Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Explicativo de Multas OEFa
Manual Explicativo de Multas OEFa
METODOLOGA PARA EL
CLCULO DE LAS MULTAS BASE
Y LA APLICACIN DE LOS
FACTORES AGRAVANTES Y
ATENUANTES A UTILIZAR EN LA
GRADUACIN DE SANCIONES,
de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 6 del Decreto Supremo
N 007-2012-MINAM
Lima-Per, 2013
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Segunda Disposicin Complementaria Final del
Decreto Legislativo N 1013 - Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
Creacin, Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente se crea el
Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental - OEFA como organismo
pblico tcnico especializado, con personera jurdica de derecho pblico interno,
constituyndose en pliego presupuestal, adscrito al Ministerio del Ambiente y
encargado de la fiscalizacin, la supervisin, el control y la sancin en materia
ambiental;
Que, el Literal e) del Artculo 11 de la Ley N 29325 - Ley del Sistema
Nacional de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental establece que el OEFA tiene,
entre otras, la funcin normativa, la cual comprende la facultad de dictar -en
el mbito y materias de su competencia- los reglamentos, normas que regulen
los procedimientos a su cargo y otras de carcter general referidas a intereses,
obligaciones o derechos de las personas naturales o jurdicas, pblicas o privadas
que fiscaliza;
Que, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 6 de la Ley N29325,
el OEFA es la entidad pblica encargada de determinar la existencia de
infracciones a la normativa ambiental, as como de imponer las respectivas
sanciones y establecer la cuanta de estas en el caso de las multas;
Que, segn lo dispuesto en el Artculo 6 del Decreto Supremo N0072012-MINAM, la Presidencia del Consejo Directivo del OEFA tiene la facultad
de aprobar la metodologa para el clculo de las multas base y la aplicacin de los
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Objeto
Aprobar la Metodologa para el clculo de las multas base y la aplicacin
de los factores agravantes y atenuantes a utilizar en la graduacin de sanciones, la
cual se expresa en las Frmulas (Anexo I) y las Tablas de Valores (Anexo II) de
la presente Resolucin, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 6 del Decreto
Supremo N 007-2012-MINAM.
Artculo 2.- mbito de aplicacin de la Metodologa
La Metodologa aprobada mediante la presente Resolucin proporciona
criterios objetivos para la graduacin de las sanciones que la autoridad
administrativa determine por el incumplimiento de la normativa ambiental en
aquellas actividades vinculadas a la gran y mediana minera, y con relacin a las
labores de explotacin, beneficio, transporte y almacenamiento de concentrados
de minerales. No se aplica a infracciones tipificadas con multas fijas.
Artculo 3.- Manual Explicativo
Aprobar el Manual Explicativo de la Metodologa para el clculo de
las multas y la aplicacin de los factores agravantes y atenuantes a utilizar en la
graduacin de sanciones en la gran y mediana minera, el que como Anexo III
forma parte de la presente Resolucin.
Artculo 4.- Regla de supletoriedad
En tanto el Consejo Directivo del Organismo de Evaluacin y
Fiscalizacin Ambiental - OEFA no apruebe la metodologa aplicable para
la graduacin de sanciones de las infracciones derivadas de las actividades no
comprendidas en el mbito de competencia del Decreto Supremo N007-2012MINAM, la Metodologa aprobada mediante la presente Resolucin podr
ser aplicada supletoriamente en la graduacin de sanciones correspondientes a
dichas actividades.
Artculo 5.- Publicidad
Disponer la publicacin de la presente Resolucin y sus respectivos
Anexos en el Portal Institucional del OEFA (www.oefa.gob.pe) y en el diario
oficial El Peruano.
Artculo 6.- Resultados del perodo de consulta pblica
Disponer la publicacin en el Portal Institucional del OEFA (www.oefa.
gob.pe) de la Matriz que sistematiza y absuelve los comentarios, observaciones y
6
ANEXO I
Frmulas que expresan la metodologa aprobada en el Artculo 1
de la Resolucin de Presidencia de Consejo Directivo N 035-2013OEFA/PCD.
Regla
Donde:
B = Beneficio ilcito (obtenido por el administrado al incumplir la norma)
p = Probabilidad de deteccin
F = Suma de factores agravantes y atenuantes (1+f1+f2+f3+f4+f5+f6+f7)
El factor F es el resultado de la suma de los criterios establecidos
en las Tablas nmeros 2 (factores f1 y f2) y 3 (factor f3, f4, f5, f6
y f7)1 sobres atenuantes y agravantes del Anexo II, por lo que el
factor F se puede expresar como:
F = 1 + f1 + f2 + f3 + f4 + f5 + f6 + f7
1 Entindase que toda mencin que se efecte en el presente Anexo sobre las Tablas nmeros 2 y 3 corresponden
a las contempladas en el Anexo II de la Resolucin de Presidencia del Consejo Directivo N 035-2013OEFA/PCD.
