© Intercomunicador Ipanema é constituido basicamente de quatro componentes: de lum intercomunicador base, de um intercomunicador extensdo, de uma placa de rua e de uma fechadura eletromagnética. Todos esses equipamentos sao vendidos ‘separadamente, ESPECIFICAGOES TECNICAS DOS INTERGOMUNICADORES DENSOES eee Sa, —_uTIUZAghO- — PALTURA] LARGL ' Par alimetaro data, frvecor mipsase | 220 |e | eo | 125 | Satin lies acbnor cnet mupext | 220 | 6 | 60 | 251 | Fezera-xtoneto ao ctcuto bese TIPO DE INTERCOMUNICADORES © sistema de iniercomunicagéo Ipanema 6 constituido de dois tipos de Intercomunicadores, 0 base ¢ 0 extenséo. Esteticamente esses dois intercomunicadores s40 iguais, parém interiamente so totalmente diferontes. INTERCOMUNICADOR BASE: CODIGO ITARBASE O intercomunicador base fomece a alimentacdo, o sinal de dudio e a légica para todo o sistema de comunicagéo. A instalagao sempre vaiutlizar apenas um intercomunicador base, independente do numero de portos. IMTERCOMUBICADOR EXTEMSAD: CODIGO FEIREXE Internamente 0 intercomunicador extenséo 6 mais simples, ¢ como o proprio nome jadizé ulizado para aextensio do ireuito base. O sistema de comunicaco pode utllzar no maximo 4 extensdes, : FECHADURA E FECHOS ELETROMAGNETICOS ‘través do intercomunicador, base ou da extenstio é possivel acionar uma fechadura (c6digo THF-190D, THF-190E, ‘THE-VIV ou THF-VIA) ou um fecho (cSdigo FEM-DIR, ESPECIFICAGAO DO FIO PARAAINSTALAGAO DAFECHADURA | FEM-ESQ, TH-FEM-R ou TH-FEM-R/R) tteromagndico de 12 vol orn um consume mexio GaupawenTo ] EspeqriongkoDOFIODE | de 1A. Ao iva a ocnadura ou foch, 0 THEVEAR a re SRE EN BNSE Eiknrd aconselha que 0 instalador siga as instrugdes da tabela 0.a20METROS 20AWG 0,50 mm? abaixo. As instalagdes que ndo seguirem as 5 Tan] Sspocticages ababs poderdo ter problems, ao abi aha eOMETRDS SONS: oF a fechadura ou fecho. O acionamento da fechadura ou_ 51.2100 METROS 10AWG sb, 50 roe fecho é feito no boto inferior dos intercomunicadores. —— —hiee PLACA DE RUA: COD. PEAI-110 ou PEAL-210 Paine! instalado normalmente na porta de entrada da residéncia ou estabelecimento comercial. Neste psinel, temos ‘um alto-alante © um microfone de eletreto para o visitante ou cliente comunicar-se com alguém que esta no interior da residéncia, Para chamaralguém no intetior dacasa, basta. vsitante pressionar o botdo da placa de rua. (CAGES TECHN carer Dependendo como for a instalagéo o ewer RECA DO un consumidor pode optar entre dois tipos de placa de DIMENSOES (nm) | PESO mua. eddigo PEAINI0, @ adequado para. 2s CODIGO TALTURATLARGURA] PROFURT| (6) | VTEZACAO | ingtalardos onde haja a necossicadede so cmbul | aplaca na parede. Quando ndo se desele quebrar enero] ao {ras | 52 | rie | Oeewsunn | "pict naparode. Quando no se dessa quebrar Pearzio| 170_| 97 | 33 | a17 [oe sosreron| Sodescbronor araPodemos instalar no maximo cinco e no minimo dois Intercomunicadores por instalaczo. FUPEXT TUPEXT TTIPEXT THP.EXT THPLBASE, ‘THE ou FEM PEAIM10 ou PEAL-210 InstalagSo do Intercomunicador Ipanema com 5 pontos ‘QUANTIDADE E TIPO DE INTERCOMUNICADOR EM FUNGAO DO NUMERO DE PONTOS DAINSTALAGAO NUMERO DE PONTOSPORINSTALAGAO_| INTERCOMUNIGADOR BASE | _INTERCOMUNICADOR EXTENSAO_ 2 1 A 3 1 2 4 1 3 5 1 4 (intercomunicador jpanema permite a comunicagao de até 5 pontos. ‘Todos os intercomunicadores