BO, tel E—Num, 279 COMISION DE COMPRA DE EXCEDENTES DE VINO DELEGACION PROVINCIAL DE. 21 noviembre 1974 “ANEXO NUMEHO 2 ACTA DE TOMA DE MUFSTRAS En so ¥ slondo. as horas del dia. ao {Ge mil novecientos solenta y cuatty, se persona en mm Bodega 7 vy ila en esta localidad, ef Agente de la C.C. E. V_ do ‘ D. 7 al objeto do proceder a ia extraccion de lay muestraa de vino fertedo por la citada Bedoge, em escrito dirigido a la Comision de Compra do Excedontes de -Vino, por inmovilizacién ‘con fecha de do 074 Se procede a la’ toma de muestras de vino, con las debidae geranlias y en presencia del “ or Gando losysizuientes resultados: : a isos de vino contealda en los onvases mumeros te 5 Una vor obtenidas las musstras quedan Incradas com ol ‘gue soan enviads al laberaterio dey sndiente del Ministerio de Agriculture de, solle Inspoceiéa C.C.E. ¥. y se entregan para "para Tos opbrtunos fvalisis ¥ expedic:on del-certificade wrrexpondiente que habra de comprender. Grado aicohdlico a a”) acidex voML eal expro- suda en gramos/litro de Acido acctico, sulfuroso total y libee expresado gn miligramossiitro, y contenido en materies reductoras expresado en gramos/lt, ast como sles un vino de compasicien normal En prucba de conformdad con In actudd, se levania ls ol lugar y fecha al principio indicedes, 1 agonte de Ia 6.6.6. ¥. presente cis, por triplicads, que firman Jos comparectentes en “e MINISTERIO DE PLANIFICACION -DEL DESARROLLO DECRETO s200/1074. de 30 de agosto. por ol quo se ‘oprusba Is «Norma Sismorresistonte PDS Cm hoveclontas selonta js cuntra) parte A (iextol, ast Come 2 constitueion de le Comision Pormanenta ‘6¢ Normas Sismorresistentes, 23536 Por Deereto tlento seis/mil novectentos sesenta y nuove, 4o divciséie de onore. (-Boletin Oficial del Estador do cuatzo de fobrero), fub aprobada con caracter provisional’ la «Norma Slamorregsiente P.C-S.-uno (mil novecientos sesentay echo, ste As, y so establecié ol plazg do. dos Ass para. quo la Comision Interministerial creada por Orden. de la Presiden: cla “del Gobierno do diecisicto de mayo da. mil novtcloniae Eesenta y dos (eBoletin Oficial ds] Estados dav dow de. junio) ‘preparase ol texto completo enteramenia coreegida de dicha Barto "A" y'elnberco Is’ dog revanies partes 8 (apendices Aciaratoriad yC indices "bibllograficoy tecaologico), manera que Ta mencionsda "Norma reforida pudiese scr slevada a definitive ial maluraloza. y dificujtades do las materias im- fe asunlo dieron lugar aja concesion do. dos Drorregas adicionadas. al plato primeraments sefiaiado. Lu | primera prérroga do des afos ce dispuso por Decreto ciento.| Aoventa 'y_nusve/mil noveciontes totentay uno, de cuntn do febrero (eBoletin Oficial del Estados de quince del_ mismo mos), y le segunda y Ghime pfsrroga de un aho se 66 por Decreio doscisntos veintiuno/mil novecivates sotonta tres do. troce de febrero (-Blotis Oficial dal Estudsr de) diect siete del mismo mes! La Comisién’Interininisteria} a cumplimentado. satisfac- foriaments ‘la mision pare la que fup creada, formulondo fw nuova Norma Sismotresistente PDS. une (mii nevecientos | setentay cuatrol, provediéndase por 8] presente Decree. a Ja eprobacion ‘de’ 1k parte A, por exigitio ast su cacécter normativo, ebiendo cor publicadas :posteriormente, conform su espetitica naturaleza, las partes By C do la ialama, Por citina, 1a nepesided conveniencia de. mantener dobl- damonto actializada la citada Norma aconsoja el _consttulr luna Comision Permanente, con Ia mision dg estudiar los .coa que Fo vayan produciondo on el canipo ae la Ingenieria “ismica y-proponer ius modificacionas que, en su caso, proce- dan, d6 acuerdo con Ia informaciéa y oxperioncia edquiridas, En su viriud, a propuesia dol Ministro de Planifieacion dol Deserrolle, com aprobacion da la Presidencia det Gobierno Goliberacién del CEnsclo do Ministroa on eu runioa Gol dia trointa de agosto do mil novscientos setenta y cuatro, DIsPoNGo Articulo_primero—Se aprvaba cl texto completo do “Ia Norma. Siamerrésistonte P.D'S-uno (mil novecientos sotenta y cuate), parte A. que se publica como anexo ul. presenta Decroto, cuyo ambite de splicacion so extionde a. todas lag ‘obeas ) proyectas aiie 59 reallcen en’ el terrilorie ‘nacional. de | Ariculo seguado.—Se constituye, adscrita al Ministerio ae | planificacton’ del Dovarrollo, Direcotén General “del Institute | Geosratico y Cassteal, una’ Comision Permanente de Normas | Shimorvesisintes, formada por representantes dg los. Miaiste | Hoe'del-Ejorelto, Marina Gobernacion, Obras Pablicas, Educ acon y. Ciencia, Indusiria, Agricultura, Air,” nfortaecion J Turan, Vivionde y Plamiticacion del Desarrollo, msl como | 2eTIn“Dréanizacton: Sindical "Esta" Comision. podea “ser art. | Plata [por "Oxden” ministerial som “representantes do often Kiinisterton interosados. El nombramionie do les raambros de | ta Comision sera hecho por el Mimstrg de Plantticecon del Desarrollo, a prepucsta ‘do. loe diversas, Departamentos, Stra Presidente do In Comision. el Dicocior qgnoral det Instivute ‘Googratico y Catartral, 7 Seerciario, up ancionario | Stperta on sitmologie de le Subdireccion Cenéral de Geofisica | genta Direceion ‘General dot Instituto Geografico ¥Catastral.23586 Formarh parte de esta Comisibn un especialista. en sismi eidad, "designado yori. Comision Nacional de Geodeaia y Geofisica, TEI féaieon de constitucién y funcionamicnto de Ia Comi- sigq Permanente do Normas Sismorresistentes sara el "conte. ‘ido én a capitulo Il del titulo primero de ta Ley do Proce. Gimento “Administrative, “Articuls tercoroSerin funciones de 1a citada Comislon: a) Estudlar y recoger. si procede, los nuevos avances de 1a “igonica sismorresisten(o y “lag sugeronclas recibidas come consecuencia de la aplleuctén de la ‘Norma cituda an el ar- Uculo. primero, D) Promover y desarrollar en Espana los ostudios de inge- Dicrie sismica, riesgo siamico- y_sisinicidad ©)" Reviear ia Norma Sismorresictonte cada cinco afios come ‘maximo, con objeto de proponer las. modificaciones que pro- -eedan do acuerdo con Ja experiencia. adguirida, Articulo cuarto—Los miembros de la oxpresada Comisién vormanente percibiran los derechos do aststensia, con arreslo ‘2 To dotorminado en ol articulo veintitres det Raglamento de Dictas y Vistioos vigents, con cargo ala pariida correspon: diente consignada an el prosupuesto do Ja Direcclén General ‘dol Instituto Geografica y Catastral Articulo quinto.—Queder, derogadas: La Norma Slemorrosis. tente, P.G.Suno (mil novectontos sesonia ¥ octio), que. fue ‘aprebada ‘con “earkcter “provisional por Decreto ‘ciento. eelsy ‘il novectontos aesenta ¥ nueve, do dleciséis de enero, ¥_pro- Frogada sucesivamenta por los Decretos clente noventa y nueve/ mil’ novecentos setonta y uno, de cuatro de fobrors, y- dos- Gloptos veintluno/mit noveclentos setenta y. tres, de irece: de febrero, "asl como tambien cualesquitra tras. dispZsicianos, irucciones “y normas. de, iguai © inferior rango que 60 spongan al presente Decreto. [Asi Jo dispono por ol presente Decrolo, dado cn Madeid fa trointa de agosto de mil noveciontes satenta y cuatro, . JUAN CARLOS DE BORBON YPRINCIGE DE ESPANA Besar, jSRatiw GUtiEnAES CAN. NORMA SISMORRESISTENTE P.D.S.. PARTE A, NORMATIVA INDICE. (1974 ‘ CAPITULO PRIMERO GENERALIDADES aa. 12, i Ampito de aplicactén. ‘Aplicaetin deta Norma en lor proyectos ‘Abliesclin-de ta Norma én lar obrar, 424. En la free de. construcci6n, 132. En Ia fase do expietacion” ‘COMENTARIOS ity 193. _ CAPITULO SEGUNDO 7 IWTENSIDAD SISMICA 21. Bicala oficial macrostemica Electos que definen los grados de intensidad MSR. 221> Tipos de consiniccionet 222, Términos de canuidad, 223. Clasifiegeidn de los daftos on ac construccionee Descripcidn de los gradoe de intensuind MSK. Correspondencias msejnicas dis loo grade de Viteneblod. COMENTARIOS 1 24, 28, 221,222 23 9 2 CapiTULo TERCERO 7 ZONAS SISNICAS 24. Divisisn det territorta, 32, Zona slsmica primera. 42 21 _noviombre 1974 an 38 22 as as 4, 410. on. oe 8 ay an a 53, Zona siemica segunda Zona stemiea tercera, Aplicacién de las acciones siemicas, COMENTARIOS (ID aay 34 CAPITULO CUARTO carcuno Proceaimiento de edtcuto Sistema equivatonte. ‘Aceiin sismlea horizontal ‘Accion slemica vertical Cargas para el ediculo de’ fas acciones stsmicas Acclones que. se consideran en el ediculo, Verifieactin de 1a. seguridad. Evnijiacion dal eneficiente stamico. Period sel modo fundamental de ha estructura, 491. Formulas aproximades. 19 Formulas empiticns pare! 1a doterminacton del periods del mods fundamental, a9, Ciasificacion de lee consyucciones efectos de Ja evaluacion del coeficionte smice. 494 Perfodo del segundo modo de oscilacion. 485, Perfode det tercor modo de osclacion, 2a: Limiteciées para lot valores dol période Factor de intensided 7 430.1. Costicionte sfemico bisico C. 4102. Rlesgo.sismico R. Poctor ds respussta 8. Factor de distribucton 4121. Cileulo. simpliieade do») para el modo fun- damental. asda, Cileulo. simplifeada dsp, pera al segundo modo do ascllacion 4129, Chleuto simplifeedo de yr" para el torcer modo de osciinessn Factor do cimentoctin 3. 