Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CHERY A-13
Chery 13
,
Chery!
Chery
.
Chery
13
.
Chery
13
.
Chery 13.
,
.
Chery 13.
Chery Automobile Co., Ltd.
Chery 13,
13, Chery Automobile Co., Ltd.
,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
,
.
.
,
.
-,
,
,
.
, -,
,
,
.
,
,
,
,
Chery Automobile Co., Ltd,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
( Chery)
,
2 000 .
,
Chery Automobile Co., Ltd.
,
,
,
,
,
,
Chery.
,
Chery.
, ,
,
3
:
.
,
Chery.
.
Chery Automobile Co., Ltd.
!
,
,
Chery. ,
,
.
,
.
,
,
.
-
,
.
Chery
,
,
.
. ,
,
Chery.
Chery A13,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
Chery A13.
,
.
?
,
. -,
.
,
,
.
.
,
,
.
.
. , ,
.
, , Chery
Chery.
Chery Automobile Co., Ltd.
,
.
Chery
-
Chery
.
, .
, ,
.
,
,
.
1 000
;
,
100
/;
,
.
1 000
1 500
.
, , 6 000 ./.
,
.
,
.
,
.
, .
.
,
Chery Automobile Co., Ltd.
,
, .
, . ,
.
100 , , .
,
200 .
,
. ,
.
800 , . .
. ,
8
,
800 .
, , Chery
.
- ,
,
.
()
10
SRS
11
12
.
,
.
-, .
,
. ,
.
,
.
, ; ,
.
.
. ,
,
Chery. 10
Chery Automobile Co., Ltd.
13
,
.
,
.
.
,
.
.
,
.
ON,
START.
,
, . , , :
.
14
.
.
, . ,
Chery.
,
.
1.
START,
,
ON.
2.
, 5 , -
ACC,
5-10
.
3.
15 ,
ACC 10 .
,
START. ,
,
,
.
4.
-25+40C
(
,
).
Chery Automobile Co., Ltd.
,
, ,
.
, ,
, ,
.
, ,
Chery ; ,
.
-, :
.
.
.
, 2.5
.
15
,
,
.
,
. ,
,
.
(ECU) .
, , .
,
.
, ,
2 ,
16
.
, .
,
.
, , .
. -
, .
, .
.
, ,
Chery,
.
ON,
,
/
.
Chery Automobile Co., Ltd.
.
Min,
, 2
Max,
4 Min,
Chery.
, .
, , .
Chery.
,
Chery.
.
200 ,
.
.
. ,
,
.
,
Chery -
, , .
,
,
. ,
,
.
. ,
, ,
,
.
17
, ,
,
,
.
.
, . ,
.
,
, ,
18
.
ABS
, .
, - .
, ,
.
.
, , ABS .
.
.
ABS (*)
.
:
ABS, . -,
, .
ABS.
ABS
,
.
, .
;
, -
.
ABS ,
. ABS
. ,
ABS
,
ABS.
()
()
ABS
,
ABS
, ,
; , .
-,
.
ABS
, ABS
,
,
.
,
ABS, ABS ABS
.
. , -,
Chery.
19
, ,
.
1.
.
,
,
.
2.
.
,
,
.
,
. ,
.
, ,
.
20
.
, .
:
,
.
,
3
.
.
.
.
, ; ,
.
(
).
,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
. .
,
,
.
,
. Chery ,
.
:
,
( )
10 .
MIN,
. , ,
.
, .
,
.
,
-, :
;
;
;
;
-
,
, ,
.
,
, .
,
,
.
.
, ,
, .
, Chery Automobile Co., Ltd.
21
;
.
.
.
. Chery
, .
.
,
Chery.
22
,
,
.
, .
.
,
.
.
,
,
Chery
.
.
,
,
.
:
.
.
,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
.
.
. ,
,
.
, ,
.
,
. ,
.
.
,
. .
.
.
, ,
.
, .
.
Chery Automobile Co., Ltd.
23
.
:
.
.
.
,
.
.
A/C ,
.
/
.
