I FERIA ITINERANTE DEL LIBRO DE SAN MIGUEL

PROGRAMA CULTURAL

SÁBADO 13 DE FEBRERO
1:00 p.m. Ceremonia de inauguración
Participan: Gladys Díaz Carrera (Presidenta Cámara Peruana del Libro), Salvador Heresi (Alcalde de
San Miguel)
Organiza: Cámara Peruana del Libro
4:00 – 5:15 Charla inaugural
“El eje cultural de Maranga (Lima - San Miguel): Universidad Nacional Mayor de San Marcos,
Pontificia Universidad Católica del Perú, Parque de las Leyendas y ex-sede de la Feria del Pacífico”
Dicta: Óscar Limache (Escritor homenajeado de la I Feria Itinerante del Libro de San Miguel)
Organiza: Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 Espectáculo artístico de danzas
Organiza: Taller artístico de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, y Turismo y Hotelería de la
Universidad Garcilaso de la Vega.
7:00 – 8:00 Ciclo de documentales
Caravana IV del DIP: “Cerro de Pasco. Reflejos. Contamiagua. Tierra de machos. Abuelita Maracuyá.
¿Dónde estás Cerro de Pasco? Pucallpa. Bellavista. De Pucallpa su mezcla” (36’)
*Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Documentales Independientes Peruanos – DIP, Cámara Peruana del Libro
8:30 – 9:30 Espectáculo musical de inauguración
con Magaly Luque
Organiza: Cámara Peruana del Libro

DOMINGO 14 DE FEBRERO
2:45 – 5:00 Ciclo de documentales del CC de España
“Chabuca Granda, Atahualpa Yupanqui, Libertad Lamarque (127´)
*Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Centro Cultural de España, Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 Espectáculo de títeres con Pepe Cabana Kojachi “Mukashi Mukashi”
“Cuentos, títeres y kamishibai”
Organiza: Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 Conferencia Magistral por el Día del Amor y la Amistad
“El amor nunca es igual”
Dicta: Mariano Querol
Organiza: Cámara Peruana del Libro
8:30 – 9:45 Ciclo de documentales
“Caravana I, II y III: Para qué contarles. Sube arriba. Agua. Al Paso. Retazos. Sato y Braco. Del Tixani
al baúl. Don Panchito. La conquista. Warmi. Mírame. Estación. Yanantin. De un solo maicito. Artefacto.
Gris Cantabile (89´31’’)
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Documentales Independientes Peruanos – DIP, Cámara Peruana del Libro

LUNES 15 DE FEBRERO
3:00 – 5:15 Ciclo de documentales
Amazónico soy de José María Chema Salcedo (132’)
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Tierra Nueva Editores, Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 COLOMBIA
Ciclo de documentales
“Gabriel García Márquez: La escritura embrujada” (52’)
*Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Embajada de Colombia, Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 Charla
“Valiosos monumentos arqueológicos en Maranga (San Miguel)”
Dicta: Hernán Amat (Director de la Escuela de Arqueología de la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos)
Organiza: Cámara Peruana del Libro
8:30 – 9:30 Mesa redonda
“Alrededor del libro Crisálida de Katia Fernández”
Organiza: Euterpe Ediciones

MARTES 16 DE FEBRERO
3:00 – 4:45 Ciclo de documentales del CC de España
“Rafael Alberti” (89’)
*Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Centro Cultural de España, Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 COREA
 “Moda Express Dongdaemun” (54’)
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Embajada de Corea, Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 Presentación de libros universitarios
Cirugía bucal de Elmo Palacios
Lingüística e Información pluritemática de Cipriano Torres
Dibujo técnico y de ingeniería de Víctor Rojas Hernández
Participa: Lucas Lavado
Organiza Universidad Garcilaso de la Vega
8:30 – 9:30 Charla y exhibición de audiovisual
“Homenaje a José Watanabe: Poeta de San Miguel”
Participa: Hildebrando Pérez
Exhibición de imágenes del programa “Presencia cultural” de Ernesto Hermoza
Organiza: Cámara Peruana del Libro

MIÉRCOLES 17 DE FEBRERO
4:00 – 5:15 Ciclo de documentales del CC de España
“Antonio Saura, Manuel Viola” (73´)
*Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Centro Cultural de España, Cámara Peruana del Libro
5:00 – 6:45 REPUBLICA DOMINICANA
Ciclo de documentales
“Caribbean Treasures. Imágenes y música de la República Dominicana” (85’33”) con Jose Antonio
Molina y la Orquesta Filarmónica de Londres.
*Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Embajada de República Dominicana, Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 Presentación de libro Problemas Resueltos
Participan: Manuel Colona, Christian Arroyo Castillo, Hugo Ponte Ocaña, Willy Medina Vera
Organiza: Asociación Fondo de Investigadores y Editores – AFINED
8:30 – 9:30 Charla
“Historia e historieta : un enfoque liberador en búsqueda de la identidad peruana”
Dicta: Carlos Rojas Feria
Organiza: Cámara Peruana del Libro

