WAGES IN|Comespondencia [TTT ALEMANIA. Chotles Miret Azoparco Recibimos de este querido: amigo una belle carta con comentarios sobre la revista y fotos de nuestro encuentro en Lisboa, esperamos sus contribuciones para publicar en lusiones. ARGENTINA, Eduardo Subliana Farte Piuman: Gracias por sus elogios a llusiones, nos solidarizamios con sus recientes percances, por fortuna ya superados. Rossini: Envia a nombre de la Word Alliance of Magicians felicitaciones por nuestios quince aros de existencia, muchas gracias. Red de Magos Soliarios: Gracias por las felicttaciones con motivo de nuestto aniversario y los comentarios sobre la revista, {os interesados los pueden visitar en wwwsedmaso.com.ct, recibimos sus boletines informativos con felicitaciones en el dia de los magos y aportes sobre San Juan Bosco. Ray Francas: Nos invita a Participar en el Vi Congreso Argentino de llusionismo que se realzard los dias 1 al 4 de Junio el 2.001 organizado por ia Entidad Magica Argentina, les descamos muchos éxitos. Entidod Magica Argentina: Recibimos su revista Emagic Nios. 56 y 57, muchas gracias. ELRincén Mégico: EI mago Gustav nos feliciia por los quince affios, agradece tlusiones y promete enviar catélogos, Muchas gracias Matias Avecilla: Mago de 15 aiios nos solicita la revista, se la estaremos enviando. Grupo Rosarino de llusionistas: Gracias por los elogios enviados aia revista llusiones. Nadur: Agradece el envio de Ia revista y elogia su contenido, hemos tomado atenta nota del ‘cambio de alreccién.Roberto Lugs: Recibimos sus felicitaciones por el aniversario, nos elogia por llusiones y envia una completa reseha de su feciente viaje a Espana y copia del reconocimiento mundial que tecibid de Ia IBM, felicttaciones. José Luis Bory: Gracias por su tarjeta navidefta electrénica a nombre de ja Red Maso. Marroche: Gractas por su saludo navidefio. Carlos Adriano: Gracias por su mensaje navideno. énix: Nos envia su saludo de navidad y los mejores deseos para el sigio que comienza, Cedi: Recibimos su saludo navidero y la completa relacién de sus actividades en el 2.000, felicitaciones por los logros conseguidos. Carlos del Campo: Gracias por su mensaje naviderio, deseamos su pronta recuperacién. AUSTRIA, Magier Kongretb: Recibimos invitacion para paricipar en el congteso de magia 2.001 que se realizar el 24 al 27 de Mayo de 2.00) interesado consuttar en wwwimagischerklub.at BRASIL Montauban: Recibimos sus boletines Maginforma Nro. 127, 128 y 129, muchas gracias. Rossini; Nos cuenta de sus ‘trunfos haciendo tetirar paginas que Ia web que revelaban los sectotos Magicos, felicitaciones Por esta labor en bien de la magia, gracias por nuesto nombramiento como fepresentante de la WAM en. Colombia, trabajaremos con entusiasmo. Grupo Amigos da magia: Recibimos sus boletines Astiaia Nios. 20 y 21, muchas gracias. Aries Magicas: Hemos recibido oportunamente sus boletines catgados de noticias magicas, ‘gracias por su mensaje navidefo. Mahatma: Nos anuncia la muerte de del artista escocésChattes W Cameron el pasado 7 de Enero, recibimos su felicttacién por el aia de los magos muchas gracias. Associacao Dos Magicos Gauchos: Nos enteramos de su triunfo ante los tribunales de Justicia en su lucha contra et enmascarado, felicitaciones. Vielos y su esposa Maelene: gracias por su tarjeta con el Mentalismo de oftos mundos. COLOMBIA Jorge Alonso Mufioz "Marver": Gracias por los elogios a la revista llusiones y sus felicitociones por nuestros quince aihos, recibimos su aporte sobre el mago enmascarado. Sandokan: Desde la Ciuded de Pasto nos escibe para felicitornos por el aniversario y hacer sus aportes sobre la magia, gracias por sus elogios a llusiones, Sadin: Desde Popayén envia su saludo y nos felicita por ios quince arios de actividades. Citculo Magico Ary Alonso’ Recibimos su revista Mefistofeles Nto. 15, celebrando los 35 afios de existencia, muchas felicitaciones. Ferandinny: desde Medetiin agradece a revista llusiones y envia sus tarjetas electrénicas navidefias. Oscar Jaime Baena: Solicita el envio de llusiones, encargo que ya empezamos a cumpii, lo agtadece con una tarjeta electiénica de navided Mario Manotas: Desde Barranquilla nos felicita por el aniversario y elogia la pubiicacién de llusiones, | anuncia su cambio de Pseudénimo por Edward Nigma (E-Nygma), me anuncia la creacién de ia nueva sociedad .ulo de Magia e llusionis io de Barranquilla, felicitaciones por esta inicttiva. Club Rotario Nuevo Medellin: Solicitan nuestra colaboracion para la fiesta navideria en la comunidad de Vallejuetos, encargo que se cumpiis. su presidenta Sra. Sonia Uribe Lopez agradece nuestra participacion levando alegria a los nifios pobres de la ciudad, Jelbick: Envia sus saludos y felicitaciones por nuestro aniversario y nos felicita por la nueva llusiones, gracias por su saludo navideno. Club Rotario Medellin Nutibara: Las damas Rotarias nos solicitan un espectéculo de magia en navidad para los ninos de Robledo Valleiuelos. Museo de |a Universidad deAntioquia: Recibimos su saludo navidero. Luis Javier Moreno: gracias por ‘sus estimulos a ilusiones y su tarjeta navidefia. Fray Crispin Ribot: Desde el Amazonos nos cuenta de su recuperacién de salud y de su labor mistonera, gracias por los ‘logis de lusiones. CUBA. Eduardo Almirante: Recibimos sus saludos