Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • De Dioses, Hombrecitos y Policías

    Cargado por

    Francisco Javier Maiztegui
    88 vistas103 páginas
    De Dioses Hombrecitos y Policias

    Título original

    De+Dioses,+hombrecitos+y+policías

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    De Dioses Hombrecitos y Policias

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    88 vistas103 páginas

    De Dioses, Hombrecitos y Policías

    Cargado por

    Francisco Javier Maiztegui
    De Dioses Hombrecitos y Policias

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 103
    De Dioses, hombrecitos y policias Humberto Costantini Estudio preliminar y biografta del autor por Lilian Garrido, Dedicatoria Dedicar este pequedo libro a una veintena de personas, decir ‘ave sin su apoyo solidario corsjudo et ibro no hubiera podido cverbiese, pareceria una mers frase de cortsa, 0 por lo menos una exageracion. Sin embargo me veo obligido 2 aclarar que tod cs rigurosamente cierto: sin la ayuda providencal de ests personas. libro, ta vere autor, no exstirian serio en un momento partcularmente dificil para el pais y para mi, cuando hasta dsponer de wns mess, una sil una zy un ‘to de tanquilidad era poco menos que imposible, debo reconocee que nunes fale quien me proveyers de exo jos. No puedo olvidar, por efemplo, cera mesa de carpintero en un suponcit, convertida, gracias al amoe de los duchos de cas, en tun maravtloso,comodisimo e inovidale escrtori, culpable, paca ben o para ma, de los capitlos XXXIV y RXXV. No puedo olvidar cera piecita donde conviviamos una joven pareja su pie de meses, un pero y yo: ¥ supango que ellos tampo ‘6 prs olvidar aque molest tecleteo que aa seis e a manana 1 empezaba a lear desde In cocina (jro, para mi descargo, Que slo unas pocas veces me olvie de cerrar cukdadosamente la pe tu, yee poner una manta pegad debajo de a maquina) No puedo olvidar a quien celosamente tba guardando, capitulo 1 expitulo, copia de los originales (ce tenia demasiado presente la twertecorrida por Harolde Cont, nia quien, en horas de tabs, fe ayudaba 2 adelantar con la novela, nia quien me proveia el papel, na glen me cons un exo aria oo patent {odivia) para poder escribir con un brazo enyesado, ni a quienes leyeron parlalmente los originales y coaaron en el libro mucho fis que elautor, ni a los seres cereanos ¥ queridos quienes en ‘Gree momento decidievon mi sala det pais (para no decir que tne sacaron ditectamente a patada), ni 2 len, con un gesto de amistad, hizo posible mi viaje a Mexico. Tampoco puedo olvidar & quien, ya en México, pas en impo toda ta novela, ni a qken me do (F me sigue dando) fuereas para tontinuarescribiendo. Fueron evidentemente michos. Die una weintena pero debieron haber sido mas. A todos ellos, pes, esthdedicado este Ubeo, Una historia de amor. de humor y de poesia bao la pavorosa amenaza dc la muerte. Mas o menos i vida enfonces. Slo que nines una breve historia como est pudo ser atibuid, Con justi, 2 antos| la sefiora Viviana Masteocarboae de Giannello nos esta dele tando.con un bello poema dest autoria Apenas unos minatos ants, restr presidente ct seflor Chives la hia anunciado con Su habe tual galanura. Recuerdo con precision algunas de sts herman fr ses: “ua floido raat de luminado canto’, habia dicho, y tambien se habia refer, algo sorpresvamente tal ve, a fenenino poder the su amoroso llamado”. Recverdo eas frases pues, como es sab to, los Incdos prefacos del senor Chavez, de quien adcantaré que cs espafo y fe de ventas de una importante inmobilaia, suclen er para nosotros eas tan aractivosydignos de record como lon Imismos poemas que, ea tanto presidente de Is insitucion, se ve teeralmente en cl gate deber de anuncia. Pero ademslasfecuce. th por este otro dete en spariencia bana: mienteisproaunciabs 1 senor Chives sus palabras de presentacion,y mis exactamente ‘uando, con grave y superente vor. dil aquella de “wu amoroso llamado’, el sefior Fagan. quia contra su costumbre se hallaba tie pie y detris de la ima fla de sas, earraspes dos veces en forma no dé rukdosa pero s{ ruse, © por lo menos demasato tniensibie. Atribui este ineGaodo earraspeo ala sorpresa, ta ver 3 Ie emocion, que ls palabras del seBior Chives le habian provocado, sungue mas tarde comprendi, no sin asombro, que el motiva de st Invranquilidad, como pronto sever, ra muy oto. ‘hora bien a pesar de que el esto pocticn de nuestra sccretaria dle actas no aleanra -dehemos recone! las finezasy exces des del de rene (quen entre paréntess, en It reunin de migreo- les 26 de noviembye habia sido nombrad por unanimidad revisor de cuentas, la verdad es que sus estas inspradas,ternas y por ‘momentos dlorosis, aos legaban muy hondamentea todos, Debido {ello me Hams penosamente la atencion que el sor Front, en fgenetal tan atento y sensible alos poemas de nuestros asociaos, ¥Y