, Chery.
24
.
, .
,
( 10 ) .
,
.
(
). . ,
,
,
!
, ,
, .
, Chery.
.
;
, ,
,
, .
25
26
I.
:
LOCK , . ,
.
, , , , .
ACC , .
,
,
.
LOCK,
.
ON . .
,
.
START
.
.
,
, , .
Chery Automobile Co., Ltd.
27
,
LOCK, 10-15 ,
. ,
ON .
,
. III/ START .
28
,
.
,
, . ,
,
.
.
,
.
. , OFF.
, OFF
.
, ; , .
, .
Chery Automobile Co., Ltd.
OFF INT.
;
. (
: 1:20
, 2:13 ,
3:8 ; 4:4 ;
5:2 ).
OFF LO.
OFF HI.
29
,
.
.
.
- , ,
,
.
,
30 .,
; 30 ,
,
, .
,
.
.
,
.
10 .
.
.
30
,
.
Storage groove
Rear window safety
switch
Central door lock
switch
Power window
switch
( )
,
.
,
ON.
;
.
,
,
, , .
,
.
, ,
40.
,
, .
, . .
31
ON,
.
,
.
, .
,
.
,
120 .
,
30 .
,
,
.
32
.
. ,
.
,
.
,
.
.
, .
,
.
; , .
, .
.
, .
,
.
.
-, .
,
, , .
.
.
, ,
, ,
.
, ,
,
1 . ,
.
.
,
, !
!
,
.
,
,
,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
33
, , , ,
.
: .
(
):
O
(
), ,
.
(
): -
34
( ), .
/
,
,
.
,
.
.
,
,
.
, -,
Chery Automobile Co., Ltd.
.
,
.
. .
: 0, 1, 2, 3. 0 3
. .
,
.
,
, .
,
.
.
,
,
. ,
,
, .
.
,
.
35
.
.
-,
.
.
; ,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
36
ON/OFF/
DOOR.
ON
OFF.
DOOR,
:
LOCK, , -
; 15 ,
, 3- .
15 ,
,
LOCK ON,
. ON
,
, -
; ,
.
(
). , ,
.
,
,
.
.
Chery Automobile Co., Ltd.
; , , .
.
.
,
( ).
.
.
.
, ,
. ,
.
,
, ,
15 .
( )
,
,
.
,
.
1.
.
2.
.
, 30 . (:
2 )
3.
, , 2 :
.
.
1.
,
( )
.
2.
:
,
.
3.
: Chery Automobile Co., Ltd.
37
,
: .
4.
:
,
.
( )
().
ON
. 150
,
.
40
,
(
,
38
).
, 60 ,
.
, 40 ,
. ,
.
3 . () -
0~150
,
() ()
0~90 , .
.
.
.
( )
, .
//
//
//
150
90
60
35
, , ,
.
. :
Chery .
39
-20o 50o.
,
- :
.
,
.
,
.
, -
, -, ,
,
:
, ,
, ,
, ,
Chery Automobile Co., Ltd.
40
:
, ,
( ) .
,
,
,
,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
,
. ,
,
.
41
( )
10
11
12
13
14
15
16
17
Gea
: ,
, .
Chery Automobile Co., Ltd.
42
11.
12.
13.
14.
1.
15.
2. ,
3.
16.
,
1,
2,
3,
4,
17. 5
4.
18. 6
5.
6.
7.
8.
,
10.
9.
CD/MP3
1.
.
2.
CD MP3
: READING (),
.
3.
Chery Automobile Co., Ltd.
: ,
4.
CD/MP3, MUTE
, CD/MP3 ,
.
5.
CD/MP3,
, (7)eject
, .
: 10 ,
, .
, 1/INT 10
;
.
, 2/RDM,
;
.
, 3/RPT ;
.
,
.
. ,
.
CD-
1.
,
, ,
, .
CD .
-, CD
MP3 -.
2.
, . ,
,
Chery Automobile Co., Ltd.
43
;
.
USB-:
,
USB-: USB
.