Regla
Donde:
B = Beneficio ilcito
= Proporcin de dao estimado (25%)
D = Valor estimado del dao
p = Probabilidad de deteccin
F* = Suma de Factores Agravantes y Atenuantes (sin los valores del
factor f1 de la Tabla N2)
Donde:
B = Beneficio ilcito
D = Valor estimado del dao
p = Probabilidad de deteccin
F* = Suma de Factores Agravantes y Atenuantes (sin los valores del
factor f1 de la Tabla N 2)
10
ANEXO 2
Tablas de valores que expresan la metodologa aprobada en el Artculo
1 de la Resolucin de la Presidencia de Consejo Directivo N 0352013-OEFA/PCD.
PROBABILIDAD DE DETECCIN Y SANCIN DE LA
INFRACCIN AMBIENTAL
Tabla N 1
Factor (porcentaje
Nivel de probabilidad
de probabilidad)
Total o muy alta
Alta
Media
Baja
Muy baja
1 (100%)
0,75 (75%)
0,5 (50%)
0,25 (25%)
0,1 (10%)
Tabla N 2
tem
Criterios
Calificacin
Dao Potencial Dao Real
+10%
+30%
+20%
+60%
+30%
+90%
+40%
+120%
+50%
+150%
11
Tabla N 2
tem
Criterios
Calificacin
Dao Potencial Dao Real
mnimo.
regular.
alto.
total.
+6%
+12%
+18%
+24%
+18%
+36%
+54%
+72%
+10%
+30%
+20%
+60%
+6%
+12%
+18%
+24%
+18%
+36%
+54%
+72%
+40%
+120%
0
+15%
0
+45%
+30%
+90%
+60%
+180%
Tabla N 2
tem
Calificacin
Dao Potencial Dao Real
Criterios
de
de
de
de
de
+4%
+12%
+8%
+24%
+12%
+36%
+16%
+48%
+20%
+60%
Tabla N 3
tem
Criterios
Calificacin
+6%
+12%
+18%
+24%
+30%
13
Tabla N 3
tem
Criterios
Calificacin
0%
+20%
-10%
0%
14
-20%
+30%
+20%
+10%
-10 %
-50%
0%
+72 %
ANEXO 3
Manual explicativo de la metodologa para el clculo de las multas
base y la aplicacin de los factores agravantes y atenuantes a utilizar
en la graduacin de sanciones.
I. Introduccin
2 Publicado en el diario oficial El Peruano el 10 de noviembre de 2012, mediante el cual se aprob el Cuadro
de Tipificacin de Infracciones Ambientales y Escala de Multas y Sanciones aplicables a la Gran y Mediana
Minera respecto de Labores de Explotacin, Beneficio, Transporte y Almacenamiento de Concentrados de
Minerales.
15
II.1 Objetivos de las sanciones en materia ambiental.4. De acuerdo con lo dispuesto en el Artculo 3 de la Ley N 29325 Ley del Sistema Nacional de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental,
el Sistema tiene por finalidad asegurar el cumplimiento de la legislacin
ambiental por parte de todas las personas naturales y jurdicas, as como
supervisar que las funciones de evaluacin, supervisin, fiscalizacin,
control y potestad sancionadora en materia ambiental () se realicen de
forma independiente, imparcial, gil y eficiente.
5. En ese sentido, la determinacin de las sanciones a imponer a los
administrados tiene principalmente tres objetivos: i) desincentivar
la realizacin de infracciones a la legislacin ambiental; ii) brindar
un tratamiento equitativo y razonable a los administrados; y, iii)
garantizar la resolucin expeditiva de los problemas ambientales3.
6. El primer y principal objetivo (desincentivo) es que las sanciones
aplicadas disuadan al infractor de volver a incurrir en la misma
conducta nuevamente (desincentivo especfico) y que, al mismo
tiempo, disuadan al resto de administrados de incurrir en una
conducta similar (desincentivo general).
Para que una sancin -en particular, una multa- cumpla efectivamente
con desincentivar las conductas que se consideran perjudiciales,
resulta necesario que tanto el infractor como el pblico en general
asuman que la sancin colocar a los infractores en una posicin
peor que la situacin en la que estaran si no hubieran cometido la
infraccin. En otros trminos, ningn administrado debe esperar que
obtendr un beneficio si deja de cumplir las leyes y/o regulaciones
ambientales. En atencin a ello, las multas aplicadas por el OEFA
tendrn como objetivo remover los beneficios (ilcitos) derivados de
incumplir la normativa vigente.
16
17
18
19
8 Conforme a lo establecido en el Numeral 31.1 del Artculo 31 de la Ley N 28611 Ley General del
Ambiente, el Estndar de Calidad Ambiental ECA es la medida que establece el nivel de concentracin
o del grado de elementos, sustancias o parmetros fsicos, qumicos y biolgicos, presentes en el aire, agua o
suelo, en su condicin de cuerpo receptor, que no representa riesgo significativo para la salud de las personas
ni al ambiente. Segn el parmetro en particular a que se refiera, la concentracin o grado podr ser expresada
en mximos, mnimos o rangos.