y agradecimiento or llusiones, solicita que tos mages del mundo se pongon en contacto con él en esta direccién Si. Eduardo Almirante Linea # 460 e/ E y F apto 603 Edificio Retiro Radial Vedado: ‘Cuba, CHILE. Carlos Arce Helms: Recibimos del Presidente de Flasoma felicitaciones por nuestro niversario, muchas gracias, ‘acusa recibo de llusiones y comenta favorablemente su contenido. Flasoma 2.002: Recibimos de su Presidente su saludo navideno vel Comunicado Nro. 2 anunciando ia reaiizacién del Congreso Magico en el mes de Octubre de 2.002 y enviando la ficha de insctipcién, muchas gracias. Circulo de Magos de Chile’ Gracias por su saludo navideno. Ling Fu: Recibimos su invitacion para pertenecer al primer Club Chileno Intemacional de Magia Por intemet, muchas gracias, fecibimos ademés su mensaje navidefo. Skorpio: Recibimos su tarjeta navidefia, felicitaciones por sus Qalarcones en cartomagia y close up en la primera Convencién Magica de Chile. ECUADOR. Femando Guena: Gracias por su mensaje navideno. ESPANA, Asociacion de tlusionistas de Alava: Recibimos de Pati Viibayla confirmacién del recibo de nuestra revista lusiones y folletos promocionaies de las Xil Jomadas intemacionales de Magia que se realizaran en Victoria el 22 al 24 de Septiembre, les deseamos muchos éxitos Paginas: Laura Aviles nos envia informacion sobre el nuevo libro "La Magia de Ascanio', Interesados lo consiguen en CySiva 13 3° A 28004 Madrid, tuvimos la oportunidad de hojeatlo y de verdad que lo fecomendamos, ademas envia las ultimas novedades bibliogrétficas en su catdlogo de Publicaciones. Juan G. Roldan: Nos anuncia la Publicacion de su libro "Mentalsmo, otto tipo de magic", que recibimos por correo, recomendamos ampiiamente su lectura, ali se encuentian pequefias joyas magicas, interesados comunicarse con jgroldan@retemail.es ‘Club de |lusionistas Profesionales: Recibimos sus revistas Nios, 47 y 48 y ia invitacién para la cena magica San Juan Bosco 2.001, muchas gracias. * Selecciones Magicas: José M? acer nos agiadece y felicita Por la presentaci6n de la revista, nos envia ademés sus catélogos con novedades y poster antiguos, los interesados pueden localizario en nttp:/www.seleccionesmagicas.c om 0 en selemagi@araks.es Juan José Labraca: Acusa el recibo de llusiones y nos felicita por su nueva presentacién. Virgilio Martinez Grande: Agradece llusiones y pide que le digamos su costo, recuerce ‘amigo que el valor de Ia revista es Ia amistad de los que aman laiusion, envia un escrito que Compartimos con los lectores. ; oh llusionismo: recibimos sus revistas llusionismo Nros, 409 y 470, cargadas de noticias y con una excelente presentacion, muchas gracias por compartiria con Nosottos. Antonio Navas S4nchez: Agradece llusiones y nos felicita por su contenido y nueva Ptesentacién, gracias por el‘calendatio enviado. Zongo: Francisco Nieto nos ‘envia su saludo navideno, Angela and Guimo: Recibimos su saludo navidenio y los elogios aillusiones, muchas gracias. Bemi: Gracias por su tarjeta navidena. Misdirection: Recibimos sus revistas de Enero a Agosto de! 2.000, cargadas de buena Informacién magica, muchas gracias, ‘Ciiculo de llusionistas de Valencia: Acusa recibo de ilusiones, gracias por sus elogios y por su boletin electrénico "El guisanie de la rec", interesados los pueden contactar en civac- atta@elstas.net Joan Bernat: Gracias a este amigo por su bela tareta navidena. ESTADOS UNIDOS,,___ Hossini: Nos envid sus saludos y los mejores deseos por el éxito en nuestro espectaculo llusiones del Milenio, muchas gracias, recibimos ademés sus tarjetas naviderios. Fantasio: Acusa el recive de llusiones y nos felcita por nuestra labor en bien de la magia latinoamericana, recibimos su excelente libro sobre Velas y Bastones, interesados en comprar sus productos 0 conseguir este importante documento pueden consular en www.fantasio.com 0 en Fantasio@web\w.net ‘Alan Skogerbo: Desde Rochester agradece el envio de llusiones y nos felicita por su contenido. FRANCIA, René Reauirand: Recibimos su tarjeta navidena, muchas gracias. ‘Omar Pasha: Nos cuenta de sus tilunfos artisticos en Estados Unidos y Australia, gracias por su tareta novidena. GUATEMALA. Asociacién de Magos de! Gran Jaguar: nos envian su nueva direccién electronica, los interesados los pueden‘contactar en lamagiadecesar@yanoo.es, gracias por el envio de su boletin Con noticias sobre sus cinco aos y Ia foto de César con su trofeo, felicitaciones por estos logros. INGLATERRA, The Magic Circle: Recibimos sus revistas The Magic Circular de Septiembre, Octubre, Noviernbre, Diciembre de 2.000 y Enero y Febrero de 2.001 con su carta de organizacién, muchas gracias. TAUA,g§ Venda Dobienzki: Gracies por su Mensaje de felicitacion en uestio aniversario y los comentarios sobre los Congresos de magia a los que va a asisti. nos Cuenta de sus experiencia en el congreso francés, recibimos sus escritos sobre David Blaine y su tamoso cubo de hielo, su tarjeta electronica Navidena, su mensaje el dia de los magos y las noticias de su nombramiento como Embajador de la Magic italiana, felicitaciones por su foto junto al Papa. Cluo Magico Italiano: Recibbimos sus revistas Magia Modema de Octubre y Diciembre de 2.000, mil gracias. Magicmania: Recibimos su catélogo con as ultimas novedades magicas, interesados consuttar