Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ARTCULO ORIGINAL
RESEARCH REPORT
ABSTRACT
RESUMEN
Introduccin: La alteracin focal aguda de la funcin cerebral en el adulto permite diagnosticar un accidente
vascular enceflico (AVE) e iniciar precozmente el rescate de tejido cerebral. En los nios, las diferencias
clnicas de esta patologa en relacin al adulto generan atraso, subdiagnstico e impiden el tratamiento en la
etapa aguda. Objetivo: Describir la presentacin clnica y factores de riesgo del AVE isqumico en 156 nios, comparar la presentacin clnica segn edad y tipo de AVE. Pacientes y Mtodo: Se analiza un registro
Recibido el 16 de noviembre de 2012, devuelto para corregir el 20 de febrero de 2013, segunda versin 23 de marzo de 2013,
aceptado para publicacin el 08 de abril de 2013.
Este trabajo cumple con los requisitos sobre consentimiento /asentimiento informado, comit de tica, financiamiento, estudios
animales y sobre la ausencia de conflictos de intereses segn corresponda.
Correspondencia a:
Dra Marta Hernndez Ch.
E-mail: mhernand@med.puc.cl
396
de AVE isqumico, confirmado con imgenes cerebrales, en poblacin menor de 18 aos, iniciado en Enero
2003. Resultados:La mediana de edad: 4,9 meses (33% recin nacidos, 46% menores 6 aos y 21% mayor
de 6 aos), 64% fueron hombres. Los infartos arteriales correspondieron al 85% y el resto fueron trombosis
de senos venosos. Predominaron los signos difusos (67%) en menores de 6 aos (p = 0,001). Las convulsiones fueron observadas en el 61% de los nios menores de 6 aos (p = 0,03), el 33% present signos focales.
Los factores de riesgo ms frecuentes fueron patologas sistmicas agudas y cardiopatas. En 14,7% no se
encontraron factores de riesgo. Conclusiones: La bsqueda de signos focales agudos de AVE no tiene utilidad
diagnstica en el nio, a diferencia de los adultos, pues su ausencia no excluye patologa vascular isqumica
focal. La patologa sistmica aguda fue el factor de riesgo ms frecuente para AVE.
(Palabras clave: Disfuncin Cerebral Aguda, pediatra, AVE isqumico, factores de riesgo, trombosis de
senos venosos).
Rev Chil Pediatr 2013; 84 (4): 396-402
Introduccin
La OMS define el accidente vascular enceflico (AVE) como el inicio abrupto de signos
neurolgicos focales de origen vascular que
dura ms de 24 h1. Esto ha llevado a que la
poblacin consulte y el equipo de salud diagnostique precozmente el evento, permitiendo
rescatar el tejido afectado bajo el lema tiempo
es cerebro2,3. En la poblacin infantil, el AVE
es una patologa grave pero subdiagnosticada.
Est entre las 10 primeras causas de mortalidad infantil y se describe hasta un 60% de
secuelas motoras y cognitivas que ejercen su
impacto durante muchas dcadas4-6.
Sin embargo, es difcil diagnosticar AVE
en la poblacin peditrica porque hay poca
sospecha clnica, la presentacin es variada e
inespecfica, hay una amplia gama de diagnstico diferencial y mltiples factores de riesgo.
Todos estas causas llevan a retraso diagnstico
y subdiagnstico en ms de la mitad de los casos, lo que priva al paciente de los beneficios
de una intervencin precoz7-10. El tiempo entre
el primer sntoma y el diagnstico, en centros
terciarios de USA y Canad, es de 42 h11-13.
Los factores de riesgo del adulto como la
hipertensin, hipercolesterolemia, arteriosclerosis, diabetes, tabaquismo y obesidad, son
muy infrecuentes en nios. Entre los factores
de riesgo ms frecuentes en la edad peditrica
estn las cardiopatas (congnitas y adquiridas), infecciones, enfermedades metablicas,
traumas de crneo y cuello, vasculitis, trombofilias (hereditarias o adquiridas), y enfer-
Volumen 84 - Nmero 4
HERNNDEZ M. y cols.
3,94 das
Mediana
1,99 das
Rango intercuartil
1-6 das
Valor p
OR (IC)
4,3 aos
2 aos
4,9 mes-7,8 aos
Sexo masculino
34 (68%)
66 (62,3%)
0,3
Signos difusos
49 (98%)
54 (51%)
0,0001
47,2 (6,2-354,3)
Convulsiones
42 (82%)
54 (51%)
0,0001
5,1 (2,2-11,8)
Signos focales
AVE isquemico arterial
trombosis de senos venosos
1,3 (0,6-2,6)
1 (2%)
52 (49%)
0,0001
0,02 (0,003-0,16)
41 (82%)
93 (88%)
0,16
0,7 (0,43-1,3)
9 (18%)
13 (12%)
n (156)
Infarto arterial
TSV
134
22
valor p
OR
(IC)
Mediana edad
(aos)
0,42
0,11
Neonatos
n (%)
45 (33,6)
11 (50)
0,05*
0,51
(0,20 - 1,25)
Sexo masculino
n (%)
85 (63,4)
15 (68,2)
0,6
0,9
(0,31 - 2,1)
Signos difusos
n (%)
89 (66,4)
15 (68,2)
0,6
0,9
(0,35 - 2,4)
Convulsiones
n (%)
83 (62)
12 (54,5)
0,33
1,3
(0,55 - 3,56)
Signos focales
n (%)
45 (33,5)
7 (31,8)
0,5
1,8
(0,41 - 2,85)
Tabla 3. Caractersticas de 106 nios con AVE isqumico segn estrato de edad
< 6 aos
n = 73
Sexo masculino
43 (58,9)
23 (69,7)
0,15
Signos difusos
48 (65,7)
6 (18,2)
0,0001
Signos focales
25 (34,2)
27 (81,8)
0,0001
Convulsiones
42 (57,5)
12 (36,4%)
0,03
68 (93,2%)
25 (75,8%)
0,016
8 (24,2)
0,016
Volumen 84 - Nmero 4
(6,8)
valor p
OR (IC)
399
HERNNDEZ M. y cols.