9 Elaboracin propia.
20
21
Resulta oportuno mencionar que en el Decreto Supremo N0072012-MINAM se establecen las multas tope a aplicarse para cada
una de las sanciones tipificadas, correspondiendo a la autoridad
ambiental la aplicacin de los criterios de graduacin de la multa
para cada caso concreto dentro del rango establecido.
m= h
p
14. Por otro lado, Cohen14 plantea que el fiscalizador debe imponer
una sancin (s) que sea igual al dao ambiental (d) ms el costo de
remediacin15 (cr), dividido entre la probabilidad de deteccin (p),
como se expresa a continuacin:
s = (d+cr)
p
12 La teora de la Ejecucin Pblica de las Leyes (Public Enforcement of Law) se fundamenta en los trabajos
de Becker (1968) y Stigler (1970), los cuales han sido ampliados en la literatura por Polinsky y Shavell
(1994) y Shavell (2000).
13 Vase POLINSKY, Michael y Steven SHAVELL. The Economic Theory of Public Enforcement of Law. En:
Journal of Economic Literature. 2000, Vol. XXXVIII, pp. 45-76.
14 Vase COHEN, Mark A. Optimal Enforcement Strategy to Prevent Oil Spills: An Application of a Principal
Agent Model with Moral Hazard. En: Journal of Law and Economics. N30, 1987, pp. 23-51.
15 El costo de remediacin es el costo de reparar o de corregir el dao ocasionado, debindose considerar el
monto de dinero que se debera destinar para que el ambiente y las personas afectadas retornen al estado
que se tena antes del dao.
22
15. Debe tenerse en cuenta que en la mayora de los casos los daos
concretos al medio ambiente son difciles de cuantificar debido
a que los recursos naturales y los servicios ambientales no son
transados en mercados convencionales. Por lo tanto, usualmente no
se cuenta con informacin que nos permita realizar el clculo del
valor de dao con facilidad16.
16. En atencin a lo expuesto, y buscando que las sanciones a imponer
constituyan un adecuado desincentivo, se emplear el beneficio
ilcito (B), dividido entre la probabilidad de deteccin (p) y todo
esto multiplicado por un factor F17, cuyo valor considera el dao
potencial y/o real, adems de las circunstancias agravantes y
atenuantes, especficas de cada infraccin. En este caso, la ecuacin
a utilizar ser la siguiente:
23
III.2 El beneficio ilcito.18. El beneficio ilcito es el beneficio obtenido o que espera obtener
el infractor al no cumplir una obligacin ambiental fiscalizable, es
decir, es lo que percibe, percibira o pensaba percibir el administrado
cometiendo la infraccin, as como lo que ahorra, ahorrara o
pensaba ahorrar cometiendo la infraccin. Pinsese, por ejemplo,
en el ahorro obtenido al no implementar medidas de prevencin
o control ambiental establecidas en la legislacin ambiental, o en
los ingresos adicionales obtenidos en la extraccin de minerales
excediendo los lmites mximos permisibles.
19. Con la finalidad de cumplir con la funcin de desincentivo, el
beneficio ilcito que se considere para calcular las multas debe
incluir necesariamente todos los conceptos que puedan representar
un beneficio o ventaja para el infractor al incumplir la norma
ambiental y/o afectar el medio ambiente, pues de lo contrario el
infractor tendr siempre incentivos para incurrir en la conducta
tipificada.
20. Son tpicos conceptos que integran el beneficio ilcito:
a) Ingresos ilcitos: ingresos econmicos ilegalmente relacionados
al incumplimiento de la normativa ambiental.
b) Costos evitados: ahorro obtenido al incumplir las obligaciones
ambientales fiscalizables, mediante la no realizacin o
postergacin de las inversiones o gastos destinados a prevenir
la ocurrencia de daos ambientales durante el lapso de
incumplimiento de la normativa ambiental de la normativa
ambiental.
III.3 La probabilidad de deteccin.21. La probabilidad de deteccin es la posibilidad -medida en trminos
porcentuales- de que la comisin de una infraccin sea detectada
por la autoridad administrativa.
24
Tabla N 1
Factor (porcentaje
Nivel de probabilidad
de probabilidad)
Total o muy alta
Alta
Media
Baja
Muy baja
1 (100%)
0,75 (75%)
0,5 (50%)
0,25 (25%)
0,10 (10%)
18 Las infracciones con alta probabilidad de deteccin son aquellas que la autoridad puede identificar con
facilidad ya sea por denuncias de los afectados o las circunstancias del caso. Por su parte, las infracciones
con baja probabilidad de deteccin son aquellas que resultan muy difcil de ser detectadas por la autoridad,
sea porque la obtencin de pruebas es difcil, porque los afectados no los detectan con facilidad o por las
circunstancias del caso.
25
26
28
29
Tabla N 2
tem
Criterios
Calificacin
Dao Potencial Dao Real
+10%
+30%
+20%
+60%
+30%
+90%
+40%
+120%
+50%
+150%
Sustento:
Los componentes ambientales son el agua, el aire, el suelo, la flora y la fauna. Cada componente
est formado a su vez por factores ambientales que son sus caractersticas especficas. Por ejemplo,
el componente agua tiene caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas. La Tabla otorga un mayor
impacto a medida que la infraccin involucra afectacin, impacto o dao ambiental (real o
potencial) de uno a ms componentes.
mnimo.
regular.
alto.
total.
+6%
+12%
+18%
+24%
+18%
+36%
+54%
+72%
Sustento:
El impacto se refiere al grado de incidencia en la calidad del componente ambiental o sus factores
o parmetros: i) Comparacin con los valores de la Lnea Base, ii) Comparacin con los Estndares
de Calidad Ambiental (ECA), iii) Comparacin del componente impactado negativamente con uno
no afectado de la zona (punto blanco) o iv) Comparacin con el valor umbral cuando corresponda.