en httpi/Awmw.globemagic.com MEXICO». Leonardo Trébole: Nos comunica ja triste noticia de ja muerte de la madre Ge sus hijas Claudia Gabriela y Rosa Maria, Io acompanamos en su dolor. Jaime Lopez: Recibimos sus Boletines Magicos Nios. 54 y 55, muchas gracias. PANAMA, Rafoe! Luis Lee You: Agradece llusiones y nos felicita por su contenido, recibimos una actualzada coleccién de catélogos de Ajjan’s show. muchas gracias.Citculo de Magos del Peru Recibimos por intermediio de su presidente Sr. Jorge Lam Hu su saludo navideno, muchas Encuentios Magicos: Nos envion publicidad del encuentro que se realiz6 ef pasado 18 ol 24 de Septiembre en Coimbra. - Tony Re's: Nos esciibe desde al agradeciendo ilusiones, ‘envia comentarios sobre e! pasado FISM al cual tuvimos el gusto de asisti, aigunos recortes de piensa, publicidad sobre los festivales de magia portugueses. tarjeta navideia y algunos comadines para mi coleccion muchas gracias. Clube tusionista Fenianos: Recibimos invitacién para Porticipar en el Festival San Juan Bosco 2.001 los dias 1 a 4 de Febrero, la distancia nos impide estar ald pero descamos que su evento haya sido todo un éxito, FISM 2.000: Recibimos un poster de Pedro Lacerda, Marquez Vidal y Luss de Matos. Clube Magico Portugues: Recibimos sus revistas O Magico Nro 20 y 21, muchas gracias. Luis de Matos: Envia publicidad sobre el Cunrto Festival Intemacional de Magia de Coimbra y el Primer Simposio de Arte Magica a realizarse del 18 i 24 de Septiembre. ‘Associacao Portuguesa de llusonismo: Recibimos su boietin informativo de Enero / Febre!o de 2.001, muchas gracias. REPUBLICA DE BURUNDI, _ René Dexter: Desde el continente africano nos escribe este amigo para comentar fa ‘evista flusiones y felicitames por nuestro tabojo en bien de ja magia, REPUBLICA DE SAN MARINO, .___ Nos invitaron al 3° Festival Internacional de la Magia realizado e! pasado 28 de Octubre. URUGUAY Gastén Arenares: Nos cuenta sobre la experiencia reclizadaPor David Blaine dentro de un bloque de hielo, su conclusion es de mucha crttica, VENEZUELA. Flasoma: Recibimos de su Sectetario General los ‘comunicados Nros 153 a 166, Nos informan de la vinculaci6n a ia entidad de la Red de Magos Solidarios de Argentina, ya somos 49 sociedades federadas en 14 paises, nos felicitan por el uinceavo aniversario de! Circulo Magico de Medellin y comparten con nosotros fa Glegria de los 18 ahos de Flasoma, hemos tomaco nota Ge los cambios de direcciones, tecibimos ademas el feconocimiento a Mahatma y Enrique Hidalgo por su trabajo para Flasoma, Tenderly: Este amigo solicita el envio de Ilusiones, espero ya estén en su poder, recibimos su colaboracién para ia revista, muchas gracias. Abracadabra: Gracias por sus olobias recordando la bella experiencia que compartimos en el escenario en nuestia gala de fin de afio cuando asistio como invitado en Medelin, me envia unos bellos comodines que aumentaron mi coleccién. Durante el pasado mes de Septiembre el Circulo Mégico de Medellin celebi6 con toda la pompa posible el Aniversario No. 15, algunas de las actividades Programadas fueron: j EXPOSICIONES, En e/ Museo de ia Universidad de Antioquia, organizamos durante ‘ese mes, una bela exposicién de poster antiguos, articulos novedosos relacionados con ja magia, fotogratias mostrando da a influencia de la magia en el cine, proyectores de cine antiguos y una extraordinaria coleccién de barajas y tarots, los comentarios de los asistentes nos estimulan para continuar con las labores de cifusién en estos ‘campos, esperamos organizar elhho enirante una con mejores caracteristicas. CONFERENCIAS, Buscando difundir el arte de ia magia, se organizé en el uditorio de! Museo de la Universidad de Antioquia, un ciclo de sels conferencias con los siquientes temas, historia de las cartas, historia del tarot, la magia de! cine, Harry Houdini e! fey del escape, los poster en la magia y David Cooperfield el Mago de! siglo, el balance de esta actividad nos indica que logramos generar inquietudes y sembrar semilias de asombro entre los asistentes. TALLERES DE MAGIA. En las aulas de la Universidad de Antioquia y como un programa Iddico de extension, so corganizaron sels taleres de magia para aduttos, adolescentes y nifios, alli se ensefiaban algunos efectos simples pero el objetivo fundamental era mostrar como Con este arte se puede contribuit la conwvencia y ai desarrolo Personal, Ia nutrida asistencia y buena acogida del programa ‘obligé en algunas oportunidades ‘a cemrar ja puerta de los salones debido a la imposibilidad de acomodar mas gente. ESPECTACULOS DE MAGIA, _ De manera paralela durante el mes de la exposicion, corganizamos en el auditorio de! Museo de Ia Universidad de Antioquia, espectaculos denominados tarde de itusion, mafiana de ilusion e elusiones enel parque, la acogida fue Muy grande y los artistas recibieron muchos elogios por Parte de los asistentes y directives del claustro universitario, REMATE MAGICO, En la residencia de! presidente del Citculo Mdgico de Medellin, se organz6 para os socios un remate, oli cada uno traia_y Mostiaba aquellos efectos yelementos magicos que tenia quardados y deseaba cambiar, vender, rifar u obsequiar a sus amigos, se logré hacer un intercambio interesante entre los asstentes y fortalecer aun mas los vinculos de amistad. FIESTA DE