Está en la página 1de 198
a eR Ta ee F 1a iogrtiadetthudad exige, tn, domo et arte contemporines, ser SS laboradayveldborada continent com oda y cada una de noestas 5 propia bir Peo como am er de wutcbiografa particaares, | ints en amo resltado de Ia incaestonae conestin entre toda lls. Partipecl6n erasfewtendl no como shan de inconexas acide inahidstes lo como proceso de lateracioncolectsen 2 LA CIUDAD & A ESCALA HUMANA ‘3M. ene © As pugs no trata deinventarar demandasinividuates y pretender an iby ‘compete de respustas come proyeci de eudad strata de provocar salts ‘omtingos defo individual» colective, Superaroe limites dela neces | Individual pors determinarolecivamentecusles son las necesidades, Wee voteicalidadesy sxpracionesy cues lat ks adecundas rerportas. Cada = tno des talo contre conecmient compari da paso aunasecedad [7 Stn, pore cada aor ase ver peveshorznte de trarsrmcon, res Denecescias, Saiichamece “Tampoco se trita de plea Recta al veri exstan erode haber lo eben valoraye con veferetilas de la etter, nunca aprarsmos sino ‘de poner en marcas process, avo rub ey mpresiileynecsaramente al gual que de coletivos ‘ecolecivospatipats, Educ de cada espacio ied, are, coda imenar experiment su propio priceso de prtkpacon. COORDINADORES: Javier Encina, Marta Domingue ah 2 1M Bngeles Auta, Roca Sled y Jack M. es © dos nc decay Tn amines scone de tipce Dip ea S106 LA CIUDAD A ESCALA HUMANA. Democracias participativas 5 INDICE [UNILCO; UNIVERSIDAD LIBRE PARAL CONSTRUCCION COLECTIVA, ESPACIO NOMAD. Jaier Ei Rana ly Bee Log ncn [LAPARTICIPA-ACCION CIUDADANA, Caron M, Prey Joe Les "POR UN URBANISMO DE LOS CIUDADANOS Carles Vira [EL ESPACIO DELACIUDADANA ——— DEL SUPERPOSTFENIMISMO AL-SENTIDO COMUN YA ‘VIDA COMDIANA, ‘Rota Asin Mare Ding APOSTANDO POR LA PRODUCCION DEI. ESPACIO URBANO DE MANERA PARTICIADA Maral Mont i Alga Bn de Mate Jt nn ‘CIUDAD, CULTURA, REDES Y PARTICPACION NOTAS PARA UN ENCUADRE CONCEPTUAL GENERAL DELAASISTENCIA TECNICA, Vor Se Peli 1 Revo Livingston. - 139 PLANIFICACION URBANA LA IMFORTANCIA DEL MEDIOAMBIENTE URBANO PARA VIVIR LOS ESPACIOS¥ HEMFOS COTIDIANOS. PROCESO DE PARTICINCION Slr Ein Marts Doge dg il Rena Min 201 ARQUITECTURA ¥ URBANISMO PARTICIATIVOS, DESDE. [EAS RESISTENCIAS POPULARES, DE LAS CIUDADES EL TALLER DE ASESORAMIENTO TECNICO A LOS BARRIOS Federico rv, Mica Chia, Manel Lie, ‘lems Morea Late Olmedo Ethan de Manel ee. on ‘CONSTRUYENDO ENTORNOS HABKTABLES ‘Of de Reb on _ sa [PEDAGOGIA DEL HABITAT CLAVES PARA EL FUTURO EN BARRIOS VULNERABLES Pranic Mein, bel Trot» lo alt Tat 7 ‘URBANISMO DEL OPRIMIDO ¥ PARTICIFACION SOCIAL: ELOKIO DE es Pataca lode Boley y Adrian abinoich a Felpe Gora a INVESTIOACION, ACCION PARTICIPATIVA E ILUSIONISMO SOCIAL. ENTRE LA SEGURIDAD DE LO POSIBLE ¥ LA ESPERANZA De Lo INtosiaLt Joie Ein, Maras Domingues Angeles Ailey Rest Aken 31 UNILC Universidad Libre para la Construceién Colectiva. Espacio Nomada ‘ewwnoege Ls UNILCO sage sa compen es moans age de ‘Alomar pop en ni dr chea trator fm Desde etre de 205 i sa ipa gan pe ‘ules decir xo de ‘ie’ o cole"? een pn wim ie {x sonoimint eI ene han Sucancr toa Unvensad sera de posi de oestuacoleuvamene Univers Pople que serch Tei Repco r Enel Caos de In icin anise It "Univesids Lites de may de 8g buscton ever cons ce. Sam eae ei aa.) cai ot ‘prl esos aca que xa, acd enilr bs sats popula. ‘ism de toda spars. asa de simple stevia a paripcin, De espe ‘rc ere aa og een les: taste ecto fra sr eno, fomeea wedi ed ‘ta ata, dnde lexan exon pel qua lena de smth on Is exc de ii park ‘Beco de alomaes el cto: alo dos det Pi iecnatwend a agen colt dea vila oii een ‘Seater y pn etic Yon era cme pr shames de wos neat de asin gee de conjpane pu fle a Ester pari, bara armas nossa por pvc 9 ‘wes Essa pee UNILCO, ae edn sl de er eso, psa gu sas de gee rascals ple, Sone ot in ele css reso ‘ered cero ferme de expe rns, msi eal ie, ‘isons, cn Cua no pee gu I Gente Partp ue or pal aoc {ir asocacks yl come d or cmos a evita Cat ps co (genom caps ra! y ac denen rtp a mos pis cua ln Ader n frm JG eon ad ater [ye aaj meodleco qr lean uci el ro Cad aclaen eae ;PACIO NOMADA Cone sao esos proces de arma, UNILCO se so sirens cou eps de meray de popstar ost, et a, trcqey coma popslaes dent sted de Pmae Aso ‘asp UNILCO Epa Nama, foes mena quero ira ut debra ober 7 so come Sevilla et 2 ne hry! Tron (Ponca Gran Betas, Arena, Meio Bao Esa. A patil eran de 2007 eh post a Universi Nema 1 Las Cuts poplars Sella 2 0 de a, ‘remo pre rps de rae in ne: y ond se ‘echo esto sda dl baer lvl Cres pope {eee conse, jt con satis ner oe Fe csr ne) et oat Yop Seinen Soxeniblldad ¢ investiga sete pris en Gir el TE a 15 de ho, donde 4 ban sont os ess nas 4 Resse (Argenta), Gos {Coty Seco Mad Svs sates 2 ketal pip, = Maga, tans 1 De conoceno yderllarpopies cota, oe nea pee qo eames “nese tas de UNILCO pus Némas,y ae hts ahr somos Ma Sul Mig» Seve (Andale, Son (Mat) Gon (Ctl, Bs (Gintad, ant (Francia), Lone (Grn Beta) Chersvaca (MGIC) 7 Resins Agen), ‘der de ets cos, ede Gétro y Trfomacién Sal y Lae iain Aes promoviis or ls ps aia de ej, ims "en coe tect le de ps, om aaa de io oo 9 8 mers de seit Cuchr pa aay es popes cas con pa ‘pc en Raposo Ser yma mc dod to geo defender nee ‘Snel dele Sign vida dt por SAT ote Secene gie eure hy funds qn oon ere ‘rr El consimien, ejay qu slams te ete, se xc en ners cian inch na gu mies is forma 1 marge dos ott de nts: quel mor) ms votre ‘amo planes Tos ier (95S 38-0), pre raaable nr que ‘uno eres ities om te et etic en ma fo dee xa ‘ins lr pacar depoer gers no sl sobre a au, tbs {trl ge De hecho, inane pac gee oe ceca iy nda tas fects maa depose} ca rh efi by wa nce, prea onl oe nine sino pra romper conan cons rec de aera nyo, sn ember qn ence previo er a relations pr de obs ene sen. Necesimos mani que contra con apne Lt neces ys ssc, yap neon formas ete tempo yep dea ‘Shoes eats qe panei ene ons clei. sna ue gem ede a moma aca praia cea ‘no con as gin go yan enncin star fom de acer eo ‘ro punden ser sg agar al aj tds Se lio LA PARTICIPA-ACCION CIUDADANA Cats Mie Jose NE Lope Mesin Asoc Areca} Componiso Soca. Aa ‘ec pre ne ge aca at ie pt tes eminem pci yopament hve oat, vena ge caller oma eli cn, por el elenco mais comico er “ions compli, po pede sr bolo Se pooner prc, ‘Sipe con eves etncan Reger alin merci eo era ‘alco parca y coopeatn de varias iciphins. nto prepuce eine ence ani del ever a alum rts, Deel ante igus event donde eta onal conerpeien, doa el et de I casts ya noe tat tra coo npc eae ie ston iteracin eat amon. pal era Fin groves an per de ce stro seni aco (So pemamcnos Hoy. lun ¥eacios ence lars deo onl vane costo pas.» al ze de dquo dee ne 08 Asa da. cso gre, se una comps doc, cota "pomance'c 3 epee rovrslens cia aca nx permite emacs niente Now ei tes inerenie e paride lo exo eo cana, ¥ coda ess det seo cin “ko de dechos pics y que nerve, endo, ‘el gabe el pa. Can namo oration cnn 1a dad po pense saci iis, a promo ‘vehi sgn an epeseines de meine de vce: Now pee nee to seni conespusiblia prs be deal ‘cin 90 et consonants de ne pias mi de fe, wert, eon, mreniisa toe fede ces ‘ets paul epoca yi pends de znng deamon cian se pd aetiara s uncs fene 1s costo exigencies, ps, eh et Crs or senda a ico que ese son roti, er comma metas, ete a foe ‘lian aid y ues eddy expec vie, La ior ea cin xi, ln, como lr ofepoco,st l ‘era ern comtmets con a ada de mara ropa ‘pals. ooo somo us aden de sori pris tes, cm ‘lads del insite cone exe fas el La parc cota nen oso sma de nonexa ctitaes nsa,sina corm pose de Ast peso 5 wt J invent ema indviunsy pera competi e spc come peta dca sade pollo Som sd inl cle Super os Ks de ead ne arterial cals ses, tec pi ‘Sosy cals lis sac apni Cala an de son ar One occ compari dot cd itn, pone cso se ‘ser nacos han determi “Tamoco sade ap ests vr no etn, eo de brs ho keri vale colin de Io, rane pm sie ‘pet en mucha pees cao ran e inpevishiey msearamete re ad cn fen des parts Ya gue, gl em hy wa ca ‘iit so un enorme der de let chan come, 0 ‘utp sin ta mule aed ecco arpanes. Ede (cate eprint cine: penn emperor orp pon pari rai ead mo pode este plac a no ia xe ogc Y pect es ler deg caste lpoyeea come ‘ese nia evs ast ial ee pares ne ‘an icetemcote sues eli etc in cers, nc nono dames hb en [de dtnenc en nal cisnci eva egos plain ds ain ‘cioe pics, de evade cn ado mone ead Protagonian, a clon pos en tl expt a tropes on reo de ply de eel, alr cna ferme ea, ‘Etta deter, doar ce resi pcs, anlar el donque apne nates defi ese tego meas ests or esos aps rapa mesa poo ph eer find spn poinsettia {Eilmovinene mole, qu te sat perme psercuon decraton- ‘Snore psc es eva propess eke, Rex, deh ‘Sal coaingete yar lemma a ra, ealbe Paps ie gue 9 el conrenciniet de a eer de rpc ‘austere run esi, apt nb af vn ice ido for tte qu movin sociedad y propa orn er Sin meant dl icp agin, gem cla ut israel msi sus ta er ue tes pct fal esa ale {so reer pes searing. Srna de ss. alent, blr deo uo abla, a sa de cao 6 ime, oe que Sesaprce in er vin an ea vows pane fee -slencio os esboran el harzote roablemeate ps nace meta, a participa ‘is del nhs ens permanent contain cect sealer Selaciud, POR UN URBANISMO DE LOS CIUDADANOS. Can Vedas Vin Cid! ceva pa maga, eyelet {Det comp la apace om se ‘succes ik gs 1 INTRODUCCION: ECOLOGIA, CIUDAD Y PODER Conc conn pare dt ee de rls closiv que onsen tm jade eatund de cr swat el et a ie ne de as cl ca! es raes de rcs males me ri, co a ue ncabeea sore prea Lda mana ee ‘esi thera pnt prc ta de plana lc ig copa er as sting, ea mane ma lp eo ‘nial cso de evs de adipic dee pc de lg, pos cay tesa pro hs ei cof ce el ere ‘vl ca adn nero neretsones en arc de nario ‘Yai lar tno loi cin spin ent ota css rece aa we coo simi de eumos eg y ans yo ee {hx pdt edocs, ard ian sostienciny deer en ‘cos de toma de dciones einen als gern cn je de ‘tia y ecu xa etic conga et ea met clad el ‘ro ime encl eviven le han, Sia en um, cont ‘er mi que, pr cmd dct ene elo ida, ex ips Tipu con a enn soe per Son mamcress los miles ga on jan en eve rite ‘ada como enrol enti pode pee a deere ajo un pte comin a vee etia sear recess co lpia ‘los nce dat em spose de emt dl halt Decry de les de los lain ue aan “Trt de mse as res este alent cpa, come rome ‘eo lo poral, constia uta we dns een nn ore, ‘enden ejio gene de rein de dpa tne ue ono torino de fret, nope ics I dnl sto de a oq icp, open una evs spec el papel cian ‘enn bs cers mocks conned nua gue hae earl 6 lrg de str I pene abv es dcr de gu oh com le menconan discal mod en ue ete Sern mls 9 Soncepenes 1 iegnad al cde Cnet npc ce sodden 9 con traci dele inal mean mcr horanienan dines conse ‘eeand yl is iperaneotno Eu revise no ser sn nade i segura etd de ‘pnlbe ica den esto No eto gad eva ao do Ferment vs pro a petits span snes © ses prt gu eon pars mend co en trons poi i ‘lan acon Sees lapel atom de cn on cot