El impacto es MNIMO cuando genera una escasa alteracin del ambiente, esto es, cuando altera
un parmetro de los valores referenciales antes sealados. El impacto es REGULAR cuando la
alteracin trasgrede de dos a cuatro parmetros, pero podra ser corregida mediante acciones
especficas. Es ALTO cuando trasgrede ms de cuatro parmetros y las medidas especficas no
bastaran para corregir la alteracin. Es TOTAL cuando el factor o componente ambiental es
afectado al punto de acabar con todas sus propiedades fsicas, qumicas y biolgicas, o destruirlo.
+10%
+30%
+20%
+60%
31
Tabla N 2
tem
Criterios
Calificacin
Dao Potencial Dao Real
Sustento:
rea de influencia directa: El impacto est localizado en el entorno cercano de la actividad, dentro
de su respectiva rea habilitada para su desarrollo y/o influencia directa.
rea de influencia indirecta: El impacto se extiende ms all del rea de influencia directa hasta
zonas aledaas y/o influencia indirecta del proyecto.
+6%
+12%
+18%
+24%
+18%
+36%
+54%
+72%
Sustento:
Reversible en corto plazo: Cuando el impacto negativo puede ser asimilado por el entorno de forma
natural en el periodo igual o menor de 1 ao.
Recuperable en el corto plazo: Cuando la recuperacin del componente ambiental afectado se
estima en un periodo de hasta 1 ao.
Recuperable en el mediano plazo: Cuando la recuperacin del componente ambiental afectado se
estima en un periodo de hasta 3 aos.
Recuperable en el largo plazo o irrecuperable: Cuando la recuperacin del componente ambiental
afectado se estima en un plazo mayor a tres 3 aos, o es irrecuperable.
1.5
+40%
+120%
Sustento:
Este factor se refiere a la afectacin sobre reas naturales protegidas o recursos naturales
considerados en peligro de extincin o restringidos en su aprovechamiento.
32
Tabla N 2
tem
Calificacin
Dao Potencial Dao Real
Criterios
Afecta a una comunidad nativa o campesina.
Afecta a ms de una comunidad nativa o campesina.
+15%
+45%
+30%
+90%
Sustento:
La afectacin a comunidades nativas o campesinas es parte del componente socioambiental.
Dichas comunidades podran ser afectadas en su forma de vida (pesca, caza, vivienda, propiedad
colectiva, entre otras actividades).
+60%
+180%
Sustento:
Conforme al Artculo 19 de la Ley N29325 Ley del Sistema Nacional de Evaluacin y
Fiscalizacin Ambiental, la determinacin de las infracciones no solo debe considerar la afectacin
al ambiente, sino tambin la afectacin a la salud de las personas.
de
de
de
de
de
+4%
+12%
+8%
+24%
+12%
+36%
+16%
+48%
+20%
+60%
Sustento:
El perjuicio econmico causado es parte del componente socioambiental. La escala impone mayor
gravedad cuanto mayor sea la incidencia de pobreza de la poblacin en la zona de la infraccin.
Los rangos han sido calculados de forma proporcional, de acuerdo a la informacin publicada por
el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica - INEI en sus estadsticas sobre Per (segn
poblacin y condicin de pobreza, por distrito, provincia y departamento, ao 2009).
33
Criterios
Calificacin
+6%
+12%
+18%
+24%
+30%
0%
+20%
34
-20%
-10%
0%
Tabla N 3
tem
f6
Criterios
Calificacin
+30%
+20%
+10%
-10 %
-50%
0%
+72 %
36. Segn lo expuesto en los acpites previos, en aquellos casos en los que
no exista informacin suficiente para la valorizacin del dao real
probado (clculo econmico del dao), la multa base ser calculada
considerando el beneficio ilcito y la probabilidad de deteccin, y
luego a ello se aplicarn los factores agravantes y atenuantes, como
se aprecia en la siguiente frmula:
21 Es preciso sealar que el error determinante exime de responsabilidad por tratarse de un hecho determinante
de tercero que produce la ruptura del nexo causal. En cambio, el error inducido no determinante s configura
un supuesto de atenuacin de responsabilidad.
35
Donde:
B = Beneficio ilcito (obtenido por el administrado al incumplir la norma)
p = Probabilidad de deteccin
F = Suma de factores agravantes y atenuantes (1+f1+f2+f3+f4+f5+f6+f7)
El factor F es el resultado de la suma de los criterios establecidos
en las Tablas N2 (factores f1 y f2) y 3 (factor f3, f4, f5, f6 y f7)
sobres atenuantes y agravantes del Anexo II, por lo que el factor F
se puede expresar como:
F = 1 + f1 + f2 + f3 + f4 + f5 + f6 + f7
37. Sin embargo, cuando se encuentre disponible informacin relevante
para valorizar el dao real probado, se incluir dicha valoracin
en la multa base22 y, adems, se aplicarn los factores agravantes
y atenuantes consignados en las Tablas nmeros 2 y 3, pero
excluyendo los valores del factor f1 de la Tabla N 2, puesto que
se relacionan directamente a la caracterizacin del dao ambiental.