ANIVERSARIO., ____ El dia del aniversario realzamos una maravillosa cena de integracion con nuestras familias, ‘distrutamos ademés de una serenata oftecida por nuestras esposas y de un show de tango ejecutado por Elizabeth, la esposa del Presidente Gaterio, luego de los discursos y los feconocimientos realizados a los fundacores Gabriel Fao. Londofio, Oscar Osorio, Carolina londofio e Ignacio Arbeléez, se exaltaron como socios importantes a Miguel Jaramillo, Marcos Restrepo y Tiberio Alvarez, ‘@.fodos 10s socios se les impuso un nuevo escudo en ofo para recordar la ocasién, el brinais final nos comprometié a continuar en esta lucha por la magia. REVISTA ILUSIONES. —_ Con un gran esfuerzo ecitamos un numero especial de nuestra revista llusiones, en su contenido se encuentran colaboraciones de muchos amigos, esperames que haya sido del agrado de todos. MISA DE ACCION DE GRACIAS. Celebramos una eucaiistia de ‘accién de gracias y en recuerdo de nuestros comparieros fallecidos seniores Dario Restrepo ‘Arango, Gabriel Villa Vargas y Julio Sanin. FESTIVAL DE MAGIA Con el objetivo de colaborar con el Club Rotario Medellin Nutibara, organizames el Segundo Festival de Magia llamado ‘ilusiones de! Milenio’, presentado en tres funciones en el Teato Pablo Tobén Uribe, uno de los mas importantes de nuestia ciudad. Compartimos tablas con el Sectetario General de la Federacion Lotincamericana de Sociedades Mégicas, FLASOMA, Sr. Enrique Esteguy. quien gentilmente acepté nuestra invitacién y se Gesplaz6 a nuestta ciudad desde Caracas con el unico fin de compartir estos momentos de lusion. A é! le dimos el honor de abit las funciones asistido porPresent6 una rutina de cuerdas Para seguir con un efecto musical de silo tres aros chinos que recibié muchos elogios de los asstentes, su juego de los pompones imposibles fue seguido por la parodia de la bomba indestructible y un juego de sedas y sombrilas que {ud una deiicia para los nifios Presentes, Don Mago y sus asistentes Beatz y Geovanny eleitaron al puiblico con sus producciones de palomas y sedas para continuar con un nino vestido de mago quién al Conjure del artsta, realiza prodigios imposibles, en tercer lugar actud Gaferié, presidente del Circulo, con ayuda de la bella Susi, presenté attemando con los cigartllos y pipas encendidas, una nueva tutina de sedos, cintas, colores y velas que incluye un cambié de vestuatio en el escenario y la aparicin de fa capa, el bastén y el sombrero de copa para despediise, Maqqoll el Magiero, salié a escena a imponer su bello y diffcil arte de la manipulacién con sedas, monedas, cartas, bastones, cigarrillos y bolas, s6lo Puedo resefiar el asombro que generd entre los osistentes, compensando por los apiausos recibidos, el espectculo fué cerrado cuando se anuncié que or ser la magia femenina, se vestifa de mujer con fa presencia de Kania y su asistente Sandra, estas dos bellas profesionales de la mecicina, llenaron el escenario de ‘abanicos, sedas y antorchas de fuego y mientras el bastén danzante con luces de colores recorria el escenaro, los espectadores no entendian sus tres cambios de vestuario. La conduccién del espectacuio estuvo a cargo de Mato quién realizd algunos efectos en los intermedios recibiendo muchos aplousos, Blakaman nos ‘acompano en a direccion del ‘espectaculo, Racso, Tony MartinyNachinny, nos asistieron como utlileros, FIESTA DE NAVIDAD, —_ Para cerar este ciclo de actividades se realiz6 en el restaurante Sancho Paisa de Medellin una cena de integracion con ia asistencia de todos los socios y sus esposas 0 Comparieros, alli luego de un bbrindis de navidad auguramos los mejores deseos para el aio que comienza y cerramos nuestras celebraciones, ia presidencia dio un saludo y fecaicé en un lstado los suefios cumplidos, ademds para cada uno de los socios de manera Jocosa les planteo nuevos retos que s@ ciertan con el objetivo de conseguir una sede en la celebracién de nuestros 20 afios, se intercambiaron presentes entte todos los asistentes y luego disftutamos de una deliciosa cena de integracién. Gracias al esfuerza de todos los socios del Circulo Magico de Medellin, logramos realizar todas estas actividades que realzaron nuestra fiesta, Gabriel Fdo. Londojio Fidrez Presidente A todas las mujeres ilusionistos ue deseen pertenecer a este Museo se les solicita que envien un breve curiculum viiae y una fotografia a color de buena calidad a Antonio Navas Sanchez "Profesor Robert" calle Huelva 2 - 1B 11510 Puerto Real, Cadiz, Espana _ Fiasoma 2002 CC Poco a poco nos vamos ‘acercando a la fecha donde se va a realizar el segundo acontecimiento Magico de importancia a nivel mundial y ‘que en esta oportunidad ha recibido el titulo de Vil ‘CONGRESO LATINOAMERICANO DE MAGIA, FLASOMA CHILE 2002, queremos compartir con nuestros lectores informacién deimportancia: ‘Grandes iiusiones, Manipulacién, Magia cémica, Cartomagia, Magia de cerca, Magia general, Magia femenina, Magia de sol6n, Magia infantil y Magia Los fechas definitivas de! Congreso son desde el Martes 15 al Sadado 19 de Octubre de 2.002 argumentada. Ya han confimado su Las inscripciones ya estin patticipacion Henry Evans, abiertas sus costos son los Fantasio y Juan Tamarz. siguientes: Lg Presidencia del evento esté a cargo del sefior Carlos Aice Helms, puede ser contactado en