Está en la página 1de 5

Contemplando este majestuoso rbol siento como si todas las esquinas de mi alma se

replegasen sobre s mismas, hasta nicamente sentir la existencia, nada ms. La vida,
slo eso. La magnitud de su tronco irregular, atezado y plagado de surcos, salpicado por
manchas de musgo azulado, se extiende en un dimetro de al menos veinte metros. Pero
lo ms impresionante de este es su copa violcea y plana, que levita sobre las ramas en
forma de arcos invertidos. Nunca me haba atrevido a acercarme tanto a l, pero hoy he
tenido que hacerlo, la desesperacin me ha llevado a creer en esa leyenda que cuentan
los ancianos, aunque una sospeche que el tiempo y el lenguaje la ha ido modificando y
convirtiendo en algo que la realidad no puede sostener. Esta historia cuenta que el
mundo en sus inicios se desdoblaba en dos imgenes simtricas y opuestas, como
cuando observamos nuestro reflejo en el agua; y no slo eso, sino que en una
proyeccin ocurra exactamente lo contrario de lo que suceda en la otra. As, por
ejemplo, si alguien sobreviva en una de las proyecciones a una cada del monte
Atasequia el ms alto de todos los picos de la regin, en la otra no lo haca. Nadie
saba a ciencia cierta de la existencia de la otra proyeccin aunque muchos crean en
ella a excepcin de un ser, que no slo la conoca, tambin poda observarla y
transportarse de una a otra a placer. Esta criatura era de lo ms extrao: su apariencia
era la de un gigantesco pez con cuatro globos oculares, dispuestos dos de ellos en la
parte superior de su cabeza y los otros dos en la parte inferior, de forma paralela y
simtrica, al igual que sus dos cerebros interconectados, visibles gracias a la
transparencia de su piel. Estos rganos son los que le permitan conocer y observar
ambas proyecciones simultneamente. Para transportarse de una a otra slo tena que
replegar sus largas patas esculidas sobre s mismas y dejarlas salir por el otro lado de
su cuerpo, cambiando por completo su orientacin en el proceso. La leyenda cuenta
adems, que cuando esta translacin tena lugar, un enorme chirrido, como de metal
oxidado, se extenda por todos los rincones. La criatura se dedicaba nicamente a vagar
por nuestra tierra y trasladar de una proyeccin a otra a cualquier ser. Casi cada da,
criaturas de todo el mundo solan pedirle que invirtiese su destino, cambiando su
realidad. Tras mucho sopesar, el Gran Pez decida si lo haca o no. Cuando esto suceda,
una de las realidades para ese ser dejaba de existir y ya no haba posibilidad de revertir
el proceso, eliminndose para siempre la existencia del ser que perteneca originalmente
a una proyeccin. Haba un inconveniente: nadie saba nunca con certeza cmo era esa
otra realidad. Pasaron eones de aos hasta que no qued ms que una proyeccin y el
Gran Pez busc un refugio en el que dormita desde el principio de los tiempos. Ese
refugio es el interior del rbol que tengo delante.
Me llamo Ashana y pertenezco a la especie de los Carpassa. Nunca hemos sido una
especie muy extensa, pero cada vez somos menos numerosos. Esto es debido a que
tendemos a evitar la compaa de los de nuestra especie y limitamos nuestros
encuentros a lo estrictamente necesario. Todo Carpassa encuentra a sus iguales
aburridos, feos y pedantes, a excepcin de uno de ellos: l mismo. Desde luego yo no
voy a ser menos. Cada vez que me cruzo con uno de mi especie no puedo evitar sentir
un rechazo instantneo que me obliga a alejarme de l. Los Carpassa somos una de las
criaturas ms pequeas que habitamos en Masala, nuestra altura media es de unos 110
centmetros. Tenemos una piel resbaladiza y suave, de un tono rosa plido y estamos
completamente desprovistos de pelo. En su lugar, de la parte superior sagital de nuestra
cabeza sale una membrana transparente que cae por ambos lados de ella cuya longitud
revela la edad del que la luce. Nuestras piernas son largas y nuestros cuatro brazos,
situados en la parte frontal de nuestro pecho, son cortos y terminan en unas diminutas

manos de tres dedos, lo cual nos hace unos seres ms bien poco habilidosos, aunque
somos giles y rpidos.
Si bien los de mi especie me repelen, los Precanam me producen una atraccin
inevitable, son los seres ms entraables que habitan esta regin al menos para m.
Por eso no es de extraar que mi mejor amigo, Prquibos, pertenezca a esta especie. Son
grandes, mucho ms grandes que ninguna otra criatura que yo haya visto. Todas sus
formas son redondeadas y recubiertas de un tupido pelo rojizo. Sus piernas son cortas,
pero sus brazos tan largos que bien podran abrazar el tronco del rbol que tengo delante
de m.
Prquibos y yo solamos pasear por las afueras de Masala. Siempre nos gust recorrer
su frontera delimitada por aquella muralla natural de arbustos cianes, cuyas apretadas
ramas se entrelazaban entre s formando dibujos geomtricos. Nos sentbamos en la
hierba naranja, con nuestras espaldas apoyadas en la muralla, y aprecibamos toda una
explanada colmada de la naturaleza tan singular que caracterizaba nuestra regin:
esponjosos arbustos cenicientos, pulidos rboles cilndricos, otros con forma de prisma,
con copas de colores amarillentos, azulados, rosceos... y al fondo, el gran monte
Atasequia, tan picudo como una pirmide perfecta. Una de estas veces que nos
abandonbamos a la belleza de Masala, una criatura que jams habamos visto atraves
a medias la barrera fronteriza. Su cuerpo era alargado, aunque rechoncho, con pequeos
tentculos a modo de patas, y el lomo recubierto de escamas plateadas.
Hola! dijo con su cuerpo atascado entre las ramas.
Hola contestamos casi al unsono.
Llevo mucho tiempo queriendo atravesar esta barrera y ver qu hay al otro lado de
Sapriera, vuestra regin vecina, y por fin he conseguido encontrar un hueco por el que
colarme.
Entiendo tu curiosidad, Masala es preciosa, pero no vas a poder disfrutarla durante
mucho tiempo. Lo que ests haciendo es ilegal y no tardarn en echarte de aqu o
arrestarte por inspeccin indebida dije.
No tengo intencin de quedarme, adoro mi tierra, slo quera echar un vistazo, nada
ms. Soy curioso, no puedo evitarlo. Me llamo Zeleco, y pertenezco a los Tiricam
habamos odo de la existencia de esta especie, pero nunca habamos visto ninguno. Su
forma de responder ante mis palabras, un tanto bruscas, me hicieron sentirme algo
avergonzada y trat de cambiar mi actitud.
Encantada, yo soy Ashana, pertenezco a los Carpassa, y l es Prquibos, un
Precanam.
Y cmo es tu regin, Zeleco? pregunt Prquibos. Siempre he admirado esa
facilidad que tena para entablar conversacin e interesarse por los dems.
Oh! Es preciosa, deberais venir un da a verla.
Continuamos hablando largo rato, tanto que ya slo podan verse dos de las tres estrellas
que alumbraban nuestra tierra.
Pasaban los das y, en cada una de nuestras excursiones habituales, all estaba Zeleco
como siempre con slo medio cuerpo fuera, esperndonos para pasar un agradable
rato juntos. Poco a poco fuimos hacindonos grandes amigos, le contbamos cmo era
nuestra regin y l mostraba cada vez ms ganas de conocerla. Un da decidimos
ayudarle a atravesar la frontera del todo y llevarle a visitar Masala. Despus de aquella
visita, su inters fue aumentando ms y ms, y nuestro gozo por verle disfrutar de
aquella manera nos llev a ser tremendamente imprudentes. Masala era una tierra
preciosa y cuidada, en parte, gracias a la dureza de sus leyes, inflexibles y, a menudo,
injustas. Donde la moral no tena cabida. Pasados varios meses desde que nos

conocimos, un Carpassa de larga membrana se cruz con nosotros, y al ver una criatura
desconocida a nuestro lado, se extra y alert a las autoridades eso contribuy a que
odiase ms todava a los de mi especie. Fue a partir de ese momento cuando todo
empez a torcerse. Si algo caracterizaba a las fuerzas del orden era su desconfianza
hacia los forasteros y ms en concreto hacia los Tiricam, temidos por su capacidad de
acceder fcilmente a lugares recnditos. Esta desconfianza provino de un incidente
vivido hace setenta aos aproximadamente, en el que un gran grupo de Tiricam se col
en Masala y trat de asentarse en ella. Las autoridades actuaron rpido y devolvieron a
su lugar de origen a todos ellos. Este incidente fue el que dio lugar a la creacin de la
ley de inspeccin indebida, por la que todo forastero deba pedir permiso a las
autoridades para visitar Masala, de lo contrario, sera sancionado con una elevada multa
o expulsado sin derecho a la obtencin de permiso para futuras visitas. No obstante, los
Tiricam realizaron tres intentos ms. En el ltimo se tomaron medidas drsticas:
cualquier tentativa de inmigracin estara penada con la muerte, por lo que todo Tiricam
que entr en Masala fue condenado a la horca. Desde aquella masacre ningn otro
miembro de esta especie pis Masala.
Prquibos y yo nos enteramos de la bsqueda y captura de Zeleco de forma repentina, y
no tuvimos ocasin de advertirle a tiempo, de modo que en menos de diecisiete horas le
dieron caza. Un ejrcito de guardias regionales se dispuso, de la noche a la maana,
alrededor de toda la frontera para capturar a aquel que se infiltraba. Iba a reunirse con
nosotros, como muchas otras veces, y as es como le pillaron y le arrestaron por la
fuerza. Despus de un juicio rpido fugaz, dira yo, hecho nicamente para
aparentar y en el que no admitieron declaracin de nadie, se decidi una sentencia
desproporcionada: pena de muerte. No pudimos defenderle, ni pedir apelacin en la que
pudiramos manifestar que Zeleco era totalmente inofensivo y que su motivo para
cruzar la frontera no era inmigrar aqu. Ni siquiera a l le dejaron defenderse. La
decisin estaba tomada: la ejecucin sera dentro de tres das.
Despus de llevar largo rato observando la grandeza de este rbol me decido a
acercarme a l. Acaricio su tronco, circunspecta, y aprecio que de sus poros rezuma
humedad. Trato de buscar con mis manos algn hueco o fractura en l, algo que me
permita acceder a su interior. Mientras lo hago no puedo evitar pensar, de vez en
cuando, que soy idiota por creer en esa leyenda, en la que ya muy poca gente cree.
Dedico varias horas a este proceso. Empiezo a pensar que este tronco no tiene nada de
especial, slo es el tronco de un descomunal rbol milenario. Me siento en el suelo,
rendida. Observo a Prquibos acercarse y, entonces, me asalta la duda: y si se accede
por esa copa tan peculiar, nica de este ejemplar? Para llegar a ella calculo que debo
escalar unos dieciocho metros, y con mis bracitos podra tardar siglos, sin embargo los
de Prquibos seran perfectos y yo podra ayudarle a impulsarse con mis largas piernas
mientras me agarro a l gracias a su enorme envergadura apenas notar que carga
conmigo. Al llegar le propongo la idea y se muestra conforme. As lo hacemos. Al
principio nos cuesta coordinar nuestros movimientos, pero al rato encontramos la forma
de hacerlo. Estamos a punto de caernos en ms de una ocasin, pero finalmente
logramos alcanzar la copa. Cuando llegamos vemos que el tronco est hueco. Nos
sentamos en el borde, que no es ms que la corteza del tronco y, al mirar hacia abajo, no
podemos creerlo. Es cierto, a unos pocos metros por debajo de nosotros, ah est: el
Gran Pez. Est durmiendo, sumergido a medias en un agua oscura. Se me ocurre coger,
no sin dificultad, una de las ramas para tocarle suavemente y as despertarle. Tras un par
de intentos creo conseguirlo, pero slo se da la vuelta para seguir durmiendo, dando un
coletazo con el que tiembla todo el rbol. Casi nos hace caer.

Lleva durmiendo ms de lo que cualquiera haya dormido jams, le va a costar


desperezarse. Intntalo otra vez dice Prquibos.
Despus de algn intento ms, un sonido grave de burbujas retumba contra las paredes
del tronco.
Quin perturba mi sueo? el pez estira su cuerpo y, al hacerlo, se pone a nuestra
altura. Desde luego es mucho ms grande an de lo que cuenta la leyenda. Trago saliva.
Somos Ashana y Prquibos se arranca a decir mi rojizo amigo, venimos a
pedirle, con todos nuestros respetos, un enorme favor. Hemos odo que hace aos usted
tena la posibilidad de cambiar el destino de quien lo necesitase...
Eso fue hace mucho tiempo, pero ya me cans de aquello interrumpe el pez, antes
de que pueda terminar.
Pero, si quisiera an podra hacerlo? pregunto.
S, podra.
S? Crea que ya no quedaba ms que una proyeccin de nuestro mundoinsisto
asombrada.
Y as es... ms o menos. En vuestro mundo ya slo queda una proyeccin, pero este
lugar es un portal hacia otra dimensin en la que el mundo an conserva ambas
proyecciones. El lmite entre ambos mundos es este agua en la que me encuentro. El
motivo por el que decid quedarme aqu durmiendo por toda la eternidad fue que quera
mantener intactas las proyecciones de este otro mundo, ya que los seres empezaron a
perder el sentido de lo que realmente era importante, dejaron de valorar las
consecuencias de sus actos, movidos por la creencia de que yo llegara para salvarles en
el momento adecuado. Desde entonces soy slo un guardin, no un salvador, como
muchos me han llamado.
Nosotros tenemos una muy buena razn para pedirle que nos ayude, un gran amigo
nuestro va a morir de forma injusta expongo precipitadamente.
Y?
Cmo que "y"? pregunto un tanto molesta.
Que todos los das muere gente de forma injusta. Desgraciadamente es algo que
forma parte de la vida, aqu y en otros mundos.
Tiene razn dice Prquibos, no obstante, creo que su muerte no slo sera triste
para nosotros, sino que adems provocara una guerra. La ejecucin de nuestro amigo
Zeleco provocara la ira de los Tiricam, haciendo que gran parte de Sapriera arremetiese
contra Masala. Y... ya sabe cmo son las guerras de destructivas... incluso este rbol
podra dejar de existir y usted con l o, incluso, algo peor: ese otro mundo, que tan bien
protege, podra verse asaltado y vulnerado.
El Gran Pez se ha quedado callado, dubitativo, moviendo sus ojos frenticamente de un
lado para otro. Parece que est pensando en todas las horribles consecuencias que una
guerra podra acarrear. Es como si escudriase en sus cerebros en busca de contraargumentos para Prquibos que no es capaz de encontrar.
No me importa, largaos de aqu! Me jur que no volvera a hacerlo y eso no va a
cambiar. Dejadme seguir durmiendo!
El Gran Pez ha sido tajante. Desesperados volvemos a casa. El camino de vuelta es
arduo, un paso ms significa un segundo menos para Zeleco. Regresamos en silencio.
No s qu pensar Prquibos, pero yo slo puedo pensar en el sufrimiento que debe de
estar pasando nuestro amigo, sabiendo que apenas le quedan unas horas. Tanto esfuerzo
para hablar con ese vago y estpido pez, para nada. Prquibos se detiene y se gira hacia
m con los ojos llorosos, su mirada me indica que no puede continuar y que necesita
consuelo. Yo tambin. Nos abrazamos sabiendo que ya no podemos hacer nada ms por

Zeleco, sintiendo el fracaso en las entraas. De repente, el mismo sonido burbujeante de


antes, acompaado de un titnico chirrido metlico, ensordece nuestros odos y las
lgrimas desaparecen de nuestros ojos.