420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 Engin...

Pgina 1 de 16

Pantalla anterior

Bienvenido: r080es10
Producto: BACKHOE LOADER
Modelo: 420D BACKHOE LOADER FDP
Configuracin: 420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 Engine

Desarmado y Armado

416D, 420D, 424D, 428D, 430D, 432D, 438D y 442D Retroexcavadoras Cargadoras
Tren de Fuerza
Nmero de medio -RSNR3578-12

Fecha de publicacin -01/04/2010

Fecha de actualizacin -08/08/2012

i04910062

Transmisin (Mando directo) - Desarmar

SMCS - 3030-015-DD ; 3066-015

Procedimiento de desarmado
Tabla 1
Herramientas necesarias
Herramienta

Nmero de pieza

Descripcin de la pieza

Cant.

1U-5750

Soporte de motor

6V-2157

Soporte de eslabn

9S-9152

Conjunto de Extractor

5F-7465

Extractor

Perno 3/8 pulg x 6pulg

C
D

4C-3652

Compresor de Resorte

1U-6405

Extractor

4C-3802

Extractor

8H-0663

Extractor

5F-7465

Extractor

8B-7551

Extractor

6V-3010

Extractor

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 Engin... Pgina 2 de 16

137-8102

Compresor de Resorte

4C-3089

Extractor

1P-1859

Alicates para anillos de resorte

Comience:
A. Quite la transmisin. ConsulteDesarmado y Armado, "Transmisin (mando directo) Quitar".

ATENCION
Se debe asegurar de que los fluidos estn contenidos durante la
inspeccin, mantenimiento, pruebas, ajustes y reparacin de la
mquina. Est preparado para recoger el fluido con recipientes
apropiados antes de abrir un compartimiento o desarmar componentes
que contengan fluidos.
Vea la Publicacin Especial, NENG2500, "Gua de herramientas y
productos de taller Caterpillar" para obtener informacin sobre las
herramientas y suministros adecuados para recoger y contener fluidos
de los productos Caterpillar.
Deseche todos los fluidos segn las regulaciones y ordenanzas locales.

Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de efectuar el procedimiento de desarmado, se

debe limpiar completamente el exterior del componente. Esto ayuda a evitar la entrada de suciedad
en el mecanismo interno.
Nota: La transmisin se desarma en sus componentes principales. Despus se desarman los
componentes principales.

Ilustracin 1

g00728888

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 Engin... Pgina 3 de 16

1. Instale la transmisin (1) en la herramienta (A) .

Ilustracin 2

g00728895

2. Quite el eje motriz de la bomba del implemento (2) de la transmisin (1) .

Ilustracin 3

g00728902

3. Quite el tapn (3). Drene el aceite de la transmisin en un recipiente adecuado. La

capacidad de la transmisin es de 11,3 L (3 gal. EE.UU.)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 Engin... Pgina 4 de 16

Ilustracin 4

g00728906

4. Quite el perno (6), la arandela (5) y la horquilla (4) .

Ilustracin 5

g00728913

5. Conecte la herramienta (B) a la caja (7). Conecte un dispositivo de levantamiento adecuado

a la herramienta (B). Saque los catorce pernos (8). Quite la caja (7) de la transmisin. El
peso de la caja (7) es de 42 kg (94 lb).

(Mando directo) Eje de salida (Parte delantera)

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 Engin... Pgina 5 de 16

Ilustracin 6

g00728940

1. Quite el eje de salida delantero (9) .

Ilustracin 7

g00728943

2. Use la herramienta (C) para quitar el cono del cojinete (10) .

Ilustracin 8

g00728944

3. Utilice la herramienta (E) para quitar el cono del cojinete (11) y el engranaje (12) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 Engin... Pgina 6 de 16

Ilustracin 9

g00728945

4. Quite los dos cojinetes de rodillos (13), el espaciador (14), el cojinete de agujas (15) y la
arandela de tope (16) .

Ilustracin 10

g00728948

5. Quite el retenedor (17) y el paquete de embrague (18) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 Engin... Pgina 7 de 16

Ilustracin 11

g00728950

6. Utilice una prensa adecuada y la herramienta (D) para comprimir el resorte (19). Utilice la
herramienta (K) para quitar el anillo de resorte (20) .