carcehelms@hotmail.com La Sectetaria de Flasoma 2.002 en Chile estaré a cargo del sefior Senen Garafia, puede ser contactado en magosenen@hotmail.com La direcci6n del evento para conseguit mayor Informacion es Providencia 1645 - D. 2208 Santiago de Chile, Telefax (562) 2 35 3232 Para poder concursar se tequiere el aval de la Presidencia de alguna de jas Sociedades afiadas a Fiasoma. Se realizaran competencias en las siguientes dreas: Invencién o petfeccionamiento, Magia de nifios, Magia juvenil, Mentalisno, Hasta el 31 de Diciembre de 2,001- US $ 150.00 Desde el 1 de Enero de 2002 hasta el 31 de Mayo de 2002 US$ 165.00 Después del 31 de Mayo del 2.002 - US $ 180.00 Valor de la inscripci6n a las competencias, US$ 35.00 Acompariantes hasta el 31 de Mayo de 2.002 - US $ 120.00 Acomponiantes después del 31 de Mayo de 2002 - US $ 180.00 Valor de un puesto en la feria magica - US $ 200.00 Los esperamos en esto importante cita de la magia. afer| tanevista SCTE Este aporte del mago Eddy, E| galén de la Magia lo hace desde ja Habana Cuba para todos los leciores de llusiones, os cuenta que reaiiza esta liusién con mucha aceptacién en su publico fanto adutto como infantil reune un efecto cldsico y una produccién adicional de su creacion, Efecto: Ei mago muestia una revista y pasa varias paginas cara al publico para demostiar ‘due es1a vacia, luego de un pase magico comienza a sacar panuelos de la revista, Io muestra de nuevo vacia produce de ella billetes suettos. Preparaci6n: Se requiere una revista prefetiblemente de hojos gruesas, pegamento, unas sedas, unos sobres del tipo de Pago y algunos billetes. Haga en las paginas centrales de la revista un cllinaro enrollado y pegando dos paginas en el Centro de la revista, peque encima ottas paginas para tapar el Conjunto, si hojea la revista da la iusion de estar normal, ali debe colocar la carga de los paruelos, en las uitimas paginas haga una especie de sobre pegando unas hojas de ja revista 0 camufie dos sobres de Pago acostados entre dos hojas, estos sobres les debe hacer una boca de costado, de manera que le quede faci! alcanzaria, alli debe colocar los bllletes, si les hace una pequefia muesca es mds facil sacar los billetes uno a uno. Este amigo solicita a los magos que se quieran comunicar con é1 nacerio en ta siguiente direccion: Si. Eduardo Almirante Linea Nro. 460 e/E y F apto 603 Edificio Retiro Radial Vedado Cuba. Aporte desde Barceiona del mago Viglio Martinez Grande para los lectores de llusiones. Aquel dia fué maravillosamenteSg 1. Repattir 7 cortas a coda espectador. 2. Dit se trata de saber lo que le va a pasar a cada uno dentro de los préximos 7 anos. 3. Lo que hay que hacer es tomar el paquete de 7 cartas y mezciatias igual que lo hago yo. (Mezclar para que el publico lo imite). Hay que hacer un ruido de mezclar con la boca asi magico para mi. Sali de! colegio convencido de que el pape! de celofén generaba corriente estatica. Coriiente estética alle yo. Es muy sencillo: se corta un trozo de papel de celof4n en diagonal Yuna vez puesto en la mano s h con el calor empieza a ‘chaca chaca’. funcionar. 4. Di: Una vez mezciada la Me digi rapidamente cerca de barala, hay quezetror una de Ia orla Gel fio, era mi gran las cartas del paquete, porque esa carta va a representar ia ‘oportunidad. : Lo tenia que conseguit. mala suerte, y nadie quiere tener Recorté un trozo de papel y le di mala suerte, forma de pez 5. Escojamos ia carta que Sirealmente funcionaba al verlo Tetes nos Quete,qarormoda el testo de los peces lo confundirian con uno de ellos. Cospita, era cierto, el pez nadaba en mi mano. Se dio vuelta una y otra vez, Era genial, no salia de mi ‘asombro. De tepente el pez saitd, se sumeigié en el agua y $e junté con los demas. Reaimente fue maravilosamente magico del mazo y coloquémosia a un lado. {lodos deben escoger una carta y separaria de! paquete ) 6. Ahora mezclemos las seis cartas restantes: “chaca chaca* Virgilio E] Mago7. Vamos a elegit la carta de fa buena suerte. Para ello hay que cortar y completar el corte como Io hago yo. (Cortar y completar el corte). 8. Démosie fa vuelta al paquete y la primera carta que vernos. esa seid la carta de la buena suette, esta carta hay que sefiaiaria fimandoia con un marcador. 9. Dejen la carta de la buena suerte en su lugar, votieen el paguete cara abajo y coloquen la carta que esta separada, la de la mala suerte, puesta boca aiming 0 sea invertida con las dems, justamente en el medio de las seis cartas de! paauete. (tes aro y ttes debajo,) 10. Se cierta el paquete y luego se pierden las cartas de la buena y la mala suerte cortando asi; se Corta y se recompone el paquete, se corta y se recompone el paquete, se corta y se fecompone el paquete, tres veces. LD6nde estard la carta de la buena suette?, bien perdida, 11. Extender las cartas, y todas las que estén encima de ja carta volleada o sea fa de la mala suerte, retirarlos inmediatamente colocandoias dedajo, no sea que se infecten con Ia influencia de esta mala carta. 12, La carta de ja maia suerte, la cogemos, y vamos a kanzarla muy lejos, primero lo hago YO..."FUERA® ( Lanzo la carta hacia amb para que todos lo Imiten). ¥ a mala suerte se fue. 13. Ahora Ia carta de arriba fa pa80 aboio. {Toma la carta de iba Gel paquete y la pasa a la parte inferior de! paquete] y ci El paso de los aftos, pide que todos hagan lo mismo. 