JUEVES 18 DE FEBRERO
3:00 – 4:45 Ciclo de documentales del CC de España
“Matilde Urrutia, José Donoso” (85´)
*Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Centro Cultural de España, Cámara Peruana del Libro
5:00 – 6:45 Ciclo de documentales
“Invierno en Bagdad” de Javier Corcuera (80’)
*Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 Presentación de libro
Guerra del Pacífico: testimonios reales a bordo del Huáscar
Participan: Juan Ortiz Benites, Oscar Ferreyra Hare, Francisco Yábar Acuña
Organiza: Librería – Editorial La Casa del Libro Viejo
8:30 – 9:30 COREA
Ciclo de documentales
“Dynamic Korea” (6’) y “La belleza del estilo coreano” (29’32”)
*Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Embajada de Corea, Cámara Peruana del Libro

VIERNES 19 DE FEBRERO
4:00 – 5:15 Ciclo de documentales del CC de España
“Juan Rulfo, Juan Carlos Onetti (85´)
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Centro Cultural de España, Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 Ciclo de documentales y charla ecologista
“El perro pastor de Chiribaya” (13’), y “Ecotoons y Lima me mata” (6’02) de Martha Meier Miró
Quesada
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: MMMQ, Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 ESPAÑA
Presentación de libro
Wasitun Tanka. La piedra del poder inmortal de Nacho Docavo Alberti
Participan: Cecilia Granadino, José Güich
Organiza: Centro Cultural de España, Ediciones SM, Cámara Peruana del Libro
8:30 – 9:30 Recital de poesía
"Del amor al odio... unos poemas"
 Participan: Karina Valcárcel, Josefina Jiménez, Milagros Martínez, Giuliana Llamoja y Alessandra
Tenorio
Organiza: Cámara Peruana del Libro

SÁBADO 20 DE FEBRERO
2:00 – 5:00 CHILE
Taller con Juan Pablo Meneses
“Periodismo portátil”. Herramientas para sobrevivir escribiendo historias por el mundo, desde cualquier
parte y para todos lados”
Organiza: Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 Conversatorio
“La Saga Crepúsculo: La historia aún no termina”
Participa: Arabella Matos, Estaban Conte, Melanie Moret
Organiza: Comunidad Crepúsculo Perú
7:00 – 8:15 Espectáculo de títeres sobre la explotación maderera
"Las aventuras de ishpingo"
Actúa: Teatro Malajuntas
Organiza: Cámara Peruana del Libro
8:30 – 9:30 Mesa redonda y recital musical con Daniel F.
“Recuerdos de una calle vedada” de Daniel F.
Organiza: Cámara Peruana del Libro

DOMINGO 21 DE FEBRERO
2:00 – 5:00 CHILE
Taller con Juan Pablo Meneses
“Periodismo portátil”. Herramientas para sobrevivir escribiendo historias por el mundo, desde cualquier
parte y para todos lados”
Organiza: Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 Espectáculo de títeres
“Cuentos, títeres y kamishibai”
Pepe Cabana Kojachi “Mukashi Mukashi”
Organiza: Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 CHILE
Presentación de libro Hotel España de Juan Pablo Meneses
Organiza: Cámara Peruana del Libro, Grupo Editorial Norma
8:30 – 9:30 Conferencia de Oswaldo Reynoso
“Ficción y realidad: Testimonio personal”
Organiza: Cámara Peruana del Libro

LUNES 22 DE FEBRERO
3:00 – 5:15 Ciclo de documentales del CC de España
“Octavio Paz (86´)
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Centro Cultural de España, Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 Charla sobre nutrición
“Comer bien, para sentirse bien”
Dicta: Maritza Mejía Bravo de Gallia
Organiza: Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 CHILE – PERÚ
Mesa redonda “Crónicas de viaje”
Participan: Juan Pablo Meneses
Organiza: Cámara Peruana del Libro
8:30 – 9:30 COREA
“Cine coreano contemporáneo”
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Embajada de Corea, Cámara Peruana del Libro

MARTES 23 DE FEBRERO
3:00 – 5:15 Ciclo de documentales del CC de España
“Guillermo Cabrera Infante, Severo Sarduy” (110´)
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Centro Cultural de España, Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 COLOMBIA
Ciclo de documentales
“La Cartagena de Gabo, Gabriel García Márquez” (47´)
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Embajada de Colombia, Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 Presentación de libro
Derecho y realidad social. Reflexiones sobre la diversidad y complejidad legal peruana de Armando
Guevara Gil
 Participan: Wilfredo Ardito, Walter Albán, Juan Ansión
Organiza: Pontificia Universidad Católica del Perú
8:30 – 9:30 Charla
“Maranga, sueños de adobe”
Dicta: Roberto Ochoa
Organiza: Cámara Peruana del Libro