En este caso el clculo de la multa se efectuar con las siguientes
frmulas alternativas:
a
22 El valor del dao se estima a partir del Valor Econmico Total, que es la suma del valor de uso y el valor
de no uso del ambiente impactado. Dependiendo del tipo de bien y/o servicio ambiental afectado, existen
diversas metodologas para su valoracin. Entre los mtodos que se basan en la recopilacin de informacin
primaria los ms utilizados son la valoracin contingente, el costo de viaje y los precios hednicos. Estos
mtodos proporcionan una estimacin ms cercana al valor real del ambiente, aunque suponen mayores
recursos como tiempo, personal e inversin para realizarlos.
Alternativamente, se puede valorar el ambiente daado en un lugar a partir de informacin secundaria,
36
Donde:
B = Beneficio ilcito
= Proporcin de dao estimado (25%)23
D = Valor estimado del dao
p = Probabilidad de deteccin
F* = Suma de Factores Agravantes y Atenuantes (sin los valores del
factor f1 de la Tabla N 2)
mediante el mtodo de transferencia de beneficios, que permite estimar el valor del ambiente daado en
una zona, a partir de estudios de valoracin realizados para zonas similares. Entre las variantes de esta
metodologa se tiene la transferencia de valores y la transferencia de funciones. Estos mtodos proporcionan
buenas aproximaciones al valor del ambiente, y exigen menores recursos de tiempo, personal e inversin
para realizarlos, por lo que constituyen una alternativa costo-efectiva para la estimacin del dao ambiental.
Considerando el contexto especfico de cada caso, resulta pertinente que la autoridad seleccione
la metodologa ms adecuada de acuerdo a criterios de costo-efectividad, observando las prcticas
generalmente aceptadas para su correcta aplicacin en el caso concreto.
Resulta oportuno sealar que el factor f1 para el dao real se aplica cuando la informacin disponible no
es suficiente para la plena aplicacin de la metodologa de valoracin, como por ejemplo cuando las
condiciones climatolgicas, geogrficas o sociales no permiten el levantamiento de informacin detallada o
especfica para la valoracin, o cuando los estudios no se ajustan a las circunstancias del caso o no se cuenta
con los insumos necesarios para su aplicacin. En estas condiciones, y teniendo en cuenta criterios de costoefectividad, se aplica el factor f1 basado en criterios de proporcionalidad y razonabilidad.
23 La inclusin de una proporcin del dao en la frmula para el clculo de multas ha sido aplicado por otras
instituciones pblicas. As, por ejemplo, OSINERGMIN propone una proporcin del dao () entre 0%
y 10%; sin embargo, debe considerarse que dicho organismo regulador protege bienes jurdicos distintos a
los protegidos por el OEFA.
37
Donde:
B = Beneficio ilcito
D = Valor estimado del dao
p = Probabilidad de deteccin
F* = Suma de Factores Agravantes y Atenuantes (sin los valores del
factor f1 de la Tabla N 2)
38
CASO
HECHOS
El OEFA realiz una supervisin regular el 15 de diciembre de 2010 a una empresa que
desarrolla la actividad de explotacin minero-metalrgica. En dicha actividad, el supervisor verific que el proceso de flotacin de molibdeno no contaba con un sistema de extraccin y lavado de gases (sistema de recuperacin) que evitara la emisin de gas de sulfuro de
hidrgeno que puede transformarse en dixido de azufre. Este hecho podra haber
generado un dao potencial a la calidad de la atmsfera.
Por su parte, el titular minero, luego de la supervisin realizada el 15 de diciembre de 2010,
comunic al OEFA la subsanacin del hallazgo, el cual se realiz el 20 de diciembre de
2011, antes de que se imputaran los cargos.
39
Tabla N 4
Descripcin
Costo de implementar una torre de lavado de gases a la fecha de
incumplimiento (diciembre 2010) (a)
COK en US$ (anual) (b)
COK en US$ (mensual)
Valor
US$ 66 642,62
17,55%
1,36%
12
2011)
Costo ajustado con el COK a la fecha de subsanacin (diciembre
2011) (c)
Costo de implementar una torre de lavado de gases a la fecha de
subsanacin (diciembre 2011) (d)
Beneficio ilcito a la fecha de subsanacin (diciembre 2011) (e)
Beneficio ilcito ajustado con el COK a la fecha del clculo de la
multa (enero 2013)
Tipo de cambio promedio (12 ltimos meses) (f)
Beneficio ilcito (S/.)