7 Tvaluacién do las fuersat_ horlsontaler Momenton de. torsion ‘Acciones locales, Murop de sontenimiants de tierras COMENTARIOS 11) 44 45, 40, 47, 98, 49, 404, 402, 4102, 4202, wae eit yaa. CAPITULO QuINTO CAITERIOS PARA LA APLICACION DELA NORMA Generatidades. = Cloeifieaoion de Jas zonas det teritorio nacional Clasitieaeian de las obras sepuin su destino. Clasificgcian do las obras segin sus caracterislcas fxtructuratee Comsideracidn dé ta ubleacion de’ la obra. Preveripciones ‘ue daben cbuervarse segin la bica cidne destine y earacterlsticas de tas Obras. ‘COMENTARIOS (1 54 85 y 56. CAPITULO SEXTO + PRESCRIPCIONES-PARA LA COMPOSICION ¥ CONSTRUCCION ‘DE LAS OBRAS Reconsexacioits pana IA-tarootetGw De cONSUNTO, Disposicion de conjunto, 411. Diipocicton en planta, 4.12, Disposicton on altura 18) Juntas, rer e132 Cimentactones. 8241. Tipo do cisfentacién. #22 Enlaces entra les cimentacianot 29. Enlace do la estructura con la cimsntactén, Anche “de tas juntas. Ganalizacionee de far Instalactones.' i 09, Obras do fabriea, 691, Muros da fabrica $32 Rofuerze de muros de fabrica 883. Dimonsiones goneral 34. CAleulo do len oncadenades. S34 Escuadrias de. los encadenados S341, Encadenador de hormighn a. mado. 834.12, Bnoadenadss motdlices, 35. Muros do corramiento, 538 Tabiquerias i 4377 Mucos con Borde superior libre, 538, Muros de hormigen en. masa, Estructyras reticulares. 84.1. Dieposicién do conjunto. . 842) Artiostramiento 043. Observacionos para Ie ejecuclon dé estructura, Blementos constructives, Forjndoe. Bovedas tabigatas, Sscaleras Roveetimientos. Materlales tragies, e423, e294, #93, ean y 043 CAPITULO PRIMERO GENERALIDADES 11. Ambito de aplicacién Esta Norma Sismérresistonte ser do aplicacién en el pro: vyecto, construccién y oxplotacion de Ine obwae y eerviciea, del ferritorio nacional, cualquiera quo sea ‘su clase y su destino, ‘de conformidad con To que se senala n'el eplgrafe 8.3 y capita bY. Lag Normas @ Instrucciones que se refieren a estructuras especiales tendrin en cuenta. como: minima las prescripelones Sismicaa de indole general contonidas en esta Nortia y iat ea: peciticas que. sean necerarias para el correcto slantesmiento el problema sismorresistonte, Los Organiemor competentat lo: vardn a cabs €: eetudlo y publieacion de tales reglamentaciones cspeciticas 1.2, Aplicacién de la Norma en los proyectos EI facultativo-autor del proyecto de una obra esta oblizedo f tener en cuenta Ia preeonia Norma, do acuerdo con lo este bleclde en el epigrafe 357 en el capitulo V. Podra adoptar valores de las acciones sismicas o sisjpmas de calculo diferentes do 1oe que en olla sg sefalan, siempre que 1c Justifique debidamente y bale. las responsabllidades a que en sv caso pudiora haber Iogar. Ep la Memoria del proyects se incluira’ un apartado con el \iuulo de «Acclonoy afsmlcags, on el que'figurarin lov valores adoptados. “Todos los Organismos corpetentes. ya sean dol Estado, Pro- vinela, Municipio u otros logalmente autorizedes comprobaran fue en ta Memoria dal proyecto figura el spartado indicado fen ol parrafo anterior. Loe Colegios Profesionales de los Facultatives autores do i cchos proyectos exigirin este cumplimionto al efectuar @] visado correspondiente, 13, Aplicacidn de la Norma en las obras 194. Br le fase de eonstruccion ‘Si e1 facultative éncargado de la direccién de ung obra. no cstuviose conforme con el contnnida del apartado de la Mem2- Fia del proyecto, eltado em 012, dara cuenta de ello al Orga: nismo “a Entidad compotonio y en su caso redactara las mod! Heaclones procioas y lag comunicara a los mism2e. TEI facultative eneargado do la diceccion de una” obra, debe tenér en cuenta las acciones sismicas en las fases de elecacia proongeda y solo pare aquellas paries 0, vlementor cuya des: ruccidm por las precitedas acciones pueda dar lugar @ conse ‘cuencias: muy importantes, 24 noviembre 1974 - 23887 19.2, En 1a fase de osplotacién Hegisteade on la zona donde se ubiave una obra © sérvicia ‘un movimiento. sismico ds grado de ltensidad Igual 9 supe- Flor a VII (oscala M.S, K) seté proceptlvo estudiar, por: al facultative -encargado dg, su conservacién. 0 explotacién, las consecuencias que haran’podide producirse para tomar Tas me digas que proce COMENTARIOS 1.1, La presente Norma PG $-1.Us70 sustituye, en lo rete- reite’a las acciones sismicas, @ Iq Norma MV 10t-ioe3, del MI. (sea! y que hs. sido Sustituida por Ia presente, 1.1, No siendo. posible accgurar’ un’ comportar morroristgnte do tedot los elementos de una eonstrucctén du Fate Ia sjecuclon, sin aumentar ol coste en na medida. que Feruitaria. desproporeianada al” de. 13e procedimaentes dela Practica usual, y dada la pequena probabilidad de ocurroncld Go un siamo en 61 intervalo do sjecucién de cada elemento, a0 puedo obligate ‘@ que se tomen modidas complomentarias do seguridad comtra sismas durante la construccion, Por eto, al Contenido dg la Norma solaments so reflore « Ino setructuras ‘muy importantes y para aquellos elementos cuya tase da ee Cuclén sea superior a tes moses. CAPITULO Tt ; INTENSIDAD SISMICA 2.4. Escala offeia! macrosiemica : En stm Norma tas Intensidades.sfsmicas. se expresan yrados do-Ja oicala macrosisiiea intmacional (M.S. Kd finida en esta eapitule. 22, Efectos que detinen Ips grades de intonsidad MSIE ‘Los gradas do intensidad de la cscala M.S. K. se defines bor: 7 ‘a Los ténémenos sentidos por las personas y percibidoi ‘on su medio ambiente, bY Cee datos producidos en las construcciones segin sus wvorsos tipos 2) Tog camblag advertides on Ia naturalzea 221. Tipos da construceiones Para a cstimacién de los danos so consideran las construc: clones no proyectadas pars rosistir acclonos sismicus ¥ 9 cl sifican en (fos tipo Tipo A. Con muros de mumposteria en seco © con batro, de adobe, do tnpial Tipo B. Con muros do fabrica de ladrllo, ae bloques de morlero, de mamposloria con mortero, de sillarejo, do silleria, enteamados de madera. ‘Tipe C. Con estructura metélica @ de hormlgoa armado: 222, Terminos de cantidad oa térimino# de cantidad utilizads en-la dofinicién dees ‘sradin de intensided cortespondon aproxiriadamente a 108 si-" -Fulenies-porcentajes Algu0s, a ‘5 por 190 dacetoe 7 50 por 100 Ta mayoria 75 por 100 223, Clasifieacion do lov defor en tae construcctones Los anos producidos en sina constriceion se casifican come slau Clase 1, Danos Ligerok~Hisuras en los revestimlentos, caida de poquedos traros de rovesuimiente Gitte as” Benos maderadosFisuras en los muros, caida: de rendes trozos de revestioento, caida do tea, calda do pre files, greta: em Ino chimencas © incluso derrumbamientoe Par cis en Tass ‘Clase 2. Defoe graves.—Grictas ea los mutes, caida do ehl- rmenoas do ldbricn de cires elementos exentos ‘ase 4, ‘Destraccion-Brechas en los muros Fesistenter, do- crumbamionte. parcial, pérdide del enlace oatre distinias par- {ep dela consiracclén, destruccign de labiques ¥ muros de cerramionte Clase. Colopso.—Ruina completa de Ia, consteyecion,23588 23, Deseripeién do los grados de Intensidad MSK Grado 1. La sacudida”no os porcibida por tos sentidos hu. manos, siendo detectada y registrada solamente por 10s sismo- erator. ‘Grado Ul. La sacudida es parceptible solamente por algu: has porscnas en reposo, en parlicular en los pisos superiores 4 os odifitos. Grado HIE Le sxcudida es percibida por algunas personss fen el interior do los edificios y colo on circunstancias muy fa orables en el exterior de los mismos. La vibracién percibida ‘te somojante a Ia causada por al paso de un camion ligero. Observadores muy atentos pueden notar ligenss balancoas de objetos colgados, mas acentuados en lor pisos altas de los edi fies ‘Grado IV. FI sismo es percibido por muchas personas en el {interior do ios edificies y Por algunas ene] extorior. Algunaé Personas que duermen se desplertan, pero nadie so atemoriza, La vibracion os comparable a Ia preduelda por cl paso do un ccamiém pesado con carga. Las ventanas, pusrias ¥ ‘vafilas vt bran. ‘Les pisos y murs produsen chasquidos. £1 “mnobiaeio comionza a moversa. Los Tiguider contenidos on. rocipiontes lAblertes se agitan ligeramente. Los onjotos calgados so balan cean ligoramenta, : Grado V. @ El sismo es percibide on ol interior de los fediflclos por la mayorin de las personas por muchas en ti exterior. Muchas personas que duermen se despiertan y ag inns hiyen, Tos animales se ponén nerviesos. Las constructio. ‘nee se agitan con una vibracion generul. Los objotes colgados 2 balancoan ampliamente, Lot Bar 1) Muchas construceiones de tipo A. sufcen dastrucclén (clase # y algunas colapso (clase 5), sae + 21 noviembre 1974 B.O. del E—Niim, 279 ‘ipo © suiren dafos mioderados (clase 2 y algunas gravesticlase 3. En ocasiones, so produce Ia roturs de algunas juntes do cconnlizaciones. Las ostatuas y monumentos sp mucven } Riran Se devrusnban muros de piedra, © Pequetos doslizamiontos en las taderas do los barrancos yn las trincheraa y terraplenos con pendlontey pronuncladas. Grioias en el suolo de varios centimetros de ancho, Sa enturbia ff ague do los lagos. Aparecen auevos manantiales. Vuelven fener agua pores sveos y se svcan pazor existentes, En muchos casas cambia el caudal y ef nivel de agua de los munantiales ¥ pars Grado IX.) Pinico gensral. Dafos considerables en’ et mosiliaria, “Los animales ‘carren confusamonte 'y emiton sus Sonides peouliars. i) Muches eonstruccionce del tipo A_sufron_colapso. (cla se 5), Muchas consirucclones del tipo B suffen destruction (Clase 0 y algunas colapso (case 8. ‘Muchas consirueciones del tipo © sufren ‘dates graves ‘cla se aly algunas destracelon (claso ® xen menumentos y coluimnas, Dafles considerables en de- pésitos de liauldos. Se rompen parciaimente Its cnnalizactones fublerrdaeas. En alguaes cess, 1s cacrilos del ferrocarril se curvan’y las carreteras quedan fuera de. servicio, ‘© Se observa con frecuencia que se producen extrusiones ‘do ngua, arena y tango en los tirrodos saturados, Se abren [rietas en el tervono de hasia. 