Revisin

Fecha

Motivo de la Revisin

Modificaciones

0
1

20/10/2013
02/04/2014

Edicin Inicial
Adecuacin al sistema

Se quitaron algunos puntos que no aplican al

procedimiento, punto 4

Elaboracin por: Erlan Cespedes

Revisado por: Jose M. Tejerina

Aprobado por: Lindolfo Portal

Firma

Firma

Firma

Cargo: Jefe de CSMS

Cargo: Director de CSMS

Cargo: Gerente General

Fecha: 29-03-14

Fecha: 29-03-14

Fecha: 30-03-14

1.

OBJETIVO

Este

procedimiento

tiene

por

objetivo

describir

la

metodologa

que

adoptar

GASPETCHACO SRL., para la ejecucin de las actividades involucradas en la recepcin de

tuberas para Los proyectos.
2.

ALCANCE

Este Procedimiento se aplica a todas las actividades involucradas a la Recepcin y

Almacenamiento de Tubera para el proyecto.
3.

DEFINICIONES

Contratista: es la persona o empresa que es contratada por otra organizacin o

construccin particular para una determinada obra.
Cliente: es una persona o empresa que adquiere bienes o servicios.

4. REFERENCIAS

ASME B 31.8 ASME-B.31.8 Gas Transmission and Distribution Piping Systems.

API 5L: API Especificacin 5L.

Pliego de Condiciones Tcnicas del cliente.

Listas de Materiales del cliente. Si aplica

5. RESPONSABILIDADES
5.1 Gerencia General.

Aprobar este procedimiento.

Asignar los recursos necesarios para el cumplimiento de lo establecido en este

procedimiento.
5.2 Superintendente de obra

Revisar y hacer cumplir lo descrito en este procedimiento.

Dar los recursos necesarios para el cumplimiento de este procedimiento, as como

tambin la revisin y verificacin del cumplimiento del presente procedimiento.

5.3 Jefe de Obra

 Tiene la responsabilidad de proveer los recursos necesarios en el lugar de trabajo para la

ejecucin de este procedimiento.
5.4 Director de CSMS

Revisar este procedimiento para su cumplimiento.

Revisar todos los respaldos

procedimiento.

registros necesarios para la ejecucin de este

Coordinar las actividades que se desarrollaran en lnea, dar apoyo a los supervisores de

CSMS en todos los requerimientos de estos siempre velando la calidad de los servicios que
ofrecemos en nuestras actividades a desarrollar.
5.5

Jefe de CSMS.

Elaborar el presente procedimiento.

Modificar el procedimiento cada vez que sea necesario y se den modificaciones.

Verificar el cumplimiento de los mismos, Coordinar los trabajos con supervisor, monitores

y fiscalizacin.
5.6

Supervisor de CSMS

Realizar el llenado correspondiente a los registros de este procedimiento, Realizar las

inspecciones y verificaciones establecidas en este procedimiento, hacer liberar los registros
con fiscalizacin.

Verificar todos los documentos y hacer conocer a jefe y supervisor de las observaciones

y modificaciones.
5.7

Monitor de Seguridad Y Medio Ambiente

Monitorear que se cumpla con lo establecido en este procedimiento.

Verificar el cumplimiento de las regulaciones ambientales la seguridad y salud ocupacional
a considerar durante la aplicacin de este procedimiento.

6. DESCRIPCION
6.1 Manipuleo de la Tubera

La operacin de descarga de los tubos en los diversos lugares de almacenamiento deber

estar a cargo de personal debidamente entrenadas y empleando los equipos y accesorios
adecuados.
Los equipos a utilizarse en el proceso de izaje y des-carguo de tuberas podrn ser: gras
y/o side boom.
Cuando se realicen trabajos con gra la maquina no podr carretear o andar con la carga
levantada.

En caso de realizar izajes o traslados tubera con excavadoras, se deber tener la

autorizacin del cliente y un procedimiento especfico para esta actividad, incorporando los
certificados vigentes del equipo.
Durante la manipulacin de los tubos se deber tener mucho cuidado para evitar que sufran
daos en el revestimiento y las extremidades biseladas.
Para el movimiento de tubos debern ser usados dispositivos de suspensin (cintas, fajas,
ganchos y/o patolas) que se acomoden perfectamente al cuerpo o los extremos de los

tubos, de modo de asegurar la integridad de los biseles y evitar la ovalizacin del tubo, en el
momento del izaje de la tubera se debern utilizar cuerdas en los ganchos de los extremos
para evitar que esta gire bruscamente. Estos dispositivos debern contar con su certificacin
vigente y se deber inspeccionar previamente a la operacin.
Los dispositivos de suspensin a utilizarse para el manipuleo de los tubos durante el
proceso de carga y descarga, se debern usar cintas de nylon de largo apropiado o eslingas
con ganchos especiales para evitar daos en los tubos, los ganchos a utilizarse debern ser

revestidos de material ms suave que el material del tubo, siendo proyectados para
adaptarse a la curvatura interna de los tubos.
6.2 Inspeccin y Recepcin de Tubera
La inspeccin de la tubera se realizara con el objeto de verificar que el producto cumple
las especificaciones tcnicas de contrato, especificaciones API Spec. 5L del Proyecto.

