2

nivel

INSTALAR

dificultad

BAIN06

CMO INSTALAR?

UN WC
Cambiarartefactossanitariosocolocarunanueva
cermicapuedetransformarradicalmentenosloel
aspectodelbao,sinotambinelestilodevidade
quienloutiliza.Poreso,sisuWCyaestdesgastado,
manchadoorotocambiarlopuedeserunafciltareaque
mejoresuentorno.

Herramientas a utilizar

Llavefrancesa
Llavepelcano
Destornilladordepaletaycruz
Pistoladecalafatear
Taladroelctrico
Brocaparacementoycermica
Huinchademedir
Balde

Hgalo Usted Mismo / CMO instalar Un WC?

Materiales a utilizar

WC
Cintaderesinaantiadherente
Siliconaconfungicida
WD40

ANTES DE COMENZAR
Antes de sacar el WC, mida la distancia entre
la pared posterior y los tornillos laterales en la
base del artefacto, esto le dar la medida del eje
del desage en el piso.
Con esta medida elija su nuevo artefacto,
seleccionando uno que posea ese mismo eje u
otro ligeramente mayor.
Verifique que estn todas las partes de su nuevo
WC.

Lista de partes:
Taza y estanque
Tornillos de anclaje al piso
Vlvula para estanque completo
Sello de acoplamiento del estanque a la taza
Pernos de fijacin del estanque a la taza
Manilla de descarga
Flexible de agua
Anillo de desage de cera con plstico, copla integral
Asiento
Llave de paso (opcional)

PASOS A SEGUIR
1

Remover el WC existente.
Drenarelestanque.
Cerrarlallavedepaso(conocidatambincomo
llaveangular),paraquenopasemsagua.
Sinohayllavedepasoparaelestanque,obien,
sequierecambiar,cerrarlallavedepasogeneral
delacasayabriralgunasllavesdeaguaenotras
habitacionesparadrenartodoelsistema.
QuitarlacadenadelWCparaqueelaguafluyahacia
lataza.Nodeberaentrarmsaguaalestanque.
Ponerunbaldepararecibirelaguaydesatornillarel
flexibleexistentedelallavedepaso.

Hgalo Usted Mismo / CMO instalar Un WC?

 Sacarlospernosdeanclajedelataza.
Sacarelestanquedelataza.Estonoesesencialpero
hacemsfcilsutraslado.
Silatuercaestoxidadaymuyapretada,aplicar
WD40oalgnproductosimilarparasoltarla.

RECOMENDACIN
Los WC son pesados, cuide su espalda al levantarlo y moverlo.

Desage
Tratar siempre de utilizar el mismo desage existente en el piso; cambiarlo de posicin es complicado y
bastante demoroso, y si la casa tiene un solo cuarto de bao, puede llegar a ser un verdadero problema.
Un cambio de desage implica -normalmente- ms de un par de das de trabajo: romper radieres o losas,
cortar tuberas existentes, poner una nueva seccin de tubera, vaciar concreto nuevamente para cerrar, etc.
Y para todo ello es aconsejable contratar a especialistas.

Instalar la taza nueva

Presentarlatazaconsuestanqueymarcarenelpiso
laubicacindelasperforacionesparalosnuevos
pernos.
Silaubicacincoincideconlasanteriores,sacarlos
viejostarugosyembutirunosnuevos.Ahora,apernar
lanueva.

Silasperforacionesnocoinciden,sedeberllenar
estoshoyosconcemento.
Unavezseco,taladrardosnuevoshoyosconuna
brocaparacermica.
Insertarnuevostarugosdeplstico.

Hgalo Usted Mismo / CMO instalar Un WC?

Posicin de la taza
Para garantizar que el orificio de salida de la taza quede perfectamente centrado en el tubo de desage haga
lo siguiente:
1. Una vez retirada la taza antigua, marque en el piso los ejes del tubo del desage.
2. Ponga la taza nueva vuelta hacia abajo y marque sobre su base los ejes, prolongndolos
sobre las caras laterales.
3. Coloque la nueva taza haciendo coincidir los ejes marcados en ella con los trazos del piso.
4. Marque el contorno de la pieza en el piso y retrela.