muy especialmente si perieaccen al beilo sexo, abandonara en Forma impreviss ta reunin,atavestra el acho patio con lina, ‘se dirigese, con mal disimulada preocupacon, hacia la pequena habitaclon del fondo donde se eneventra€ eefono Miré de reojo hacia mi derecha. Irene, pendieate de las suges tivisindgenesy rtmicas entonaciones de la seora de Giannell, parecia no haber perciido mids fcr de lo comin. Al coateri: st “elicado peril que sobre e empapelado al dea sala de actos se ‘estacaba como el de aniguo camafeo ea Ia fmagen misma de ta ‘concentricin y de est “migica comunion en poesia” 2 que hacen Feferencia nestos etatutos. Sa velo fina y nervioso se inetinaba hacia adelante, sus ojs se enteeceraban, ls delicados misculs de st rostro se contraianligeramente, un mechén de suavesexbellos ‘bios le sombreaba as senes en euya cas transparente paler era posible sdivinar ritmicoslatios. Two, lo recuerdo, mlntras con ‘erto dsimulo la estaba mirando, algo como un esremecimlento ‘Ge rio, Extrafo reslmente, s,s bien levaba puesto un hviano ¥ elegance vestido color celeste sin mangas, la tarde era bastante falurosa,y aide ~seguramente para no importunae ala sera de CGianello- habia querido encender sf ventlador. Tal ver estuvier tun poco aficbrads, pense, pce sin dear de iar hacia el estado, pero evidentemente algo achuchad 0 folena, used un saguito ‘dba junto su carters ys lo colocd sobre Tos hombros. Pero no, ert por suerte nada grave, Pronto pass calfco,y volvo 3s rostro fa Serenidad de sempre. Sent en ese ‘momento descos de tomarc una mano, Sent necesidad de esirsela ¥ de declrare todo lo que siento por el Recordé que el microles 26, luego de fa reunicn donde por sociin mia fue nomad reisors de cuentas, estuve a punto de hacer, pero la rstisima verdad esque no me are La acompane ‘esa noc por la sombreada calle Marcos Sastre hasta Nazea donde ‘la toma su coleetive 110. Caminabamos lentamente contemplan Se fana que en 1 tos deboles, los cercos, 10s jardines, La noche evs templad y hermosa Vinos de pronto sobre un cerco de ligutrina algo ya cas imposible de encontear en Buenos Aires: an Bichito de he. Nos \detuvimos un buen rato a contemplaro. Vimos a alado prodigo ‘dar un vuelo hacia el interior del cerco, y desde esa oscurdad, fencender y pagar su tucecita como saludéndnos. Lo vimos volar Inala la copa de una tuyay luego, siempre encendiendose y apa findose, volar hacia el fondo del jardin hasta desaparecer dteis de tuna frondsa Sana Rita, Irene no demostaba apuro por volver a su casi, De tanto en ‘ano me dria uns mirada tern e interrgante como sea res dad aguardara no sé qué cosa de mi. Creo que amis se me habia presentado un momento mis propici. Sin embargo. ea todo e1 fento camino, como st una fuerza misteriosa me hubieta impede ‘expresar con naturalidad mis verdaderos sentimientos, so ating 4 hablane de fo excelente que me parecian sus ereaciones, y de 1 Justiieada que consideraba la distinc que Is comisn divectva ‘en pleno le habia ocorgado. Una tonteri, no puedo negro, pero ime fue imposible hacer ota cosa Dejéa Irene en su colectivo,¥ caming unas cuadeas por Nazca. avergonzado, 9 maldiiendo de mi ctl incrible imide emi est Pid e imperdonable falta de decisin. Recuerdo que al enizat ls ‘as del ten, of bien claro elchistido de una ech. Tuve la seas ‘lon de que hasta el cielo se estaba bland de mi De todas maneras nos enconteibamos ahora en I sede de nes tex agrupacion y no era el momento tenia por sete de ello pena ‘conciencia- para intentar lo que mi cortedad, om sabia cbr, ‘ara decislo co tod as letras, me habia imped leva a cabo en ln Iya y ua momento sin eign mis apropiados: De modo, pes, ‘que contuve mis inoportunos imipulsos y contin escuchando lt ‘efora de Guannelo con a stencton y el respeto que son normas de Nuestra seeretara de actas habla en su poem de atundece: es y de livia. Ain recuerdo ef verso “cual earitie nmi ens pena" que, no obstante ml Inguletud (prewocads tanto por tut dora presencia de Irene como por la atempestiva sila del seior "rugond, me impresioné dolorosamente. La seaora de Giannelo ea ‘on vor cid y pausada: in embargo a hoje carpetaRivadavia™ ‘scrta com su letra de dngulos apasionados y un tanto agresivos Te tembaa ligeramente en Ia mano. Percibi que Tos movimientos Ge la hoja se hicieron mis vsibles& partir dela salida det sear ragon,y debido a este pesuetio detale se me hizo de pronto mis ‘lara una situacin ue al principio, me pares confusa¢inexpl fable. Contrbuyeron 2 aciaiemela,no lo nieg, las senidas pal bras del pocma, En i a apasionada sefiom de Giannllo mencio- aba Bt insoportable soledad de la espera. Soledad, decia “Que t echo cobarde no mit /preso en borrblesvanasatadura / cual Taoconte hero por las terpes" ‘Recordéentonces que el sehor Frugonl, excelente pocta de ven guchescay propietalo del bazar "La Flor de Lis” me habia confia- fo semanas