4 ,
5
; 6 ;
4 .
USB , CD/MP3
.
44
USB
1.
USB-
,
3 , ,
,
.
2.
USB-
, USB-.
USB- 10 ,
.
3.
MP3 WMA,
, , ,
, .
4.
-, , USB-, ,
.
5.
USB 2.0
USB 1.1.
2.
: ,
.
TUNE
.
,
-
. , .
, 123456 : 87.5, 90.1, 98.1, 106.1, 108, 87.5.
3.
: (
FM1),
A.PS:
6 .
,
,
1.
, 1, 2, 3, 4, 5
6
.
, FM2, FM3, AM1
AM2, ,
.
:
,
SCAN:
10
; ,
1, 2, 3, 4, 5 6
.
45
:
1.
BAND
.
2.
.
(BAS)
;
-7~+7.
:
; -
:
BAS ( ), TRE (
), BAL ( ), FAD (
), EQ ( ),
VOL ().
(TRE)
;
-7~+7.
(VOL)
0~40.
(BAL)
;
L7~R7.
46
(FAD)
;
R7~F7.
(EQ)
, :
JAZZ (), VOCAL (), POP
(), CLAS (), Rock
(), EQ ()
:
(AUX)
1.
MODE
AUX.
2.
, - -
.
1.
MUTE
AUX
MUTE.
2.
.
3.
MUTE
CD/MP3
USB
MUTE.
4.
.
(DISP)
1.
, DISP
;
,
Chery Automobile Co., Ltd.
5 ;
.
2.
DISP ; TUNE
;
DISP; TUNE .
DISP
.
: ,
5 .
-
,
USB- ;
MODE
DISC, U disk & AUX ;
BAND
.
MODE TIME--RADIO--SRCH--LOGI- VOLUME;
TUNE
.
1. TIME [OFF, 12H, 24H]
.
2. RADIO [EUROPE, AMERICA,
LATAM, ASIA] ,
, .
3. SRCH [LO, DX] LO
.
4. LOGI [OFF, ON] ON
OFF:
.
5. VOLUME: SETUP
,
,
. ,
,
( !!)
:
1.
.
2.
.
3.
,
,
CD-R .
Chery Automobile Co., Ltd.
47
-, , ; .
1.
, .
2.
.
3.
.
4.
.
12 .
-, .
-, ,
.
48
1. -,
USB- ,
, , ,
. USB- , .
2. -, USB-, , USB
,
, .
. , UBS-.
,
.
4. ,
.
5. -, , , ,
.
49
.
.
Chery Automobile Co., Ltd.
50
51
10
1. ; 2. / ; 3. ; 4.
; 5. ; 6. ; 7.
; 8. AUTO; 9. ;10.
Chery Automobile Co., Ltd.
52
.
:
:
1.
;
,
(
,
).
, ;
,
0;
;
.
; 0 .
2.
AUTO , ;
3.
,
Chery Automobile Co., Ltd.
1, , , ,
,
(
);
/
.
(
)
.
, .
(
)
.
,
,
.
AUTO. AUTO,
( /
).
OFF, -
.
,
,
.
.
4 :
;
;
;
( )
,
,
Chery Automobile Co., Ltd.
53
( )
.
( )
,
.
( )
,
.
( )
1.
,
-
54
( , ):
(1) -8,
.
(2) -5,
.
(3) 1, .
(4) 6, A/C .
2.
OFF, A/C
.
3.
A/C
;
-
,
.
,
,
.
AUTO
AUTO ( );
AUTO
.
,
,
, / .
AUTO,
10 / 1 ,
.
OFF (
)
, .
Chery Automobile Co., Ltd.
,
OFF, ,
.
;
;
,
. : ,
AUTO
AUTO;
,
.
;
.
,
, 151 ;
,
;
, , ( ) (
); ,
.
.
,
(
); , .
Chery Automobile Co., Ltd.
55
56
( )
3
4
.
.
;
.
4 ,
,
,
, (/)
,
.
.
,
,
.
,
.
-
,
.
,
Chery Automobile Co., Ltd.