10 cenlimetros de.ancho y de {has do 10 centimotros en.las laderas y en las mirgenes de les Hos, “Aparecen ademas, numerosax grictas poquenas en el Suelo, Desprendimientas de rocas y aludes Muchas deslizn Talents de Hevvas. Crandes oles oh lagos y ontbelses. So r= hnucvan pozas stcos ¥ so secun otfos existentes Grado X, b) La mayoria de. Ins construccianes del tipo sufren calapsa. (Clase 81. Muchas construcclenes -do. tips Sufren colapso.(claee #), Muchag eonstruccionas de tipo © su- fren destruccion (clase ®) ¥ algunas colapro" clase 9. Dafc Peligrosos em prosag, datos corso en puentes, Los carrilos d ins vias ferreas se destian y a vecos se ondulan. Las canaliz clones. sublerraneas son Tetorcidas retas: El pavinonto de Tas caller y el asfatto forman graiides ondulaciones. ©)" Griotas en el sucio de algunos decimetros de ancho que pueden Ilegur a un metro. Se producen anches grictas parale- Tamente a lor cursos do agua. Deslizamientes de terras suclias fen tes ladoras con fuerles pendientes. Bq los ritazos de Tos rios Jen laderas egenrpadas se" producen considerablos deslizamlen- os. Desplazamiéntos de arenas y fangos en Tas zonas litorales Cambio do nivel de agua en lee pows. El agua do canales ¥ or as lnzada fuera dy st cauce normal, Se farman nUeOS Ingos. Grado Xi 0) Dafios imporiantés en consirucciones, incluso ‘en lag bien realizadae, en puontos. previa ¥ lineas. de’ ferroca mil Las easretetus importantes quedan fuera de servicio. Las ‘Genalizaciones ublerraneas quadan dostruidas, 'o) El.terrena. queda considerablemento. deformado tanto pat desplazaintentos horizantales come verticales y cor anchas erie aa. Muchos deslizamiontea do tergonos ¥ caidas de rocas. "para dsterminar la iniensidad de lis sacudidas sismlens se procisan lavestigaciones especiales. “Grado Mil. bl Practicamente sq destrayén 9 quedan gra ‘vemente dafiadns todas las estructuras, incluso Ins subterrd 0) Ua topografia cambie, Grandes grietas en ol terreno con importantes, despincnmientos Derlzantales y werticales, Caldas fds roces ¥ hundimientos en los ascarpes do los valles, produ: ida en vastns extonsiones, Se cierran valles y se tranaforman fon lages, Apnrocen casradas y se doselan 10g ios. Part determiner Ja intensidad sismica se” precisan lavestt sactanes sapecintes. 24 Gorrespondencias mecinicas de los grades do intonsidad En 1h tabla 2.4 0 dan los valores represgntatives, para’ et periodo i = 00 del desplazamtento. IX). velocidad (X) y ace Teencies (") ovlzontales, en sus amplitudes maxtinns, de osti- ladoves linestes slapios sobre el auslo tipo para cada grade do Ingensidad (G - COMENTARIOS «aD 21 EI Seguro de Rigsgo Catastrfico (-Baletin Oficial det Extudow de 3'de mayo do 1652) ampara los dafios productdes por slsmos de Intensidad igual © superier al grado Vil de Iw escal sWood -Nowinan-, que correspende al) punto medio entrB.O. del E—Num, 279 21 roviembre 1974 dow ragce VI y VII de la escla inctosimice internacional 4S. La correspsndencia entro las escalas citadas y otras utilize das. figura en “I comentario al articulo 23, 3.2." Loe slector del apertade bse refieren a construcclones to proyectadse para scportar acciones sismicas. E21, Lag contrucelones eitadas eorrespenden al tip2 me. io representative, 7 22%, Lox leriaines de cantidad debe entenderse . come rientailvos del crden de magnitud 23. En ia doccripcléa de cada. grado do latensidud so so: bocentionden sncluldos, demi de low efector do. exe grad), Ioe cetectos de todos Jos grads antecedentes Correspondencia de esealar M. Mf (Morea modif 749 wn 2B M.S). Ginternacional Tas bi wb €. af. 0. IE Gapen? A5550 005 7 24. La correspondencia de valores mccdnicos adopiades &i ita ‘Norma, para In cxcala macrosismico ba sido establecida ‘despuos de ‘un estudio del estado de esta cucstion «Se ha. par. Aigo de les Ordenadas dole velocidad Morizontal que 3° Mis pitiosta on a forma gener El valor de X, se exprese snuliticeineate por. x, ca = 20 Le P4 gon +f + cos Th-+ 1.8) sla expresion’ de x, s¢ ha oblenide por un aluste aproxt ‘mado del espectro gonsiderade come tipica. Es decir, pare intensidad GV ‘op grades do intensidad quedan défioldes como bandas de valores mecanigos. Los maximos so considera caracturisticos Gol grado correspondiente do intonsidad. iss volorea earacteristicas Tiguran on la tabla 24 obtenidos para T'=9.5 sogundos del oscilador simple en el suoi> Upo. Ta velacidud (X) varia do scuorde con el siguiente diagra, rma (figura 24, linea fina), No obstante, on la presante Nort Se ha simplificado la Variacidn uflizando la Ivaea dlbulada inrueso, en razon a fendnicnon de transfercncia entre suelo. ¥ fcueuctura park périades ayy terreno menoree de 05 seBundos, Fig. 24 Las gceleracionas se han ubtenide ot ta formula ¥ los desplazamlentos, por ‘Suslo tipo, en esta Norma, ax el formado por grives y arenas de compucidud media que i> stan saturadas y cuya velecidad de propagacién “de las ondas eldsticas longilddinales. sea do Low ms TABLA 24 Valores représenistivos det desplazamlento, valocidad ¥ ace: Jeracion horizontales de oveiladores lineales. simples para. el Suelo tipo para cada’ grado de intensidad de la excale interns Clonal macrostsmice (M, S. K), dosde G= Va G =X, par T= 05 segundos, 23589 TRS) | oergteamen | vetame, | soneracs indo ts | tren | Seca v 4s CAPITULO UT ZONAS SISMICAS 31, Division det territorio EL teritorio nacional, en cuanto atate a las acciones sfsmt- as, ha sida dividido on tres zonas correlacionades con of grado de"intensidad, ua. tigucan en el mapa adjunto «igure 3) 7 ‘aus se definen como sigue: ‘ome peimern: De siemsicidnd baja, Zona segunda: De sismicidadl media, Zona tercera,, Qo slemicided alta. PL mapa de Ja Cgura 2.1 deting oficialments tas zonas stam cas del territorio nacional y anula cualquier tre mapa s{smico publicado anteriormeme « la aprobacién do Ja presente Norma. “A efectos de calcula, es admiaible que tod> punta atuado cenire doa isosistag consecutivas do Ta figura 2 sea considarado ‘con el grado de Intensidad corresponilenje & la menor, ealvo para lar obras dol grupo tercoro, en lag que ae estar-a lo que Dreceptaa el epigrate 5:3, 2.2. Zona sismien primera Esth delimitada on el mapa (figura 3. ¢ incluye lng ‘alas do Monarea, Ibiza y Formentera, Ej tiaite superior de esta Zona bs ol Ibosista de grado Vi. 3.3. Zona sismlen segands a Esta delimitada en ol m: figura 32 0 incluyo tas ‘doe. provincias Insulares de Canafias, las Islas do Mallorca. y Caborra, Ins chudades de Cevia y Melilla, las islas Chafarinas, I Paton de Véler de la Gomera y la isla de Alborén, Esta Somprendida enire las isosistas de grades. VI ¥ VEIL ‘Comprende las tree regioncs del terrtofio peninsular sofa- ladas en el mapa da ia figura 3.1. Dada la compleidad de es- tas Tegiones, ts nectsaria una toformecton Toca complementaria pera las conetruecionss dat grupo tercero indicadas an el capt fulo V. I limite inferior de esta zona es Ie isocista we radio VIII y ln Intensidad puede superor al grado TX. TABLA a1 ‘Zona sismica tercera Grado de imtonsldad correspondiente al casco urbano de “las fapiiales de provincia y de algunas otras Avbacete VE serez Alicante Vm. Castetian ‘Alcor Vu" Ctuded ‘Beal Elene 1. Cordaba Almeria Vivi" Beene Melilla VI Lucena Avila Vo Pengo i Beddioz VI ta Coruna ov Don Bente vir ““Foreel det Gaudiiio VT Merida VE Cuenta, neon v Barcelona VIL Gerona: vr ‘Arenye Vi Figueras vi Badalona Yu Ripoll “vil Hospitale, VIL Granade * Matare Vt Baza va Tarrasa va’ Loja var « Sabadelt Vit Motel m vin MHI Guadalajara v abo vi 7 a Burgos v ‘Cacer i y 3 Cadie vi vit “Algeciras vw va Ceuta vt vil23500 21 noviembre 1974 BO, del E—Num, 279 1a, Caceina Ponievetra ' comentanios «in et sae 2. Siamicided aula no puede dace on ningun terri. tn se ai |“ sinmiided mada Ia que puade ccwionse daor eal Ponta Sour enue Pesci. SxS case Bm ie connsuccnes epee do rite i bagsne Cisse 28 enim da Spo"B, Se cise 1 Fen as de tipo © ‘Seo. "Ure Puorts de 18 Gra tera Sclsona Santander ~ Sismicidad ecwsada es squella que produce daios supt- Vint "rods Sirus iu antdihos ofa consrectosoe do og pos togens seo mye ipa Seon viv | ~ Pare Tovshdades cuya langitud grogratice esta dada oon ward Carre YMit | 7 Ripe aeaiane de Mai se recuerdo Ie Jom Matege serie Mit |, gina aot Sbeeratorio™Astondaio” Natta tequra Fragen Vi |. UNCP Pete erpcis at udane ao Greonech, aes ee “I |° ue'tiche roieriay af mapa de" fg 91 poses Tartoon Pe tabla a1 consigna a titulo de orientacién los grados de marcia Vilaneve UE iguana’ que cartedpondon Tas apiny oe province Cartagena Perel Y | algunas otras iocalidades importantes a los efectas de csta inant Toe V | Norma, (Si se tratase de estructuras del tipo C, véase 54 ¥ rene Vem ve 8 Pa ners VV | "3.2. En esta zona se han rogistrado pocos moviumiontos sis Sion Yatlndtes “ces, yor Tocateades hasta el prefene mo han eauredo de olancte Vitor 2M ode totntarecton Pair ferns uel, | TAS! So"etsan Sat talon completion arn oeos erie argon vi | rice no moncimuace 9 de huied inferior" N paiaton vocal 1 | P82 papa la figura 21 proente tod Te informacion mana ; | aupsnise Se'atdon sonal asodreene pooterade Ei ator © 35, Aplicacién Ins acciones siamicas No 95 nécerario considera las arciones sismicas en as dbras y serviciée localizados en la Zona sismica primers, excepto para ‘caso do estructuras 0 Instalaciones especiales’ Sora. pracep- {ive su consideracién en las zonas segunda y tercera, de acuer- do con lo ospocificade en ol capitulo V. Concrelos y sogun la imporiancia de la obra, podrh ser ncce Sario un conocimionto dol terreno de cimentecion y do las ex Teveturas osloricas Locales, @ lncluso de la situacion @ linpor- taneia de focos siamicos actives, falas, ote. A estos ofectos, ueden consultarse los mapaa publicadas por el Instituto Geo: fogico'y Minero y yor el Insiltuto Geegratice y Calastral, 9 s0 eitar infermacign’ complementaria aloe Organisms citedos nee osBQ. del E—Niim. 279 CAPITULO 17 CALEULO 41, Procedimiento de cAlculo Bi caleulo, dé una construccion somotida a la accion stsmica puede hacerdo sogum uno dy loa eritorios siguiontee: Estudio dintmios de la coosteucciém, con lor eriterioe ola mectaica. 