atris seias desaveneneis com su mujer. Tan seis y violentas, me explo, que e habin kpedido acabar durante est ‘Semana cl extenso poem “El fantasma de a caret’ que nos habit funciado y que s€ habia comprometido lee aque miércokes en ta Agrupacion Tas destvencncis fueron provocadas, vetin me lo do a enten er, por un inesperado amo "tormentoso € imposible’. Recordé tambien que la sefiors de Gianallofrmaba iltiamente sus poe mas const nombre de ster. ¥ que el efor Giannelo, quem antes Sola yeni esperaria cons cama sla de as tert, hac tiempo que no se apaecia por Teodoro iaedebs 2862, donde tene ‘mos nuestra sede ‘Comprendientonces la dolorosastuain pola que atravesaban aquellos dos queridos miembros de vesteaagrupacion; sent una fein pena por elosy realmente temi que alo grave podria gar Socurrr exe miércoles 5 de diciembre cuando trnscurra la rise ‘Sima quineuagésima sexta reunion de poesia, en el décimo ao de Pom 0 De agente Pascuall a of subayudante Covas lia martes 18 de noviembve de 1975, siendo las 14:30 horas sme constiui en i esquina de Marcos Sasite y Teodoro Vile fen cuyas inmediaciones permaneci hasta las 20:43 horas en que se ito presente el cabo Nicodemo Ramires cont suplantarme ‘No observand al legar movimlentossospechosos de personas fl de vehiculos, proce a exminar por la vereda de los numeros pares corespandientes al 200 de Teodoro Vilardeb afin de evar 2 cabo una inspecetin ocular un poco mis in sit De results de ésta, constaté que en el domicilo de Teodoro Vtardets 2562 funciona una entidad, 0 cub socal, 0 comite que leva el nombre de POLIMNEA Seguin zeza placa de bronce e tam fio aproximado 15 x 30 centimetrs colocada en ldngulo superior derecho de a puerta de entrada Hl domicilio permanecto totaimente causurado durante todo e tiempo de mi vigilancia,o ea que nadie enti slié de all entre las 14:30 horas ls 20-13 hora dla martes 18, Informes de yecines y proveedores ante quienes figuré como inspector de bas sintarias,confrman los datos expliados en sdenunciatecibid el dit 18 pao. Est es: Los dias miércoles apeoxt madamente a as 17 concurren a ese domiclo entre 15 y 20 indi: ‘os de ambos sexos, los que permanecen hasta aproximadamente expres mista de las 21:30, etirindose Iuego en pequefios grupos con el evidente ‘objeto de no tamara atencion "or est misma via de informacion se cofrobora que quien fig 1 como presidente de la entidad es en efecto el sujeto Romulo CChivez,cuyos antecedentes ya obtan en pater de est superior. Jesis Melide, propietario de Ia panaderia “La Fspigh de Oro sit en Balgorra 2199, informa que los das nes, miércoles y vier nes, em horas de la mafana, concurre dicho domlcio una mijer ‘conoeid en el barrio como dofiaZulema, con el objeto de efetase tareas de limpieza, Bl domieiio de dichs Zalema, quien tambien cfectud estas tareas en casa de Mei, eso figuss ser Helguera 5045, a fondo, Tumbién informa Meijide que Is finca de Teodoro Vilardebs 2562, pertenecia hasta hace algunos afos una anciana de apelido Lobos, hoy fillecida. Fue adquiria por la Inmobiliaria DELOS, en donde aparentemente trait el mencionado Ronaldo Chivers ‘or su intemediacin, ced en algiler a POLIMNIA. or todo lo dicho sugiero reforarvgilancia los dias miércoles. equipo fotogrifico de que se me hizo referencia verbal puede ui care frente 2 Teodoeo Vila 2541s seo instal ene vehicula reglstado como taximetr, ys, como bien sabe hacerlo el sarpento Longo s lo simula convenientemente, m1 Dede una ata y sotaria cumbre del Olimpo, Afri, que ama las sonrsus, digs su divina mirada ensombreeida de. denwnen ‘cin una vieja casa de calle Teodoro Vilardebs, res en parsine «a donde un grupo de prdentesy bien tjendon mortals cocacta a com uncion ls palabras dela sefiors de Giannelo, Junto aa Diosa se enconteaba Hermes el de fos pes veloces, ‘iene disgusto de Aro lenaba de oscuro temor em tanto aoe sparta de ellos, apoyada gravemente en su lanza esas feos Se hallaba Atenea, la indomita hija de Zeus, euyon ojos carer sens, ean de orgulloy de aegis por un tent reciente, ¥ he aqui que Hermes, dolorid y preocupado porque Discondia Ss habia introduc violenta entre ambas Dios, tomerose Jel ‘al que esta Diseorda podria hacer descender sue su protege €lSefior Frugont, desroen los negocios, hablo as cl bello Heiney 1 dels sandals de or, y drgh «Afra estan sada patabony “Oh sin igual hia de Urano, cuba Afro de hermosa cinta, de “cuyos senosperfectos brotan los descos, ante cya tema rane 58 mirada nacen con rapide la Mores innimeras, ne encean sce ‘dos los animales, y los hombres as mujeres cach en la dace hare ‘del amo, dime, te raeg, el motivo de ese mohin de dspuse un ‘omo una negra nube que surge de pronto desde el tempestace rmaren ef verano ycubre rpidamente una gran extensin de err, ube diving esto, amado por Doses y morales ‘contest asia bella Afra, mac del espuma: “or qué me lo preguntas mi, divino