14. La siguiente carta representa los males muy graves: la muerte, un cGncer, etc. tomemos esta carta, lancemosia lejos ydigamos: FUERA’. 15. La otra carta representa el Pasar de los afios, ja toma y ia pasa abojo. 16. La siguiente carta, es la carta de la esperanza, Ia hemos de perder por el medio. 17. La siguiente carta representa los maies colectivos: terremotos, formentas, etc. La toma y la lanza lejos diciendo: "FUERA. 18. La siguiente carta: "el paso de los anos", ia pasamos de arriba a abajo, 19. La siguiente carta representa fos males econémicos: una quiebra, un despido, etc. la toma y entonces ecimos.....(Espera que todos gigan "fuera" y dl: ) Todavia no he dicho.... Di fuera’ y lanza la catta al aire. 20. Quedan tres cartos. Ei que ‘@0n tenga su carta de ja buena suerte, puede considerarse Gfortunodo, tenaré una suerte Maravillosa. "Quienes la tienen?’ 21. Cietren el paquete con mucho cuidado sin aiterar el ‘orden de las cartas, omen hora Ia carta de arriba, que fepresenta los moles del amor: tuna desgracia amorosa, un engario, etc, tomen la carta y ‘con mucha fuerza lancenia lejos i gitto de "FUERA", 22, Viene el paso de los anos, La siguiente carta la pasamos bajo, la carta restante fepresenta algun mal que ustedes quieran otoigarie, la toma y [a lanza lejos diclendo “FUERA', 23, Queda una carta, no la ‘Mien por favor, si por casualidad fesutta ser la carta fimada les ‘auguro una suerte increible durante estos proximos 7 afios, ahora miremos la carta 24, (Si todos siguieron los pasos correctamente, seguro tendian i final, ia. carta firmada.) JUEGO APORTADO POR Don Mago donmago@epm.net.co! www.galeorydonmago.comLaMagia | Ce le Tibetio Alvarez E. ‘Maqroll el Maglero” Uno En las antiguas civiizaciones, medicina, arte y magia formaron un trio indisolublo. El ‘chaman hacia las veces de curandero, intermediatio entre los dioses y los hombres, adivinador de futuros eventos y Provocador ante las divinidades para curar las enfermedades y aliviar los dolores. Pero ademas 1a patrocinador del arte al presentar de manera artistica © impresionante ta imagen de la divinidad. Su simbolo de poder era la vara magica pora encantar y crear maravills. Dos El concepto magico es propio. del cerebro humano que crea paraisos artificioles para vencer u olvidar por momentos los tragedias de Ia vida diaria. Es Por la vara magica de Moisés que se dividen las aguas. ¥ por la. que Hermes con su kerykelon © bastén en la mano izquierda, media entre el inframundo, la tierra y el cielo, los dioses y los hombres, los espacios contrarios y contapuestos y en la derecha una vara magica por cuyo poder emergen los eidoia voladores es deci las imagenes que quedan de los hombres cuando desaparece el cuerpo fisico con 1a muerte. res La vision primitiva de la magia de los espiritus desaparecié con Ia investigacion racional que pudo explicar los hechos de manera cientifica y no como cosas del aima. Por eso ya los magos a partir del siglo XIX solo buscan el entretenimiento de sus congénetes, estudiando y ejeicitando el hacerlo de ia mejor manera sin tener en cuenta los conceptos animistas del charman, saNvo los existentes en las culturas que lo preservan © en los embaucadores que en el mundo son. Porque, variando un poco lo del escriba anénimo et sigio Vil, al conciuir unacopia, escribe: ‘Nadie sabe los esfuerzos que se exigen. Tres dedos hacen la magia, dos ojos ven. Una lengua habla, todo el ‘cutpo trabaja’. Cuatio, Hoy la medicina es ciencia, arte y poca magia. Desafortunadamente se ha perdido la relacién de la Persona del médico con la persona que suffe pues no hay proximidad, empatia y diakoné, 5 decir, ese amor en él servicio que se da al paciente y en los beneficios que se logran en el camino a la sabiduria, Cuanta fotla hace ese toque magico del carisma, el tacto humanizado, ja mirada dignificante, ja poesia, ja frascendencia, a metanoia © reflexi6n profunda en momento de crisis, el encuentro del sentido existencial, Ia ecuanimtias y ia Vision beatifica de ese mas alla que laman cielo. Esta es ja magia inhetente al ser humano que el médico debe promover. Cinco p—______ Elmédico, en la busqueda del reencuentio consigo mismo debe tener pasatiempos que coimen sus horas de descanso y lo alefen por momentos de su esciavitud laboral. Cada quien ‘escoge el pasatiempo que mejor vaya con su manera de ‘estar en el mundo. En e! caso personal estén ja lectura, la caminata, fa guitarra, fa risa finebre de Chaplin, ta conversacién que no es cronéfaga...y la magia del espectaculo que permite estar en grandes y minimos escenarios fisicos pero sobre todo en imaginados escenatios celestioles donde las mutttudes son uno mismo repetido por miles algo asi como las figuras que se fepiten en ios espejos hasta e! infinito segun los decires boxgesianos, que viven el momento mismo de la fantasia. Y asi pasan las noches de Insomnio y tas horas de fa espera mientras se almenta ese almacén sensorial del "sentido comtin’ del que proceai segiin los eruditos medioevales el emplazamiento de la imaginacién, la tantasia, ofpoder cognitive y la memoria. Y ayudas a otos a tener momentos plécidos de descanso, sonrisas en rostios demacrados ain en cercania de la muerte o en medio de las masacies de este ambiente tandttico que