UIT 2013
Beneficio ilcito en UIT
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
US$ 78 370,26
US$ 68 616,85
US$ 9 753,41
US$ 11 469,80
2,64
S/. 30 280,27
S/. 3 700
8,18 UIT
Tabla N 5
Factores
f1. Gravedad del dao al ambiente
Calificacin
+32%
+8%
+6%
0%
-20%
+20%
0%
+46%
+146%
f1. Se produjo la afectacin potencial de un (01) componente ambiental (aire), por lo que
el agravante es de +10%. La intensidad del impacto potencial es mnima, el agravante
es +6%. El impacto potencial se extiende en el rea de influencia directa, el agravante
es +10%. El impacto potencial sera reversible en el corto plazo, el agravante es +6%. El
factor agravante total en este tem es de +32%.
f2. La infraccin ocurri en una zona con incidencia de pobreza total mayor a 19,6% hasta
39,1%, por lo tanto el ponderador agravante en este caso es de +8%.
f3. El impacto potencial involucra (01) aspecto ambiental o fuente de contaminacin, el
agravante es de +6%.
f4. El infractor no es reincidente, por lo tanto el ponderador es de 0%.
f5. El administrado subsana el acto u omisin antes de la imputacin de cargos, por lo tanto
el ponderador atenuante es de -20%.
f6. El infractor ejecut medidas tardas para remediar los efectos de la conducta infractora,
por lo tanto el ponderador agravante es de +20%.
f7. No hubo error inducido, ni se demostr intencionalidad, por lo tanto el ponderador es
de +0%.
41
Tabla N 6
Componentes
Beneficio ilcito (B)
Valor
8,18 UIT
0,50
146%
23,89 UIT
HECHOS
Una empresa minera desarrolla la actividad de explotacin minera metalrgica en el
departamento de Pasco. El 20 de enero de 2012 se produjo la ruptura de la tubera que
conduce los relaves que se bombean desde la planta concentradora hasta el depsito de
relaves. El derrame de relaves se origin entre la planta concentradora y el depsito de
relaves (rea de influencia directa). El volumen derramado afect el suelo y la quebrada de
la quebrada de la naciente de un ro (rea de influencia indirecta del proyecto).
Cabe sealar que el mencionado ro es utilizado aguas abajo por un centro poblado para el
consumo humano, riego de sus reas agrcolas y el uso en la piscigranja de truchas. Por lo
tanto, de acuerdo a la naturaleza del rea impactada, se estima que la recuperacin tardara
aproximadamente un ao. Adicionalmente, la empresa ha reconocido su responsabilidad
en los hechos antes sealados, lo cual incluye la afectacin a la salud de diez pobladores de
la zona.
42
CASO
Tabla N 7
Concepto
CE1: Costo Evitado de construir canales de captacin del sistema
de contingencia a la fecha de deteccin (enero 2012) (a)
CE2: Costo Evitado de construir pozas de retencin del sistema
de contingencia(a) (enero 2012)
Costo evitado total de la ejecucin de medidas de prevencin y
control (a la fecha de deteccin: enero 2012)
Valor
US$ 17 716,96
US$ 23 616,24
US$ 41 333,20
43
Tabla N 7
Concepto
COK en US$ (anual) (b)
Valor
17,55%
1,36%
11
US$ 47 954,75
2,64
S/. 126 600,54
UIT 2013
Beneficio ilcito en UIT
S/. 3 700
34,22 UIT
Tabla N 8
Factores
f1. Gravedad del dao al ambiente
f2. Perjuicio econmico causado
f3. Aspectos ambientales o fuentes de contaminacin.
+372%
+36%
+6%
0%
0%
f6. Adopcin de medidas necesarias para revertir las consecuencias de la conducta infractora
44
Calificacin
+10%
+424%
+524%
0%
f1. Se produjo dao real de dos (02) componentes ambientales (suelo y agua), por lo que
el agravante es de +60%. La intensidad del dao real fue media, por lo que el agravante
es +36%. El dao real se extendi hasta el rea de influencia indirecta, por lo que el
agravante es +60%. El dao real se estima recuperable en el corto plazo, por lo que
el agravante es +36%. El dao real afecta la salud de las personas, por lo que el factor
agravante es +180%. De esta manera, el factor agravante total en este tem es de +372%.
f2. La infraccin ocurri en una zona con incidencia de pobreza total de entre 39,9% y
58,7%, por lo tanto el ponderador agravante es de +36%.
f3. El dao involucr (01) aspecto ambiental o fuente de contaminacin (relaves), por lo
que el agravante es de +6%.
f4. El infractor no es reincidente, por lo tanto el ponderador es de 0%.
f5. El administrado no subsan voluntariamente el acto u omisin con anterioridad a la
notificacin de la imputacin de cargos, por lo que el ponderador agravante es de 0%.
f6. El infractor ejecut medidas parciales para evitar o mitigar los efectos de la conducta
infractora, por lo tanto el ponderador agravante es de +10%.
f7. No hubo error inducido ni dolo por parte del administrado, por tanto el ponderador
agravante es de 0%.
Tabla N 9
Componentes
Beneficio ilcito (B)
Probabilidad de deteccin (p)
Factores agravantes y atenuantes F=(1 + f1+f2+f3+f4+f5+f6+f7)
Valor de la Multa en UIT (B/p)*(F)
Valor
34,22 UIT
1
524%
179,31 UIT
45
CASO
HECHOS
Una empresa desarrolla la actividad de explotacin de hidrocarburos en el departamento
de Loreto. El 28 de mayo de 2012 ocurri un derrame en el oleoducto que transportaba
petrleo desde la batera de produccin hasta la Sub Base N1 ubicada dentro del Lote
Petrolero operado por la empresa. El derrame se produjo por sobrepresin del ducto
debido al cierre intempestivo de una vlvula de bloqueo por falla del sistema SCADA
(sistema automtico de bombeo), as como por la acumulacin de aproximadamente 5 000
m3 de escombros sobre el derecho de va que ejerci una presin adicional sobre el
oleoducto. El volumen derramado fue de 860 barriles de petrleo (32 API) afectando un
rea de 4 200 m2 de suelo.