Mensajero a quien alguna vex amé ardorosamente? Pregintatelo mejor aquella que vigita ead de potente lanza com si fers el mismo Dios de a sangssen ta guerra, a aquellaen cuyos oos dle lechza brillan el triunfo y et reaocjo a causa de la infamia cometids en una bien arbolada calle de Vita del Parque contra mt protegido’ “Pregintale para que ella misma conteste tvs palabras y te diga por medio de eu atimat, india de una Inmorta, se va det {Corte yd la Indecisi fn ce que mimi amado Picci, tempequenci su corazin de cobardia, deslaera de declarar st Samora ireprochable Irene, la de rubs suede, cuyo pecho yo habia iflamatto de dulce pasn, convertida para ello en un bichito sdeluz que encendiendo yapagando su minisculalimpara diligent "guardaba en un osc jandin de fa eae Mareos Sastre Mas, sin dejar que Aftdita terminara su acongojado dscns, agitando la cola de caballo de su resplandecieate ylmo, lena de faror se incorpo y hablé ai la tervile hija de Zeus, Atenea, lade “calla de una ver, chaslatana, celestina, aera, impenitente adera a quien ta legitimo esposo, el excelente herrero Hetesto opie enna ced st junto 414 amante, el elicso Ares, asi os i al escamlo de los Inmortales” ‘Bien dces que, prewiross, envi ala Cortedad yal Indetsin 1 que revoloteran sobre I calle Mareos Sastre, mientas Yo, tans ormada en chistadorslechuz,vigiaba ele cumplimiento de mis precisas drdenes Elo fue con objeto de que enmdecira a impriea lengua devs protepio, cl encargado de valores al cobro, José Mara Puliciechio, golped terra iyfame com muletas de palo Y cuando 3a otvtdado por siempre fo crea ‘aquel tlempo rodeado de un nanseabundo bat, ‘de nuevo se aparece la maldad con toda la feta XVI Luna ver mis, Hermes atravessbrilando el vasto ter, y rand mente yoo hacia elclevado Olimpo, en una de cuyas eumbres fmpenachadas de bes Io estaban aguardando, ansiosts y sua fdas en honda caviacion, Atenea, a de 1s ojos laos, y sin pat ‘frolta,amibas protectoas de varios de los morales que en ese momento aplawtian con fervor ala Senora de Giannello pues él Fecientemente habia aeaado Ta lectura de su poem Apenas apoyados sus alados pies en el dorado suelo del Olimpo, apresirado con el dvino cortzon golpedndole con fuerza cast de ss earcras vertginosas,babl6 ae digente Hermes, drgién dose awn tempo hacia sas Dios ‘08 Dios, todo lo he averiguado, y he cumplido asi con los deseos del diving Atenes Sabed que la eausa por Ia que ha de ensaarse el vengath ‘vo Fides contra dave de nuestros protegidos. es como siempre Caprichosa, y por ello mismo, frefutable, Infaibles auguces te Shumeiaton que hoy, 3 de diclembre de 1975, elementos subver: ‘vor han de enviar a si negra Mansion al lustre general Jorge Esteban Caceres Moni, por michisimos motivos amado por el insacable Edes “Acasa de elo, y para cumplir su funesta venganz, des exter ‘mina. de una manera dolorsa y sangrenta, a doce mortales ene ‘gos suyos, alos que transportar esta misma noche a su Mansion ‘de herradas pers Ha dirigio sus ojo temibles aca los que concurren 2a east be Teodoro Viardebd, tan slo porque ellos, como bien lo sabes, festin propiciamente reunkos ests noehe en una pequefia si, 10 {que fiir grandemente la tare de sus ferocesenviados.Y ade thas porque al matar de esta indiseriinada manera, rpidamente Sc extenderin el Terra y el Espanto sobre fos numerosos mortales s uenes el infecundo Dis lama con sta us enemigos “Ya previsoramente, ob Diosas, ha tomado Ede sus recaudos, [A partir del 15 de noviembre, cuando por peimera ver escuchd vor de sus ages ha procedido en forma tan astutay fica que tn este momento, ks iplacables Organismos de Seguridad tie fea por delineuentessubversvos, apstridasy ligados al marx fntcehacional. a todos y cada uno de los paciicos y bien teajeados| tniemibos de Polimnia,cayos antecedentes ya se encuentran en los Inimucionos archivos deta Superitendeneia Je Seguridad Federal. in cuanto a los medios de que se vale el oiono Fes para le ‘ara termino su sangrienta tres, oh Diosas amadas, han de sera hombres difcles de enifiar, pertencientes a un grupo terrors ta de extrema derecha, montados en cuavo beillantesautom6viles Ford falcon se detendedn fente ala casa de Teodoro Wilardebs esta Inisma noche, Descenderan, y todos proistos de podeross armas, Fingicndose polcas, por a fcr introducian en sus ligeros vehi ‘clon los doce mortatessentenclalos por Bde Horas mistarde, doce de loshabitualesconcurrentesa Polini, nie ellos algunas mujeres, sparecerin muertos ete los pastizles| tie Tveima Tendean las manos atadas 4 la expals, bandas de tela ndhesva sobre sus bocas, y numerosos impactos de bal de grueso| Calibee en sus cucepos, ls ewales mostazinsignos de haber sido brutalmente goipeadosy eorturados” abl asi el ifaigabe Hermes, e responds en primer hugar la {ndémita Atenea a cual pronunci esas aadas palabras “Con atencién te hemos escuchado, prudente