por desgracia nos tocé padecer. Aun allies poderosa la magia porque permite softar mejores mundos posibles. Porque en Ia fascinacién magica de ese pequefio momento etemizado es posible vislumbrar futuros halagilefios. No sabes qué inmensidad se siente cuando en tu espectaculo magico logras que sonrian y se acerquen a ja divinidad los nifios desfigurados © mutiiados, los ancianos con el futuro recortado, los desplazados por la violencia que viven en la liminalidad. Aqui lo que cuenta es la filosofia del escenario y no el escenario. mismo que puede ser el teatro, la escuela, el hospital, el hospicio... pero también Ia sala de la casa, la mesa del comedor o la cama de! enfermo. En cuaiquier parte cabe el tapete para la magia intima o social. Y los elementos magicos van desde la narracion hasta las sedas, las bolas, las monedas, las cartas... Seis, La magia también permite encuentios amistosos, presenciales 0 a través do relatos con los iniciados en este arte que reconstuyen historias fantésticas que solo tienen cabida en jos suenios y en los frances similares a aquellos de los diogas sicodisiépticas 0 espaciadoras de la mente. ‘Como Ia historia de Borges en el Aleph o los ensayos de Huey ‘con sus objetos inductores de ‘experiencias misticas. © como In historia de San Nilo de Ancita ‘que por ald en el siglo V colocaba en el attr, al lado de fa cruz, escenas del antiguo testamento que servian, a modo de libro, pora que los ignorantesidentificaran las imagenes, las ‘eniazaran unas con offas en la imaginacién, inventaran historias donde las pudieran insexsi, jas asociaran con los sermones que habian escuchadio 0 en el caso de que no tueran ignorantes con exégesis de las Escitturas. como aquelia leyenda del libro hebreo de! pensamiento sstematico, especulativo que afrmaba que Dios cred el mundo mediante 32 caminos secretos de sabiduria, a saber: diez numeros 0 Yesirat y veintidés letras o sefer. Fue mediante este ardid magico o Sefirat que se crearon las Cosas abstractas. Si los magos terrenales combinaran a Ia perfeccion el ldxo de los nimetos y las letras podiian producir los espectéculos mas grandes de la naturaleza como hacfan Hanan y Hoshaiah, eructtos talmudicos el siglo IV que mediante dicha combinacién, cuando ja estudioban una vez a la semana, brotaban de Ia nada, “nada por aqui nada por alla” , una temera de tes ahos que luego se les preparaba para la comida, Siete Han existido médicas que tienen la magia como pasatiempo, Profesion o manera de mostrar su creatividad como el doctor Dhotel, de Paiis, autor de una ‘obra monumental de llusionismno ‘en ocho volimenes; Remigio Cellier, doctor en ciencias de la Sorbona; el doctor Lenarat Grenn, que actia en Ia television de muchos paises y luego trobaja en su gabinete de médico, En Colombia son varios los médicos que se acercan a la teina de las artes. Hasta santo tiene Ia magia: Juan Bosco, inmortaizaco en los altares por ia igiesia y en el cine por Chaplinen “El Circo" donde es ayudante del mago Profesor Bosco en homenae al primero, En la galeria de los famasos aparecen personajes fantasticos como Desi en la época de los faraones, el mago sin nombre que recordaba el esciitor A\ciphron en el sigio Il y a partir Ge! siglo XVIll Pinetti, Meyer nombrado por Schiller, Robert Houdin, Meliés uno de los Inventores del cine, Heimman, Hofzinser, Maskeline, los Bamberg entre ellos Fu Manchu, Thurston, Houdini, Blackstone, Dal Vernon, Caraini, Bemat, Copperfield, René Lavand, Lorgia... Bibliogratia, 1 Cluré W. Cartornagia |. Macc Mens et Manus, 1970 2 Manguel A. Una historia de ja lectura. Bogoté. Norma, 1999 3 Rydell W, Gilbert G. El gran tib1o de la magia. Barcelona: Mundo Actual de Ediciones, 1978 4 Alvarez Echevert T. El umoral de la muerte. Revista Universidad SE SU bo Mc ote Por Lebrun EI hecho que el escittor ttalo Calvino, en su libro El Castilo de los Destinos Cruzados, esté mudo, ante una corte igual mente muda, reunida después de una cena ante un mazo de farots, ya esto, es un echo magico, de naturaleza magica. "avances, mesdames, mesdemiioselies, messieurs! Venez rire! Venez nous amuoser au clicque bolou" En la mudez, se reconacen las oltas Caras de los saitimbanquis, ‘es como si delante de ellos estuviera el develador de sus secretes 0 de sus emisiones; una carta tras otra, una sensacién tras otra - si el artista es bueno claro esta! La puerta esta abiera, la baraja sobre la mesa y los cubiletes vacios; a posibilidad a lo inexplicable, soio a lo perceptible. “El éxito en los malabares o en cualquier cosa, no es la meta,sino la actitud. Cualguier cosa ue uno tire 0 descargue, vuelve siempre hacia Uno, por eso hay que ver bien lo que uno tia o descarga, porque va a tener Que atajario después" dice el libro "the zen of juggling’. Binecho magico y el sattimbanqui, Ia puma y ia inspiraci6n, ef musico y su fraductor manual tiene un lugar, como cada coss..,[I] .. Elcirco Ill - pero no el citco traducido a su habitual significade, sino, el circo como Circulo, donde se funden ambos objetos (como en la Alquimia) hecho magico y satimbanqui, citujano y pulso; Con un tercero: el Espectador, el Lector, el Paciente. He aqui la triada mayor (aplausos) e! punto, Ia tinea y ja circunferenciallt. ‘a present, cher public, devant vous, Elsa, reine et contorsionnist* Cada sattimbanqui