7 slasticidad 1). Estudio estitico de la construccién, sometida a un sis- toma do fucreas equivalontia (opigrafe 4.2. En Ja. prosente Norma so utilize el criterio del apartado procadonte i. . - 42, Sistema equivalents, Los efeetés de ua. slemo sobre una. construcciém” pusden estudlarse por Ia accién de un sistoma estatico do fuerzas que produzca. acbre los. elementos estructurales solicitaclones Squivalontea a las quo so erlginan on les procesos dingmmicos roducides por el. sismo. Lag fuorzas que constituyen of sistema equivalents se deao: minan acclones siemicat, ¥, al sor dobidas lag masas de {nerela do. los distintoy “elomontos Gonstructives, "se desarro- Ilan se todgs los puntos ‘materiales quo Jor forman. Con el fin de Feducir al sistema du fuerzas a, un sistema discreto,, pusden descomponerse los elementos de Ja construct ign on’ un alstoma flalto de elementos, acumulahds la tt Gad do la masa de cada elomento en uno do sys puntos ‘aracterieticas, Tas acclones s(emicas que actuan en cada elemento pusden estudlarse, determinande separadamente las Componentes. hott zontal y vietical, como so indica en &3.y 44. 49. Acelén afsmien hartzonal . En cada uno de los puntos en que se hays déscompuesto cl sistema estructural, -acumuludas Ine masas, Ja compo font horizental Fda ia aoeiéa samen caracteristica se caleu- fara por a formula 7 P=8.0 siendo Q'el peso que corresponds al punto considerado, segan 45'y 5 un cocficlente depominade soveficlonta sisrpicor ‘ia “aireceién ds. Ia fuerza F dentro del plano horizontal puede sor cualquiera, deblondo slagirse Ip mss desfavorable fon. enda caso, Es admisible sustituir sata condtelon por la Somprebacion en’ dos direcciones ortogonales 44, Acelén sismica vertical En cada uno do los puntos én que so haya descompuesto 1 sistema estructural, I compenonts vertical’ dala acfi0n Somniea Caracterisuca se determinaré con In formula, tv siendo Qel pevo que cofresponda al punto considerado, segin G5 y v un eoeficlonte que se obtendra por Ia expresi¢n vex fn la que yes un coeficlente que depende de 14, intensidad {dei sismo, cuyos Valores figuran on Ja tabla 44, yC, ol coef. lente sismico bésice, definide en 4.6.1.1. TABLA $4 + Valores det covticienty “y para cada grado de intensidad: En general, so ‘puede prescindir “de ton efectos debidos a fucreas rismica verticales, Sin embargo, debecsn consl lorarse en vigas ménsula, vigas do graitdes luces, wrcos, fstructuras abovodadas, cupulifermes, laminaree, etc. 7 sien pre que lo especifiquen las Instfticciones, -Normas 'y Regia entos ‘particulares, 21 noviembre 1974 45. Cargas:para ol céloulo de Ina acclones sismlcas ‘La evaluscion ‘del poco Q vo hark tamando en custa las Sigulbotes cargas en "valores, carnctoristicos: — Conéarga (peco proplo sits cargas pormaneates). ‘= Sobrectrga ‘de. uso, afoctada do’ un ‘coeficients reductor seein tble 4, —Scbrecarga de niovo,, segin table. 48, TABLA 4 — Coeficiente eductor para las sobrecarges 46 uso. en Jes casea indlcadee, caso 1.9 caso 2 Oficina, comercin, cena, y gw rajee 090 Cate 3 Mospitales,” cércetes, editicios. do- ‘entes, ‘iglesias, edifice de r0- ‘unin’ y vespoctécules. y alas de reunion do hoteles. = Sobrecarge 48 nloy que. vale 08 en los ‘casos én que pune permanescs, cumulada mie de treinta dias sbguldes.- — Gera en lee restantae casos, 45. Acciones que s0 consideran eno) cAtenlo Lae acclones sismicas se considerarin getuando on las com bipacionss mas deelavorables. con las aotones quo se eefalan a tontinuaclon, D- Acciones gravttatorias ‘a1 Concarga (peso propio y cargas pgrmanontet) by Sobrecereat de wie aeciadas det confctonte reducior det eplgrate 43, . ‘0. Sobrecarisy de nieve, aftciada del cotficiento reductor dot eptgrafe 43. - ib“ Acctones difamicas d), Accidn’ del viento. No se considera salvo en construc- cionns en situa topografien uy expuesia, Boca ma so ee" adoptaren oe valores fjedon en ina Norman oficiales Para Selon do wnt, afelgden por un opiate redo: orn 08, ‘o Aéclones:producidas|por”mazan:mévile,“No oe tendsén ‘on cuenta salvo an el caso de Minquinariaspetadas Que o- ‘den permanentemente. MID Acciones del terreno 1D Empujo dol terreno yoruciéa de valor 1-4 C, stendb © Cpterate £8). TW) Acetone indlrectas ‘ : ae un costicionte do. mae 1 coeticieme stemico bésleo 2) Accionss reoidgicas. , BD) Acciones,térmicas. Saat ‘D Acciones por asiento, ‘Talos acciones, simulténess a las sfsmicas, so determinarén do acuorde-con ice valores caracteriaticos fijedos on las Tose rucolones, Nopoas y Reglameatos oficiales afectadoe do lea Conficientss roductores, que se han sefalado en ol epigrale 48. 47. Verifeselén de ta. seguridad Para In’yorificacién do‘la estructura, -bajo Tas acciones ls- rmices, <9 comprobaré que, en Ja combinacion mis desfavara bie do scclones contfnplada én el epigrafe 4.8, loo coeficion- as de seguridad 0 tonelones admlsibles, eorrespondan & les ‘due’ Tiyan las diferentes Instrucciones, Normas y-Reglamentos ‘Cuando s0 conalderan las acclones Sisalcas,En el caso de que no, estin fijados expresamente, tsies va teres. dal coeficionte de seguridad tensiones admalsfbes, £0 roceders, como sigue: = Si se opera con métodos de vilculo en estade limite de utara, el coeficients do mayoracion de las acciener £0 tomer Igual a ls unidad, manteniendo los coeticientes blablecidur pare Ja minoracion de la resistencia de los rox (Eerfales'wttizados ='S1 eo optra con métodoe en tensiones edmisibles se acap- {i en @stas un Mer&monto dol 50 par 10 sobre las adop: tache pare los estadoe en que no inlerviene le accign = La comprobaciém de las tensiones transmitidas al terreno se reallzarh Igualments con un incremento del 30 por 200 Sobre Ife admisibles en los estedas de soleltacion en que no intervienen leg acciones sisrlces 8. Evaluacion del coefctonte sismico » El cooficionte sfemico em un punto de una ostructuin es in relacion entre la aceleracign del punto y le uceleracion de Ie gravedad. En una construccién asimilable @ un oscilador multipia, el coefidiente ‘puede expresarse por el producto de cuatre fac ores: seenge ‘denominan come sigue: = favior de intonsidad B= factor de-rospuosta 473 factor do distetbuglon Ftactor de eimentacion ‘cava determinacisn se establoce, respectivamenta en Tos eps (rates 4.10, 411, 422 ¥ 4, "El cooflelonte slsmlco, s, a través de los 4, 8, n y 8, dopende de] modo de cscilacién de Ta estructura y por all de et pe Flodo fundamental eticulado como se Indica en o} eplgrate 4.8, En generat no s8 tomara para ¢ un valor superior a 0,20 salvo eh toe eaves en que preceptinamente se establesea Und mayor. Ea wna canstruccién no asimilable a ua oxciladar msitipia | “de Was caraétoristicas,sefaiadas (ease comentario}, no es ¥i- Mada ‘wa general la detorminacién de las. fuorzas sismicas a partir do! coeficiente + quo ae ncuba de efinie. En eats casa, al gdloulo. hajra de’ realizarse por procedjailentos de la-dl- ‘aarpten, 40. Periods del modo fundamental de una estructura Se determiners par cualquiera do tos procedimientos’st- ‘gulentes, enunciados par ordin de proferencia: 9 Por eneayos tobre exnstruccionss de caractersticas igus Jee 0 compefantos a 18 qln 69 trata de roalisar. i” Por ensayes. sobre” medelos de la construccion provec “th Por procedimientos tebeicos de la mecinica ¥ elastci: 19) Madiaite. f6rmulas aproximudas 0 “empiricas. <4 Formulas aproximadas Pusde utiligarse cualquiera de las formulas ae2p% ssalmonte (Rayleigh, Dunkerley,. Visnetlo-Stodola. Rérmulas empirieas para ta determinacion det poriodo | “dal mada fundamentar Las férmutas que siguen han sido cbtonidas de la expe- HHencia sobre construcciones ordinarias ¥ pueden ser atilzndas Para In determinacion aproximada del periade de vitracion solamente en ‘editictse dg planta sencilla, con altura de en troplants sensiblemente igueles y plantas remtjantes en los Alstintos piece ‘= Raiticice con muros de fubrica, 21 noviembre 1974 too 2i+H vt B,_O, del E——Num. 279 — BBiticios com estructura de entramado de hormigén ar mado: : — Etifitice con estructura do entramado metalic: H Teos0 Fa edifclos con estructura d9 Rormaigéa ermado cen-arrios- twamientcs constituidos por entrepufias ‘© muros de hormigén larmede y eaifcios de estructura’ metalica. con. arrtostramien: fos trangulades (come cruces de San Andros) los votoros ob- tanidoe por lar fOrmulas anteriores te mullipticaran poe ny Fn teas Ins f6rmul Te antecedentes se simboliza con Ht Ia |.attura del odificio on metros y Ll dimension en m de Ia planta, en el entide do le vibracién, "Tse abtiene en segundos. 