Los Tubos debern ser inspeccionados inmediatamente despus de su recepcin y antes

de su aplicacin en el montaje, la identificacin de los mismos deber estar segn los
criterios de API Spec. 5L.
Debern ser verificadas, si las siguientes caractersticas de los tubos si estn de acuerdo
con las especificaciones indicadas en el proyecto o normas referenciadas:

a). Espesor, ovalizacin y dimetro, segn API Spec. 5L, la ovalizacin de la tubera no
deber exceder al 20% del espesor nominal de la caera.
b). Bisel y ortogonalidad, segn API Spec. 5L.
c). Estado de las superficies interna y externa, segn criterios de la especificacin del
material.
d). Alabeo o deformacin, segn API Spec. 5L;
e). Estado del revestimiento, segn criterios de la especificacin del proyecto.

El estado del revestimiento de los tubos ser inspeccionado de forma visual.

6.3 Criterios de Aceptacin y Rechazo
A continuacin se indican las los criterios de aceptacin y Rechazo permitidas por la API
5L segn especificaciones tcnicas y de acuerdo a las caractersticas de la tubera del
proyecto. (Ver tabla 1). En caso de existir tubera rechazada esta ser segregada y se
podr utilizar previa autorizacin de cliente para reparar.

La inspeccin y criterio de aceptacin se la realizar de la siguiente manera:

Cuerpo del tubo: Se inspeccionarn el cuerpo del tubo con una placa calibradora de
acuerdo API 5L ver Procedimiento de Curvado GP-PR-OP-007.
Verificacin de las bocas del tubo (Interno): Conforme la norma API 5L Tabla 7, se
debern verificar las bocas de la tubera GP-PR-OP-004-F-01.

 Verificacin de las bocas del tubo (Externo): Conforme la norma API 5L Tabla 8 se
debern verificar las bocas de la tubera GP-PR-OP-004-F-01.

TABLA 1
DESCRIPCIN

TOLERNCIA API 5L

TOLERNCIA
CONTRATO

Cuerpo del Tubo

Boca del Tubo Externa
Boca del Tubo Interna

1/32 min. 3/32 mx.

0.75%

1/16
1/16

Espesor de Pared: Se verifica la medicin con un calibre pie de rey una galga
(calibre), con una tolerancia de + 15.0% - 12.5% del espesor nominal, los valores debern
estar segn API 5L Tabla 9. (ver tabla 2 a continuacin) GP-PR-OP-004-F-01.
TABLA 2

EXT. Del TUBO (pul)

TOLERNCIA
MNIMA %

TOLERNCIA
MXIMA %

> 2 7/8 < 20

12,5

15.0

Longitud: Se realizar la medicin de longitudes en base a un muestreo y aprobado por

fiscalizacin, la medicin se realizara con una cinta mtrica para su comparacin de la

longitud descrita en la etiqueta del fabricante y se registrara en el formato GP-PR-OP004-F-01.

 Bisel: El ngulo de bisel se verificar en cuatro posiciones desfasadas de

aproximadamente 90 (noventa) grados, utilizndose un Calibre, el ngulo del bisel ser
de 30 con tolerancia de +5 o sea, de 30 a 35, medidos perpendicularmente a la lnea
central del tubo.
Revestimiento: El revestimiento anticorrosivo de la tubera ser inspeccionada de forma
visual con reparacin de revestimiento GP-PR-OP-017.

6.4 Reparacin de la Tubera Rechazada (Metodologa).

Cuerpo del tubo: Si existiera defectos en el cuerpo, una vez autorizada la reparacin
por el cliente, se identificara la parte afectada del cuerpo y se realizara un corte
extrayendo la longitud con defecto.

 Bisel: Si existiera defectos en el Bisel, una vez autorizada la reparacin por el cliente,
se identificara la parte afectada y se debe realizar un corte de un anillo de
aproximadamente 20 cm. y s hacer nuevo bisel.
Ovalizacin: Si existiera defectos de Ovalizacin, una vez autorizada la reparacin por
el cliente, se identificara la parte afectada y se debe realizar un corte de un anillo de
aproximadamente 20 cm. y s hacer nuevo bisel.