unin de enor, Cerepnd a sige jr de exec pliner lemon doe mv medio ale i inesand exit pind ‘ks a pric. Cie alana i sin embargo que, dene el emo eso is ere esd et rfid en trod comes, oneniibiad 9 1 parpacin, qo samen gee ference ieee conteno mi alt Sawa cad vr braids ut ‘dace de olen 2+ LOS FIGURANTES DE LAS UTOPIAS Laie geld para para tance ein dpe east my et lo XX prea nds esses» Is ea de he si, releoes pops save ec eee ese ok afr y im de coms ec seats ‘edn en ean elo ci han ame pao as Ilo. sin ears converge en Is forma de refslonsy pop conse dha ese moet pega deen ses ia y as doe dei wa Se oaiza econ 9s? ras reverent ‘fsa tne Jeno arr el paler y fino se trace Sx hn Scot de oma eect a epun qui degfrna we ded. {2 cmon de sry como sen cos scant en cad omen net Ea elt dlr modelo explstamere trator iglon, to x {eons agin er ea aa de omereni, ac na ot eps ‘euro nin mel dea ded ser cn tab corel qo devia poder en Toni ds ieee, qu, ature, pest cm iit com {rtoebo ota Taisen evden ego ono dea i mols qu dwn fora wa han pete tric lito do sap ptt oda in le De acu cone pts de parti a myer x melo tans rope desde clr Heck ano ha ssn tad go Ins dar soe sealer rouse» comes itn, adel ew, Asma ppt seme ules 1 isis sesso ‘fs a rn transformation ei que pce eve en ec de ‘Sal tls pops por Ansttek, Toss No, Canpurla, Seam ‘rie Cabe Bellon oinclno Kepimpinan ‘iar suptesmeote to ieelipca de Howat, Hauoman, Cen, Sori Tecimer Fk Liye Wright 0 Le Crt loc gametes nada pretedlanete aberan eps mis Tene cme ‘Ahram Cots o Fda, or noms guns de vp snl sede lo sven es cies yl cmsteoes beeen. ce eps eer ‘reper cn minicidal elas coigunca Els dts lee ‘sda series gr tan desiones ste Is rnc de ona ona se plane In posbad de que exgai pean opr per sac sfc del mle prope, La scion erase. Lit elon hs la Soviets, lComunn El ppl sgn cana en ido oe "dene de me furans pvr egohenestr pnd svat Sn stan: acl eis coma ol arisen ean ‘ol smcpta on asst Ps Sve qe ts de a alco ban Scone ple ne proper se doves exes con menor conden qu a mio pre eas psy sees bas a do fdr conto ea hips, mum no pene ova ac ea sews nafs octet an ai ns arts oe fala ola ds nor (erat Howe, por onl eal or Soyo gre rs ca ven aes RO FO Sha naps cmos etic Scape pn en eh Staion obs eneasined petit aaa Sine ‘hg dun cemrines el, pans poral nese el exe {atalino ni y io lens a, oe spe ett sence de conegecin ae Ia fli se eos pr consi deo ely lees sole ih 9 eo se debe {el urban, aang al dn eset ahr a oa ms game 3 dem deanna Pees de cho camp a de neti {ae pd conscience fs mais, te aoa Petron ‘capa eta polica desde enpes emerson debe pr peu tetra spurns qu tans descaling. Covi. cag hace ta peut dress pect cent eases apenas acer ence 2 oes Nc pea ‘nem ie signet deste de ue ef ts posers eo ‘tal tuted Como seca pany ncaa et le mor Therion dette dl que nad Gael iste Sts Sin ‘ae mars enim Enel dec date nbc ome aac {mo ae vangurkan par rama eons y ee! ppl de dhs “ngs, pr pr cts el ms rn aspect ny el ‘as ono gras deenamespaatpma cs, com a fren om Sst cn capo on tae ie lec Nos etl eco donde rofmizar en eect deste a clog «simp debt sce, pr, es econ que hn een gee Pesrnaoinyef reaper gosenh erbmeret pre mememey ey ‘marque een cons ya most oes experiments Se Sonal ier deforma rics a acs por a aloain wio ‘ado ss vex come mets ycomo fies pes, se at, rt cal apie avo ebagnta vl lpr Sent no econo sara su essen et spect, ange ofr aio ass eran siglo XX. em vero al ime, de tracene de ls dels cern pr proper oa do Se cet Fen a dian do scl yo wba, pulmete qe coc ma ‘too ieptal, ee el ponte de vita es i, sures ine soc lo pd sr cocci dee interband {ivi ent smge eo pt, como comecuena brie de Ips ms rosa sno dean ems li de a cup metafiis y reull Talci de lease dee taro exer y au doors, (eae de plain etvisus cones san el mode pra ‘cpu del rt, la ines nw nce Se ics in bain En cui cs, a marge de psoas expecanet spices emo ‘mensional ben le pial Je mista aatenaci, laps [a que hor exe eguendcne eri set tn ‘fc sala go conerbyer a mata yeeros reo ‘pansy gels ome de os Scr pes coe os aon seh "sito XX aponaran a menos aun ppl als aoy aan doce {asans en a confguocf de sls. Ae de fo mtcando rs cto ade ee a oe comes hs del scala, am ral de !evesgs expesiaiee nse pres propio eee in ga ‘lt dvr apnea eras exbras allo ho don hn tse, soe ba xen, por ce, hse unica conven al osha mos eae a haz. De tas mode, y eral ten goes ners hips teaser vile ems eels os ooo log eget lo ln Sis coma de ta eres comin pictuers tds I eros imagine asia are spc evanca ames ce ‘oxy gor alee de x topo ann i ene Seater lps de cmos des whan crac ‘ola del sig XIX cr uu dip cmienemen prt Sorina con. okt dees ena race wet rena ps son dco Por pt eos nano fan sf ona a pede pre sae Deve yen, wan se comin ead en nro ‘tino prt desetimacig de ses de conclave ce ‘hl gue hence habs inca for cpa osc ot ‘ede cspcs abe prs et deal devas acti ‘nvene maiz ea props eat qo queens Ss ie iii tsa aoa cnn eta ci tds sent ce {ae ge nme y pepsi en qu se pa o cote una een Sent oe a coma clon decd ao qe como ems, {inrnecoa propa Wes de mel, Mi heel com es een ‘iy io ua rican ms eq mmol bens fae ee. ‘ein ovat ais ncaa deg ct capi pore [vind cnolidck para ooure smn cacisrament eae irr, ‘sie dena eno oe fer cipal tet, Ded ta ‘eta de dermis ha ser asd nada ener ‘Sond henna prs stam de doe natn 3- UNA FUGAZ CONVERGENCIA sfc rip rigid tans, sine. siempe seh vito strvesda pr un voc, subyse eh pga de convene cn hee ‘nent al evi de Scena wan uf sro con mare mene Ins gs de mu poeun de oactn como icin, dns hs Ia en alan ds inser de qs dtd neti geen la eri ipa, como teem haa on fener y mo eed lava ene o wate ya idan int ela ue abo seta st ro pi lara expec, a embag, eet Ycas ho limita de lama ms ‘cmt or agli pens ao borne pees eto de ‘Sanger oct anno dcr irae dea ees es amu ‘add mana inmedata snc ives fora) inured: n profnvar ent oman esd a ea ua oe ‘os de nerenion daw aia, Basar pe om et ‘ferns 2 Path Gols, Max Wet, Levit Ment, Ton lacs Ne {eb Masel Cots Fane Cy, pr stars gus das anes ‘an sd, de tates ooes emda, pens itis on ‘gus ceo hora, esr, a geogafascnga acloge ‘log, ampos como el el savin pis, aces mies bs hema “angus aecein prior mn dll NX seu dels kos y opis wants de tnd on pes de ereptrn {del pnt ern alo, mans sine eh lan ae it cnet lua. itunes prs spoimail meta dsp mi ‘adel enn ars, Si embgo.cs co salar qe igen sos pense. ce fe ‘onsen tos mh io een sin Ge! fen de macs de [eo plnamiete de ctl purge a oes, pan ace fr toned pla on modo ern por encinn Se ro a [ie un wer to netic Eamon bat ce a y Mf, or ‘oem ees pg deen nevi occ por osmosed HL fensoen whso, en ug co, sat earlifnd en ds compen i fase 8 gion dels santos fomaimete seats ‘nee eleiton por arian yuan, yep ok one ‘Simaiplinres denen plies, pic tac eo dodo lle ‘Ste ne adver ge conerpen cou dearly snide “cps uni enpe ag, dexgaradpor pga ene ss dos voce ‘Stes Ia ge dina de soso Fact ina verb liens, ono emo vio ded am dr ss par maine sic pep gue ean oe po Seema on een y eon cl pnd ie se i fopa comerciales she carn a Say cir tas detonation A clo caren be ero {de docrcida do uber dears co scot y oda dx ‘ives vine een ras arama mt lla pal ‘od ln mesaiios cts ye pode gu dn aga pce noe, ‘nn oe ane cntigut Tt dl ye ene tron, easiness npc Set aba en emporamsnyde ‘ie ie bt, apce enves cna oe smn ‘er stele cece opr, so oom ice ‘ls cediencs ro pops a use ceed bo ere Son muchos bs tes seis, plitos 9 cede ye cacezan ‘tao coy ce de proved srs cl myo dl 8 eyo fil a se. Bis" pho per re os gue rasan de coin sacra fe "se arto lennon her eft ae ‘ors ome el eased ls tamer de ingles acon ‘ste reals dl mo sco prin dennis ‘anizaos lage de er pron rie, co lesan en ‘Shel eaplme Seino el uracil en anode Mania [Sipe etl mer ln pai: a comercial de ai ‘etna no pl inca el ens ac Is uss en de ‘speciale peo en td dacs por ede, de egealirn polices para: cons det resins pose de os mas de can ‘nde masse nesta elnino sca a despre Son ‘See aa uaa y cura de masa apr de an de concn ‘iris I ea sei, dsacnds doo cata ¥en, ‘em srs ene mand J naruto yl wana a deo re donde {is inpacto haba de car Lace ex gla rss deh prim de Moret Moro, ay rl rene Yo hab tech fpr ea ‘casas nan conse de go ox pees esr dl on Ais scl rm wants yl lave extuscaret deo pseos de ra Ae sues en fs ps i earn ete ot ccumsacits cet evel aban renown ldo de clive somamene app pr! pez ‘hal say pita que bi decane ve uta sues tio durante ss Jor Sit xa ‘Las esos aes steel pple lo artsy os bits de ‘ara larnsformac sal escribir ea enon acuta iat aa pti ds ahs vs ‘alse oro a ema ean con cad de in a a pls ste "i! rier minnie espe cn alguns dls lee ptr, ‘iver att y fvon que contin aman a orf owas suis fagtomese de Su senptemo eimai tary» dept ners prs westons del peer ore! ppl ea stan acoso {ea coco rocesn de ema plac, eee iad le Fade ees sabe y Se pol te proces cto ects conlerarl atom, sang tbe fuze us opt de oat qu apn ethos thao, prado pce soils yeansmo a ls ii, sb nis, qe tari ioc de mpc eas eves tis aks sila en la cosa de cad De ho, pris de Ie muir, leno ane, har ee et amie Se eda 3 ‘ods as pas me obo de ex eine op at Pert pre dura cad, contac qe de later po ‘x0 cmd edict gu poeriomede es on [resid care lo aos 10s dr serine bas quis Idee ete poses de een ierenin sland mas vy pene ‘fomevas evamiemas mi all is custo ines eo Us evs porensira de xt vi y ait ap oe ie ‘oxy lbs potidnier ea preteen, pr en anc dev tn ida esos impescinsietacer fea meta fren com fel notonancameiine Chisels abla Nil Habra, tela Lacen Klos hits Ralph Eke yon F {Tamer escet an L- Macay iso Hasan Ft cl mjitno Fe (Cis ept Fermind Rance, gens, paren nul de con ‘com scan por aclinn hana yen naten con [soporte oat sem rsd sae cnn sas es ete tevsinerenslon en a somes des acne dt ene a on ‘Slr ral i clara set sp en a enc ‘Sor contin tds los ian, deslnda mse ists ‘telat dtide¢ pint en mmc ator rc eons {sends eo. Too els pen cose xr sss patos de {iestsees vom ins denote cel a Si ‘ema de referine ag pry pops qu tatan de par aa gin “rela del pce dorian de ian "cana. fects qa os aca, ole acer en «spc in indpacons de Cis lexan que, 06 bel Ise fmade po El ao emport de cara pers Language Pra en ‘uj se pons y Urbano 9 prc, de ra pia» pasos ltr de op deals a de fle, cen a ait tee ‘sonar confer ue malo sruno veraeranete to, prop oe orm em pr Serr a concn rts rea eva de ‘uri amen el eat oan cera de folp me, Pe “icine, qc evel primer msi conshie dd Spice Ss nnn Ae ‘ces pnt de ama dnd s] momen de pubic en pare diol pe "ce anterior deAletaner corn ator dag a fxs i ers centre purges a obi dea cts y Parte Povlviet soe ra, comta pide un cra npn ne hc cle se piteanent mae su meena po vm dese Eno nds wrbansis es vera plcacne e eda ne ‘ia ropes aru profnda eis de dig oe seas vo. ‘Si sabyceme de mena ei de estos Se i pt uch etvs yrs etc ya shui propo Aleta "Sha possi csr dita vin peo nse ee purport bech | ques