499. Clasificacion da as construtcionsis a efectos de te eva- lugetan del coefictonte stemieo Scigin el walor del perfod lel modo fundamentel, las cons. trucciones se clasifican ens Normates Toe Esbollas” 075 < TZ 1a sm, ‘Muy esbettas Toisas 4.04, Periodo det segundo moda de oscitecién A falta do una determinacién mas precies pode tomarse pera ol periods del segundo modo do osclacion: 1 Ten 3 slonda T el perfoda det modo fundamental 405. Verlado det tercer mode da oreilacén Salva una deierminucjon mas precisa puede tomarse el 7 rear Limitacién para tos valores det pericdo los vatorés ablenidos para el periods det modo fundamen. tal ¥ de Toe modos segundo y tercer> de oscilacién, co tomarha ‘de valor no inferior a lor sleulentes: 7 090 seguncis Tr = 035 segundeg, "£038 segurdos ‘adoptindese éstos cuanda se pbtengan valores infertoreg a ‘lor. 410. Factor de imtensidad = Depende del movimiento provacado_por un sismo de deter- iggdo grado do intensidad 7" del riesgo tismico correepon- Gents, en un cierto intervnle dq tempo. ‘Se establece el factor de intensided, por el producto +=eR send et cooticente sismioa dasico CopigrafM® 43030 y ol resgo alamico fepigrafe 410.9. 410.1. Cootisiente sisriteo Bdslzo © HL coeficiento sismico basico es la relacicn entre Ia acele: raclin méxima hortzontal de ogciladores llacalos gobee ol suelo {ipo ¥ la actleracion de la gravedad. on valores det coetca Me. mio Désico se dan en ta te bla 4101 para T = 0.5 segundosB_O- del E—Num. 279 21 noviembre 1974 23593 trate TABLA toa Valgres del cosficionte siemico bésico C para cada intensidad G. correspondientes as periedo 1 = 0.3 ie v evn ee vi vin + bs Para periedos interiores a T'=09 segundos se tomara T= =o segues Pru periodos T>03 segundos. puede calcularsa el coeti- ciunte “sismico basico correspondiente a Ia intensidad G. por fa formula i 7 © - slondo © @1 osficionte sismico bisica quo figura en ta, tabla Anterior corrmspendionte val grado Gy expresando Tens Bundos ‘Para los modes segundo y tercera se. determinaran lot res: pectlvos coeticientes basicas Cy C* cen los valores de Ty Tey te misma fort c a aE . con tat y T= respectivamente y los limites inferiores 4102. Rlesge sismico K El riesgo sismica Res un factor do correccian que consi: era ta. probabilidad de ccurrencia do ua terrenyno de geade 2) Sieg Un lente intervalod> tiempo. {los valores de Hse dad on Iu tabla 4.102 para lus diferen- tos grados de intensidad y distintos intervalos 9 periodos de S resge on ents TABLA 4.102 Valores del riesgo sismico R paca ii tos perfodes de tempo Epoasiang” Popes dal ving oe vit 1 a t vin a0 fo. x or Die O99 3 x om Des 44 Factor’ de respuesta epende del movimiento de la estructura al ser solicitada por Ie wecidn dinemica del somo ¥ es funcion ae) periods Coasiderado do oscllucioa y de sus curacteristicas de smerti euamiento ‘Se caleulara con la expresion ‘ a . t. ros i et EL valor del corficiente B se elegira sogus Jes casos. 2 1» edificios con plantas bastante subdivididas com fabiquerias y murss Zomo editiciss para vivien 4 des 'y endlogon B=08 2 Biiticios con plantas poco subdivididus con tw bicuarias como wodificies “docentes, grandes al : macenes ¥ ANAS oe Beoe Para el cfloula del cveficiente sismica correspondiente ‘modo fundamental. 128 segundos Y SYS FH uras. esbeitas Como procedimiente simpliiade, £6 admite et cAlculo de Jus uereas orizontales equivalentes por las expresiones: Estructuras normale: F, s@ T2038 segundos Estructoray esbellas: 0,AT OE ME ST ts a rR a Asta ewe NR BO, del E.--Niim. 279 Estructuras muy esbellas; > 135 segundos FaVPPFSP! = 9 Vere bteniéndose les soliettaciones a partir de dicho sistema do Tuoraas equivalente, Ambos métodos son admisibles también cuando el cAlculo de Ins acblonas ae hace por procedimientas dindmicos, por no cer I estructura asimilable & us osclador. 425, Momentos de torsion Cuando Ia resullante de: las fucrzas horizontales corres. pondientee ® une. planta ‘no pasa por el contro. de torsion de dicha planta, su momento respecio a él debo ser absor- ‘ido. por Tor pilares quo soportan dicha planta, engendrandé fuersae en sus cabezas, que hubran de adiciooarse tla Oblenidag "a. partir de" las fuerzas horlzentaies calculudas fequa al opigrate 4.16 Para Ja delarminacion do las fuerzas debidas » Ja torsiéa so suponded quo la planta, considerada gira, con contro de iro el, de torsion, y" por tanto, 10s desplazamientos de. las ‘abecas’ de los soporter serdm proparcionaies a Ins distancias ‘al contro de torsion: y normales a lias Conocides tos desplazamicntos, las fusrzes croadas en las eabwaae dolor toportas son propaRioneles e dicho. desplaza ‘mient y al-momenio de inercia de le seccton del soporte Expresando que el sistema de estes fuorzay_ produce un momento respecte del centro de torsion que equilibra al de In rosultante H de las fuorzas borizontales, quedara deter ‘minada Ja constants de proporcionulidad y con ello las fuer zs que se buscan., ‘Salvo en ol caso’ de acusada disimetria de, planta (disime lsig geciitirien 0. mociniea! oon el de_pidses. gimétricas, pero ‘cuya dimonsign mayor sea Superior a 25. veces. Ia Tenor, no se precise en genural la consideraciga del moments torsor 416, Aeclones locates Con Independencia det _calculo Sismorresistente det cone junto de la construcclén, segun le estableeide on los epigrafes fanteriores de esta Norma. cebera comprabarso la estBbiligad de elementos singulares no bion ligudos al sistema struc: tural, tal como sen: los mures de clerre, muras cortin cerrametiios prefabricedes, parapetos, pinsculos, chimences, sicotera. Ta comprobacien se tealizara con una fuorza_ horizontal aplicada en cl contro d} gravedad dol ‘slompnto de valor ry siendo @ ef peso de dicho slemente » ¥ un eoeficionte sismico, uve valor sera en caso. de: = Blementes| de ceframiento + ae C4ou0 tomindose F sobre 1a normal al elemento — Elementes verticales bres en un extcem® s=C +o F se tomar on Ja direcel6n mis destayorable, En axtibos casos, C os ol. coeficiente sfsmico bisico que so enlculara® salva’ déterminacion mas precisa, para, T = 0.8 segundes. 417, Muro de sostenimlonto de tierras Las componontes horizontal y vertical dot empuje s® pan- eran. multiplicandolas, respectivamente, por’ (os siguientes coaficientes: , Kya1+e HRELEC salvo determinacion precisa del. periodo propio de oscilaclén ‘Ge! clomenia, se tomaran para Clos valores quo e2 sofslan fen Ia table 4.103, ObseavAciones Ls Parn utilizar ol concepto do roces muy compactas, Ja superticie de apoyo. de la cimentacion debe estar siuads bajo fa zona decomprimida o allerade. 21 noviembre 1974 : 23595 2° Se consideran coma rocas muy compacws:’ las pluto- leas, yolcantess. densas, areniscas silicoas cementadas, ‘cuar- ‘ltas, dolomas y alized musivas sin meteorizacién profunda, ‘2 Se consideran rocas compactas: lag de la observacion segunda algo tectonizadas 0 fracturadas, callzas algo. mar Gotan, araniscas comentaday J pizarras no mctoorizadas. ‘t2" Se-consideran Tocas blandas: mares y: arclliss com- paclas y cualquier tipo de roca no aslmilable lag anteriores, ‘8 Para los tres primeros tipos de terrenos, con velocidad inferior "a. 2.000 i/s, 7 cuando. la superficlo do cimentecton > encuentee bajo. al nivel fredtico, so tomarsn los valoree de Ta columna. anterior, situada 8, su lzquleraa, a Log valores ‘ontro parontésis” correspondon & casos ex- tremos, salvo Jos de la. primera. éclumpa, donde se incluyen valores para” cumplimentar Ia observacién quint COMENTARIOS av) 42. En comstrucciones con estructuras reticulares, I acue nulacion de masas susie hactrsg en 10s cudos de la estruc- tra, Las Vigne de grandon dimensiones, arcos, muros impor antes, ete, se “descomponen on wlementoo parciales,acumu- Tando las miasae de cada uno de ellos sn eu centro do gravedad. ‘49. La fuerza de inoreia debida al sismo eo obtiene por ft producto do lq aealeracién | inducida por el sismo, multi plicads por fa musa de cada. punto Pejm 7 erg comme on etlelo se opora con pisos (@ = 54D, a8 assa donde el costicien racion productda sismico 8 es el coclente entre Ia acele- fy eh siamo y In aceloracton do Te gravedad. 44, Como indien ol signe + on Ia formula de 4.4 (accion sismica vertieaD, al sentido de V puede ser el mismo o el Contrarie de @. La comprobacién ‘dobo,hucerse an general para la actuacion en el mismo sentido da Q. pero tumblén Geberd comprobarse quo Ia actuacién on el sentide contrarian Gstabilizedorms en otros clomentos de 1a construccién, “48. En la mayor parte del pals la probabilidad de coincl- dencia de tn siemo ‘con Una ‘sobrecarga de nieve i muy Pequcha, por lio, y dodo dug duranio un sigmo ta nievo Ze desprende en parte durante. las primeras sacudidas, te Adoptan los coeticlentes reducjores indicados. ‘46, La pequenla probabilidad de que concur, con ol ism el efecto maximo de viento. justifica lag reduecione ‘que pueden admitirse en esta accion cuando so considera Tos" nipotosis de simultanotded cou Ja acelén sfsmica, andlo- gamente a lo dicho so 45 para la nova, El estudio’ de la combinaci6n mis dosfavoruble que preseribe en este arlicula puede ‘hacerse con distintoe ergo Pica iniroducientto cosficentes de ponderacién que 9 esia> Blecen "con onsideraciones. probabillsticas De" esta, manera, en le Instruccion para el proyecto, y 1a cjecucion da obras de. ermigon op masa o grmado,(EH-79) Sp establace oomo precoptiva lu que se denomina hipétests If, Sonia siguiente combinabien do accipnes 8g Hy Dt A Py t Yee W donde: G, eb el valor de Jas acclones permanentes (conca¢ges) 1G, el do lac carga variables de oxplotacion de nieve € indl- roetas, sxcepto las. sma. W, Ia carga do viento. Pej, taacelbn sSeraton ‘y'los cootieiontes de. ponderactén. eel aplicable 8 carges con caracter permanente (con cara. : Te e) eplicable « cargas variables. ies @1 ‘splicablo 4 Ia carga de viento que 46, jas estructu- ras de ‘ecere Jaminada en edificaciones, también é@ manera23506 precoptiva se estublece eno) caso Il: -Acsiones constantes F combinacion ‘le cuatzo.acciones variables, incluso Tae accio fies sisiiease, log siguientes caeficlentes He ponderactén: ‘Accionss oanstantes, (eoneurgas! Sobrecarga - Viento Nieve ‘Recién iomiea eg ceefcetie reducor esubiecde on! Norma. Soma ctl ite Tconsidorars oh conetuccignes on sitvarion Sepogrs Peta) En rane’ do Yugaree em gue is, nieve permanoce acimulada swag’ de tecinia Gay “OR el ‘ase “conirario, a tonfcaate S08 caro 47. Le protonsién de las-Normas Sismorrecisiantns no es que {as constricionos puedan resistir sin dato cualquier torromo: fo quo puoda. presentarse, sine evitar su hundimiento braseo © colapso. emi el cohsigulente ahorro de datos a las per Sonus. En esto sentido puoden proyectarse las coastrueclones, do. modo que, ante las acciones Sizmicas, alvatorias y de breve uracién, ademas do tener en cuenta el comportamiento do Ios ‘materiales bajo lor efectos dinamicas, 2c permite qua. los ma teriales experimenten mayores daformaciones que las peri das on los casos ordinarios. Lo anterior Justilea quo, ono chloule, pueda tomayso un cosficiznte de. mayoracion proximo {8 Tas unkdad, conservandose Ia minoeacion de fas. resistenclas caractertiticts que se omen pata los materiaioz que conctitu yon la estructura Ep relacién con las tonsiones productdas en el tetvene, ef precisa la comprobacién de que su valor, I actuar la accion Sismica juptamente con Ins ‘distinins hipetesls de. carga. no ‘uperara las admisiflee inorcinontadas en el Spor 100 de este valor. Dobe aclararso, que en é) estudio de una estructura, 65 pre ‘iso hacer las hipotosis de las distinta: combnaciones de ecclo fnes_que se sefiaien en, las Nosimas y Reglamenjos corcespon lentes, para, juntamente con la hipétesis que a Aja an este ‘Norma, ge toinen en cada uno de sus elomentes la solietsci¢n ms deefatorablo, “42 Una consiruccién com asteucturs entramada; cuyos nudes fen un mismo plano horizontal no pueden, sufrar dosplazaraien {os relatives, prescindiondo da fos debidos Alnrgamientos © cor tamlentos do as barra: que los unen, pusde asimllarse aun ‘bcllador miliiple. Este oscilader esti constituide por cargac ‘concontradas ala. altura de cxda planta. Cada uma de eins ‘cargas os la suma de Jas quo gravilan en diche planta tno debon, or tanto, considerarse las procedente: de Tac"plartas sapere as transinltidas por los soportes) I ik Ie q mmm : Fig 4.8 e Entre cada dos plantas, Ja barra clisticn ene una seccién euyo momento do thercia es igual a la snma de. los momentos 0. inercia de 1és soportes que enlazan Ine dus plantas que se ‘coasideran. 21 noviembre 1974 B. O. del E—Num. 279 Et confcionte sismico se expretn camp producto de tes cuatro fuctores siguientes: Factor +: Caracteriéa ef raovimienio del osctiador simple equi Valente provocado. por un sismo vIn probabilidad de ocurrencia en el terniora, Factor #. Modifica al movimionte inducido en Ia estructura por al torremate seman las condiciones de. amortigha" ‘nlento de dich estructura, Factor y Caracterize mecanicamonta Ia distribycion de Ins ‘asas ene) sistsma estructural Factor 4 Curaetorizn Ia iniluoncla de la naturaleza de} torre hho donde ela erigida. In consteuccion y el sistemna fe cimentacion, 4.9, Véanse estos fines Tos ejemplos seguldes en ta parte B. capitulo Hy 1 “a La formula segin el método de Rayleigh facilita el periods dol primer modo y viene expresada por Period dol primer modo, @ fundamental py = Masas concentradas del oseliador multiple. = Desplazamientos de Ia masse m, suponiends que sv pesos actoan estaiteamente en ta direcclon de oscidacién, 1g = Aesieracian do la gravedad. fen. segundos Si se tienen ch cuenta Tor desplezamientos uniterios En ol caso de que puedan suponerse constantes Tas qoasea 7 Jos Wea cada nivel sionde F denominady el factor de Torina pare et mode, funder En el caso de uns estructura “que se pueda covfsiderar con ataras iguaies de plantas, matas en cada pionta ipusies yp fees iguales en su strbuclon y vines, ae obilene nt w—D+. tfaia ADS sslendo. n= Nomero de plses Ke Rigider de fos pilares, que se supoten iguales, expres ai por 7 a w a ~ Facior variable emire 9 y 18, Sean at grado de empstra Ini ie tos pares.» dinetes 7 = Modul tn eatldoa = Momento de ineria 37 Alar de Jos ples : Para uaa estiueturn de» plios, e2a, K iguales See 49.2. Totes formulas empiricas han sido adoptadas on varior paises europeos han sido appptadas en recientes Congrsos Internacionales destinades «estos fines, Una férmula muy” simple uillzada_eq muchos paises T=0,ln, siendo Tel periedo-ea segundos yin el nurnero a Plantas ‘de Ta estructura; la cual puede uilizarse como orien- facion do los valores obtGnidas smpleando formulas sproximadas od empiricas 410.1. Suslo tipo, soplin este Norma, e aquel terreno en que Ia velocidad de propagacion de lus ondas elasticas longitu kek| | BO. del E.—Niim. ~79, = 21 noviembre 1974 23507 dinates es de wii 1.000 m/s ‘igo compuctadas, ‘Como valor de la sce tag we ome Cas timitaciones indicadas oa 49, que sirven para uisizar 1a forme ‘come son Ins graves cuaternarias lon de Ya gravedad normal 32 adop ce a pars valores T> 08 segundos estan justifcades al aplicar a os twedon supociores el espectro de"reapuestas 'cpiado ea le Nora pana e: primer modo © fundamental 4102 El riesgo slsmico se define por Ja formula yO n= Numero de afes para ol cuat se calcula Ro periado de esto. °. = Porioda de relorno para todes los sismoé desde grado VIL fm adelante, con dates hasta 1065, y para todo el verritorio fen su conjuato, + « Period 'de retorno es el tiempo transcutrido, 2a alton, para querhaya ‘acontecido un sismo det grado de intensidad con- siderade, * ‘A peigr de que R es la probabilidad de ofurroncia de_un sismo de-Brado Gen nafs y, por tanto, lu de que se presen oa! coefilentos sigtnieos Cy comprendides en Iu banda -C_ ¥ 6.72, a ws efectos de esta Norma! Sismerrosistonta, al pro- ducto CR, se le asigna el significado do un cosficlznte sismico faracteristico, 0 sea, del valor.do C quo solo 2s Superado on Un tanto por clento‘do cao» panuofos que se supone presima aI'§ par 100. : 4a, BL factor 8 depende dol poriodo correspondiente al modo de vibracion, on la. dircccion estudiada, del amortgua- Iionto dela estructura y do. otra factorey. El amortiguamlento etectivo es de diffcll evaluucion; por ‘eis motivo, en la, prasonte Norma == acepta la slmplideacion ‘de atte # depende de un coeficlente propio de Ta estructura y del perioda del thodo considorado, ‘Ea la tabla que sigue a8 dan valores de # para algunos de T. STABLA «at Vatores de # para algubos de T El chigulo os tos valores reales de los desplazamigatos ‘en general e= muy Iaborioso, pero no es provi conocorfos en Si erdaders magnitud, pues basta conocer valores propor * Por | eh chlculo. se realizar eof los valores + | este = Bstructuras normals = Estructuras esbeltas — Betructuras muy esbaltas 4 procedimiento simplificade permite calcular las solicita eiones. partendo de ‘un solo sistema de acciones, lo que da Walores ‘paturalmenté coincidentes con log que co acabun de fen caso de estructuras normales, ¥ por exceso, e0 ‘Gonerul, en caso de estructurs esbejtas 0 muy esbeltan, we Ello implica conocor la defSfinada de Ye estructura. En los arueulos 4121, 4122 y 4123 se admite ia. simpligcacién de omar Tl deforineds como esiabiecida por rectas, ~ Sts desea una mayor prociaion Pusden ylliearse los loves sinusoidulos siguientes = Mods 1 fatonta X, (2) X sen = Segundo meso de oscalacion: Xp (2) = Xp bem = Tercer modo, de oseilacién Inspiradas ‘en mediciones realea sobre estructuras, 5@ han tajustada Ins siguientes.leyes polinémicas Gy- 3) xia (=) [ — Segundo modo de oscilaciin ws (ib = Tercer moda de oscilacion 2 y/th yp pays sE-) (5-4 /#(4) - rs a)" Ge z wd | Jas. cunles tensa mu arvanque con tangente’ vertical, coma curvcspunde a ostructurus empotrudas ez la cimentaclon. Con estas ltimss deformadas so han obtentdo tas tables de la Norma Tecnoldgica del Ministerio. de la Vivienda. 4:16, Bn los casos en qua debon considerarse, ademés dal motio fundamental de escilacion, Ins modes soperiores, seria preciso encontrar el valor -miximo de la solicitacién que produce la combinecion mae desiaverable de las wocionee do Fildes cade no de los modos do pscilacion separadamente. ‘Dada la complelidnd del eatudi>, se admiten los valores ‘auc 26" sehialan on orto eplgrafe, fundamentados on. conside- fuciones, estadisticas ei De ote tances, si las solicitactones on el punto K sony Sy My. TY, 8 Oy My, TYAS? A, Mey TQ producidar seperadamente por lay acciones ¥, Fy F* corres: ondientos al primero, segundo y tercer moto de oscllacién, nN M ERT ye Mi Wis |y E 425, EL contra de_torsioa puede ‘obtenagse, tealendo en | cuenta que Ia resullshte do las fuerzas produtidas en las ca- tiene de los soportes por un dasplazatento horizontal de 1a latte, pasa por el centro do torsion, Por tanto, la (wera Considerar en’ cada goporte para obtener el centro de torsion23508. 