El rea afectada alberga fauna en peligro de extincin y se encuentra cercana a una
comunidad nativa. Asimismo, de acuerdo a la naturaleza del rea impactada, existe la
dificultad de retornar a sus condiciones iniciales debido a que su recuperabilidad es de
aproximadamente tres aos.
El derrame fue conocido por el OEFA por una denuncia de pobladores de la zona,
motivando que das despus se realizara una supervisin especial de campo con la finalidad
de verificar las causas que ocasionaron el derrame de petrleo y las consecuencias del dao
al ambiente. En el lugar, el OEFA comprob que no se haban adoptado las medidas para
prevenir derrames al ambiente, debido a que la empresa no realiz el mantenimiento
oportuno de los sensores de control de alta presin en la descarga de la bomba y no realiz
la remocin de los escombros hacia zonas apropiadas para que no ejerzan presin sobre el
oleoducto.
Adicionalmente, el OEFA realiz la toma de muestras de suelos en las zonas impactada y
no impactada (punto blanco) por el derrame de hidrocarburos. Los resultados del anlisis
de muestras de los suelos establecen concentraciones de hidrocarburos totales de petrleo
(TPH) que exceden las obtenidas de la zona no impactada.
Asimismo, se encontraron dos especies de fauna en peligro de extincin muertas y
sembros de yuca impregnados en su totalidad con el petrleo derramado, no pudiendo ser
cosechados.
46
Tabla N 10
Descripcin
CE1: Costo evitado de realizar un mantenimiento oportuno de los
sensores de alta presin en la descarga de la bomba (a)
CE2: Costo evitado por la no remocin de escombros en la zona
del oleoducto (a)
CET: Costo Evitado Total (a la fecha de incumplimiento)
T: Periodo actualizacin de costo evitado en meses (mayo 2012 diciembre 2012) (b)
COK en US$ (anual) (c)
COK en US$ (mensual)
Beneficio ilcito a la fecha del clculo de la multa (enero 2013)
Tipo de cambio promedio (12 ltimos meses) (d)
Beneficio ilcito (S/.)
Valor
US$ 11 994,78
US$ 50 943,40
US$ 62 938,18
7
16,31%
1,27%
US$ 68 751,13
2,64
S/. 181 502,98
UIT 2013
Beneficio ilcito en UIT
S/. 3 700
49,05 UIT
47
Luego de la evaluacin, el beneficio ilcito que asciende a 49,05 UIT, pero como
en este caso se cuenta con informacin pertinente para valorar el dao real
probado como producto del derrame, se procede a incorporar una proporcin del
dao al beneficio ilcito obtenido para el clculo de la multa final. La proporcin
del dao es de 25% (se aplicar un porcentaje del dao probado debido a que se
asume que se dictarn medidas correctivas como las previstas en el Literal d) del
Numeral 22.2 del Artculo 22 de la Ley N 29325.
En el presente caso, la valoracin del dao se ha calculado mediante el mtodo
de transferencia de beneficios, a partir de un determinado estudio de valoracin
econmica del dao ambiental ocasionado por derrame de petrleo.
El clculo del dao ambiental se presenta en la Tabla N 11.
DETALLE DEL CLCULO DEL DAO
Tabla N 11
Concepto
V
F
0 :DAP
Valor
S/. 737,50
IPCt
) (b)
IPC0
1,35
S/. 995,63
5 326,00
25%
358,29 UIT
(a) YPARRAGUIRRE LZARO, Jos (2001) Valoracin econmica del dao ambiental
ocasionado por derrame de petrleo en la localidad de San Jos de Saramuro-Loreto.
El valor de la prdida de la calidad ambiental o valor de no uso, basado en la DAP de
las familias de la zona para evitar la contaminacin, ocurrida el 03 de octubre del ao
2000 en el ro Maran, es de S/.10,00 (US$2,86) por mes. Si esto se proyecta a 10 aos
(perodo de biodegradacin del petrleo), el monto ascendera al valor presente de S/.
737,50 (US$ 210,70) por familia.
(b) INEI - ndice de precios al consumidor (IPC). El factor de ajuste por inflacin es: IPC
Policy Site Diciembre 2012/ IPC Study Site Octubre 2000.
(c) El valor del dao por hogar se ha calculado mediante el mtodo de transferencia de
beneficios, usando la frmula de autores como Heintz y Tol:
T
0 e
V Tt = V F0 ( PIB F ) * ( IPCt ) * Et
PIB 0
IPC0
uno (1) en este caso especfico el lugar del estudio y el de ocurrencia del derrame es el
mismo (Loreto). Por tanto, para obtener el valor del dao en el lugar de aplicacin de
poltica (Policy Site) se ha ajustado el valor del lugar de estudio (Study Site) nicamente
por inflacin.
(d) INEI. (Loreto: poblacin total proyectada al 2012 y perfiles de condiciones de vida de
los hogares).