57
, .
,
,
.
( 5 ); ,
.
0,
/
,
;
58
/
/ ;
, ;
0.
.
,
,
.
:
, ,
.
, .
Chery Automobile Co., Ltd.
5 : ,
,
, ,
.
,
.
,
.
,
; , .
,
.
, ,
, , .
.
,
.
:
, -, :
1.
, 23 ,
(
, ,
) ,
.
2.
, ,
.
59
60
2.
3
10
18
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
CD-
17
16
15
14
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
13
11
15. ,
16.
17.
18. , ,
( )
1.
2. ABS
EPC
3.
4.
10
11
5.
6.
-
7.
8.
9.
12
13
14
15
10.
11. -
12.
13.
14.
15.
61
62
( )
1.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
2.
63
64
,
- ,
. ,
.
.
, -,
Chery
.
,
8 -
.
-, , .
ABS
,
ABS ,
. ,
, ,
ABS.
,
( ABS) ,
.
Chery . Chery Automobile Co., Ltd.
.
ABS.
,
. ,
. .
.
( MIN), .
, .
,
,
MIN MAX,
Chery
.
,
,
. ,
Chery
.
,
,
,
.
()
()
,
ABS
, ,
. Chery
, .
, ,
.
25 /,
Chery Automobile Co., Ltd.
65
,
.
, (EOBD)
; ,
;
, , ,
, , -, Chery .
EPC
EPC -
66
; ,
;
, .
,
; ,
EPC, , -,
Chery .
,
.
,
.
,
.
. ()
. ,
.
,
,
.
( )
6~7
,
Chery Automobile Co., Ltd.
; ,
,
.
,
.
Chery
.
3 . -, ,
.
,
0.3 ,
300 ./.
,
.
,
Chery .
.
. , .
,
.
,
Chery ;
,
, . ,
.
!
,
,
.
!
,
, .
, Chery Automobile Co., Ltd.
67
,
.
( )
- , .
,
,
.
, , (5 000 ),
68
,
Chery .
.
C -
,
.
, ;
,
.
-, Chery ,
.
C H
.
,
.
,
Chery Automobile Co., Ltd.
,
,
, .
H
,
,
.
; ,
,
Chery
.
,
.
.
:
!
.
,
. Chery
.
.
, -,
. .
.
69
- ( )
, , , ,
, ;
.
-
.
: 43 .
E,
,
2-3 .
Chery Automobile Co., Ltd.
. , , Chery,
.
70
-
1. ( )
(. ) P, R, N,
D, 4, 3, 2, 1
.
2.
-
24 .
, ;
.
, ,
.
, 24 :
(>2 .)
. , 1 .
,
(300<t<2);
2 ,
5 /.
5 ,
. ,
1 .
, ;
,
5 . .
Chery Automobile Co., Ltd.
3.
(0~999,999 ) -. (999,999 ),
000,000.
4.
(t>2 ), .
(
).
(\).
- .
.
, ,
; .
1 000
;
, 100 /.
1 000 1 500
.
, :
6 000 /. ,
.
.
.
!
Chery Automobile Co., Ltd.
71
72
I.
,
. ,
Chery. ,
.
,
,
.
.
,
.
.
;
.
.
73
.
,
.
,
, .
,
.
, ,
. ,
,
,
.
74
.
,
( )
, ( ).
,
.
.
, .
-
1.
. ,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
2. , .
.
3.
.
4. ,
20-30
,
.
5. ,
, , .
.
, , .
. ,
6 ,
, -
6 . , .
,
. .
( ,
, , ).
;
,
.
;
,
Chery Automobile Co., Ltd.
75
.
,
.
,
;
.
, :
;
.
,
28 .
76
, . ( : 3V CR 2032.)
:
1.
.
2.
,
(+).
3. .
. ,
.
,
.
, ,
.
,
,
.
, -, Chery .
, .
II.
, ,
.
. , -, :
, . 25.
.
.
,
.
,
.
:
.
. ,
, , .
: .
,
;
, .