7 7 ser propatctonal at momento de Inercia de Ja soccion de dl- ‘Sho soporte Tespecto dal ajo bericéntrice, normal el dbsplaza. ‘lento, supuesto. Fig 4.19 Obtentdo ot contro do torsidn, y tomado como origan do un sistema de ies cootdenados (T'X ¥) cl desplazamiento de ta Estos desplazamientos Ax ¥ fy dain lugar a Ins fuerzas ReaeCyh = Crle siendo © una constante que engleba la Ky las Sorrespon Glantes a la fuerza que produce ol dosplazamiento EL momenta de ésta fyorza respect de T serd: M=—Kythx=C WL + xD que debs equilibrar al’ momento de la resultante H de las Tuerzaa herizontales Hp = SC sly dn donde [pgeanaal Janae 7 . POh+rhy 1 con, ello queda doterminadas lis Custras Fe. F, que acta © Soa premindido do Ia tors a 1 prercindido de Ta torsion propia de cada scporls, ave 0 consiidee desprecintle “ Capitulo v ERITERIOS DE APLICACION DE LA NORMA sa. Generatiades . Pare In aplicacion de la"Norma, en cada caso particule. deben tencree gn. cuenta Ja ybleacién. el destino y teristics do la opnstruccién, come se sonale an Jos aplerates slgulontes : 5.4, Clasitcacién de Ins zonas del territorio nacional De acuerde con lo sealedo on los epigrafee 21 9 94, et territorio uaclonal queda dividido’ en tres zonas: Zona primera: Cémprende la parte dol territorio donde 2 sori ‘previsibies slsmos de intensidad superior a" les ce eeu. gove ‘Zona segunda: Comprende 1a parte dol torriterio donde san previeibler sismos de tntensidad iguel o superior al grad Vi 8 infertor al grado, VIL, Zona tercara: Comprende la parte del ierritorio donde son provisibles slomos de grados VIII y. superiors, 53. Clestficaciém de las obras sogin su destino De acuerdo fi el uso a qua se dostinan, las obras se cla sifiean en los tres grupos siguleates: Grupo 1° Obras do aleance sconémice limitado, sit pro- Dabilided razonable que su destruccién pueda producir victl- 21 noviembre 1974 O. del E—Nim. 279 mas humans, interrumpirsym servjclo primario, © datos e¢o- ndmicos a tarcoras “Grupo 2." Obras cuye destruccion pueda ocusionae victims rumavas, interrampir un servicio necesario para la colactivi Gad, 0 producie importantes pérdidat economcas. ‘Grupo 2: brs. cuyadestrucelda. puede. Interrumpir un servicio impreseindiblo después de ocurrido un torremoto 0 or lugar a efectos catastrdficas. Dasde iste punto de vista y sin canicter limitativ, 50 se ‘alan aquellas’ "obras" cyyo, servicio es nevesaria pare prestar Susillo deepuas de un terfbmoto, 6 cuya. destruccion puede jumentar apreciablemente los dahos producidoe: ~ Eiiticies saattartas Oospltales, Chinteas, otc). & Cusrtcles de Bomberos, Policia Fuerdag, Armadas, —Dopesitos de agua para ol abastecimients” urbano, = Emisoras de radio. Centrales de telsfonos y tel = Cantrates eléerricas = Grandos prosas. = Puntos ¥ vias do acceso principales a lak agfomeracio: nes urbanas. — Acropuertes. ° Arsonales, parques y alimacenes. © Baiticios y almacenes donde existan iaterins toxicas, in- flamabies 0 explosives. —-Contrales nuctoores y edifcies donde se.apere ¢an mate- Flales radiaetivos. fos 54 Clasiticacton de las obras soyiin sus caracteristcas estruc- ‘rates - Eo funclén de la naturaloen 7 caracteisticas de tos slo ‘uontos reslstontas, Ist obras r0 clasifican on ioe siguieites ‘Tips A—Blementos rosistentes do: = Adobe = Tapsal = Mamposteria en seco. Tipo B.—Blementos resistentese ~ Muros 40 hormigan on niasa Murat de hormigéa sin Tinos = Matos de fabrice do ladrillo ~ Muroe de Bloques de torvera Mtoe de silarejo ode silleria, + Estructuras enteamades do maciera = Consteuecionae prefabricadas normale, ‘Tipe C.-Constraceionse can. : Estructura meuiien Ectructura de hormigon armado. Ambas con nuvdos rigidos « slemontos rigidizados:dispues- tos convententemonts 55: Consideraclia de la ubleaciéa do ta obra Les obras ¢uya ublcacién correspanda a un! lugar situnde obre una tnoslsia o entre dos lbasisias, <6. considcrarén para sooortar un slsmo de Intenstdad: — para lag construccionés de fos grupos primero y segundo Se adoptara la imtensided quo se deduce dol mapa y on fl casg de estar skuada entre dos Uaeas de Intensidad, Ia moner de las — para lng construcciones dol grupd torcars so adoptara {a Iniensidad. que corresponda a su situacién, tomendo et Valor da ja wosista suparion Hasta el gradap IX come maximo o-laterpolande al fueve fectble ‘56 Proseripciones aue deben abservarse segin la. ubicacién, eating y caracterfations de lag obras 1. Obras sittindas'en la zona-primera: No es obligatoria ia aplicacion dg esta Norma. TL Obra’ situadas en la zona segunda: = Obran det grupo 1°: No es obligatoria Ie eplicacién de ests Norma, :: B. O. del E—Naim. : 9 21 noviembre 1974 23599 — Obras del grupo 2° En zona de . _Intensidad Vi = No doben utilizarso ostructuras ‘del tipo A = Se considerara Ia acclén sfamica on estructuras det to B. ~ — No ee proceptiva la consideracian de iy accion stsmica ‘on estracturas dal tipo C. Intensidad VI = No deben utilizarse estructuris del ipa A. Se considerara le accion sismica en estructuras del Hino B, ¥ ademas los mures de 1ébrica.sehalados on ese Ups B deberan reforzarse con encadenados de hhoemigéa © metalicos. En construcclones con estructuras dol tipo sett precisa Ia comprobacién de clementos singulares (ve- Jadizos, clementos oxantos, etc, no stendo precepti- va, “pero. st uconscjable, ia consideracién de accién 4} Minfea en el ctlcule de la’ estructura — Obras det grupo 3. tiper Ay B. Para la# estructoras del tipo © se aplicaré lo especit rade en cl epigrate 3.9, No $9 ulitizardn estructuras de los S11, Obras situadss en Ia zona tercera = Obeas dot grupo 1 Ja Novi = Obras del grupo 2° tupos &-¥ B. Liae estructuras del tipo © se comprobaran de acuerdo ‘con Ins proseripciones dp esta Norma NB es obligatoria Ia aplicacion de No se utilizarin estructura de los = Obras del grupo 3": Sélo se uiizaran estructuras det tipo C. slendo de aplicactin lo especificads en ol op rate 85. : COMENTARIOS (v ba. Ver 95, 54 Los atlonales, -parquas y almacenes considerados en. el grupo 8° son aquellos que alojan cantidad importante de ele- ‘meates que Fuoden ser imprescindibles trax un terremoto des- ructivo, 0 ‘cuya destruccion incremeniaria gravemente 103 ation en las zones proximas 0 ¢modiatas. Igual cllerio debe aplicarso a Ine materias txicas. infla~ rabies o expiosivas ¥ @'ics edificios donde se opere con mate Files radiaetivos. ia existencia de algunos pequetas depositos de combust bles lguidos 0 gastosos no [estifica inclulr una structure, co el grupo 3. | 7 Co mismo puede decirse dé pequehes camtidades de mate- rales tadiactivon para uso industelales, que aun en el supUuss fo de liberarse séla afeciarian una Z9na de radio pequeno sin influencia en Jas edificaciones proximas, a. Ia clasifitacion renlizada ch -cste epigrafe contempla la mayor o menor disposicion de. l0s. sistemas. estructurales para sonerar (uorzas de reslilucién que se opongan a lor mo: Dimienies Inducidos por pl siso en la estructura y guarda Use atislogia completa coh los tipos de 221 * $5" Ver lo indicndo eq ol Wltifie parralo del epigrate 1, £6. Ver le dicho en 3%, CAPITULO VE PRESCRIPCIONES PARA LA COMPOSICION Y CONSTRUCCION DE LAS OBRAS 6, RECOMENDACIONES PARA LA DISPOSICION DE, CON: SUNTO En construcciones situadés en las zonas vegunda y tercera son aconselables. las disposiciones que se especitican on este capitule 62, Disposicién de conjunte 614, Diuposicion en planta» Debo procurarse una disposicion en planta. tan siméirica ‘ecmo sea potible, tratando de consoguit tanto ot canjunto ‘coma on lor elamentos resistentes rerticaleg una compesicion on dos #jes de slmotria ortogonales. “ Soa por tanto desaconseables disposiciones ep planta en forma de L, T, U, Zy otras ansioga: En caso do ser’ necmsarias dispasiclones como las que se facaben de sonalar es aconselable Indepeadizar los distintos Cucrpos de In construccién mediante adocuadag juntas verti las, supuesta. que el ache preciso para las juntas no fusra Gp al importancla que hiciera, impracticable dicta solucién. 61.2 Dieposicion on altura abe procurarse una distribuclén lo mis. uniforme posible 0,185, masas deja construccidn ea sus diversas aliuras, 10 ‘Que se consigue con plantas de loa distintos picos do la max yor somejanza posite. : Doba gviterse Ta acumulacién de masas importantes en Ins ‘iia plantas de la construccida, Do asta mancra son des- sconsejables limits distanas, en su parte inferior 7 grandes ‘acu: en #ht partes allas, como por ejemplo, instalacion de Plscinas en las torrazas de Fos exiclos. e418, Juntos . las jontas serah planas en toda sy altura, desaconselan- dose juntas, formadas por distintos lands "con formas que ‘bradas on planta, 'No debe esistir ninguna clase ds-enlace entre tos distintos blogues. do la corteuceion reparados por una. juale ¥, por ello, lus juntas consezuldas "par apoyo de elementos .do. un Bloque sobre akeo con lee dilatacion deben ser proscrites ‘Eas cubrejuntay y materiales de rolleno no deben ser cae paces dp trantmitir esfucrens deImpqrtancia. 