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO
5:30 – 6:45 REPÚBLICA DOMINICANA
Ciclo de documentales
“República Dominicana: Una opción inteligente” y “Un pueblo con alma de carnaval” (34’)
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Embajada de República Dominicana, Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 Presentación de libro
Febrero de lujuria de Christian Reynoso
Organiza: Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos
8:30 – 9:30 Charla
“Historia e historieta : un enfoque liberador en búsqueda de la identidad peruana”
Dicta: Carlos Rojas Feria
Organiza: Cámara Peruana del Libro

JUEVES 25 DE FEBRERO
4:00 – 5:15 Ciclo de documentales y charla
“Cortometraje del libro Okinawa: Un siglo en el Perú de Doris Moromisato” (10’) de Martha Meier
Miró Quesada
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: MMMQ, Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 Conversatorio
“Encuentro con Renato Cisneros. Dialogando sobre Antiagenda 2010, Nunca confíes en mí y el blog
"No busco novia".
Organiza: Grupo Santillana, Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 Homenaje Cámara Peruana del Libro
a Óscar Limache: Poeta de San Miguel
Participan: Enrique Prochazka, Alberto Valdivia, Gladys Díaz Carrera.
Organiza: Cámara Peruana del Libro
8:30 – 9:30 ECUADOR
Ciclo de documentales
“Amauta del canto y la armonía: Enrique Males” de Carlos Naranjo (40’)
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Embajada de Ecuador, Cámara Peruana del Libro

VIERNES 26 DE FEBRERO
4:00 – 5:15 Ciclo de documentales
“The light bulb” de Marianela Vega (9´)
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 Conferencia – Taller de redacción
“Estrategias para redactar”
Participan: Christian Estrada, Mauricio Aguirre.
Organiza: Universidad de Ciencias Aplicadas – UPC
7:00 – 8:15 Presentación de libros universitarios
Física I. Teoría y práctica de Oscar Monroy
Matemática III de Félix Peña
Introducción a la mecánica cuántica. Origen de la teoría cuántica de Mateo Márquez Jácome
Participa: Lucas Lavado
Organiza: Universidad Garcilaso de la Vega
8:30 – 9:30 Mesa redonda y actividad músico-espiritual
“Alrededor del libro Yo amo mi vulva”
Participan: Dina Cedano, Liz Cabrel, María Ysabel Cedano, Ela Dorena.
Video: Silvia Maza
Música: Amber Field
Organiza: Kanchay Killa

SÁBADO 27 DE FEBRERO
2:00 – 3:30 Taller de Manualidades Escolares para niños y niñas
Organiza: SODIMAC
5:30 – 6:30 Espectáculo de cuenta cuentos con Elizabeth Lino
Organiza: Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 Espectáculo de títeres sobre la contaminación de mares y océanos
"El temible encanto de la mancha de petróleo"
 Actúa: Teatro Malajuntas
Organiza: Cámara Peruana del Libro
8:30 – 9:30 Recital musical con Fiorella Cava
“Rituales vacíos”
Organiza: Cámara Peruana del Libro

DOMINGO 28 DE FEBRERO
2:00 – 3:30 Taller de Manualidades Escolares para niños y niñas
Organiza: SODIMAC
4:00 – 4:50 Espectáculo de cuenta cuentos con Elizabeth Lino
Organiza: Cámara Peruana del Libro
5:00 – 6:45 Ciclo de documentales
“El olvido” de Heddy Honigmann (92’), dedicada al poeta José Watanabe
Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 Recital musical con Eduardo Arauco
“Haciendo la calle”
Organiza: Cámara Peruana del Libro
8:30 – 9:30 COREA
Ciclo de documentales
“Jongmyo: Santuario para ser humano” (52’)
*Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Embajada de Corea, Cámara Peruana del Libro

LUNES 1 DE MARZO
4:00 – 5:15 Concurso de Oratoria
Participa: Público asistente a la feria
Organiza: Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 Ciclo de documentales
“Cortos Ganadores del Concurso de Cortometrajes el VIH Sida en el Perú. Historias ProduSidas” (35´)
del Movimiento Manuela Ramos
Ciclo de documentales
*Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Movimiento Manuela Ramos, Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 Presentación de libro
Viaje a la lengua del puercoespín de Óscar Limache
Participa: Martín Rodríguez Gaona
Organiza: Cámara Peruana del Libro
8:30 – 9:30 Actividad artística
“Cuentacuentos y canciones”
Organiza: Casa de la Literatura Peruana

MARTES 2 DE MARZO
4:00 – 5:15 Concurso de Oratoria
Participa: Público asistente a la feria
Organiza: Cámara Peruana del Libro
5:30 – 6:45 Ciclo de documentales
“Metal y melancolía” (80’) de Heddy Honigmann
*Previo: Spots de Fomento de Lectura (6’) de la Facultad de Comunicación - Universidad de Lima.
Organiza: Movimiento Manuela Ramos, Cámara Peruana del Libro
7:00 – 8:15 ESPAÑA – PERÚ
Mesa redonda “Literatura femenina en Hispanoamérica”
Participan: Laura Freixas, Gaby Cevasco
Modera: Doris Moromisato
Organiza: Cámara Peruana del Libro, Centro Cultural de España