prope conte imparts un Si aa de ni ‘aris t mas nee convient mn ead, ua exten ‘St i popes adal dewanfrmaci sol ded op no com. enn i pa lio Licino qusen cue ito ba gaol moni par qe fuga cen de convergence la exes popes cad) ‘ote emo de cms de abo pen conse e frm Se me ‘seman dps, En ders cores gue pln ale ‘ee na pro! uni deo fos 7 an spin anid linger face hermits de enn mo haa eno co ois ao dicpina yop seg alimemano son popes de pe a ee forma de qe sponta spas vaccine ai ly somal pion hace fect thrice de placa ye comes ipl {Shen a cure dcp comodo, Eo qi ao dela veut, la amensa de dermbant eo ln ips tp ‘ats, seh mca a estan dra eagle Pr Pre ‘itm dc nse norco roa pe. a ea de ingrid dg, exrinelen y sama de mocha es rpc y experts mri adel pre, ‘is a profi nnformcins is jects expen ‘el pnt at ere el poles n dla al Gr {ode est is eeleiny experimen rane lon pense shen oven. Fl afro on cal es ex eta pr uncon ee emu may res lat ona de deprci, aal supe ee ‘once de fica por parte de lignan alge ropa eee $ oe ses ended ess efleasnes come le pari 1 ip prema por ene mu de anc ye sis als es 1 principe nH ed cma se inci eps en ete pres vc ae Spina ang ca ee na experi os pat Monn Mar de so estrone como isis eer on on de a dn ai, Ibeknoes qu, hae wae, el ems el pose esr ee ol ‘Sere pr sera L eps src fet pps Sen feel ce ow on emia nl pose ecb oy ‘Shamita outa apr prs de rege ts cfr, ‘lols con lisa nee Va parce pal eas ee [Popes coat sil ea" ot re it [Fr owons pcs estes, eas etal lem ea Se hat fa apr come eine Una eile, ink 8 ‘ein po rane ee dp aoa sma de eam y ames pres prin girs unui come lo el deena epic ta, ne sn y lane ‘Scones volta cota con espn nee nda ‘es apo prea ele a sot pose papel de ans (lacosecoron de a ide vend mal epitopes del gn embry en i ou dln eee sina como sume cle pr otters sara con ‘sl ete er ea ad yee el poser prs pr lar de “isa ave rep de pupels que crcerin Ia cena tan tii ‘Sr a noven par en lal el ane cecal se nn ‘els ctl tap tj cl ds de Cents, En fs, ‘hein apn rina de sore ran ei ina 4- LA MUERTE DEL URBANISMO HEREDADO Ene mens de os fs 8D deo 3 5 del sao rien r= rinse eran ian de mv etd ene Apa pore les tide itv ba Antara eigen in sola ele fsbo dese eons, ch dead ta ot cm ‘Steps forse ene tahn sed 9 dln Inga de pry de stirs lpr sis dma cu auto donne ha splay sea dee co ee ale ‘ dsacs cobuyend, com cn mano qe etna dre pos et ‘Samo aan si cnt fa a, Pa el Urano, mins tts, sb dems te. Su igen Scipio epee cerns eect acon se ‘ie las eves tengo niin pea aber opnds concepts poe ‘Sseuno dea foma sb vio Olid pelo exp sr alate ‘sll del sempre enovad Prato angus ques concen ee fi tan excuse dee a a de In nests an el co to sn alain og eens mt Per eno posible came pe citi uc defi So mp fm pil de marmot de dma que to one Pte cond cl dominoes nel el ero pe car apr de ile Guerrier po nt pet ‘nds eos del apie one et, comet e neste [apc eet os paes ple sob i eens nme [neds Gonreci del bana pt mgr oe ‘cms dominates snaps nc lel an oe de rele "nn cscenio ghia y doin pr hig facie, abr a ‘tas ists aque spd mc rr ich nia eign ‘es cons sabe gatas eben sp got pes use te, ‘ede neo, nls gine de plncacin wie i tac occ ar tems be dns oes pore ats sr ceca aio ua. Desa de ei de bs puns crocs dee a pains ‘uvarcionls psn decent ls clercets pti de db os ‘munis dl Agee, cre, in rena o fennel i mei, comers dorado de joes d coer aa als trp esl forms sa eta. domans ca emis eo. Dent ete neni de te el uni, teri de cea on sian ene a desea concen de Is conformist rs corn Re Keats qe, as dee cots de lamer del une, pin a dee ‘So ea de Arges utente sand oe ies dea ‘staan depts de ces iin coma so ‘tao seamen: sn hams qu Je pormian coven o ‘emo vedadwane i lei de coda, por se a ead pe "ou de um func de I ip, Par gran rae eta ei use la reac a channel en cenncin Sain ‘ide foun lesser un ojo de efetin vse senda, Ysnembrgo, este sn ete en a nicl pry las econstucn de i e ce caa ver miele ech cs Selanne ynrsicads es sar de decries onde. sin dt, mists ttre: pr no, otc lao Teale que sc dens vi cds ls ldo oslo. el gee tran asd 3 pr ny, aera ada er mars {hee prdcen bs seomcimnes de pec a fei, son nso ess hos ual emge qu an lego al dessin as heamicaus contencons de In dpe iy, ln cdo de mani lr itcnes oe bs canamoe Soca oben {avo comessrlsy connende lacie depen dea peti coms ‘etviad spray eee Prt xo fst eos dl poder Sigrid cna nce so tr ets hac ene acd ve Ins menace fet fers sol, vagunene dada de democos ‘Coca rt"sen un exe, pop d fain te mit dsr ee ahs dt encrypt ea (le Etama et poder dee ng, sue pana un ar cea el excerata fer ucb qo fc emp npc de el In eselgiacn dt por a tins, pen» umina,Sin eg, tng Se ect (o's per debs ote har com! he sid a xr onset ‘Shexpdttes deen een de gc ee excnario lbl ext fda [ticcianete doi pore fensnere wane Un eluent ded pan de visa gin pr eat etna de degre ene ets eo uno 9 ter tat cnsmae ‘Seo de wn at, gn, eet el spe del Ucn ier, {pecen par de ony el pln i a rece daca on tarsi {iia ees yds escola, oa ard een Se fa epes hacen aa nate ers lim, ino neal de facet ety Sond dl len dine eee spon, ea [injec stl 6 Pb Elche come cm, cise Senge ns del mee como uc ea a iia em ge ute Stes dean ay in cnet re Moa, inet cre von ies penn por haa att ‘Sor cess pris pase opr ean seh {im dar y near itcos, ede aus se esc de ‘aol egal ert needa mre pars cn ter (SG hb prm ne, noma nl me alemat,pr pra J. “anos yin, hermes euladrs eSeminar aoa ‘Sta len nefits mean de cates Seer eps, En ‘ior bra ester mens fr ence el ‘Saag angos ame del commis a st ts ‘etl perpen de clad dl pod, Sin ena eden el, qu via toons y reek inumcstepoosingetes fj de ne enero erent voces ovens de npc wily best sco a enfo w {gu ep ln sot meno propo ee aad cen Isto y I even des weiss in lone por ‘apelin oe res demand Cg ves [bli y ques ofc a gaa de rods y poss que eat ass ‘teres pote cet dice on he wane rennet pale 1 yo os manent de spueme pulenl Prell,sngue ha conan de ‘tne aan sinc pct abst ems acne emu tos yc stern prt mets cpa deco a. ‘deamon ess hl npr oi Ge dade 980, Lassa ver mi mero gto rads ie tid ogre Seas por as prs las olen lia sem ge perm ‘Sncabere of tatats pour peal ub lets ona, i tor nuevos depos de crm ct muchos metas pr ea csr poo snes sovecar a presencia ee {ar aa iagin y propor a dai he canta mnevoe mos ‘or deforms corm cr deamon eel ere deo wb ‘0 aes twat dene ics de dai 5+ CONCLUSION: ELURBANISMO COMO LENGUAJE COMUN De seul con mica hie nicl atc use npn, pc ‘tr forma de ae converges ian Se lenin sobre oe aoe ste loses ant de ents por re eos dans eed {ue npn uaa peta comertine cs vin cet prs arc ‘Ste dsoccin eee mceae dee Jor dae) ean ea "Yas espe el ani pr snr prim eck com le ‘mento aici eas estas dana ens re, fr ling of macao se eo de mpl por ts vn a ez hye gad moment opera eminent del coma eq toe ple "amet # wt vec opnaria, de eS warsfon en a rumen de ‘mb solyderestenci ent premio a a to que debe openers ani como din de fester ‘emi pus eat dap y medals aa erin dco como consracion verlacramene colette ont ‘oa pretend ese de nda no cna io inet, pr ra fae aco a ras, epee poder Tx pepo pein oe Pre dun ctor rf eps cas fc fala Son cae Ye "En un mando frameset tao, ni, nia como cap ‘iad descr y cong oan. toca nner e lense dws com exe sag fence ys apr Deut, se de asp res inate pd come tod soseniiad bn ene mayors dex prose ee 1 pica eonvenciol deo Pin cmb reader ea “aices” del ered ain hc feu os cadaver mie paves pla degrada hm yd pace aon ea te odo pact Henan ome Ss Agenda 1 Locals, por fmpl, par de su ca ver is al, spon when pom daria acl mao innate y met “depn depen wan ecco ded page chin, ‘No guna epcio a pr oft ne ce ver ms mame pr scm y nov rgd Gs soca ded cfesn miei {nepunen rita de mara e pra pars tse deface ‘Shsmece dip desde aca dea clo desde uit ‘trp as pund hacer mencion vsti aapo come el dela so {lpn qs aetna neva vnin dads como foc mney ups ‘satel ns popstar mets plaamsno ce acho pa ‘Sa: Pliing or Rea) esas pene ng aa ee ‘it or tds Erp ja coos cr iv lee efits EASW, co ‘shal emp de csp ran a vo cosets crm eld ple ‘zs! de ponent qi se ten pas eat Semin aloe tc patna car de avec jo de deme spt {Sr depron cise bir tea qu han par pr de 0 {whl co epernca eer de Potalgsco Bat drs expe ‘end gost cess eer eamntian ener eS {orp del planet a ova consonance ene, a Shain contr mean ol in debs mere eras 9eano wee {bra ls ders movin gor ir abc» rf ‘lesr de sad ede psd eins gen ern a et ‘ne aun sues, Popes y exper pet, En alge ao, por de srt itor de norma se, mca bs pune permii a bers Se acer modelo opis be ‘rence hers, agian dee es de cv y dee cot ‘del imnis inrtseo ds rosso tans, net das Sg ah. ‘ho tenes po proctves Is en ep ia caus vendre ‘les par tee sistas gorge os dns de eve planet iad, Excl igo do ac india ingroup de ‘omer del ison en an nga comia en gar deer jl gaa ale ene ar, ot ba "ae depileEl qe eno oar depend npn dis ea le ‘eos nines dele ce mia moet, dsp doe co Fess como cnaos Nora |. Ane emetic: is eto ey noses ‘ria cl er iar Cae REFERENCIAS ALEXANDER, Chisper (98) mods nena de cnt Gusto Gil, ALEXANDER, Chior: ISHIKAWA, Sng SILVERSTEIN, Many (1980 ‘APune Laguna pans Gas Gil, Belo, |ALEXANDER. Cape (197) Ui ype. ab ‘Unive de Opn, ata Gi clon BELLAMY. Ean (1927) 1 ato 200, Hermosa isin de awed dl pr ‘nl Pbieacines “Nase” Aen Gai Bal BRAND, Stews (198) How Bugs Lem, Wh happens fer see bt Phoni sd,Londn, [UBER Marin (197) Cains evo Fade Cla Eon, Mico DF BUTLER, Sumo! (995) Ershn Woks, Landon [CAB Benne (1990) Vig por sl, Ws Ly HE On Ran, 185 CCAPPELLETTL, Angel 3. (1990) Et Pestamients Upc, Sign XVIEXIX ios Tero, Madi {CASTELL Mana (196) Laer nfm. i 1,23. Ans Mai CCASTORIADIS, Comite, COHN-BENDIT, Dail ce pbs Lowa ‘sve (15) De Beagle a anton Sei, Pe (CHOKY. Fane (983) 1 win, Ups 9 seas Ei Lumen, Barns. DANIEL, etry HARMS, Hane (0) Repel detox Sen Maid ELACOUE, Josep (1990) E Hamano, Lp Anda Eines Te. EATON, Ruth (201) fda Ciro abu eviment Mera Fae FERNANDEZ DURAN, Randa (199) La epoin et ed, mei ‘0 epic delaras loa Puente, Mad FOUCAULT, Mice (1079) Mirofsca poser. La Pant FOURIER, Cars (1974) Dc Sil Fans) ar, Baron, FRIEDMAN, Yo (1973) Hac nu agate ise Alina Unive, ‘Mal, CCEDDIS, Patrick (198) Cade en velainFons leit, Bas Ais {GOMEZ TOVAR, L DELGADO LARIOS, A. (891) I opis eras soot Tur Panda Salar Sa Mal (COMEZ TOVAR. L. PANIAGUA. J (1991) I ops eras esas, Slr XDCKX Echoes Tuto, Fane Sar Sepa Mae ‘GOMEZ TOVAR, L., CUTIERREZ. Ry VAZQUEZ, S.A. (1991) 1 Ups er ie eran Eons Too Funda Salad Su Mal ‘GOODMAN. Pal y PERCIVAL (1950) Tres cade pr hombre Eo Proje, Btn Aes ABRAKEN.N Ja, HK) El de opors Gas Gk Reins alos, HABRAKEN.N. 1.1999) The rato te inary The MIT Ps Len. HAMDI.Nabel (1985) Housing witht houses Particpation, lexi, ena nn! Ieee Teholgy Puen, Londo, AYDEN, Dales 861) The Power af Plc Urhon Landes as Public {NCORS, ane (17) Mae y via das rand cine Eons nil, Nat KOOLIAAS. Rem (1997) SMILXL Taschen, KROL, Lucie (1997) Bio Psycho Soi eo 1 Eels tines Last, a ROPOTEN Pate (1972) Campos, iis les Zo, Mai [LECORBUSIER (198) Utne, Champs Famaro, Pr [LOFEBVRE, Hear (174) Bl etn aa id dns Pei [MARTINEZ ALIER foun (1982) De como sii ekg poplar ein, Baron. [CHARG. Ian, (2000) Pye cot a esalers Gast Gil, aeons [MORRIS Wii (186) New rom Nowhere a sled wings a sine Pegi Clas, Londo ‘MUMFORD, Less (1979) Lacie isa ios aio, Bates Ae RAMON MOLINER, Fert (967) Mista Mok tat Eira (Gena Nees Mai ROSENAU Hen (2001) La ind idea even nutes Earp ‘line Eri, Masi RUDOFSKY, Bemis! (97 Atieste wit arcs Aden Eos [SADLER So (1957) The Sain Cy The MIT Ps, Loon. ‘SKINNER, BE, WALDEN, D198) Hac nu oid etfcame cos ‘THOREAU. Henry Devi (1995) Wain Kien Kot ‘TOWER, Set y sedis (20) Wop 18 gate de a sot ale en ‘user Bnowbgue Nao ge Francia, BNF, ‘TURNER. nF (1977) Tol pose pr os usa H Blane Mai [WATES, Nek: KNEVITT Cars (987) Consmaity Aizeme, How People ATES, Nik (199) The Communi Piaming Handbook How people an he ici, owas and villages na at othe wor. arse, Landon WEBER, Max (1987) La ala Lap Eicon de La gst, Mi EL ESPACIO DE LA CIUDADANIA' sive Can I id “Senn cnet fas aa ‘manent tra let sds re roer nee der sc it ie ea ne L.LA CIUDADANIA COMO PROCESO Y PARADOIA, Cando buns inns exams frend an pa yp toss dni socio soto Bat de cae de movin, Pe lida on poss gor Gene un bv em eso ie onan ‘in com: nde ada, stan st at i ene derechos 9 ‘kes pcos ycn omeenenia eps ob a oh de ‘Sn de ma ni, en esa La “pole eu” lai) ‘roid por lsu queda Secon y deere pis ext ‘rence mete baa Yoon ets na coer nt. ‘Sem enome comple oncsplo de can a mie mln ace ques dnc quer auc enbinee yo sei com een pr toes hy fees un elie lsc a ne. ‘Scat 8 es no on yp) Sn ‘Viel qed nee, pars condo cots ca ‘ote dani, cma po praca eflnin nara del Sony de enn, TH. Manta, set slgnas bss de acomplia impli al ease low vnc qe nse een ie ane ete oe ites os de derechos gue deer deealane pn aaa onda let, Marl gue gue spre unex consi ea cans [scan de or Secon sols, ama con os deco eo Ie or hos polio clus. xsi doe eho oie ce ‘sein sas aque conse pen coda em Puelesmcioy tape) Eluempo se lee al pce istio yee ‘lvls dewsho nivale sels Sudan) pr ge feces ws ‘psc leo, recs evap dl each oso a ‘Maal consciban Uiadr,cmo po fname prs ara sc ‘if filmes, aan uc rie ots sto, os aps ‘Scien como qo rpms omovies en po eon unmeneats ce ibe ergectas mis evn aan ‘en memes enn sera (Cars Laks 199), cose ‘chan st costae or om ona dee ements posese ‘Stor eo como lain de inl cs eres, a tad 3 [seoenein a os comma clara poitic etemina, yf oporuia e eat as vie pln deacon a waves poses parts De ‘Storms xs presencia y ia decane dee pecs pense se ooeumecia dels odo Anos ieee pe eevee i ia ys en sini de pcre en nian on pbs ra ia {pe poder dete el posto unio al Euan, yon dele pes ‘Sted, a tcptin polis pea ene mont pds Jao Ihe plenanest svar) i x ents ead eal vice un epcs conzaa guess sop deus pblae yuna guia sole ‘Sana gue tos mis ante debn permit favor nso I ‘Sexiest El cua sepa a poles igi gue mane 1 al etme, Inga tps pal deal des cn cs ‘hs rope Pere et su Yeo sr poles stem Je comin ‘Son shleo, dos earl guar nce elaine Se “Si sg sateen nur canto, eriboycontob pos La evans, pot, conepo complejo qe inte may dnenss ceri) ncn dine ch cnn ac ‘Sioa mics qu conta as mana cap ain nnn tdi cen ‘dnpoutce de arte dro dew eapaciad reader Lois 9 Ioagt-Lanaraera lo aie lige al lp tevel tol despes) Ese yl xi La nto a ibe EL 9 eso eno Lo pain yo ein move yl actr- lbny ‘icio- Detox y deters Lo priv lo plc lively a patente ‘soa jlo etal kan bre opto ts pte pro aren uclment pte el ae a bs err aca Lo pdemos expe el sigue md: a inane un sei “er” get indole de a onl de “eaten inroads (flrs unvenales pero Gon alow pden deal expen Ean “Tag Sogn M Angel concep de gu, gre snap 3 eno gar (bln de sever ods ene ea a 1 a elas sts {pli igars ene, por pon gar some ep demo ent) de ‘Scan gt, 1985 Lame ne ey cl areata epee (Sotruun nr acta etmoleicmors (i “pte el lap qu she ‘ene como esac fc ond odio eats ie, gut {Sten done job, ae cof por tn, pilin enc ‘Shu compen no pce eens sao como a polis den? La Kea (en emi no exlsgeni) te comerine cnn So It ‘ental conel econo dl cocci lhe ce pr ‘cia a conieni esac ee pra, a ced eee See Seip angmnecee ree ee Ses Se lien a ea ean ieee ea Seepage See aenaraiaeces eee senior SSeS aereecn anes a meeetatracrommmn era =o eens iether eee Tolerate Sse eee Sopa eee cin el na decison ye const de os jis cbt. a 0 plain pla de mcs en pie y en en suns clos te {npn polis wn mesa ay valerie os roses consis Sinton, Piet cl combs de rant goes Tape (i Iunciasn den econo) esa merges unaena It [elamacn dn yor tom ee coms ep de plc ps ‘rtm enncamlnn carn own tonnes Soon loan que po ‘tvs nesta replace os poses qu evn i Latent de obra deinen et Eta-c, en ima cup pon de nara la nan eve qo ene ‘Seopa se ei, hu ape nf a rcs preted cons {Goce ein y ns sure bs pls yeas ‘inset poso pueda soviet ac Sia io Be eos ‘recs h ton supa hoses), Side de pola a ‘Ete de a vteniad dev Secor de cnn prorat oe nro ‘os de In uaa se welen sda eum bl recta aoe ee Inhos pain de ice: carn cer i ee rasa dese orl brea ey dsarla acatgor de ae teal ‘ls lp de vis ambiental cam ci Comirands qe el pose de it ‘lon foe de eeve neste calor Is oes de abi sail ‘Soren und cavern eae, Henen xen Ws de, 08 fe pont onl fens un yen motown qv a dean pr sree learn de cada HLA CIUDAD COMO “LUGAR” DONDE SE FORJA LA ‘cIUDADANiA ‘En xpresinde Yo Fin “ainda wp ead, eis it pms oa muna elas, 197,37) Laci ero ta seals mage comple cones por lhe al eons ut ce ‘Sema pope Jnr levis natal La sa como do eos inopah enelecsiers ara ee loa y sod ae y a0 er "esta por La od es ls ihr el all ome oni Ieplireqlibuene seasons ependera de amt. La merce atic id tn soi epee ona et itaniacse Moma, cof sere toe ‘sera 8) sera wane dees conse ana csi Hl siems tho, cra stems decane noc combi elem ie res sleds ecole eae sO eo a, septa less Sadr sc "hla un oss sep cl “Los costa uta: pusden [eSinc en kmino de arabs ernest de ere gp na rahe {Senta en el spt o neo de ler, as ale beens (fee meson osm, Is pli y Ia cfs ia ‘dh, 1) Ende clad be tenes dir ews arr o 2 ‘St meray Nema qu ocmstonen el ob anata Sua. Sonia lads a ome de antag celta aha er ‘me pe J dependoncn lec rele pode er stor ers pan cusdseusos atmos alr eons nn dep sero thn cin el xp dee one ea sine doves manos qo slo een elmer acu coma. {inn alor cso uinoran, 9 n ma tac li ees ‘Sines sn que a hace hae copay cements os rece Tbe ddbecbpeteaary lo miered,nome lined loca y (Soni cad ena ddan be ric na rans ‘snd finsmennei masini rac yer seal Js pokes ose ited race yon ne ce etre dl the dawns: appl expesin aca en ang rine“ sede [Eales hc ier resume seamen abe daca poli og. te indanorcay Gel eeco, eckanee sta de dec tone cient is cacepin poli qu cosy apr aco Laci espe forex devil aco paca coma dome «poe una experi conpria qe fv neat es de oc tuo iia asic dei wcesoes unos, pried el des ‘te as aoc mona metal can diet dies y ab ‘ves Laeapereniny eo comparidy de un epi ice pM, do “Sr de precy nese sis iad oa, Ibe perma convo y acu de sates og perme ‘en aia, moms del fre y de oe tt hon pc en gu nso ade ao propectane eln et, all de ee inv nme Lael y Inner eo dite die ver Ie Sea yi doi eens ue moped peo 0 ‘ive et cine eme sen iko ye concise ran. Died, desi y magi (even de ln wizard Se ‘ates sons iets lass ue define aa dU combina y mpemesacin eis ello fo que ei a imi J fn ‘Soe isa seid (unin, bere anand neces ‘ica sep y esr cou te, Una pbc se conse on cad ‘Sudo unt deta are sociedad avin de ees, (deena emia Je nln scale, yw termina Sen, ‘is ener ser comparaa deepen compere que spc en dei, pric dese sites pois de compen ge one ‘to fro pinoy de scion de neces of Semone eo ‘rhe Sais 1996) ‘Aer bin ty como expe Pst, cinder Slo ste pmo en goo png en peli suid fei Ta she ene na Sul pms ur esa supose ra sfermacin sco sect | ei go cal ere nanos canter lant wh fart lca el pec rao dj de ulnar Cena paren Sisco esd xan seanconras poi cna, sot en sn ‘Sess uc cose acne cose, ed lana, Ades. tabi a in gre ofc, en corsa y con ‘nts en res ene iaes Se me, grpt ycokctvon Co ‘porta CMa en lca nena een dl ob. a Men decom se ener asin. onli como pres e ‘oes tes ae go el ga del onic, Lacan ot ol pce ‘io de sc dl cio cole gi de dene rae! cabs {Sal El cnn serial excl eta a cof de maps an (oor os, clas pis, ables, aces) de forma qu onsets Siren expan el cambio nc slo en src pu end {tesrio scl el proceso que lamas ena, Desde a compe, ‘econlera a coincion as is dimensiones oie en elo {So de cambio soc os conesponie dearest umn peeve ‘Seti; ode come toopsiad de cine sola, cana Yen ol ‘noel darllen, MIL EL DECLIVE DE LA CIUDAD Y DE LA CIUDADANIA, Cuno der whens ions aida esa pares son esc pn ac a ep a [se prc qut denon meopaonsacn se pede fore estore et des euncie en dm lene de ia dem prop a on pr ero ah ey on ue cna tei pass aera epost el cons dead deals ann prs di wn ez tn exesvy como deed: ‘Scores slomern tna se metrpdians, msl El vans el ‘Suc de uubenian erepoltan) vn apr tex deo wan i ‘at restos qs pes omen extemo, seme pode xls ‘sro iio de Getic yf metal es anal ses yp ‘ua de sopervivena pr los ios mematin datas como Coe stot in wy er rin an ‘Sena del dad conve, por um, a destuci dea idan Como comseciecs, lan vy Neva balan y atone nl ni de To terri retool, cin iene oe ‘the a Zona da caesar dl eo) ‘hemmed sote lett soci, ane en se lta de toes, gue odes ois tas de ce psn on expr en assem igen ue verre ay psi ~ LADECONSTRUCCION | ta DestaucciON DE La DELACIUDAD TCIUDADANIA ‘aorta dee vi id Tasegmemacic ly |LAZONIFICACION URBANA. Laspcn de fnconerans, Tacha doe pee LADIFUSION YLA DISPERSION TERRITORIAL aii, eno ‘stan. Lacie aponstie ‘mover we tempo» ‘sr esenct, Lasers pc tania sec como exces socal Los aos se ics ce acer alo er to ens os prs. mires Toei oi, ISPACIO VIRTUAL ESPACIOREAL. | Las suas lg aalonioe lndesortoracn ta whan | legs cnet lpn | serps eas deni ‘Si iis a | ‘eles omtatacin im ee ‘essa see rm, Ants de en smear en ano eos pres hy be pone Ise ann pain gues ace com tn ln yc ten nap ent de mpc ips ete cls: a loan Sone ave a Homogencainana rogers, tenure opie 1 La frogmenacinwboe, ‘Defra eer pode dove qs a valid expo woo x ‘ani ina aan dn enon yn 1 pmion el XX xperenad nt pao resi neo {te de namic de mata eno aie lo emotes en nme de Tot nanan citi el a). Cone domi ays, ec dlls convene soporte de ut acti pects ssn S| ‘he se de nn expense rans in peste, “Tractor ude ep de ll Gua Mania se oni asain ssl de io frst oda d gas er) Esa de aca de ous co ells dea pan oper insti an my om enc dea plc, pecan dec rami tao, Las Sten {oer edem umn mye cone de st als Mab ond ‘Seals pofundanete aati Sel ep ufo, opin ‘ts un xen desu oy bsp dos lo cles por “nde a fomacio deepal produce orm common dense > ts cade psoas «comes nds y