possuem tecias numeradas de 1 a 5 para faciltar a identificagao dos apareihos ¢ uma tecla para acionamento da fechadura. O ntimero 1 deve ser sempre.a base. (CHAMADA INTERNA - DE INTERCOMUNICADOR PARA INTERCOMUNICADOR Para chamar um des intercomunicadores, basta pressionaratecla correspondente ao numero do aparelho desejado. (CHAMADA EXTERNA - DE PLACA DE RUA PARA OS INTERCOMUNICADORES ‘Quando obotdo da placa de ua 6 pressionado, todos os intercomunicadores comegam atocar. (Os aparelhos internos terdo um toque de chamada diferente, justamente para diferenciar a chamada interna, da ‘externa (0 toque externa é mais agudo). OBSERVACOES: a) Placa de rua fica ligada: se 0 botéio da placa de rua for pressionado e ninguém atender, a placa vaificarligada até ser desligada por algum usuario. »b) Desligar a placa de rua: para destigar, o usuério deve retrar e colocar 0 monofone no gancho ou simplesmente pressionare soltara chave do seu monofone. ©) Sigilo: se a placa estiverligada e o usuario ndo souber disso, quem estiver na rua ira ouvir a conversagao interna através da placa de rua, caso algum intercomunicador estejafora do gancho. ‘SINAL DE CHAMADA DURANTE A CONVERSAGAO ‘Toda vez que alguém estiver conversando @ o bolo da placa de rua for pressionado, vamos escutar um toque de chamada balxo no monofone. Isso acontece para avisar aos usuarios, que existe um visitante na rua. A conversacao interando seré ouvida na placa de ua. — ooATENDER CHAMADA DA PLACA DE RUA ‘Se duas ou mais pessoas estiverem conversando, para atender a placa de rua, deve-se em primeiro lugar, colocar todos os intercomunicadores no gancho. Em seguida, 0 visitante deve pressionar novamente a chamada, @ um ou mais intercomunicadores podem atenderovisitante, ‘S160 DO SISTEMA 2) Intercomunicador: entre 0s intercomunicadoresintrnos no ha siglo. Se duas pessoas estiverem conversandoe ‘uma terceiatiraro monofone do gancho, podemos ouvir toda a conversa e até falar se desejarmos. Placa de rua: na placa de rua também nao ha siglo. Se um vistante, pressionaro botdo de piacae dois usurios estverem conversando néo seré possivel ouvir © vistante. No enfant, se um intercomunicador for retrado do {gancho para atender a placa @ em seguida um outro monotone também for retirado do gancho todos vao ouvir a ___ conversa e poder falar. PROGRAMACAD _ a) INTERCOMUNICADOR EXTENSAO: para programar a extensdo ¢ necessério abrirointercomunicador ealterar a Posigo do jumper (paca plastica conectada sob presso) no conector CON1 (conector com varios pinos). Para tanto basta escolhermos uma das seguintes posicSes do conector CON1: INT-2, INT-3, INT-4 ou INT-6, Fe aos 0 npr taps ws | GEALEAGAD | wrencomvcacon | SRBODUERT ovenanos cecomincete deen" ® [romana | SrEeho ws i ete ee ees [esetorceca = eka: hee ne ever | [es EEMTENNE| ees “ Pontos ndmero 2, 3, 4 e 5. A base, néo é necessério programar por que 6 sempre © ponto [comtaoo OUMPER] NAO VAITOCARO [JUMPER <5 aiserot— So ‘ABAKONRBASE | INTERCOMURICADOR | = a BASE b) INTERCOMUNICADOR BASE: podemos 2 DOPONTONP2 programar também em qual (ou em quais) 8 DO PONTONTS intercomunicador seré acionado o toque a SO PSRTG NEE de chamada, quando o visitante pressionar | obotfoda place derua, 8 DOPONTONS | ESPECIFICAGOES TECNICAS DO FIO PARA LIGAGAO DO IWTERCOMUMICADOR Os