Encajar el anillo de cera

Poner la taza, sin el estanque, patas para arriba
(invertida) y apoyada cuidadosamente en un cartn
para que no se raye.
Sacar al anillo de cera la proteccin que lo cubre.
Encajarlo firmemente en el desage de la taza.

Para nivelar:
A veces las cermicas en el piso no estn bien niveladas.
Si esto sucede, ponga abundante silicona en el borde de la base del WC. Esto le ayudar a nivelar la posicin
una vez que est puesto.

Hgalo Usted Mismo / CMO instalar UN WC?

Asentar la taza

Darvueltalatazaconcuidadoy
bajarlahastaqueelanillodecera
quedealineadoperfectamente
coneldesagedelpiso.

Limpiarlasiliconaquesesalgaal
empujarlatazacontraelpiso.

Atornillarlospernosdefijacin
consusrespectivossellos.

Presionarfirmementeensu
posicin.

Instalacin de piezas del estanque

valvuladeentrada

valvuladedescarga

La vlvula de entrada se instala con el flotador separado 13 mms

de la pared posterior del estanque.
La vlvula de descarga se instala mirando hacia el tubo de
descarga.

Insertar la vlvula de entrada

Atornillarelflotadoralabarritametlica.
Insertarlabarritaenlapartesuperiordelavlvulay
apretarensuposicinatornillando.
Insertarlavlvulaenlaperforacincorrespondienteen
elestanque,asegurarsequetengaelselloensulugar.
Fijarsequeelflotadorquedeseparadodelasparedes
delestanque.
Conunallavepelcanoasegurarlatuercadefijacin.
Noapretarmsdelacuenta.

Hgalo Usted Mismo / CMO instalar Un WC?

Insertar la vlvula de descarga

Insertarlavlvuladedescargaenlaperforacin
centraldelestanqueyconlatuercadefijacin
asegurarlaporlaparteinferior.
Eltuboverticalderebalsedebeorientarsehaciala
vlvuladeentrada.
Elbordesuperiordeltuboderebalsedebeestar
comomnimo13mmsbajoelniveldelaperforacin
paralamanilla.

RECOMENDACIN
Tener cuidado de no entorpecer la colocacin de los dos pernos de acople, ni la barrita del flotador.

Colocar sello de acoplamiento

Colocarelsellodeacopleenelextremoroscadodela
vlvuladedescargacuidandodejarelladocnicohacia
abajoylasdosperforacionesdepernosalineadas.

Conectar el estanque

Colocarlasarandelasdegomasplanasalospernos.
Insertarlosenlasperforacionesdelestanquecolocando
lasgolillasmetlicasylastuercasporabajo.
Apretarlatuercaamano,luegosostenerlaenposicin
conunallavefrancesayapretardesdearribaconun
desatornillador.
Hgalo Usted Mismo / CMO instalar Un WC?

Asentar el estanque

Instalarelestanquesobrelatazayhacercoincidirlas
perforacionesdeacople.

10

Instalar el tapn

Sacarlaproteccindelaparteinferiordelflappero
tapn.
Conectarenlaubicacinindicadaalavlvulade
descargaylasorejasaltuboderebalse.

11

Instalar la manilla de descarga

Introducirlapalancadedescargaporlaperforacindel
estanqueparalamanilla.
Asegurarlaconlatuercadefijacin,girndolahaciala
izquierda.
Lamanilladebequedarhorizontal.
Conectarlahuinchaestriadadeltapnalapalancade
descarga.
Ajustarellargoparaqueseapoyetotalmenteenla
vlvuladedescarga.

12

Insertar la manguera de llenado

Insertarlamangueradellenadoeneltuboderebalse.

13

14

Conectar el exible

Conectarlallavedepasoalhilode
lallavedeentradaconunflexible
paraaguaparaWC.
Apretarconunallavefrancesasin
exagerar.
Enrollarunpocodecintaderesina
antiadherenteenelhilodela
tuercaollavedepaso.

Abrirlallavedepaso.
Elniveldelaguaenelestanque
tienequeestarmsabajoqueel
niveldeltuboderebalse.

Sellar la taza

Sellarconsiliconaalrededorde
todoelbordeinferiordelataza
yelpiso.

Regularconeltornilloenlaparte
superiordelavlvuladeentrada,
estoforzaralflotadorabajaren
elagua.

Hgalo Usted Mismo / CMO instalar Un WC?