tiene su 'bolsa con sus implementas para convencer, tal como e! loco del tarot, el estetoscopio con pasta y prdlogo Gel escritory asi sucesivamente... y listo el show.! ‘Cada quien tiene el ptibiico que le comesponde, cada uno vende las entradas y las palomitas de maiz. Y he aqui ! la diferencia entre los Cos, unos buenos, ottos mats, pobies, fafarachosos, espectaculores y hasta vulgares. Desde la tumba del faraén Beni Husson, pasando por india, China, el Mar Mediterténeo, la Antigua Grecia, pasando por toda la Antigua Civilzacién, hasta llegar a América hasta nuostios dias, 0 quizd al contrario. En fin, el orden en aigunos casos es relevado por el movimiento y la consecucién, como en los malabares y las matematicas, "Siempre tengo el tres bajo mi contro, “asi corte por el medio y al revés, siempre tendré as, dos, tres, cuatio, es un juego de imo", "y no se por que 7 Qué importall", como dice el Maestro René LavandConsideraciones SRE Heros Recibido de la Asociacion Magica del Gran Jaguar de Guaternaia, un articulo escrito por "Edgardo" haciendo unas consideraciones sobre los factores utiizados para ‘evaluar el Primer Concurso MAgico Jaguar con magia de escenario, consideramos validas sus apteciaciones para cualquier acto que conjugue ia técnica con el atte por eso con la venia del autor presentamos esta adapiacién. TECNICA: Se requieren actos con una buena gama de efectos magicos, bien estructurados y con buen acompanamiento musical, ia realzacion de los mismos debe estar acompanada de la apropiaca técnica la cual debe estar refinada y pulida al maxinno coma lo merece el espectador. INDUMENTARIA: Algunos magos presentan fallas en este aspecto, {a indumentaria es muy importante para el mago y por lo tanto se debe ser cauteloso, si se decide por el estilo clasico de frack 0 smoking debe ser impecable desde los zapatos hasta el sombrero, se debe tener en cuenta que para lucir un frock se debe tener altura y esbeltez, si el mago se presenta con prendas de maia calidad 0 ‘con sombreros hechizos o de colores luce fidiculo, se ‘opayasa... Hay muchas posibilidades de vestimenta en el momento que son muy elegantes sin legar alo clasico, aigunas pueden ser camisas flojas, chalecos 0 trojes ‘ordinarios, para algunos artistas en especial en magia de cerca, estos elementos pueden ir desde lo muy formal hasta jo estrafalario. ‘Set CENICA: Es un factor muy importante para cuidar, en el escenario se debe mantener una postura elegante, con el cuerpo recto, hombios hacia atids, no coidos, esto ayuda a respirar mejor y da mas soltura a los brazos, un ciasico de esta postura muy imitado es Lance Burton, se debe caminarfecto, con apiomo y sin bamboleos, hay que evitar los desplazamientos muy largos en @ escenario porque esto distrae y baja ritmo al espectaculo, los pasos deben ser los justos y de ‘acuerdo a las regias de esplazamiento escénico, si por caiguna circunstancia se requiere hacer grandes despiazamientos hay que disefiar una coreogratia ‘apropiada para ellos, los brazos, Jas manos y los dedos deben anzar con mucha ampittud y ia Vista debe ser chispeante pero con el minimo movimiento de cabeza, un mago que la mueva Mucho se asemeja mds a un mufieco de ventrioquia, fa vista de teojo genera misterio y mas misdirection, recordemos como lo hace Shimada, COMUNICACION: La comunicacién con el puiblico es oto aspecto importante, utlice los regios de lenguoje visual, verbal y no verbal segun el caso, ‘el mago es un artista de la ‘comunicacién y del entretenimiento y no un simple presentador de trucos para si mismo, algunos artistas olvidan el publico y se meten dentro de si mismos para contarse una historia, error garrafal porque el piblico se abure y pierde el interés por el especticulo. TIMING: Otro aspecto a controler e185 timo 0 timing, la magia debe llevar un timo més bien rapido, con breves pausas intercaladas, estos tiempos muertos ayudan a acentuar los climax de los efectos y le dardn una ammonia ritmica lena de sabor a io actuacién ACTUACION: El mago es un actor ¥ Gebe ser el primero en creer sus milagtos y potencializarlos, é1 realiza efectos que conoce pero para ei puiplico son verdaderos prodigios, recordemos ja frase ue "el ilusionista es un actor que hace el papel de mago’, Edgardo (Adaptacién de Gaferid)ouien ET GERMAN ALONSO GUARIN ALZAIE. MAGO. MANCINY Naci en Medellin el 2 de Septiembre de 1,967, cosado con Blanca Inés Velez tengo 2 hijos: Sergio Andrés y Sofia, soy Tecndlogo en Mercadeo y coctuaimente me desempeho como ejecutivo de linea de Abbott Laboratories, también Pertenezco a la Cruz Roja Colombiana Seccional Antioquia Me ha gustado la magia desde nino, pero desde hoce aproximadamente 3 afios Ia estoy estudiando un poco mas. Hasta que por invitacion del mago Maqroll el magiero legue al Circulo Magico de Medellin. La experiencia que he tenido durante los 18 meses que llevo en el Circulo ha sido maravilioso ademés de aprender mucha magia he encontiado un grupo de grandes amigos. Mi eto como mago es poder aprender todos los dias cosas nuevas y asi poder transmitiias @ nifios y adultos y continuar con uno de Ios principales objetivos del circulo que es llevar mensojes positives a nuestra comunidad. Circule Magico de Medellin Calle 34 Nio. 65 - 24 Telefax: 2 35 23 51 Email gaferlo@epm.net.co Medellin-Colombia: