando el poder.
Memorando de Derecho
195
30 GONZALES LOLI, Jorge Luis. ES REALMENTE IRREVOCABLE EL PODER IRREVOCABLE? Hacia una
nueva lectura del artculo 153 del Cdigo Civil, en Dilogo con la Jurisprudencia. N 82, Julio , Ao 11, Gaceta
Jurdica, Lima, 2005.
31 CASTILLO FREYRE, Mario. Tentaciones Acadmicas La Reforma del Cdigo Civil Peruano de 1984 Tomo
I; Fondo Editorial de la Universidad Catlica del Per; Junio de 1998; Lima. Pg. 289. Y en Comentarios al
Anteproyecto de Reforma del Cdigo Civil Peruano de 1984, Trujillo: Editorial Normas Legales, Marzo del 2006,
pp. 38 - 39.
32 MORALES HERVIAS, Rmulo.- Ob. Cit. Pg. 483.
196
Memorando de Derecho
197
CONCLUSIN
2. La estipulacin de irrevocabilidad
debe indicar plazo determinado. A
falta de indicacin, el plazo es de
un ao. El vencimiento del plazo no
ocasiona la revocacin del poder,
salvo estipulacin distinta.
Lo que hizo aqui la Comisin fue desdoblar
el artculo en vigencia, incluyendo en el
inciso 1 proyectado casi todo el cuerpo
de la norma vigente; y el tema del plazo
lo ha pasado al proyectado inciso 2,
estableciendo que la irrevocabilidad del
poder puede pactarse, a diferencia de
lo que ocurre hoy, por un plazo mayor
de un ao; ello, pues se seala que La
estipulacin de irrevocabilidad debe indicar
plazo determinado. A falta de indicacin,
el plazo es de un ao. El vencimiento del
plazo no ocasiona la revocacin del poder,
salvo estipulacin distinta.
La Comisin considero conveniente que
la irrevocabilidad de los poderes pueda
ser pactada incluso por plazos mayores a
un ao, rigiendo el plazo de un ao slo
en defecto de plazo determinado por las
partes.
En aquella propuesta existian dos errores,
el primero, haber insistido en la existencia
del poder irrevocable; y el segundo,
tratar de hacer ms irrevocable el poder
irrevocable.
198
39 CASTILLO FREYRE, Mario. Por qu no se debe reformar el Cdigo Civil; Palestra Editores S.A.C.; Lima 2007.
Pg. 275.
Memorando de Derecho
199
200
Memorando de Derecho
201
Memorando de Derecho