Mensajero CComprendo que es ya rtalmente imposible luchar contra et pode oso Fides afin de arehatate in botia tan euidadosamente prep ‘do. Inposibie también, debido a s temperament fia. Wasco € intratable, convencerto con palabas elocuentes de que renuncie 3 Salvo que la bella Afodita opine en otra forma, creo frmemente ‘que debemos aceptar, como st fuera un hecho ya consumo, a Inapelable muerte de nuestros peoteidos” Y¥ fuego de ella, hablo Afcodia, a de ts Airigindose ala aguctida Atnea, dj ns mejilas, I cuat "Es verdad todo cuanto has dich, valeross Doncela, Peto quit creer que los momentos de grave meditaion, qi misma props sist, no habedn tanscureio en vano Yo, por mi parte, a invitac tuya, he meditado también, y Ia concisida a que he lego te Aire ahora st quieres escucharme "Ya nada podemos hacer, crt, nosotros, los Oliapics, con tea el implacable Edes, con quien nicl mismo Zeus, su prderoso hermano, desea ef rdo combate, Sin embarg, en algo, ange sea ‘en muy poco, podremos henefila a auestos smadon morales. Hagamos que Ia Dicha ye! Amor, que clegamenteabedecen mis Srienes asi como los Placeres nacidos de I Inteligenci, sobre os ‘que ti ejerces ndiscutble dominio, se derramen gencroros esta noche, oh Aten, sobre los magainimos eonetrentes& Teodoro ardeb 2562, ia de haceres Jleesy placenters los ya bev ‘Y entonces contest asia indémita hija de Zeus: “Con alegria comprucbo quc teas aticipado «mi pensamien to, sin igual Afrodita. Mi meditacia me ha levado,sepuramente Por muy distintos caminos,a la misma conctusién que a eva. Y justamente esperaba que ela sarglers con elocuencia de ts labios hermosos, ars proponerte un indestructible pacto que con fimera hhabremos de cumple mos, si quieres, deponer nuestra raliad,y cesar mest ‘espladada y antigua pela, hasta tanto se cumpla el designio del sangriento Edes sobre Tos eoncarrenes a Teodoro Vandel 2562 ‘Como prueba de que este pacto habri comenzado a cumple se yo haré que el rigido Deber Cony abandone presuroso el «spirit del intachable Anibal Fragonh, afin de que, con anime bien dispuesto, acceda alos amorosos Hamados de la sefiora de GGiannetlo. Y ivego haré que la Cortedad y la lndecisin,semejay tes a liebres perseguidas por perros muy veloces,huyan dl bien texjeado José Mara Plicicchio, para que sin temo pueda drigitse 254 Irene blenamads “Ti también me dards seals, bella Afroita, y haris que ta Aceptacin y a dulce Termirainvadan el vito corazon de a ere ochuble rene Hengoeches, virgen a ls 39 altos, y gata a ‘jo, a quien yo no imped aceptar ls amnorosas propuestas de protepido, el admirable ser Puliclcehio" Pero también, oh Dios seductora, permis a la ntfigente {Componenda que yo enviar, se state 2 sun anchas en ligt seilora Zimmerman, afin de que ella componga intetigentemente la lfc siacin, y no sea lstimado en exceao el vengatvo corazon dea setora de Frugon. a quien yo proto luego, una vez que el eumplimiento de ests sales nos haya ounciado Ia mutua aceptacn del pacto,entonces si, Afro, valiéndonos de tu poder y del mio, ambas unas y sin rivaliat nite nosorss,haremos lo que ti con sabiduria has propsto per: iiiremos que tos Paceres del Amor y los Pacer det Intlecto se ‘derramen generosos sobre aqulios que ahors esti splaudiendo la seioa de Giannello en a vieja casa del calle Teodoro Vilardcb, ain de hacerles muy dulcesy plcemtero los a brevisimes momen tos que es resta vive Pero quiero que tengas especialmente en cuenta, iteigante Afrodita, que iuego que el sangrento designio Je Edes haya sido levado a término, habremos de recomenzar nuevamente nuestro ‘jo comfute, pues repugnan ami corazén ts stiles manejo, deft misma manera que tu corazin echaza mi rect proceder. Dia ts, ahora, si acepas el pacto en ls condiciones que te he ania” Y¥ comtestéimpaciente la divina Afrdita: *Acepto,inémita y vingen Atenes, 1080s 1s téminos del pacto ue eabis de proper rerme, ys alcaazas conta vista hasta la cash del elle Teodoro Vilaedebs, proato vers as sefales de clo ero, por tu pare 1 iacundo Zeus, to euego, oh Dios, 10 llapidemos mise peeciad tempo, Volemos ahors mismo hacia e bien arbolado barrio de Vila del Parque, entremes sn demora en bella casa de Teodoro Vila, y permanezcaros junto a noes blesamados morales hasta el hictuoso momento en que, soso se acerguea los cuatro ilantesautomviles Ford Faleon, Se cum Dl el designio del implacable Ede “Yo me insialaré entre as epi pata del ventiador de pie feclentemente adquiri,y desde al derramaré sobre todos los pe sents en hermosa sla empapelada des, una agradale bisa que causaca dliciosos cosquiieos en a pic, y provocars ct dulee Alesmayo del amor hasta en el corn mis desdehoso 0 equvo™ “Ti, convertida en una desconacd sft, te ventas em aque- Ia sla desoeupada, entre el seoe Pasco, ces de ambos ops ‘mam dea sefoita Kisernmacher, nla mista ia donde se enc tran ene ye seBoe Picco, y desde ts