. ,
, -,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
77
, . . , -,
,
,
,
.
/
, ,
.
,
.
78
,
.
,
.
.
, . ,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
, ,
.
,
.
.
. ,
.
,
.
, .
,
, .
- .
. ,
, , .
. ,
Chery Automobile Co., Ltd.
79
; .
.
,
,
.
.
, .
,
,
.
,
,
.
80
, ,
.
. ,
, , .
.
(, - ) ,
Chery.
, , Chery
.
.
,
,
.
,
Chery Automobile Co., Ltd.
, - .
, ,
.
.
(*)
.
, ,
, .
.
.
. .
81
, ,
.
.
, 25.
.
.
,
.
(
30) Chery Automobile Co., Ltd.
82
.
.
, .
.
:
, :
, ;
,
.
,
.
II,
,
3 , ,
, .
,
, . ,
Chery.
10 ,
.
,
Chery Automobile Co., Ltd.
Chery
.
,
Chery,
.
(*)
.
.
12
150
(,
,
, .).
.
.
, 10
, 1 ,
, /
.
-
.
83
.
, ,
, .
4
10 18 .
.
4-12 , 18-36 ,
.
, Chery Automobile Co., Ltd.
.
,
.
84
! .
85
86
, .
,
.
,
. , .
,
.
,
.
-, Chery.
, .
,
, . -, .
87
,
, Chery,
.
.
.
, ,
.
,
, .
, .
88
, , .
,
.
,
,
,
.
,
; ,
.
,
, ,
,
.
,
. -,
, .
12V 55W
,
12V 21W
12V 1.5W
,
.
Chery
.
. ,
. -,
.
/
12V 21W /5W
12V 55W
Chery Automobile Co., Ltd.
, ,
.
, , .
-
, , .
, .
.
Chery .
, ,
, .
.
-
5
7.5
10
15
20
30
40
60
,
, ;
.
Chery Automobile Co., Ltd.
89
-
.
, , ,
,
Chery.
,
.
90
.
. .
,
, .
.
, ,
(B+ )
-
1.
,
.
2.
. ,
.
3. .
4. ,
-, P.
Chery Automobile Co., Ltd.
,
,
.
91
,
.
.
( ).
1 000 .
, .
.
,
.
( ).
1.
.
2. ; P.
3. .
4. , .
5. -
92
, .
. .
2.
( 11010NM).
- 12V.
,
.
6. ,
.
7.
.
8.
, .
9. ,
.
1.
,
-
3.
.
4.
.
5.
,
Chery
.
6.
, ,
,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
.
.
.
,
.
,
.
, ()
.
,
.
.
,
, , .
,
. ,
.
. -,
.
, :
1. , -
.
,
.
, Chery.
3. ,
,
(-).
4.
.
Chery Automobile Co., Ltd.
93
5. ,
(-) , (+).
6.
, ,
.
,
,
.
, .
-,
,
.
94
,
,
.
(12V)
.
.
.
,
B
.
,
.
5. ,
.
(-) .
1.
.
2.
.
3. (+)
(+) , A.
4. B
(-)
Chery Automobile Co., Ltd.
1.
.
2.
.
.
3. ,
.
B (-),
A (+).
,
-,
. , ,
.
; ,
.
. ,
,
, .
.
:
.
Chery Automobile Co., Ltd.
95
96
.
,
, .
.
, , -,
.
: ,
,
,
,
Chery.
-,
, , ,
; ,
.
,
CHERY
. -,
: Chery Automobile Co., Ltd. Chery
,
Chery.
Chery Automobile Co., Ltd.
97
Chery ,
Chery Automobile Co., Ltd. Chery
Automobile Co., Ltd.
.
,
-,
Chery
. : , ,
, 90, , 03680,
: (044)2068297
. , , ,
.
,
-
98
. ,
,.
. (.
).
,
.
,
.
.
, .
, -, ()
.
.
,
,
,
,
. .
:
Chery Automobile Co., Ltd.
.
.
:
( )
,
.