 Revestimiento: Si existiera defectos en el revestimiento, se utilizara el procedimiento

de reparacin de revestimiento.
Los criterios para la aceptacin y reparacin de los defectos superficiales de fabricacin
de los tubos, debern estar de acuerdo con la norma ASME B 31.8.
6.5 Instalacin rea Almacenamiento de Tuberas
Las reas para el almacenamiento de la tubera debern contemplar accesos transitables
de forma que exista un buen flujo vehicular, tamao adecuado para la carga y descarga,

cantidad adecuada de soportes para asentamiento de la tubera y el rea deber estar

debidamente sealizada con letreros, cintas y otros.
Todas las actividades sern coordinadas con el cliente para los permisos de circulacin y
contratos con servidumbre, adems con las organizaciones de los respectivos pueblos o
comunidades circundantes a la construccin del ducto.
Para el almacenamiento de la tubera en los lugares ya asignados, esta deber apilar
sobre tablones de madera con bolsas de chalas de arroz, aserrn o suelo cernido con 3
puntos de apoyo como mnimo.

Para evitar la deformacin de la ortogonalidad de las tuberas, as como para las

operaciones de izaje y des-carguo, las reas designadas para el almacenamiento
debern ser completamente horizontales con un ligero desnivel (para evitar retencin de
agua de lluvia).
Para el apilamiento de caeras, estas sern dispuestas de tal manera que el borde
superior forme un ngulo con el plano vertical del eje de la caera, no mayor a los 15.
Las piezas subsiguientes sern dispuestas alternativamente a izquierda y derecha,
formando el mismo ngulo, para evitar la continuidad del eje longitudinal.

Para efecto de operatividad y manipuleo, el nmero de filas para almacenar la tubera

deber ser determinado por el cliente y la empresa, deben mantenerse a una distancia
entre 20 a 25 cm. del suelo y en los laterales de las filas se debern colocar estacas o
cuas de apoyo para evitar deslizamientos hacia los lados.
Los tubos debern ser mantenidos permanentemente limpios, evitndose la deposicin
de materiales extraos en su interior. Por ninguna razn los tubos debern ser usados
como sitio de almacenamiento para herramientas o cualquier otro material.

Los tubos de dimetros grandes, revestidos o no, debern ser dotados de protectores
de bisel, tubos de dimetros menores, no pueden ser almacenados en el interior de los
de mayor dimetro.
6.6 Trasporte a reas de Acopio
Los tubos podrn ser transportados y distribuidos en el lugar de acopio que se
determinado por GASPETCHACO SRL.

6.7 Equipos e Instrumentos

Gra Side Boom
Camin Hidrgrua Excavadora.
Camin
Cinta Mtrica
Calibrador o Pie de Rey
Holiday Detector
Placas calibradoras (Procedimiento de curvado)

Todos los instrumentos a utilizar para la inspeccin de los materiales debern estar
calibrados, certificados y poseer fecha de calibracin vigente.
7.

SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE.

7.1 SEGURIDAD
Antes de iniciar las actividades se deber contar con lo siguiente:

PT (Permiso de Trabajo)

APR (Anlisis Preliminar de Riesgos)

Charlas Diarias

Procedimiento Operativo de Inspeccin y recepcin de tubera.

El personal contara con el EPP (ropa de seguridad, casco, botas, guantes, gafas,

protector auditivo y otros especficos que se requieran en las diferentes actividades).

El personal involucrado en la actividad deber estar capacitado en cursos

bsicos (Uso de EPP, Control de incendios, Primeros Auxilios, Comunicacin de

peligros).

Se sealizar el rea de trabajo con cinta de marcatoria y letreros informativos.

Se revisarn los equipos aplicables a la actividad que cuenten con sus check list

y certificaciones respectivas.

7.2 SALUD.
La actividad contar con:

Botiquines en los frentes de trabajo.

Botiquines en los vehculos asignados a la actividad.

Botiqun en campamento para una emergencia mayor.

El personal deber contar con las vacunas Fiebre de amarilla y ttanos.

Se aplicar el Plan de Contingencias para el lugar del trabajo.

7.3 MEDIO AMBIENTE.

El Personal involucrado en la actividad deber cumplir con las reglas y medidas de

proteccin y prevencin ambiental segn la ley 1333.

Todos los residuos generados en la adecuacin del DDV tales como: papel, cartn,

plsticos, lubricantes, vasos desechables, restos de comidas, embalajes, etc. sern

dispuestos en bolsas plsticas y transportados al final del da al campamento para su
clasificacin y disposicin final.

En la charla diaria es necesario recomendar a los trabajadores sobre la disposicin de

los residuos.

El encargado de la adecuacin de DDV, contar con el documento de preventivas

aprobadas en el lugar de la actividad para que las medidas de mitigacin ambiental sean
cumplidas durante la obra.

El supervisor de CSMS y el coordinador de medio ambiente nombrar a un lder

ambiental al encargado de fase, el mismo que est capacitado en temas ambientales.

8 REGISTROS
Identificacin

Frecuencia
llenado

Lugar de
almac.

Disp. Final

Titulo

Registro de
Inspeccin y
Recepcin de
Tubera.

Cdigo

GP-PR-OP-004-F-01

(Cuando se llena
el registro)

Cada vez que se

realice esta actividad.

Responsab
le
Dpto. De Calidad.

Jefe de
Calidad.

Tiempo
de
conserv.
Mientras
dure el
Proyecto

Archivos
Oficina central