49
Tabla N 12
Factores
f1. Gravedad del dao al ambiente
f2. Perjuicio econmico causado
f3. Aspectos ambientales o fuentes de contaminacin.
Calificacin
0%
+48%
+6%
0%
0%
f6. Adopcin de medidas necesarias para revertir las consecuencias de la conducta infractora
f7. Intencionalidad en la conducta del infractor
(f1+f2+f3+f4+f5+f6+f7)
Propuesta de factor agravante y atenuante: F=(1+f1+f2+f3+f4+f5+f6+f7)
+30%
0%
+84%
+184%
f1. El dao real no se considera en este caso como factor agravante porque est incorporado
en la multa base.
f2. La infraccin ocurri en una zona con incidencia de pobreza total mayor a 58,7% hasta
78,2%, por lo tanto el ponderador agravante en este caso es de +48%.
f3. El dao involucr (01) aspecto ambiental o fuente de contaminacin (derrame de
petrleo), por lo que el agravante es de +6%.
f4. El infractor no es reincidente, por lo tanto el ponderador es de 0%.
f5. El administrado no subsana el acto u omisin, por lo tanto el ponderador agravante es
de 0%.
f6. El infractor no ejecut ninguna medida para remediar los efectos de la conducta
infractora, por lo tanto el ponderador agravante es de +30 %.
f7. No hubo error inducido ni se demostr intencionalidad, por lo tanto el ponderador es
de +0%.
Una vez determinados los factores agravantes y atenuantes, la multa final asciende
a 999,34 UIT. En la Tabla N 13 se presenta el resumen del clculo de la multa.
50
Tabla N 13
Componentes
Beneficio ilcito (B)
Valor
49,05 UIT
358,29 UIT
0,75
184%
999,34 UIT
CASO
HECHOS
Una empresa desarrolla un proyecto de exploracin minera en el departamento de
Cajamarca. El 13 de julio de 2010 la empresa comunic al Ministerio de Energa y Minas
as como al OEFA las medidas de cierre y, con fecha 26 de enero de 2011, comunic las
medidas a ejecutar de acuerdo a lo establecido en el captulo de cierre del respectivo
Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado.
El Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado fue aprobado en el ao 2008 y segn el
cronograma de cierre del mencionado estudio, esta etapa tendra una duracin de cuatro
meses y una etapa de post cierre de seis meses.
La supervisin regular realizada por OEFA el 25 de mayo de 2011 evidencia que las
actividades de cierre informadas no habran sido ejecutadas conforme a lo establecido en
el correspondiente cronograma.
51
Tabla N 14
Concepto
Valor
US$ 3 239,75
52
US$ 18 868,67
17,55%
1,36%
19
Tabla N 14
Concepto
Beneficio ilcito a la fecha del clculo de la multa (enero 2013)
Tipo de cambio (12 ltimos meses) (c)
Valor
US$ 24 389,71
2,64
S/. 64 388,83
S/. 3 700
17,40 UIT
Tabla N 15
Factores
Calificacin
+44%
+16%
+6%
0%
0%
f6. Adopcin de medidas necesarias para revertir las consecuencias de la conducta infractora
f7. Intencionalidad en la conducta del infractor
(f1+f2+f3+f4+f5+f6+f7)
Propuesta de factor agravante y atenuante: F=(1+f1+f2+f3+f4+f5+f6+f7)
+30%
0%
+96%
+196%
53
f1. Se produjo la afectacin potencial a un (01) componente ambiental (suelo), por lo que
el agravante es de +10%. La intensidad del impacto potencial es medio, por lo que el
agravante es +12%. El impacto potencial se extendera en el rea de influencia directa,
por lo que el agravante es +10%. El impacto potencial sera recuperable con medidas
correctivas en el corto plazo, por lo que el agravante es +12%. De esta manera, el factor
agravante total en este tem es de +44%.
f2. La infraccin ocurri en una zona con incidencia de pobreza total mayor a 58,7% hasta
78,2%, por lo que el ponderador agravante es de +16%.
f3. El impacto potencial involucra (01) aspecto ambiental o fuente de contaminacin
(movimiento de tierras), por lo que el agravante es de +6%.
f4. El infractor no es reincidente, por lo tanto el ponderador es de 0%.
f5. El infractor no es reincidente, por lo tanto el ponderador es de 0%.
f6. El administrado no subsan voluntariamente el acto u omisin con anterioridad a la
notificacin de la imputacin, por lo que el ponderador agravante es de 0%.
f7. El infractor no ejecut ninguna medida para remediar los efectos de la conducta
infractora, por tanto el ponderador agravante es de +30%.
0No hubo error inducido, ni se demostr intencionalidad, por lo tanto el ponderador
es de +0%.
Tabla N 16
Componentes
Beneficio ilcito (B)
Probabilidad de deteccin (p)
Factores agravantes y atenuantes F=(1 + f1+f2+f3+f4+f5+f6+f7)
Valor de la Multa en UIT (B/p)*(F)
54
Valor
17,40 UIT
0,5
196%
68,21 UIT
www.oefa.gob.pe
www.oefa.gob.pe
Sede Institucional: Calle Manuel Gonzales Olaechea
N247, San Isidro, Lima 27, Per
Informes: (01) 717-6079
Correo: webmaster@oefa.gob.pe