vigils, yeerceris una bienbechora inficneincundo ait cord te bo dte™ “En cuanto aH, divin, inatigable Hermes, te ruego que perm neaeas fuer dea slita. Recoree el patio la ben regadas plantas ‘que Io rodean la rondossglicins el acnalado techo de ine y pared del fondo, a puerta de entrada, que is hablidosas manos 4el joven Romi Sosa arreglaron con slid, y la nocturna calle ‘Teodoro Vilndebé, sea en paraiwos. Con presez os avsirs Cua do por la esquina veasasomar el paragopes del primer Ford Falcon, 9 ewando desde lejos oigas el siiesto onguide de ne mer abl sila rubia Afro, Luego de o cua, sin perder mis tem ‘Poca vanasdiscusiones, ls tes Doses vlatom euidoe desde sane Ompo,ripidameate legacon hasta cl umbroso barrio de Wing Parque, al que sobrevolaron unoninstantes como palanss mere 538 que, presurosas, estuvieranhuscando su paloma y ews nes uno de ellos ocupé el har que, con sbidur, le habe dengan Atrodit, ¥ tenes se convirti6 en una desconocid seorita que con fer ‘oF aplaudia las apasonadas palabras de la seors de Cannone {tre todos los mortals soe see Palicicchio se extranenern mente al verla cuando debis pede permiso al pans entre le ag ara dtigirse al patio en busca de tormenta sehes Frage X Hermes, semejnte «una mariposa noctuena revolteaba por patio, se pos sobre alguna de es bien regades plana ler bu hasta ls puerta de calle, y desde Io alto avioraba hacis nme lados del call Teodoro Vande. ¥ cuando la Sombra penta Yolande por encima de él, Hermes tomas el color del sas setae {ual estaba posal, ya Soma no To odin ver ¥ Alodita se instal entre as ripidas paetas det ventilador de Pic, eecientementeadquirdo,y convert en agtadable beg ea sabi dciiosos cosquileos en la pic de todos lox que se exponiny a ela, yahuyentaba de todos os corarones el eallade tener aoa a Palabrt amenaza habia prowocado X Atence, desde su estatépic sitio entre ese Pasco la tramade a sorta Kisternmathe. iba ido Deber onyegat 2 ij: “Ahandona de inmedato a atormentado senor Frage ¥ tame a a Corteda y a a Indecistin frmemente instaladnecg ala del seor Pulicicchio,y coleria tes gr Hid de ag !aego am al esprit det Inceligente Componenda y le onle- ‘m6 “insta de inmediato en el cuerpo de lasers Zimmerman, ‘Ya sefioraZimmerinan deseé compones intligntemente I ici imac. y decid, marcho hacia piecta del fondo a conversat imeligentemente cone! senor Frugoni ‘¥ Afodita ding a agradable bisa haca el nervioso cuerpo de rene Bengoeche, vingen los 39 aos, ta cual se ruboriz6 de pron to, bu a vista. y coment a recorrer apesuradamente las 50 hos td su cuaderna Avon, replto de poems escrts a ip ¥Y derramindose luego sobre el seductor ser Chivez hizo que et esprit de la Galanteria se enseoreara en él afin de que sus flameras, digas hacia a sera de Glannello, provocaran alos Incontrolables Celos, y los desafiaran a introducirse vilentos en ‘Clolido corazon del sefor Eragon, Y mientras et sehor Chive, Fmmpuisado por la risa que derramaba Afrdita, eruraba rad ta sata con el lameante encendedor en la mano, fs incontolbles {eos hacian facil pres dl seo Frugon.y de este modo lo ayad bana tomar una pronta deci respect al amor que a apasionada seiora de Gannett ofeeca, Pero al percibirAfradita que el temor no habia hoido totalmente det timid corazon del encargado de valores al cob, Jose Marfa Paleiehio a quien las noticias sobre amenazas telefonias habian dectado un poco mis que aos otros, orden Veni, inmediatamente, espirtus de la Memoria y de la rnteetensda Revision, c instalos en el alma de mi protepido, el Scio Palciechio, afin de que ésterealie durante e intervalo wn indulgente examen de los antecedentes politicos de cada uno de os Socios de Pim, comprenda fcimente que ls groseras amen as no pusieron estar diigidas contra niaguno de ellos, y desape {os res Dioses acompaaban slits alos magnénimos con ceurrentes 2 a casa de Teodoro Vilardebs, ya alnguno de los tes fies impacientaa ef largo recital tse digstaban con fos hornibes poemas que excuchaban, pues como es sabio, pars ellos, Homer, ‘Whitman, o a sera Mastrocarbone de Giannello no habian ido ni eran sino fees hombrecios, expuestos ata inapelable muerte ‘conocera bien aquellos poems. ‘ojvi seo Pasco, otra vez acompafado pore seior Chives, 2 ocupar su asiento entre ef mio y el de la desconocida sere, 1 bella y desconocidaseiorta se lvants a ecbilo en el exten de |a fila en ef momento de tomatlo del brizo aceed su hermoso Fost al sefior Pasco, ye susurt a odo una larga y pasa Fane de elictaciin. Debleron ser pasticularmente elogiossy ss plas ‘Pues al sefior Pasco se le iumins iterslmente el semblane eon una Aampliay emocionada sonrisa de agradecimiento,Sontiendo in y ‘murmurando “gracias, gracias, se vent 4 mi lado y entoncen Io felcié yo tambien estrechandole a mano, y aproreche pars pede en vor bat, pues ya el See Chiver estab por anuncia lg 'e poeta- una copia de aquellos poemas pus