Tabla 4. Factores de riesgo de AVE isqumico en 156 pacientes peditricos
AVE arterial
Trombosis senos
venosos
n
%
Total
valor p
Factor de riesgo
71
(53,0)
16
(72,7)
87
(55,8)
0,06
45
(33,6)
(27,3)
51
(32,7)
0,55
35
(22,4)
(27,3)
41
(26,3)
0,9
31
(23,1)
(31,8)
38
(24,4)
0,37
Vasculopatas
14
(10,4)
(13,6)
17
(10,9)
0,6
secundaria. El conocer si el AVE arterial incluye una estenosis arterial tiene importantes implicancias, por cuanto el riesgo de recurrencias
en estos casos es tan alto como 66% dentro de
los primeros 5 aos5,28.
La fortaleza de este trabajo radica en que
es el primer estudio en Chile de AVE infantil, la poblacin es numerosa comparada con
otras series, el seguimiento fue prospectivo y
se obtuvieron imgenes cerebrales en el 100%
de los casos. Entre las debilidades de nuestro
trabajo est el hecho que la recoleccin de los
datos es tarda porque el diagnstico es tardo
y probablemente la informacin de las primeras 24-48 h pudiera estar sesgada.
Es importante realizar esfuerzos para aumentar la sospecha de AVE, tanto en la poblacin general como en el equipo mdico, considerando que la mortalidad es de 12 a 15%, la
morbilidad es de 60-70% y hay hasta un 35%
de recurrencias en nios mayores de 28 das5.
Dada la poca especificidad de la presentacin
clnica encontrada, pensamos que hay una necesidad de instituir medidas de prevencin,
diagnstico precoz cuidado especiales de AVE
y prevencin de recurrencias.
Referencias
1.- World Health Organization: Cerebrovascular Disorders. 1998; Available at: whqlibdoc.who.int/offset/
WHO_OFFSET_43.pd. Accessed Junio, 2012.
2.- Saver JL: Time is brain-quantified. Stroke 2006; 37 (1):
263-6.
3.- Muresan I, Favrole P, Levy P, Andreux F, Marro B,
Alamowitch S: Very early neurologic improvement after
intravenous thrombolysis. Arch Neurol 2010; 67 (11):
1323-8.
4.- Kerr LM, Anderson DM, Thompson JA, Lyver SM, Call
GK: Ischemic stroke in the young: evaluation and age
comparison of patients six months to thirty-nine years.
J Child Neurol 1993; 8 (3): 266-70.
5.- Ganesan V, Hogan A, Shack N, Gordon A, Isaacs E,
Kirkham FJ: Outcome after ischaemic stroke in childhood. Dev Med Child Neurol 2000; 42 (7): 455-61.
6.- Fullerton HJ, Wu YW, Zhao S, Johnston SC: Risk of
stroke in children: ethnic and gender disparities. Neurology 2003; 61 (2): 189-94.
7.- Amlie-Lefond C, Chan AKC, Kirton A, et al: Thrombolysis in acute childhood stroke: Design and challenges
Volumen 84 - Nmero 4
401
HERNNDEZ M. y cols.
23.- Dlamini N, Kirkham FJ: Stroke and cerebrovascular
disorders. Curr Opin Pediatr 2009; 21 (6): 751-61.
24.- Szaflarski JP, Rackley AY, Kleindorfer DO, et al:
Incidence of seizures in the acute phase of stroke: A
population-based study. Epilepsia (Series 4) 2008; 49
(6): 974-81.
25.- Singh RK, Zecavati N, Singh J, et al: Seizures in acute
childhood stroke. J Pediatr 2012; 160 (2): 291-6.
26.- Srinivasan J, Miller SP, Phan TG, Mackay MT: Delayed
402
recognition of initial stroke in children: need for increased awareness. Pediatrics 2009; 124 (2): e227-34.
27.- Hartman AL, Lunney KM, Serena JE: Pediatric Stroke:
Do Clinical Factors Predict Delays in Presentation? J
Pediatr 2009; 154 (5): 727-32.e1.
28.- Fullerton HJ, Wu YW, Sidney S, Johnston SC: Risk of
recurrent childhood arterial ischemic stroke in a population-based cohort: the importance of cerebrovascular
imaging. Pediatrics 2007; 119 (3): 495-501.