intercomunicadores devem ser instalados com cabo Cl 40, Cl 50 ou Cl 60 dependendo da distancia: ESPEGIICAGOES 00 FO PARAATNSTALAGAO| |" especiFicaGDES DO FIO PARAAINSTALAGAO DA PLACA DE RUA CONPRIMENTO COWPRINENTO WAKO | ESPEGFICAGAO OO FO DF COBRE EN | Rakwoooro _ |_TPODECASO Were Rie eho (0a S0METROS ceo (0a 20 METROS ZAWG 30mm | ‘51.490 METROS cL50 21.250 METROS- 20 AWG 0,50 mm? Bia 150 METROS oreo ‘Sta 100 METROS: 15AWG 160mm" | “AWSTE DE micnoroMA ‘Se 0 intercomunicador comecar a apitar, a instalagso esté com problema de microfonia. Para solucionar esse problema basta abrirointercomunicador base ¢ajustarotrimpot TP até que o apito desapareca, VOLUME DA PLACA DE RUA Para regular 0 volume da som da placa de rua abra ointercomunicador base e alusteotrimpot TP2,AUMENTACAO D0 INTERCOMUNICADOR ‘0 intercomunicador base pode trabalhar tanto em 110 como em 220 volts. Para selecionar a tensdo de acordo coma rede local, mude.a posic0 da chave seletoralocalizada no interior do intercomunicador base. LESQUEMA DE LIGAGAO DO INTERCOMUNICADOR IPANEMA Para instalar corretaments o intercomunicador Ipanema, siga as instrugées do esquema a seguir e nfo esqueca de ligara instalagao em um terra verdadeiro. TNTERGOMINEADOR _WTFRGORUNEADOR _WTEAGONUESADOR _WTERGOMINEADOR Sereno See Beewio Bee cone trimexT ——oboiertrinext ce: EXT cco cobice text @ i @ i | @ @ ‘ SSOMENTE LIGAR A REDE J ecéRica auANbo UTILIZAR "FECHADURA. /|<— JUMPER INTERCOMUNICADOREXTENSAO: e Para programa a exienado & necessrioalterar a posigo do JUMPER ne conactor CON. IL, cont QBSERVACOES: 1 Aplaca derva ctdigo PEAL-210 ndo precisaligar nade ltica para aborturadofechadur. 4 2. Aplace deruacédigo PEAl-110 precisa igar na rede elética para aberura de fechacura Begee IMPORTANTE: OS INTERCOMUNICADORES BASE, EXTENSA, FECHADURA, FECHO E z222 PLAGADE RUA, SAO VENDIDOS SEPARADAMENTE, ATENGAO: A THEVEAR NAO FAZ INSTALAGOES, NEM VENDE DIRETO AO CONSUMIDOR FINAL. AV. THEVEAR, 92 - BAIRRO QUINTA DA BOA VISTA ITAQUAQUECETUBA - SAO PAULO - BRASIL - CEP 08597-660 t FONE PABX (11) 4646-8222 - FAX (11) 4645-0435 : (THEVEAR) www.thevear.com.br - E-mail:thevear@thevear.com.br E.N.PJ. 62.034.608/0001-94 - INDUSTRIA BRASILEIRA ae, 60 zoomsGina Figmven pac tat peace ge amnion, OM RaREO” Seinen, Wed a | ESQUEMA DE LIGAGAO DO PEAI-210 ‘OBSERVACAO: AJUST= DE MICROFONIA. SE A PLACA DE RUA COMEGAR A APITAR, A INSTALACKO ESTA COM PROBLEMADE MICROFONIA, PARARESOLVER ESTE PROBLEIA BASTAAJUSTAR TPH, | GONTROLE TPt: SE LOCALIZA NO INTERCOMUNICADOR BASE. £ | GTINZADG PARAAJUSTARAMICROFONIADABLACADE RUA SPREE aa SN esa MISONO, SE, | | | | UTILIZADO PARAAJUSTARO VOLUME DO AUTO FALANTE DAPLACADE RUA, INTERCOMUNICADOR BASE OBS: FAZER AS CONEXOES COMO. CABO DE FORGA FORA DA TOMADA. = | ® | ausreoe VOLUME Pana | [pace DE aa Lsaro ‘TERMINAL "3" | DAPLACA DE ‘ciRcurTo IMPRESSO NO TERRA PLACA EXTERNA DO INTERCOMUNIGADOR IPANEMA FECHADURA 1218 | [OPCIONAL) ‘or220v | ‘ | SELECIONE A FONTE \ rar dua / DEACORDO COM A REDE | EY LOCAL 110/220V | ATENGAQ:A THEVEAR NAO FAZ INSTALACOES, NEM VENDE DIRETO AO CONSUMIDOR FINAL my AV. THEVEAR, $2 - BAIRRO QUINTA DA BOA VISTA TAQUAQUECETUBA- SAO PAULO Basle. CEP a@se7-060 FONE PABX (11) 4ea6-na22 - FAX (71) 4088-0498 wav theveat com br- E-mail:thevear @xhever com. oF IN.PJ, 62.054. 608/0001-96- INDUSTRIA BRASILEIRA