diols amet ormenant teva tert, por ol fsa wan planar ‘Games ura eg sirloin I cd ‘sina inion. As min por eons et "i a ‘hese iu cin nS (ln comic de in scintlnd 0 e acon lie «fos lint, poo tnbin se peda usa rine prs de ad Ye loca. Cn a naptime la a aes ate, ¥ Seo tabi a i crc surge a xen feniar s aens AX ‘mii I eparc, nl esi ds Fanconi was Ep ‘ode la run (6 tence line exci ee epceia (ae asennad isu (gee 9 cos to) La copie nec de roca s cna jn vid ene os fencnts convene mente separa colle I implamacn de meso de apc gu cofoma leaned enamide nrc dcone Rennes tener urbane esac dl rsp ye con ‘acon ee les espcios epras), Las wade uta ears, Ts ofc. on nas prs, por a saps a (Sonex na foc iia a conc umn eae {tse “mv” te dsribye wu tengo en vis separa y desplzaenos nmi er ws 80 ttio wtaszads se conic wn eine yet ti sin lo snl comgtads congue» eins) ne tcl mond vids tops Lor ites, ew, ssh sec son sess por hs vino His, move, pads, Se ‘ina en coment cin ya else eako la ‘il ecu, Res Sno en aia ‘aoe ein ala os med i ene), en omer td "ese en conju como os tines mao scat see {Sowa so (Scborta, 198,395, La iyi de os eens, la spices en dios monn nig wba” ht st a ete express eps ‘avons Smpisa ran ore a compli J opel: Isamu ade (sre dtr ft alee oe de nega sa tim d "sli? deo be ns ago ncaa compe Se" (cmlai) de a pl sagen de tl sprain en ‘ex mis depen de modelo tid, eens diye en stn ‘tho cari ce moe a esp jt yaya pro ge ‘in del sre weep ye nor ao ener ge nde dat es dieses uve favre er ma aad as dae epegcn des soe wa, En efit, a npc del ert ye ainda lwo dl veto xz, ia de on amet olan tS ne he eno tans fc» qo oles un enorme despre enc, m- ‘ie ene ur none cl de deol La ess ei edits yineviale racia de aers argicsncs spor pe ‘Sa na aa en sce ome nec by, oes ey ‘opine secs scissor do,» eli got rein eprom ce nepcn,y de tuem ace et sen ‘iano: so, daca es meres dca 2) a peri ifn de a rantain at nena a ina ine ant eum rete op cin de sco Jepr nt, de wna exes de a ai por leon ‘dosha nl, Jesh. alo en sg Xela occ (Est or ror eh ied por 1, ae omen ne nae ‘apraxic esa a como leo mets lps mince sa Spb ean nde ene east lw ders Be posi sified dl ep comin eb eer sn sen ards ses too dvarla de ks nove woogie, (Py cw et lef in tein ela vig ee et, {Pe dit pus «sca infrmaal, Wy aes ror proce ‘There rca yonectrct ve tsuneo pode ga oer ag ‘Shed plc core yaad pra comm en co {Sto fers ar wcelgcanente enrol del ems de ecu ‘Socom polices cpa pasa He cece roe ‘rice: eorstye et pots gr se denon cos "tis obulncindes econ ts entra ene poo, whan clon pote desler vas fnos qe Son imeracivs tees. ‘remem eden opi er tia ron, gor Vite ie dscunentain deo rosso eesti, se ps 3-7 ta. a ‘par un cemlaic eos roses psn ye eke i {to poo de ptr y de merle dexenalaae dee fnones pro Sica yd cnsuo.y st dpe orl eae de ge a Il es felon echoes ecole vinen contain a as {fdeteminai tal (esos Je ar), pecans nb de a ‘fiom edd fis of sic quem rede pce. a edn 6 a utniacin no teneumbales tories mene nerve edad de fa vse ape en Matin, 1900 ncogelde eacoe wos fine ver cod el «Spin por to eri cofoms qc lgoor an seminal Sm ‘nce dspace ti etm ne campos pra incr meas cn ‘sccm pls pred nade detent ome "gt 2 {Bla gece coc mae evr cea ce “oho co pe ‘Snr precinct exe a ie de in pc een» eo prc cen to" dente ego deacon utana yw nana. La opel ric mo spr de eens de ato reper = ‘io compliad (combed) go dis un pds deo etree sas ee pds azn indi. a fred lapacn ee ia oi iin in dlr vceena spore) inp a mv at ‘nl Ladin br nu eee cles co lb ‘heel em fo esr om “aa sa” por Maral Lahn: 5 ‘tei aver de nomic soi (cm cata ect de att ttm 3S unite ail ome ene sfc de iso pean than, Bsho de os ose J de metropaltan dona uta de sig indoles nnd an alia a ern iv (ome ov aac macaanen in li tole eit eae! al nd eo i ex oxo oleic ans inp igen experi nl de mln ote ‘Sr a pci poco, pr. Este md de tania ‘Rye cid lena, oh cass el joe ncag de nner ‘Src pol por elles spa erence ae any aos domi por ‘Sd stepdad de enn oe haa La Cnc poses ‘Stn, seman gu shen ne cif, poo qv fe I mete? {A tp de conc pde pene toro exes watz ra ‘te fern ens fuses, dest al ol eb. La hla yb conten, cra wera hse “nda peda le confi de eta y nero. A poner gosta yo dope paca yal irs empire snl esimepacn modal eet eon ce som an cape (il econ muna ede muy encod pats, spine, no sl pric. ‘ie de nis enor proctor unos, io ae, Joe oe ‘ka de frm de pea crete se ln sons el ale de ‘earings Se pent sw cms bun expel ie Sons pop nia eect id rade leans de cones sh ‘asd cles 5) tac at Lato yan se ple ener esau co cid y noes eo gus. exes sy atin a bara an Sonia Je al mite uc ex fermen de yp el oe 240s lata ds ops campo cat coma de noosa eno fal endmeno wana bide a ele yen es rio, os, camo conics cuales. que ye in comida qua socked cont evan ara uscd tan expres nese ciudad negra aco agice dts de sinner de expres des ‘Sorento mance oi ne hn ch pen quedo easton de alin oil etal ou dj e power ngage «Gxcinn spc es hd ‘Sato conptin La poet cbr de bc fain ‘es gan staan rior Se comes en ls miss ie pl ‘So a proracin de tern cpt rae Je mar nes atic ‘mew ome tps i, cordon perro y kta para a rt ‘el Sinancer al Ha ona eos 9 shins on epi J ingress mundi os pico y cnx en ele. Et smc ra diet pr dep ersten lesion mero, hein dcop isa deo coisas do ne, nro ct una dmc de deve cine nl 9 gerd ‘Pamls bus de preset so Li sink on spice pale e coven a en a cin empes, ei pr sec de acs Se agua tia eae Ses qu pore so cgacin enn cen unde pra ain de caer [Se aio de os gas poy esc gu a cia xt ol ‘ico de acl conic as god os bts Con waste ‘nt gc mspnde a comsechnseenimicas decr pao ei Se Teed, ato del mun de taboo cop de a planting Ice fate eqn ea inna verge deca m= ‘lose inspec dea stra oil con ‘domes jane» ei At a res cs iverson aif oh ‘Serle es vee pias y pds, La ees pb vee wet ‘epon deisnenson cps gue i pas de Rid he ono "er derma ds ye tse tas ms mts i> {sa baronies cia enn yo em purge fem tn ors secs propia es pom each i Ata mis yr ess mons acta esr. galas m5 ‘stoops dees whoa os desaolls unos alec hs ‘ami spizan un eins del stefan Y ds sev laments ‘Spc; lo pia mo slow eva ena de puso taba ts clic, sigue ren gnc on gran cmtingete eps de = tej wo cnn de emanated ene nebo. Las tanstormces pe ip rip r,t en einen epic de acd dea te et deinen deat ope fev legen ope nl meds de a, neha te ‘Svcs mcnines eebcia sail quel Eta de Bier nt gars desman os rosea dedi de nh ora sigan dell de tba ae vine tap ne eo fev (Genco os rss excuse ede apap dsc Sava Un rime fcimemo a cones rblm evn yo omg «idl nt tied enn La asc de fates icone cape en [Ss ran cud es de emit ans inn da designer ese ‘Cfo como de instead miss nome efi qo bine {clao ena' Ye ba epochs on emai do vv oe tia ages year derailed nro a case ‘Ses de vase de tent cin pica crema Insaciddde deterimues scores seca (ne dss lo am ‘ons mesos con cara les) pr ser no cm ‘Sclabjanicn, bacon sven tnt ligne, cnc mejor els cos, ‘Sno poring coer vid, sc iver acc temas de hnamentejsreconerenones stan et el Wa de ‘Scalar de aba S lo unineme edn pe spe ‘Sod soba que impo sepa es eden Sg pln cose que eu aqua dua rend cnr ness ‘tor ical lar evar presse il sl ‘ta, ind qo se desi de mano del meal nb fet Sian de sesee aces y poo, juno «concen de epee ‘than en temas bri cl mca de iste y os eet goes airy cles) ala ‘Un seg spect rs condo com peti de ina fe rec as Serio en ates cos tains gma a ano ‘tn i coca eagle de spats aa nes ee cor ufo, le deptcin de epost pon, fees tana, ‘queso und pr rds paiva mera eas hc a coope ‘ig ol jn a i tpn comer Se point, ev pee ‘1 la comic de in panes perils come, pvc wos Ear ‘rates ole ss scales loa! dsr deo eps on, ‘nque tee usec! icone a epesin sly sone deo bare su eso di dae. ce pr a idl mercantile de a mova y dl stovil Puriamene a moval courris als ace, Lacs arse ams hg i onic ae {am cpr gels qu ene sas autos econ any ob {chs domi Es eso de suas, ds los, de ov ener y [Se me, gor stn ana dcr tes por ogni fae el ‘lua Po ro doo do Sos eas pine wane partic, lacs de lr veces compro conor euro on pyle sees 1s dsrimiaos en parca. pec cio ew, eau y roma ‘epee red, tac agli eee de coe ‘uy atvidaes en cles ao fos despa, on exp stern, corm de sae vere 8 maven, eee (prvi dln oo arn pb Foci cae desig dice cat bet ea ast gue lnc cae seer isa yal one iano sxe vleaes Se aio La emai mon, ai uml, eat lostoros istics cn poems de ero ban Enos i co pe, Feo mo spec fee I ec de ago condones no hacen de ess eas tans un po deere de i abl he ad. Sones tris de bode whan ncaa dns cent sae as instil serio qc cna quer xr (vet ties fais nabs amscoms ecm, nies, pra, ets as, leas Ain) yom amt et oan, pra eer, ns afc pa esd ses nent el aspen he ae fn vers ters eae Bary ene eo yaa apie de fencer elo ay qu aro rob de det tm pi sg se ran de os poss de Jno less ns te es Sido un poet dedi instal enue nda, nian abe ype, sso comin, pasa bo depen), = enmeno den poli iotue, por a, news compen ‘2 facn mis comple lis acins de devon Sanne [pote se ha comer co conte eis pon ceca son coma hl se epg ros pce exh mo teas cuore) qu facen dea ec scal sve ce con eo. que na conden nna event ees ‘Yao pes aaa de ide recuse come de cela tos sn sed, daa J capa pra ear ambi spe [S.o lnreciion soi non simran ‘Bu Es lnencnin sci conan bn pect ret al emomo eos ‘Spleen ein sacl Se otc una mac ead ea ‘te inesooes eis ue pos etal an elec nl a=) “Seda tao, on let oto ean + mle, oc, {apc aly pln, calla ae seta ee fr detamcnto de ics 3en ert, sane cwons en mils eer avid ia ns, pis, ter, ‘soma cat. ‘ate cake malin de cnn soci va. rsa sien serie fae ein grands car En nad Se as ‘Souci! an xpi Je Cis Herings Pers sa ober e» de ambi tle a pote de ‘ereca>, qa ave de le rinse i 158 Ti Eston va ne cima ars dl ene obi, nes ‘ico bio tu mayer reconscmn de donc den Sree mien» nan aes tan sos publ ceca rae Se coco exch social apy ote s recess de wien ioe mayor npc malic soe a i, cane pc oder prac fragmenta Miso, 989, cps, cnn, a pol ‘in rp de eral arta) rgeapbrer, como sepertion ‘kts un hon deur dia por mies comet ‘onions erprivencia de pln pe enw coiext metnpaiane ‘concen de lain sets un to Ba a sepsis pbs, acids, fle, xo, ra “eho dn me atmo ea ‘iceman ple dsr des ders Jena La pole ‘cals tits por dens cot us elo cdo ie [sere enon ur epmntacn venca ne teria faci dea ‘spac de opornides vines (npc! de vic, opaci l- ‘Sin scl ive de oman porn de prcpnscaly licn ope. "cin deo eames Ge ca ena, dscns de oe sen a, Fein de a oporanades de wae) sce tia, graces leone desl de Ls mara nl ‘suspen compe on rp eal Leola de erm ‘ef de seas rope cone ep yen el gc. i len ele a ‘ela sigies a ue ee ond sin ao bo pd onan i. Allin Exe malo Se camo uc nos permit el emtictafinr cn & mis ‘jaca ments dlcoacts dso con mest ern ee per eee {Seven mois dnd le comnicarn x sumac Giunta eel bo ea ‘Smo claro par ple car exp Se chan Come ‘Sins al Vio “tedesutla an epejanm ne vital ode clexeco pa {aha