:
( )
,
,
99
100
. ,
5 000 . .
, , ,
.
,
. ,
(
, -
, ,
). ,
.
, ,
.
MIN
MAX
,
.
.
,
MIN,
Chery , MIN
MAX.
.
Chery Automobile Co., Ltd.
.
.
.
. ,
,
.
101
. , , .
, ,
.
.
MAX
MIN,
.
MIN,
.
Chery (. )
Chery
.
,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
2 30 000 .
.
, -,
.
.
,
.
.
, MIN MAX.
, -
102
MAX .
,
.
, , 10 ,
.
, .
,
.
.
.
, -
.
, ,
.
,
.
,
.
, ,
Chery.
.
.
.
1. MAX, ,
90.
Chery Automobile Co., Ltd.
,
,
,
.
2. ,
,
.
.
Chery
, .
3 30 000 .
103
Chery.
:
10 000 (500) ,
,
.
.
,
20 000 , Chery Automobile Co., Ltd.
MAX .
Chery,
MIN.
,
.
.
Chery
.
(
)
(N/M)
M8
SQR481
,SQR484
,SQR475
,SQR480
,SQR477
,
Mitsubishi
131
M6
SQR372
,SQR472
, SQR473
81
B+
104
. .
,
.
.
, -,
,
.
. , -
,
Chery Automobile Co., Ltd.
( ). . .
.
,
.
,
, , . .
,
.
,
.
.
105
. :
3 , , ,
.
.
,
.
.
. 10000 .
, ,
. (
50000-70000 )
, ,
,
.
.
,
Chery.
Chery Automobile Co., Ltd.
Chery
.
.
() ,
.
,
.
, (
),
Chery.
106
,
10 000 . (
, Chery)
,
,
(,
).
,
, ,
,
.
,
,
, .
.
1. ,
50 /.
2.
.
, , ,
.
,
Chery Automobile Co., Ltd.
. , Chery.
Chery.
:
.
,
,
. ,
10000 .
:
( )
40 000 . ( ,
Chery)
, -
107
.
, .
,
.
.
.
, , ,
Chery.
,
.
,
.
,
.
,
,
Chery.
.
Chery Automobile Co., Ltd.
,
.
.
.
, ,
, ,
.
,
. ,
.
108
,
.
.
.
.
,
. ,
,
. ,
.
.
.
.
150 . ,
150 .
, . . ,
.
,
.
.
Chery Automobile Co., Ltd.
109
110
111
112
Chery A13
( ).
Chery
A13
, .
-
.
: 50
.
.
,
,
Chery Automobile Co., Ltd.
,
.
,
.
Chery
, Chery.
.
.
93#
( 93)
, 93#,
, Chery.
,
.
.
, , .
, (
), , ,
.
Chery.
: SL ( , SL) SAE-10W-40
. .
5W40 . S
, L
SAE .
, Chery
, , Chery.
Chery Chery Automobile Co., Ltd.
113
. ,
, MAX .
- ,
Chery
.
,
, ; ,
,
.
,
-, .
114
-, , Chery.
.
,
Chery;
Chery.
DOT 4. MAX. ,
.
(, , ),
, . , ;
,
.
,
Chery;
Chery.
-,
.
Chery Automobile Co., Ltd.
. -,
,
.
()
(
3.9
)
(2.00.2)
3
50
, ,
,
, 90%
, .
.
,
, .
-, ,
( ); ,
.
115
116
()
SQR7150A137
1200
()
747
()
453
( )
()
()
375
1575
()
852
()
723
()
875
()
745
( ) ()
, ( ).
( )
()
185/
60R15
185/
60R15
()
220
()
250
200
()
:
;
.
;
,
.
,
20 .
,
.
11010Nm.
185/60R15
6J15
117
118
SQR477F
, 4 ,
, 4-,
()
77.4
()
79.52
()
1497
10.5:1
()
80
(./.)
6000
()
140
(./..)
4500
(//.)
260
* 5 .
()
185/60R15
()
4269
1686
1492
()
2527
1448
1422
866
876
119
120