tenia muchos descos de volver a gustara sos, le dj Me os prometis pars el micreoles siguiente, y no alcancé a deci e que prefers que me los dietara esa miama nace, pes ya a bien ‘imbraia vor del senor Chaver se estaba refiticnd con elds pala bas a su difecta amiga, Ia senorita Kistrnmacher. "Nuestra delice sla ss aeanc€ ao, “quen habe de levantas para nosotros apenas una pinta de su mistico velo™¥ fuego, sfslando con cariond sudeman hacia el lugar que ocupaba a seorta Kistecnimacher en Primera fl, alam “Rall de nuestros tempos’ y también “moder ‘a Kalidasa cuya tharanalimpiaré na un tos nuestra sua ddaninas con a incomparable belleza desu gti. Lo cual demon tsaba una ver mas, no slo Ia vasta cultura de nuesto presidente, sino quizi, como sus erutias exprsiones lo dejaban enrever ss vinculaciones con la clenciaesotrca, lo que explicaba su eseccha amistad conta seRorta Kisternmacher Terminé el sefor Chiver ws experida presentacin,y la seorita ‘isteramacher,grando su sila de ruedas, quedé frente 2 nosotros Desde ali, desde susio en la primera fa, comenes la lectus de sus bells, sugerentes y extafias compsiciones,Algunas de ls ‘ran extremadamente breves pues constaban de una sola palabra Por ejemplo recuerdo una ala que lla “Amor en el eran Now nuncio s titulo, hizo un Lasgo silencio, y ego pronunct len lumente: Niligha.. nidigha.-.adighs,.. misindonos a todos eon sus hermosos ojos prises. Otras se referian ala transmigeacion de las alas, oa la orden superior det Universo del eal todos debi ‘mos partiipar con agra. Uilizaba con elertafreeuenca palabras en sinscit, pero tena la gentilers de explicarnos su signifi “esps de cada poema. A pesar del tona conferencsticn de ests ‘explicacones, a emocica que ss pocmas aos provoca po deere. «a, Al contraro, aeariciados por la brisa del venilador,y como sAlormecidos por el insiuante timbre de su yor, tos senamon ‘que un inexpliable fudo de honds comuniacion se extableca {entre eada uno de nosotros y la misteriona sorta Kisernmacher Alrene ya la senora de Giannello sees habian lena los oj de lagrimas pero sonreian presas de a mis dulce emocion EL timo de sus poems, inuulado "A mls hermanos celeste «stabs drgidoevidentementea nosotros, con lo que el lin emo 0 se hizo todavia mis intenso. Mastandrea haa pucheros, la seR0- 1 de Zimmerman habia dejado de sbanicase, ya ser Fon ‘emblaba el mentin mienteas apoyaba dernamente su mano enc hhomiro de ta sefors de Giannelo, 1 pocma, recuerdo, terminaba augurindonos el mis ato estado le Samadhi, a través de esa parte dela ciencia sagraa que es Y al proounciar ti ltima palabra: esi, en forma totalmente Inesperada y nada usual entre nosoeos, la seRorita Kisternmachen desde su stl de reds, hizo el gesto de arrojarnos esos con Is manos. Lo hizo de una manees tan espontinea y natural que, no solo araneé un fervoroso apiauso, sna que muchos dels preven teste responcian con el mismo pesto, ole decianyrepetan “gracias ‘queria’, 0 se levantaban para estrechatle la mano 9 para esate ‘arifosamente la feat. Fae algo tan ermoxa que el senor Chavez ‘tuvo que deja pasar un hue rito antes desde nuevo al eseado pra anunclar a! siguiente poeta anotado para esa segunda parte ‘Cuando cesaroa tos apatsos los beso, yas ftietaciones, cua {0 fos pahuelosenjugaron las lias Lgrimas,y el abanico de ts sefora Zimmerman indcaba con su renovado vaven que a sla se ‘estaba recuperando de ls emociones pasadas y que se podia con ‘inuar el recta, recién entonces subié otra ver cl ser Chiver «strato com lista en lt mano. Carraspes ycomena6 un bello y ay cumplido introito al sgulente poets, ‘Con sorpresay con inocutable emocién, peri, aun antes de ‘ques inetable nombre fuera peomuncndo, qe el efor Chivey se ‘estaba refriendo a Tren. Tambien a Gesconocida sorta lo per 1 de inmediato, pres antes que nadie pnd su cabeza escola! y rigs aca rene una aprobadora mirada dese grandes ojos cla os, donde bellament elulgian el saber yl intcigencia, Cana el serio Chavez, cuyo enigadtic discurso se estba prolongando mis ‘dea cuenta, hizo meneién aw reciente cargo de revisor de Cac tas ln sala enters, comprendindo al finde quien se trataba,esalld ‘en un espontineo splauso que acompalis tambien el senor Chive al lempo que sonrea,y posaba en Irene una mirada para ml gusto ‘xcesivamente tiem. Mencioné después, como era de espeti, premio ltrario que la Caja Nacional de Ahorro Postale habia con ferido en una oportunkdad a su bell poema La Nifezy el Aho" ‘eproducido ego en valos libros de ectras,y con eaballereseo sudemin, “dejo el estado" dijo“ til, oven einelgente poeta Irene Bengoechea, para quien pido un fuerte aplauso" Irene, quien como diese eneontraba ami la, y cuyo nervioi mo aleance a percibi, al incorporase deposits en mi una sonst fue, sin dejar de ser ingen, estaba surcada al mismo tempo pot algo que me atreveré lamar na maliiosa dulzra, Ocurtia Que ‘en ningun momento me habia comunicaco que se hallaba anotada ‘en lista de ese miércoles, y era evidnte que igaba de un modo Puctl con mi sorprest La desconocida me sonreia también con erta alegre complica, Tal vez no fuera amiga del ser Paseo ‘sno de Irene, pense, Lo certo fe que a partir de ese momento qued como ausente 4e todo to que me rodeaba, y gue cuando Irene, erusando detame de mi, s€ digi hacia et estado provista den cundesno Avon se 50 hojas, que tants veces habia Visto ens manos, inconscente ‘mente Hevé un dedo ala boca como relamando silencio, me incline pra verta mejor y me dispuse a beber eadn una de sus palabras, FT misterioso titulo desu primers composiciin era "A XX. que lo 'ignora’ Se uataba, para i renovads sorpess, de un bello y coe tisimo soneto, en el que desde su primer euarteto que comenrabs “Ti que cutivas deicadas flores mas no miras la flor que esta fu lado’, reconoei st nomi inflaencl, por fo mien un delberady imento de imitacién de lo que pou llamarse mi exis dicho sea sin petulanca. Sus palabras eran, en cierto modo, respuesta 4 un soneto mio incculado “A una dama’, que s6lo ella conocia, pus, \ebido a ciertas imines ago audaces contends ene limo ter ‘eto, no consderé prudente lero en la Agrupacin Es de imaginar la indecibleagtacin con que excuché ese pena «escrito, para mi mayor dicha en is timas paginas de suewaderno Avon, fo cua signifieaba que era de factura reciente. Adem, prom ‘0 cre vsumbrar entre las bien elaboradas imagenes del sont ~ ho sab me estaba engafando~ un secreto e intraducile mensi- Je. Sobre todo sus dos verses finales "Dt palabra sabi jardinero no temeré Ia uz st Dios la envi"), me parecieron una referencla| 1 mi timidez de a otra noche, una invitacion tal vez a terminar con ri estipid slenco, Peo hubo més an; el poema siguiente -que ‘debio buscar entre las paginas centres de su cuadern, 0 sea de habia sido eserito hacia aproximadamente una semana. deseebia ‘con melancdlicayerenidad el atardecer en una calle subucbana. Era lum extenso poema en verso lb, sein su hbito litre. y con clertosatrevimientos de lengualecologuial y porte, Pues bien, Promediaba su lectura cuando distinguien él un clara menciin 2 esa vieja magnolia situada en la calle Marcos Sastre, 2 tres cu das de nuestra sede. Muchas veces, al acompatarta hasta Nazca Para tomar su colecevo 10, no habiamos detenido a contemplar ‘se hermoso debol,extasiados por a belleza de su forma y por e! Intenso y embriagador perfume de sus enormes ores. No dudé entonces que, por lo menos en un plano esrictamemte poctca, yo ‘xtaba empezando a ocupar un tugar en sus pensamicntos por lo menos desde hacia una semana. Y si me hublers quedade tguna da, la menein casi hacia el final det poema de "un solar storrante bichivo de lz’ ermind de convencerme pur complete [Noté que al mencionar el bichito de lu, I desconoctts scone e ‘mow en su sila hizo un gesto con fa frete como sila Satan no la ubiera satsfecho del todo, Tal vez la doa ea age purine recuerdo que pensé Ley6 Irene luego otro poema dedicada 4 Gertrudis Gémer de Avellaneda, y ot mas cuyo tema ert la ascensn del ann hacia ios, Dede este stimo, no x con intencin fraternal o polene ‘an sefortaKisternmacher. Ambos estan escrito et pot ‘eras hojas del cuaderno, vale deci: antes del comienz de even felacln. Peo debo canfesar que mi esprit se hallaba demasiado inquito por os ocults mensajes de final de cuaderno, como pars Drestarfes in atencin debida. Debieron ser excelenten coo toa lo «qe surge de su inspradapluma s se toman en eucnts ls fervor 598 aplausos que sehalaron final des lect, Aplaudyo también a rabla, todavia eta apaulendo cuando Irene, con su andar graciosamente timido, venia marchando entre las ias de silas para sentarse-a mi lado, La deseonoecia senorita Yo luimos os mos en dear de aplaudic Las palabras “bt da lus" y “atorante*no abiun alterado por tanto su jico erable ‘deo cul me age Irene tenis rostro encendido y las manos tembloross, La fel ‘teen vox muy baja arrimando para elo mis abio 2s odo pues fl senor Chives ya se apeestabat ananeir l penta poe oe “pena escuché alist de ls mumerossscualdades que adorn bana a sefora Zimmerman. Yo me encontraa com fltande en 1 nue, sntend, como nunca to habia semi antes, la cercana ¥ tia presencia de Irene, pereibiendo, no s¢ de que misterona ‘manera, hast el ms lee de Sus latdos, Ul ave que legaba de nen tilador me products una extra y dulce embelagues.Horrosamente ‘isla seiora Zimmerman sicando de su gran catcra marron na ‘buena canta de hojas mecanogeaiada yabrochadas en un in 4o-Recuerdo que Ineo de ins momentos estaba iia con gre ‘isos estos a coreosrafia de una ronda infantil eanndos renee Imi mucho temor aunueaparentand matraidad, spent de penny Imi mano sobre el dorso de la mano dle rene Eis Peon a Principio gta, como asustada por mi inesperida audaca hen oe

    También podría gustarte