cdhndfntvmenie! iar amaze pic Y propane hea ‘ero Inc sats cna ee aunt leno len omen ene gue semana cl ep real (ro 197,88, eam ener a menace eon gow sa ‘ocr ea Scene sla etx poses ‘tein ec La pst de cin dal tvs pode ‘ernie con beige ema oi lin ‘Tape oe oe pbs earl de comics ‘nga te po mrs pn ob ‘oan nash, sande sa” Casts, 198170). Low fod ete mds de seers prov si de ssp ‘os isn ye ain cle, eo exon de nent, ¥ ck ‘us exctais vienanmo gue dla xan ino, La Pia exter, Puce bse ue eae ta veri Baler opm por un remain de euros caus Je apse eens soqums ‘Un lo uno par a dent Is nga clta- Bl expo soca pia icaent un conten och, ames lspci oo Sine excuse um css tus, Noe fod ener espacio toni yl ec fon ens on sense ements sat, sno gu I esr, ‘eon coma cts stein on el eg ene ego, le ‘mano "cst frees esas qe ye cnn. per tabi Pec Metid ne xyato emi(P 198, 255209) Las ees Seco cami putin er nts sc ome rio, cla rds pesos ns ‘Becan “gl sed deer ore de sce pr qt que soy mo ‘Sur en esse por pine qu ss” (Alexander, 98, 97) Rereog ‘Shiny presen del ep fico yl eos ene us fo El exp resent vio ha eI ia cet dnd ds mia avian Sn dvd I pemanena sae y exe et ni, "temp de extn eco a acre aa acount etme te que ace pol ere el gar db cna y Ge ca tom ‘ho cud op ssn Ramana ota a termine. ‘ins, al nes expen or Lefe de gue vic ep (att! de sell scl que constiayec! sno ala peas. La propia, ports, calc de un proce ecg ee tosehae as mismoa ues de ses pois sions senses en sei ‘ccnp en pica colin cel wn del psa qe hase deen oe toa eno pore ota, en dtrminaos momen pose ser cep nto ola pina del oii icatblonete pn eonsise ‘ols del miei toner len oi. Eso eden tea ‘ny ye es etinton de get soe vila ys pes de el oes qe es nats pean, ipo os ress Ge snc dal laos diverse stem comune nen comspe- ‘Un modelo uno pr a paispc» gest d oli La cada sec cote ht a cet pci cept ee ‘Sore protein dea "docrcinchone’y pra ea et ea ise ect danas coon wba eel na. Fuente {Sk tna menos, apts gue no een sls pr poder ‘tsar mcsnisnes jks qe posien a atompizaconapomale ‘ts chatinn com nono in mei: La dene ton to pod sane evan locus comin det ‘tema acl spins. Lo inl in ee pe ‘in ees apa del pcp de Soha ven Plincar qi ta oil que ue sera o agence tn emis el ela dex edi) b debe dtr ‘eo goon on UF nel apr @ de ses maj Hpi de Swit components ana hee Je senso rosin Labo oer smn pxcin apc de aos ‘ocala ns condoms 3 alte comet dlr ex pb ‘Ser, aun psi de erage pid coco po ‘tant dnarto de a tere en piers be Se {Eis y plies. En comecuneia competes y rca "Mens aia delat soc vee na da “Sil de lnmejr pice y fain gue elas ea. “La dere bana ser, ps, pra de proceso eden ‘in desborcatece pli) sama on na seg eo yal eae ly bal arma ge pes tage dor soe secs tuna imglann ea mat Probes uta posit fe que deal de spines de loess pcan el pov Seton de eines lon opera interac eli ames dels esl. Ee Indl ge a pata cn mayer essa sped oa mayer ‘ial ena mia ga Sto eso es ti eed, poo ‘ann que nef pltic nou den si lo sian mpl pr set apr deme sper ser De ng se ‘dee ctor tao lee 9 mca depripaci son a ls, sah dten conga de Ismay desenaliracin poss, ‘kaa cin satel tuaerma y Saco de eco omni on ata lei et eo cargos bis eh bay dts de IE pnd ier Enabecer een encom ps 2 oe ‘Seacrest dvsness cube regu ino Go intrmdcy frie Serenata qo fox repomabls eee sleet cy iin nee cay opal linen, rosin como pei prs ua pin aay arc ete ene" one osc Specs come un reqs deans gem pel dearly 4 prose de ies tov de corespomaiial en Sf de ‘acne res e hdc tnd. Ms en pt, ‘Bln! sl ifs. sobre tl elorar! eo match {Se vetent ngomertr pec y compe ar (eigen {6 covgesiona fos services 7 oupamiees eum canst te ne oti tm om cae pep de La capaci de rfc el mei ico ym cai el ‘parte de una expenenia previa qv poriamos drama de nsturalza cans ‘das y accu, Las condiciones urbanas necesarias las condiciones insti ‘le epson a sso sexo de nme whe adeno pasa ‘end lncnad revolver lana iii, como viene tnt ‘Retna una ccna bumea deep qe pena wel opal ear Ids de sje cen), por tan, al opine: ane ‘neva clr de In ier pln ge etal veto” cn fos ce ose cossien Ia fered "deta un” et et bpictee ienlity demgerce wenian mrpentcny trp “sto qe es eta ns os aon los casts em ad Timo Tonem ue empresa. ae ‘Tong ends nar ales sea go os ele. pur a omen ec LAS PISTAS: SEPARADOS PERO REVUELTOS ‘iors Ores. sees contr lp on leet ipsa xe fae, ore ped dl ad ei omen ata, ‘Sina rene sre ngrtame repre emer ists, pe 0 a pes jer son ors ea get cote, de es) oes nv con, ove desea eee suf ose Inj, nnd care aa ea ote. Maria Pala, L Pain dePlomae: cen rca anton loinc Noa ign esi spe, es eed [Semcon tae hemor ot impepad, emperor ad 8, ‘pcs ded lwo co a lveigan Acc Patt ch Paloma se Ed ln ncsiaerylacontacnn detainees in eopcios y yor coiGats por ot ees dees rien dé demise ‘Sikeoespcnss ahora etna dcsonc cn tol ecto lus {hs hsery eae, os eos ener ono ts aun Spares po ras, Ea a laces de ger, cd cia won Sil etd de lain, gu in» camblar te Forests mpatate aajal posepardo racemes ete mises en ant en deve dro aa conplcament iret pres ell ‘Se bi cambiar Lo mimo pr a ees par ny rT, Po ia dc parte qu tbo de ama cot xtoodtermina os xa ‘oy tempor y sesgieacione, ue onl ao een (a2 om tfomando sinter gear sone riiles ms je pagel nce se profs, Las meres aes ao day may oops eae set os amas en rs ves infamous ‘ecu via cddar. Detemon defender eta frma de ain fe tt ‘Seaton qe pnt ue apr, pra acon {inn de raps formals, lame lac ets, sme paid or ‘gp ples, om ges Tama, ‘ajar ef peo, como os muchos ema alles pedi y tao prcllo reeset senile al fren, Pgs eae son ‘soe cond So seco aston en pops ca or ‘coer eleorela ea eget epee opp finn en Frits Ts propos persone y al en os pcs js ergs ‘Senos nde ave unt sl tobe ces maj y eo ‘ral. Augue mca pene smi gus on taj ens pe tecs expe, pone oays dani ona, soem mst. ‘COMO SOBREVIVIR SI QUEREMOS TRANSFORMAR enor ited sens one y eee tafe elas my once {in sore? Laas es es cea om acc { operptemintas, eo moras que nu eds et at, qureras "sc snos comes qo sven prs evr jr st rin cot Na ea nce placa las raga a sana: Deine ome. Tov carted en pac hs nce rma. Tees conraicones may ares pb aor Sexe how vil gue Soo pss ie Deja dear Area en fle 0m econ cite mech lances ee pian cbeenciae neste tr cosnend coo eyo de ut a ua obs, pqs es = Poneman de, dot oes rer a ees Dara at pal wep desqitase sie y a neg costa. ‘repr compo pan ee De na flor cmp de res, Ps oni cei, No hago des a a rote rs prechupn Cada no a modo eres ej de hs og et espera de ara pn a cero gu sere No eee cnn eda cua td mal No gue con lem del eng no ei NoTAS Mens ALEARI, 1S Rese. 208 BIBLIOGRAFIA |ARAMBURU, Lt cut mos bps en Cvs y pines wa KM de tao Masia, Seva 1997 x BREDY y Sve ENCINA Mi tin Miner 2 Adio St durin tnd enacts y pose 0,2 Case Etude tani, Seve Lid CHILO, Mejor Hae or on i oii oman a i ferera ANTHROPOS Bal 22 ee ENCINA y Leo RAMOS, Aprende forma de anormar dese lc ‘Pade Csi” ypc mn 1, ES, Naps UNICO. ‘Sou 008, PINTOS, Feminine y crs: Netri de an cone ot ‘hsp un 1 ED Civ doc Mn, ei. Mia SAFE, Mar Paloma Pasi de Floren Cac y a "i AtaporonyUNILCO. Seva 206 “ald PAR, ain sede Foes eres, Barlns 208 ‘AA Cn ne gg op Aap» UNLC. AN, M ting prin ce atc cD 0 ‘YWAAElespaco seine] ow juno ren” Ed, Caria de Mab ‘YAK, Jr elias nes prs I gua coe Mrs hone, “inn Ginei Dientee 203 APOSTANDO POR LA PRODUCCION DEL. ESPACIO URBANO DE MANERA PARTICIPADA Tai Ales! Gime ‘eeepc ori Serine pesbenaae oa INTROITO pc wane yap sn dos det geno imple rain onl ss wanspnese’ neds densa: a Jeli ies att nfl qe mos Teva un sess La pol ua Pretend cae mos coon epi taney papi dete a rated com” ‘Se pem de acompliad (esa couse gr, corespenahe ‘iy er), y cede sa se ms proyecto deca io ( ‘eo aniene anny de pian fo sonata (urticipce- aos Sin cmirnd que mbes se seperpone ac erlimttn rs Se us x na dello repeal i apse del ot x dei ‘Suc unset de cad conan ete se peel dene rcs pris ‘So sg, num, incre proceso paiva sess ai ‘oa ex lect pars Insc, Pe apo or pute rs epues, ‘en sprocinamoe trata de a pr ns, LAPERCEPCION ESPACIAL COMO REALIDAD CONSTRUIDA, Hloaca pero nos emi svn sted eld mode). od un fotografia Algo ae [bjs cad cal tere nl names de sels (est) un uo imagen Dede a pops eco, pr ene se dee Ser esc corn ques epic ic, nan so ‘len gue ns no neers gu gs spa tl. pot ‘macs qus anos deer en cena av oe st opti Sims po wots de tec NO sos eno a a el ‘steven aan ec ean ce ean focal, pls los props sees emo qu tan ple wo prc db tina marc depend de xearctetscs de gun Obes, Led {laste apo sx, hile eget conte Sepp. mis lst ude econ por en tear esq mn psd a ga Ecce bs ene pen ps pecs cm ence m ropes se onan "ese nor Remon expe porn ber vs we go po de Heuer snd dre mas ong! Spr cena, eine pers i ‘Ss vem rr elas ale sted er ames pe ‘aren ela, Stcomprmen nme nels de ie rms sn tos map ro en tins cine. aco et ene dts Ce 4s pe yaa tar om obser ca Peon 1 Page Retro mae spi ce amis aca ora in ane cde pce las renin om ss ope “fr uiznesecmescends otieo pspaeeamorate so ‘wean Eat, a tt eps cs Paso esos Som pnts it ne gu ohrnen, Ain reas pret ambient lv, pi sine, deca amr enn nr a longue cour tarmac ep uans,uc cose co ‘id yas spate a gue rpm lane cor ‘ue lacoste de oped, Send, en cnsstec, ee ne per Spore el ore ee dsr aca Ades to Pei ence pre epi yes persbo po aac ci ma pe Siw es lad aa bserar tro como eo Se st Is como es alten nei, La rea ae prod (nae pare sng que seprodce en el enti ris ral dea plas et qs ree oe ‘era ap nuevo} en entero de ends set infra deter ‘atid ats exis elds Cone cain, ve sem ll ‘ious covjrso puri de eines hin uc mast seco) tots ‘os Te ire spr set Loa Immo sje no ot ont ge lao des avila ajar del sje iain, poe cps spse acs tea nets pose aman no et est Sees de imines sin gue sca, sh en ir hein dee om [i nconsecin duno miso. ler humano cee se crea asim coo ‘Shen in lines qu meinen csv y rut [STE spe osan clnewo iterate de un mato qs recs, tanto ‘Tespttmntn,eeinds arsoioe ef mismo a tans dee ep rent, De i stete qe espace devine scatman, se onset ‘Ete: oee mate Sc, como vrs mgianente gc edict de a cin del rpc (ein) ap entero on eto {hws de nrtclons tecpocs LA DECONSTRUCCION EN LA PRODUCCION DEL ESPA- lo SOCIAL Laplace setiber apoecl dion don tres es icine abe Gas no testi be ot de nck tanec (Bisel or as caer rte erpene mbna “ne cpg. La lla neler! pdms entender desde tes ‘rhe gues eearrents etre a la meropltanci ta mundi ‘lithonia, Us pie jmp a tendena ue denominaos cam "nop ‘ic banzacn “ie ete”), qe nine clin el eer tor ato dl ata), comsigsne spec de espace incon. Es eenjntntr de loceleioy ale ede gle Laseprca elas ‘ine ys dtc poo cnc cls eprstan pede aida ‘sguhacen estos dln tmp lr de og Wet spaces de wna, pera de cogs, peep esl tebe eps penn cnet eve qc mover eter cea vide als ‘ine Ex cnr alae conslerarl Pode wana pea ls opie ent cof de acon nn pr myo contol ¢ imac de i jon ore kn proces ih ee ican, Sin fo ‘cede sos ds