Ilustracin 12

g00728952

7. Quite el anillo de resorte (20), el retenedor (21) y el resorte (19) .

Ilustracin 13

g00728953

8. Suelte el pistn (22) inyectando aire del taller en el conducto de lubricacin, como se
muestra.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 Engin... Pgina 8 de 16

Ilustracin 14

g00729060

9. Utilice una pinza para sellos para quitar los sellos del pistn (22) .

(Mando directo) Eje de salida (Parte trasera)

Ilustracin 15

g00729062

1. Quite los tornillos (24) de cada una de las varillas de cambio de marcha (23) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 Engin... Pgina 9 de 16

Ilustracin 16

g00729064

2. Quite el tapn (25) .

Ilustracin 17

g00729196

3. Quite el tapn (25), el sello anular (26), los dos resortes (27) y las tres bolas (28). Quite las
varillas de cambio de marcha (23) de las horquillas de cambio de marcha (29) .

Ilustracin 18

g00729197

4. Use la herramienta (E) para quitar el cojinete (30), el engranaje (31) y el engranaje (32) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 En...

Ilustracin 19

Pgina 10 de 16

g00729198

5. Quite los cojinetes (33), el espaciador (34), y el sincronizador (35) .

Ilustracin 20

g00729199

6. Use la herramienta (F) para quitar el cojinete (36) y el engranaje (37). Quite el sincronizador
(38) .

Ilustracin 21

g00729200

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 En...

Pgina 11 de 16

7. Utilice la herramienta (K) para quitar el anillo de resorte (39). Quite el engranaje (40) y la
caja (41) .

Ilustracin 22

g00729201

8. Use la herramienta (E) para quitar el engranaje (42) .

(Mando directo) Eje

1. Quite el eje con la mano para desarmarlo.

Ilustracin 23

g00729202

2. Use la herramienta (G) para quitar los cojinetes (43) y (44) .

(Mando directo) Eje de retroceso

1. Quite el eje de retroceso con la mano para desarmarlo.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 En...

Ilustracin 24

Pgina 12 de 16

g00729204

2. Use la herramienta (G) para quitar los cojinetes (45) y (46) .

(Mando directo) Eje de entrada

1. Quite el eje de entrada con la mano para desarmarlo.

Ilustracin 25

g00729207

2. Use la Herramienta (H) para quitar el cojinete (47) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 En...

Ilustracin 26

Pgina 13 de 16

g00729208

3. Utilice la herramienta (K) para quitar el anillo de resorte (48). Quite el espaciador (49), el
cojinete de agujas (50) y el engranaje (51) .

Ilustracin 27

g00729210

4. Quite el retenedor (52) y el paquete de embrague (53) .

Ilustracin 28

g00729213

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 En...

Pgina 14 de 16

5. Utilice la herramienta (I) y una prensa adecuada para comprimir el resorte (55). Utilice la
herramienta (K) para quitar el anillo de resorte (54). Quite el retenedor y el resorte (55) .

Ilustracin 29

g00729257

6. Suelte el pistn (56) inyectando aire del taller en el conducto de lubricacin, como se
muestra.

Ilustracin 30

g00729258

7. Utilice una pinza para sellos para quitar los sellos de pistn (56) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 En...

Ilustracin 31

Pgina 15 de 16

g00729260

8. Utilice la herramienta (J) para quitar el cojinete (57) y el engranaje (58) .

Ilustracin 32

g00729261

9. Quite el engranaje (59) de la caja del embrague.

10. Repita los pasos desde 4 hasta 7 para el resto del eje de entrada.

Caja de la transmisin

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015

420D Backhoe Loader FDP00001-07198 (MACHINE) POWERED BY 3054 En...

Ilustracin 33

Pgina 16 de 16

g00729262

Nota: Anote la medicin y colocacin de los calces que estn detrs de las tazas de cojinete
para facilitar el armado.
1. Quite las tazas de cojinete (60), (61), (62), (63) y (64) .
Copyright 1993 - 2015 Caterpillar Inc.
Todos los derechos reservados.

Tue Mar 10 23:39:48 PDT 2015

r080es10

Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/s... 10/03/2015