esos Ea esumen, os wb Soc Som hd entice cates oe a9 conan) sone xidblesepraci nt el anyone aon, Satenesi on ‘pet a soe ‘Un spo chm, a conto endo omogonealn cult aes peal), gs tpn, eure ton apes, comeraacin ‘Wess a esc de asoividay de vid coral a ‘sade puro dee endamettinoLsisiensema ea urs ‘nine decreas ut lin inex cers een ‘Sata snp fade carats. Al vests ps Secomplicia hk mie gue alc de acre doin seals er (telnet acee on ene evs ede coo oma ae, ‘snp i conc, Sia e ingens Su referee pac sb gi ‘She dat numa emo alan sien wa prc ee os se {Sr Suenos contapunta ses ln demataciriann peal Ds {geen 1061 Maral Mao ctr ermine dao os (MELCHAN "Ses icone rmacoaetan encatia coch afsdas ‘ostinctao un cng iene sin ena, ons pode Sas 122 at mde qu rg cer qu vin cm cat ea mona tune dc ltr cn do os tne el pant, Len Mt 20 1c enendrne como un epee taxon inact co oy ee ‘ead ton cect codonas pr a cs Ge os os a (Ss plata, aes en it nda cla nso 0m {or ir tn ines qe el mda Geog rpc» oe ‘anes del lint ingens nn ven eld no ance co es {ahaa gu kn prc i a ‘he rcs cr. pvo pao po arg de insti ur, oveven nn pcice cl ere que poder ved ear pe ‘tpl onde se dispnga del seeps ad. ‘nti segues sade a muna de esta dela eo- ‘ejoy nmin exes dea sao La Sve expen om entacn s lomes de destin de plc yy rts Petia, hal prceon pron may compo, metas ‘Sens de iciv. eed, cms procs post, ‘Sic eran tele extent avin dou tvao.S ‘eis ein ogo headed gh” nda on™ See separ dl sad os poss, Sunda eonrapct st Ccpicin sa, Dea ena peeve modo tir he poi pore de ‘endurance eco de ida pled prope nts ein pa expe nara tory deogrin que conse uk mole creas oreo del melo de «del rior. Apare ae sons nia el concede i nly de desarobo aan pr tna ana a ma nin pes contain, pin une cools megalipat-Es iueoable qe el aoe del models de baizaia(ropian 8a ‘ato eos deo ane Ooo neishcnea acs ‘Sheet ere sage dt pers sip ene ns ern Sel ‘Sums yep pens ay posta de perenne {normed nr nado de endings, y cee Somes de ‘Sb moka ie pr secur pr vers cra rs ent aso eee, para coexienc ot Si, pura convivial net set, Lad avr com neal setven nip de slate coevmente espace cngorniens lo po ‘Spa, einctso ef rope ovina dea re sala pte rs {etn de lo spre cleo ss de be dled pana baie ‘Sst, que at ms arpa tc qe presente a Sodan ae scans ols vr” (LEDRUT, 1987. 0) Pe to Slon roti, deca une, pes el pti a en go mol nea Pollan se suficientes fries gir dele Se [Sedat enendi comm stares scssds horas) pre ci a rian de sy exsteni escape plas os oS ro. “isdn y osm goers asf misne,y enous stu coc se limon 0 simi a mova y plas bara (nian del Sal cleo) ya desrgen lat xan neni suepbles de licen indy eve oes pstmt oe apne aa ‘eg Ls ung ester campo cae ssid prs ms a ‘ero qc fern lola frie tsa ue nic ne ‘sds vies. ‘eprom epci ee go pele wo cmigue tsar ane map ena eb ‘croup psn hacer un cnn de awh ng al UUAMMESON, 189) -Esezonieno wo esc, ya evn Loch seth ier ‘os tres difainal desaralapsna ep setae is ra sss por nt ifclan a non sts comenpeot gnc (099-248 36) dsc fuentes cso 1) cars de omin psee ‘a povecods ports streecas Se miles slice sob ‘Sia env, 2) Carr es) erred: re. Jes Rigléeemeropetinea, oe ex n conde con for eects de festa de is caches intepenoni [DEL ACEBO, 193-198 30). aoe fares punta po Lynch, qe maar sears lc ta ca es existences yc, determin Salen vs cos idea uc linn cn nro Se aa indian apo iis bara Lin Posona corde pore opin goes clo pr em ‘Grn plam yu apr cea fester comm mito apr de ek ‘er lnitclals proven pr stacy Ica deg ia el rc ul stain po ave gue sien sl Pps ‘teens pocionurbnon sno gui eg ssid eo oa ‘Se yemar crimes ste lr cmecvencie del me de tanec + go proms pu io ib en amr de as estos scales ris sol pn la cma, compet y it sep de fines, scores, bj, se. povocen exeraier bones (ie) compote prop ssc gerd ‘erates char x su tino sve urbane, Regs, como eseno,c ‘eter nai dno human [MAX NEEF & ELIZALDE: 188) use ‘cine sm canis «nme pang ge Dre ena concn ‘el erin en ma dati psn als pcos eco, ede sujet pon” (IBANEZ: 191 pus eprane Ws poe Par ‘extol ge blr solines x pblemar tans que clan a po ‘i de yy erases eis La pice re mca usc Sontipie conan or fo peer dela cin ep, Je Iced Sal dca aie lta Pr pric, nse Simos Se prod Tamia eg eran xcs de daa human, tos cals ‘eri iensraos de a fora gue bales por else, y i hs So tn pas ima el oe de a den Evins gu prin con anon eed dom ayer ck Tsay oper on a med gu nbd stag x ma psec Pe ‘opments me somal De aes elon ons dei ‘sense deriva ance Se isi cles y mec Je arc, 0 ontnquese, sp completion gv ino an deer eves st teeter Comecietonet usm el arco de ete esto ene eal ede stew frm defi esjcio ano sce des pei, oni ‘ov conldo con ars oprnis prs nn pari rfid ‘sv capaz be sles raced tannomacn en eto ano POR UNA FSTRATEGIA SOCIOPRAXICA FARA LA RECONSTRUCCION DEL ESPACIO URBANO tas fos de sable ee a epeeiones sare low ein eae sigan lor ado eo pein Se aaa [rape dopoan es poesionls de tain inert ea os ny docs eps de pbticion ‘sess an a presi silo prge formant as econ sa sma mt ppc nin a oedema vec wns Si ego et mab de poser 50 inael ques eda hectare exisipn dete scp, {rte sn, Nose emg pore por um lad. In incon o satin (Saige cee moda vrai el oy po oo pore ‘ove Seno en tena pln to sine (eo dea). Se ba de ‘for coot ue Ia alors, a pecepcin epi oes lst dee ‘Sone de vps deca node ov lenin gue Sona St ‘Graor am lc akc gue hemos del oe esl ‘Sine es ylracoes deo tcl ta un, ee, ee: ‘hy ls efits ue a conizuran, iq enti a lr bal em el (ie oo oe igual su de apres Period nama log cn em ag eto sen es enn na depres qc, er te ce qi eo ae tga el miso sig sn > ‘Stent ve too pe ants) lev sr de habe cia alam dog alamo No ener nce sole so ‘este, see hice coerar come als enon exp it et sein pac te yt s pointe dere. Pr gmp, on ee. "ow que pevsiblemte mace pod ingana cj, ps reser Seems pare! ean ol pede neal Porters itn Sel Fito con qu et contic et oscar pbc as por ‘Sepa spn ing reo gaz (SMONTARES, 183). sculttte mepenp prepa cent ci ‘lien mn ios mii, prs mp aces upc por lupo, adn que os enon me is qe ona de ie se ‘oss ae os pro dopo se tas de lo pro ie ‘eile se feos» aie le poral de eg dente Ene vat praycos tampa eat qa a trand pareasn vcee ‘nse satsigan dese y nds wcapcins deci, em on pd emp Sepsis gpd aos bans de ana loi ete tes spc (ncn) ne ence pr tm. Sw is [hese de cota vcno pings I sa saad de ea es {ula ret agus en i cas onc cel esp sae ‘Sivelende jw dion cre proven per le bn oe ‘sun mayer cn tmp spe po sc quel nner Se penn, (en un ns saeco os esc eins mae ema ea {hie slo seri cm. Pars eae ee cote, Pde popes I “ions ea escyem Pas oper gar alse sen ts eee, ‘Sn ange slr, or empl s hse pli, cor es seo ‘ntsc apn on un ecg pina eae, conor ne ele me Ip Coma rs seuamen, amp xe ms de recede ait ‘hn watt Sacto en mip habia (cose ‘Gretna coon pe vu) eure espe ulm eae de {ovis (A, C) A api A, Sos pono ela Us Us sta . enim En eine, cdc recess acaba rare pn por on ude gud inane cleo der as pelos en rate ht rose eat one srs ot ‘Spi ya eps qo mpgs lovin a ase {ign es recaroisponbles pan reo tastrmar su meio amber, Lt ‘ee yrcipacicn ctndeen aga como names hans rr. (pec aqiaeme ae atc dl nem de itegatn etpate ) (Sen tins de otnizca ve spear ns pte pr pe el {Ssztnem rocco) ta mea cepa xia yams eta pot fre lS omar pare cpa de pops de dei, Esco ‘Kies utp -an ines Sea" de Ve Nos sumo en bio apres ini por mei de cil poe os rede qu sop el eps pari iy police st ‘cos pode dane encore dc psi ei ee ml ta tm decal mans a partpce perdi, Jd 9 eet ia a aver gurl rene an pnd exe ator ee pad (Ed que an et van prints pr dem cc comin lain de era ‘etic mor diner Now stam alc emus eu ta aol A inal que pra cone Ica du aa, sy qe tener att ges cotumigres manne ana imencln ee li, des ct ‘Se opendn nc dela cierto a ma ‘coo concer to extra grup qr aiclaen ro «ua podem ‘Smoambenta tina, como es tres grinch prepa ‘spn ea pone Sto shine a epee gu tng sa lan ‘tio ano pr Lele aopai pr Jetta gop de pcs a dean so fee flame pests en el dich. Lon spas (cola gama wo tener qr peer bern pops de tat ‘iad comercial ej vii rote poi i fem olpptvenesquecarcen decent done unre pe i = ‘lyse deem cn xg ee osu algun Ste os "up cleans en wise dev Noone cuena nt reso ue gina valores ih ets se sean moa bls scp bet etre oat roi on gn qu na psn mayoiianents legis nbn ‘nti putin, Pes oh Gest qu test mete tale ‘lot es eens scones um ena pone oe an (ger mer) score uid del ema otha Cede fru cr ‘ers pros, ers ser, mon mie (ale) «lt poplar ne ‘media ims, ads pesos un stead mela Co ee an ‘plein prs mine weve ceo aon Gath) ee rsa me Sic, ‘a mln ls pens oldest por nat opie, on ie ‘is comm ain, rene, conan ona Se tes ers, hi, mo stm de med cada ls ect us price ea ee Sumo» ej no ssp dese cmp pete ames ete on ‘Cuno eon wis ois do sta a comp ‘lows Ss oe ect es emi ai coo mies ‘em Cnn ens nn cs nse Seni pst cei lis neve aaa ordi cs ae ae fara enn de me Sec qe nan Ser se oe onan tayo qpa dun sol Azar msn aumento de tap mt ‘he datas psn one etc gu pan do mest ‘te ora Sin cmp. ens pion es oka eal {Wi concer arcs re fips prop ea frie ck ‘sin der dseo usa, ey las eosin de eesti ‘moro propria spe spa pone sega ers ne {ce deo. Agar ix csc nia ei nese am ain go pc no hs clones acme ems De tt at en et Slo spol marcas sens mayo oc SEthoion abel ea pope gr mean cha Cnc en a Bi se pe ama ge hb sponse qo his sisi ‘ses puis gs poms qu nn compe porn cen ‘tpn oman sade ms pose oa concert te dl tet +m me a et prio ‘i alr un oy nd Caml ine ‘e menublene eu mayors das eee pen ta in ‘hia! de isn mess tn sos nee mn iene ‘Suse Escape on ser obs ma ees it Invi oso esa on aperince o t meceqode sp ello pro qu e curio conser tt ox pode gue xcs ein come ln xa ee Sniaan en iin dei ‘tteartomacon pc ibe, como coments ts ete te ect gpa aeons incu ino gu eb de pride! pos ‘SS dor rpc es. Tas ese dco rps no on pee as ess dss ros ais npn gn pe aed, LA PARTICIPACION COMO “ENCUENTRO™ ¥ COMO NCONVERSACION" EN LA PRODUCCION DE CONOCI- [MIENTO Y DE PROPUESTAS SOCIORSPACIALES Poste cone omen ys formas ue os vend gupes enn waned soci pars concen la anes uri So twtr) las laconic (toni oe se ect Serna bs do, ior uno miro gue esis al cojut I ebacon ‘Sc clo eeoerimsens de hn connie eo St ta, a [acon Keen elena a eosriy os omen) uncom pore oem nyo dela en mao kde lo ee ema poe ‘Siu whan, Sn mtu nner afew, yg com a Sh om eens 00 pings saps sul no gue sacanen lento ‘in pens en tempo oY en et espace, Esa a poi Sun espn ‘ihm conpnde macho is qc usec, on sco pcos {Ceara reps steers La prep uti, ‘csc piv, er some tread eu onal a geo oe ‘Nah dew ama de in rte Es al stn se be (ne a ‘ae mca idpee sno ees vals cos cnn Se part ‘So, Deana ora fra pm de sl femal in ‘nao pre eno el eng rev tal Sin spree ‘snub ogmacmense, calgon elo des revs, siesta al gue os libra pero noeariaente a gap ls Sin coco spots desde gen pet Nerapecdh tn ete cs caeray que smi eros een Ia en a eds eile a que encour, dems bebo oh Inn concer patenn en comer carn como de pai Se Ione die cep, Se ded ue de sa arse pan ee Ince a per nel mer de mayo a. able lcd ee ess tamcendene ceca y m2 sen bier: Quen dst nso ssuye cur eset eee gos decom a merar el epi bun Exe loan de pc y vce megs frm. Para qu cana da plain tabi os ‘evi sect, for nao it lo ore ‘Sena taremace ats ls erseniasdlarinstn Intent seh (eased a en dtinns elsdecontenes pt ‘Spc cds se ser eto ats, rp nies ¥ Eo ‘Sse pr qos dese nd, oe pan eral tempo eso ah (le on agen thecrecnze, Sas, sadn ic, pec {ne nseaarmete td soparan ke msm ners dco de tas he! storm nha etn decent dap ene ‘a de manic, cn dino de cost comer de ssi oe Wools ‘Reunbinse cums ppnnds pr converte en ace pr Sve (Gen wilando wn emai dts, stn, e compare I ine ‘sven, Pr caer nd ue ag l ej apts 0 ‘tne con rster oii, es sexes pont macht tha eg {eres a rogram sora) nl eve rope a pai ee ‘nan onl jedi Sl eas stan, En fiive realmente gu "hacer parte a pac nl iralrmacln de espace wba ob de prpiiar ta comers eae odo saul qu gu li ten ‘eanfomace spac fan, aque de eve a a sa see i ‘to os tombes nso, adults} propre dl etl) fx qu pan ke ‘ces os coseps que hacen een space Uta. Partkpa en ‘eundormacion epi es poder partcpar es leaner paca. La cones ad arcu a rac de ome a ‘erosion de popatn de miners priate, Deas mane sear ‘eee ete ines son jee by ens son bo de connie, exo ee gens pliant quces pen c= aa que a coneracié, cn a qb ppc In anormal ‘eng ga se eee comput ern ene cole ‘Una Pr gi ng parla comers ln con i i et ‘ons ben ct Colo uo al lo expe ma) conece Paa {ge peda ergata sera, se be eeptat y pOPn oe e ‘rotor eI nsforacg spc ha eset pon ns are te fds parton nem de espn tan formal pep ache coerced ces Since en pr se. Ser. por suport, en me lan sung sguo Jo peta earn 9 "Near La ohn e cera tad expen cn lump seid ‘Norm La era de expen no slo oneal pacer eel Beppe haben lecbrentes aya a enter nen aerenie eeeeccceccneecneeen etre Seema Dos Lacovesacn pond deen gules sia spain que sedan capita ex os testa, Fero ooo 8 aliens der ex covoc potas parca Perec drier rumen afin fsa et it ‘Sino ser quls conver en ude crater exes (menos eo lpne pede ue pa Eso es oq exes oa eos yu epine ‘ena isn dea pixkn en agen encanto lage como Th pt ncn ting alee cad oI comer orl lien levis, hacer ania, osu onelment s ‘Smee por am pro alga de iventano, aoe, nots ean ares de resus conics e mds eee {Sete con sq pop x cnt gt han threo on nes, ‘Seaman qu se mse aca ain erst, “ry: Td comer su nega com ga epic nen lin alr oer cnn Tro aac gon des fees gc GaSb rai tn ln eartioalcavyel aia ‘zoo, yel no aeons qs el se beens ns y ch tacica pera car re nis cp bn Ge eal een como. por stl sh daar en pa feel i. owe iano slre gue pooner x cana wlan Si mr ax pede (Pe hide de oo feta resettle ime, Pr sh, Sao sa, ites eos aris exilgo tS corespnden con Wo (us msn ota comsidasons arin en apn de perpen ‘lqnacsocomcrucona Se cviament quence coerce tery revanemte hn overad sal eps utano wee cuss ‘hein ow mej ec Pas poi nent el ere Se Someries eh cons ambi de nent” (en deme price ot ‘ests de smite Won oe meds del i i fs pines para em ements en nara el einen vein eaboracde ea del earls processor de i ‘min scl yd psn on ranch de mvestipee soe ciples ‘ons qb ce re aa plc lean tno de sides | pete nee ein coarse meat emia scinspacinls como deep co i ie tere moms. ‘Sa de ecarr ene gus eer as grt srs fra a torpor ‘evo stores sls, ade prope on nde 8 08 fo. Ps amplicin ar co ene gue fe dar commer epson ‘ent top denis: potas enews acts oD "ne se fea, cpr qr de ete modo spb pg ‘Se ele sino geno Wa concent del proces Inia andy inp a imo. ected once Lo se ds ib aa experi leita os ratio en pidator oc esis cate mm al imal ria Pary fear ext coingeci se a. apa ej ne fr de" Nlitioma nays moma a ent vas Mara” Soh ety ‘inore sen ys comes on vines eae el io sx ora ¢ Ino, da gue x een ai se poe ytepoca silos, ‘en cones ee ese ss des no os ex jos pr Jade, tl io mo ade ued edits ns de os ap quence na es ees ene ap ‘Navser gu aaa compli on xo sel gue ane tui ‘as is eas ks wo ent sing cltera compa ata des es hms oa sq cmp ees. co uti yer com ron ces nan as esas ic no nese fines conti coo Is mia, Porsenna qu se dene pr ‘cles exp de econ pornos expe, ce eo mo pica gue tr or gu man en a compas Ie "ima cao incl pds dae ees de aco Sagem se oma tn oer dtrminda ena y camp se compas ls cg “Tocpete ea tprtancn qe less ai escalse co ail Por exo noe pln compar os ees se Stade psd erry sek copa as us, “Tan ns sce olga snp o reifstials como cs my tassel gue, in a a dagen copa lore ctr cacao bana adem my a ‘cto tenga cotct on Yes so propo fo, oN» esting {sot s nmarne chin, gue lens compat isn cal co ices ny eda mG ironed sorpaliceas en dn en ‘vera prc, opin ns mona Seles nr os cyas pts elt dl oo ea smi oI cin ah [puna pred Sib de eine y cme ean ‘Si bint eae opin) (ear tt a ain co sbi como lca alot de ad ual Geen pose ‘sal anita en lor nev saree lo emai. ar sn ‘cond lo rpc peepee ve Se gn oh £1, 9p ‘nd Incompabinci Jerene soceataa. ich conn eenpo. En un sta gue alien a Rip con poi sera res pure x lan eect sade chr ‘Secrest sl cmos dominate de a pbc a gta ct se {uel tes conn meres No yosanspleooe no Ineicanene uel qc tacos ar Song Ix maj an. ‘Gre gal neon i ah yo "bes dea. Sn emu, ius bo pola se cif dere ‘So sprain Se senting jr pans. No ct par deo de iad ls meres pyar, amp erin order el e ‘mates te dean sb spor aa nueva cl compat. ie foes spa ans acon na mist ino ua compas at ‘toa, ue eee sales qe I mae an amin eee ‘Sha l gor poder claioabtcie y alpen parser le Ene cn aid tes pr tes Ls feet em cmbincn de amas stussons Se tas de orignal Herp qu oe anata cm on aera de ra empl chos oe fs ca a Ep de os as 806 niga ee nna aden ono cnet cont ue ease (ere de compiz uta de ge, io, con ‘ES nw tm qs yt nals cco is ent ce ac oe eae op scree de uns ara compat cl Advise gee ques acl con ots a contin de wa noes eb. que se sno on cur usage eve, ‘bv que no hy clara extra epens do s ec bs poe sin ena, open car, ues inpenes ep ‘Tee tan a ut como un ead mati, Cand se ab ‘Soot dele lain ene pb sia y atctoms ex coer ‘Zinc mic viee Lae de acl come raat x tm an {jet ve ne sex cmcine del, por gulls ga taba da eavesinin Sho dea icc de curs mate en clr cons como as ‘Sus fon omen dstadon densa pi on capac pa nec © ‘Stupor leneror cnet Po dene ures a for Saar hind cots enc ue oni sen 9 hie ye a tr (et potasn acon ero eta exes enc I ms concen I tte an epein o ere u e Fmzdn en xe cao a at etc, vind qo sos le se mts koe ue prods arn ‘Sct éa moesro moo de reco No spr to neta de mgs ee apr a ne neocon) cl ato a unc roped nmin us sexo neramblr me es ‘el oblast io qv x abate acid ne cor thin compute acs cio Resknes que ace i xp esr aves tnforacans ex vind de lx entice nrc ee ge ealranos ‘scours ew lds, permanente, su de ver» para simpy gu encore d i haan a aah. ey Inca etude os abies de Mar, pongams porn pe mis (geet concn de naan Vil ace fs sos Ques In ico» wid at juno co spre rigs deo gues go an Ine enc on at eg, compte etn neo ‘roysivrsoplamirare ets osc. que oe a3 ‘her mp ser ade ann, Et acl esa de Sins ‘lites pe sends ioe ion hers rset de cio ha ‘sla en Madd el eto nero ssp silts pts ab nn dels teas secs So de ener en car us, crn afiraba Li ‘Stans, tn esa eagende oo cabo, ero a fala no cena aca” \QEVLSTRAUSS, 19724. 1st infers ss ojos como alo ‘en sno ey na vr un inundation snl dee aad eel ‘ta afimace o quire dei qe case de mpi itis a acinar de pln em angie. Que ase eee ‘un neu read prectsen og ds qu stag ca ‘ese no odin spi lami gue sos ce. My a ona ning thm, co inmizanespare cr Co van instore ses oman acln owe co sie, a loeb ge ingrateers l rt renld r sonoms ‘scars pari, ong cn sera st tm Pits gue sca mim (ATURANA 9 VARELA. 150) radii oe roi utura de seu eons eos qe fens a tnd hs tt {tr rel, Como sx ch nen nde capt sg 1 srs mene esis bce ene Keene pia ‘nls eck cla compass, como ase co unos nes “ie ean pcan to atid eu co mss ese Ine enran oa ara gfe a ani prt cna ‘sino fered incur qu en meri compen pt {eer cs cl go an os ut i opt ‘evar ‘No som uct spin bios outs uso os Sedo cata conti qu x deo oe om ee ak "pita itis, pros carina eapaiad ere sr inne ‘nto cpeial Stennis deo enp ler haman bo p {lo os nin ahora comtiramon hack ie cx prea inet hemes cond ts elds sce qe mosh Tea a a {Se om sabi ‘Sireaarmos irons rss spore inferno etd te fects des prt, fs cs ns elms irc de tis rns set gue inert de i prt ae ga (ems ‘cso pra blr cl pc end, eos ores ct ‘nn clas Ewes cso co sc dc se oar cpe Tai de yr: en oscars ome Coons mss de cma con uns we cmptbiiab i se omen cong ‘zr one srs amano: congue hae peta Se om tba so no uice dec esate gu oe gene se sop Star de igen aor oo compar a sol a Mey a enti, simplemente que css fees socal compte 50 ‘Sina ede manera isp, marin event, eo eg etd secs eet pds agen ep elf a agus ope rata w ctr pie Feenstra Sle mpottckee haus asian i Ss di arco mas ¢ ‘Sie, pts uc nga ge an. Owner ere rs tune Compas crs om mat iw compe Shtnte cates or ge Torn acts ced pens 9p fiesccnftnn coin os ras y mec ¥ or ue ong Genes nc com et eer dents pins ree (Siporclpomss opamp mer echo pps tis ws sso senescent pe ccs ron ee tpi eo un Een ns ‘Sepa telnet corpus enser on meal compass {irq et omnes na encase Ls rede socio complica en tna was res cons sin In altura compaiiza leone djs con cos ‘Ses amen elas sopra pr term ons oh scmimasees Cit ding na de cs? Eso s,m direc edades ‘compas que ere de cltrs cmpaiiind den read soi ‘terse gue dnicamente son compatiblad por dtr prants en ‘Atrminas reds? O co deo modo, ex area Feder eat ‘is calor omptinds? a one ea pegs paler erecta que Morgan ut i es tas Sen on ce ens sen iia scones dl parents [as] MORGAN, 1975) Es istic cued on trio ela ony mein gue uti aan. Sep el sco ren sidan no Bos ‘en laos bsadon ens oii, esa gine fr sia nec ies aren ade rina sas orn lars eat os los essen is rei plement (DURKHEIM, 1985), ‘Tuto Morn como Daten plan do milo enhpents dees ‘ua al Sie eo aes en sm bi exis om ers ‘naw ct pero oat Sen emtg, ev nse ey an clas ‘sn ees Hay grips usano prs ur lec de rcs ata Slesci deeprecce cor en xg eps de epi soi sede prin, Pes ue erent mein a ssubrepos Maciek bequests mean [NO SOLO LAS REDES DE PARENTESCO Y LAS DE PRODUCCI6N COMPITEN POR ARTICULAR LA CULTURA GRUPAL [En quesins cada a prtsipain en ms ees pues i lp sca de ncaa compan Pes ex mdse ence ce axis dsp exis ex opel Pa alm en bn sa Sts exten rs ees ie espn econo des dover get ‘ke crs un cose pup e acorn de cols compat somo pen erat spun, ‘Las que genera bite een ‘len lana carcti ciudsyor eer erg produce de ‘ered, Se ata en un ii se ele et La paper ch cpg cme det ntti cna lr xls poprconnds Pot gaia persons concn ne le emia ls poporon, «myer ran el perl l,l eee ye ecnecmea pond owl dae ae ga acl Ie ems, pce fat to ‘om fr Tol del exes de dvr eats iti. Tat