6141 Ancho de-las juntas EI ancho de las junias, € no sbré ‘inferior a ninguno do tos valores tiguientes: 9 = 2 contimetros cat ak siendo As y Aa los dasplazamientos efectivos ds cada bloque fn el nivel mas: poligroso y K un coeficiente de mayorecién BL coeficlonte K introduce una correccién para tener on cevente la posible pérdida do rigidex do la estructura como on- Secuencia de la actuacion repetida allernativamionte de la accion Siemica y los posibles movimiontos relatives de Jas cimenta- ‘lones: Para el cooficionte K se tomara, segin Ios casos, oh valor: = Extructuras de audos rigidog K= 125 — Estructura” con clementos de arricstramien. to (vigas Arlanguladas, muros, C16) worse R= 1A El, desplazamignio’ puede calcularse por los procedimientos fon au dofecto, 'doterminarae por la ex Peners fen ia que g os In aceleracion de la gravedud, T el perfodo pro- plo de escitecion de la construccton en segundes ¥. 6 al coef Glente sismico corrstpondiente « Ja planta de cada bloque.aue Puede colisionar con a de 1a edificacion contigua, #192. Canalizaciones de tax instalactones! En el caso de disponer juntas quo’ dividan ‘en Hlogues, se evitara que las canalizaciones paren de uno tr oite Bloque en laa distinias plantas dp la construccién. cose ‘ave solo daberé. hacerse al fuera inovitable en 1 piso de la Dlanta, Inferior. lsponiendo enlaces exibles aecuados, siendo 1 resto: de les canalizaciones independiente pare cada blogus. 2.2, Gimontactonos 2a. Tipo de cimontacion BI sstowa slegigo yarn. Ia cimentacion do une obra srt homogeneo en cua uno de Jor plogues en quo pueda coir fr Cionnde, ne ndmtisndogo distinior sistemas dentro de Ta misma na ‘Cunado el terreno presente dscontinudades debian « falas foto camblessurtancaes en Ta ataralon eh oreo, ‘Boorkn’disponerse ins fundaciones do maners. quo les si {fur cad Todo dela iocontinuloQs consinayan unidadee in- dependent.23600 #22, Enlaces entre las cimentacione’ En caso de cimentaciones discontinuss (per pozos, pilots, testeral, daberdn enlazarss entro ai los puntos de apoyo #00 ‘SL terreno, mediante vigas do atado, formando una reticula go eral que tienda a evitar despiazamientas hoglzontales dife- renciales, Tas vigas de anlace #0 dimensionaria de modo, que. puedan soportar un estuerzo axil, de compresion o traccion, de valor sual «de Ie carga que recite Im cimentacion do cade | elemento, 25. La estructura debe sor culdadosamento-anclada a les cle menos ds. eimeniacion, con el fin de eVilar desplazamionies rolatives entee sala y aquella 42, Obras de Fabrice esa Bnlace de ta estructura con la clmentecion Muros de Fabrica Se entiende por muros do Fabrica, aquellos construsdos con clementas pétrecs de pequefles dimeniiones enlazados entre si, disponiando generalmente ung zcapa de mortero centre sus juntas, o los Construfdos con inaterial que adqulers su consis- tencla'sn cbra, como et el bormlgén en masa. Tas preseripelones que slguen deberin obsorvarse, por tania, fon muros de Ins caracteristioas siguientes = Muros de atleria = Muros de mamposteria, ‘= Mares de Indrilla, = Muros con pleeas de morteco. — Muros de hormigén on masa. La utilizacién do constracciones con muros do fabrica ee regula de acuerdo con lo senalade en el epigrate 5: 2, Refuerso de murot de tabrica Los muros de fhbrica covfsiruldc# on Jas zonas segunda ¥ torcora debon ser reforzados medinnte encadonados horizantalee Y verticalesy constituyendo una reticula, con elementos da hor- Ilgén armado 0 metAlicos, {En edificaciones ubicadas on las zonas segunda y tercera cuya altura ‘no exceda, respectivaments, de 12 metros y de 6 motros, Pusde prescindirse de los oncadonades vortleates, limitindose & las horizontales coincidentap. con lez solerae do forjedoe, Slempre que existan muros que los arriostren Iateralmente con soparacién no mayor do'la altura autorizeda,- 693. Dimensiones generates Entre cada dos slomentes paralelos de encadenado no habe’ luna separacion mayor de} metros, que se reducira al Ia onal de doe células es mayor de 0 veces el espesor del muro, escontando las chmarar de aire s\ las hublere, Los encadeoudos hortzoncales debon eituarce al hivel de cada plso, hacléndose colncidir con lax soltrar pars recibit Ios orjados corresporidientes ‘Los vaytlcales son aconcejables on los encuentros de muros. 34. Célewlo. de toe encadenadas EI calculo de los elementos de encadenedo ee realizarh ' partir de los esfuerzas producidos: por ol sisme, Para el céleulo do cada reticula se tendrin en cuenta lose fuerzos ‘ormales a ‘su plano y. los cantenides on, reali zhndose en este. ltimo caso como sistema Wisngulada ‘con ‘lagonales ficticias que to formaa en el muro 054.1. Escuadris de los oncadenados [Las dimensiones de las secciones rosistentes de los encaitens- dos deben ajusiarse a lus prescripciones minimae sigwien 834.11 Encadenasos de hormighn armado ‘Los encadenndos de hormigén cendrin las siguientes ¢imen: 0° espesor: KI gpl muré, que puede reducirye on’ ‘caso de rouros con paramento visto, en In caritidad minima pre- isa para su ocultacién por el material do rovesiimiento, 21 noviembre 1974 B. O. dol E.—Niim, 279 can 0 espesor del dened, En iMuros sin funcién resistente, 7 cenuimetros. La ‘armedura minima longitudinal para encadonados en ‘muros de carga estaré forinada por $@ 10, colocados cada uno 4e ellos on Tos angulcs . Si Ina dimerisiones do In cadena excodiesen de 25 contime ‘ros, 6@ colocaran tros redondos de 10 milimetros, de manera ‘gue su soperacioa no exceda de 25 centimetros. ‘En mures.sin funcién resistonts, la armadura longitudinal esiard constituida por 2@ 10, colocadas en el oje mayor de In secclon, préximas a sus extremes. Lar armeduras traniversales estarén formadas cop Q5 mi metros, al menos, ¥ separacién no guperior al espesor dol ele juara: En muros de cargs, 15 Genttmetros,’o el 10 do piso, sh sta Se. empotra en el enca-, mento, sin exceder de 25 contimetros. “Todas lay armaduras moncionades se roforen a cuantias mi nlmas, geométricas. = 634.12, Encadonades metalivos + Los encadenados metalicos se constrvirén con perfles lant nnados, cuyas secciones serdn daterminadas por el caleulo eosin [ot procedimientos ordinarios. Deberan adloplarse disposiciones para conseguir un buen enlace cof os muros de fabrica que pretendon reforzarse, 68. Mures de corramionto Lge murs de cerramienta en edificios con eétructurs entrama. 44a mo deben tener dimensiones mayosos do'$ metros a! supcr- ficle suporior-a 20 metros cundrados Unelufdos huecos). ni su Glagonal muperior a 100 veces e] espesor total brute. Minclut ‘das c&maras de aire, si las hubiere) ‘So asegurard el buen enlace con Tes elementos del entramads, de moda que no puedan ser proyectados fuera de su posicion fen caso de ocurrencia del sismo. 638, Teblquerios los elementos divisorios de distribucién deben ser éuidado- aumento unides a muros, suslos y techoa. En cago de no legar fal tocho, deben ser terminados ¢on un elemento de hormigon farmad,”metalicn 0 de madera, ‘unidos otros elomentos To fistentes de la constraceién, Loe ancuentros de tabiqueria se Feallzaran pasando alleraativamente cada hilada de un tabial 4070 Ta del otro 42:7. Muror eon borde superior Hbre (parapetoe, cereas, ef.) Se realizar un ancedenado de coronacién y encadenadot verticales anclados ala estructura del edifcio 0 cimentacién, segin los casos. : ‘St ol célculo demues:ra que no se procucen tracciones on Ia fabrica puede prescindirse de los encadenados. oa Musas de horméigen en, masa 7 Los encadenados precises pueden ser incorporades en el inuco Alspontendo las armaduras mocecarine y. M fuera preciso, on Jas’ zonas dondo so situen se uttlizach un hormigon de I~’ do: sltimaciin convenionse Las mismas proseripcioges se obserrarén para los muros 4 bormigen sin Gnas. 04, Fatencturas oan etfealares Dispostcion de conjunte La disposicion estructura) debe ser en. planta Yo mis regular posible, evitando disimetrias en la dispoulcion do los slementos* Fosistentes, y muy especialmente de Jos planos de arriostramien- fo. que puodan proverse. Es rocomendable una aisposicion flementos resistentas en fproximadamente ortagon Deben evitarse las cargas on falso. de elementos resistent joo son soportee que doscansan sobre vigns (muy sensible: flns componentas vertionlos de Ins sacudidas sfsmicns) o vigas que sé soportan on otras embrochaladas (que transmitiran €3- faerzos horizontales sobre la. viga soportante). 642. .Arriostramientos Los dlstintos pérticos ontramados provistos para soportar las cargas de la construccion deben arriostrarse entre sl, modiante vigar que enlacon los soparles de cada doe pérticos vecinos.B_O. del E—Num. 279 Cuando soa necsario dar rigidex_a la estructura en alsin sentido, pusten utilizarse pianos de arricstramienta, consteu doston muros de hormigon armado 0 vigas triangulares, ‘Los planos do arriosiramiente.deben sisponerse con la mayor simearia posibia, ‘Deben oviarse elementos de urrfostranyento con quiebros en planta, dispoaiendo cada uno de ellos on un colo plano, 649, Observaciones para’ la ejecuelén de Ta estructura Se extremerd el cumplimlento de todas las proscriptiones ‘consiructivas que s¢ fan en las Normas, Instrucciones y Re- flamentor Ofeiales relatives @ las construcclones de hormigon firma, protensado’o motalins, De manera especiai debe culdarse la elecucion de fos enlaces ‘entre log diverses slomentos que consiituyen la esteactura, no flvidando que las osctlaclanes provocadas por el sismo pueden Invertic e} sentido de los estucrzos 63, “Elementos constructivos Forjados Les forlades construidos con viguetas autorresistentes pre taprieadas ‘deberan -disponerse.‘con”una placa. de compresion superior de espesor no lifeyior «3 centimetres, donde se alo jaca una aem&ura do roparte normal al soatido do las viguetas, Tormado como minimo por (res apriaa de Ob de xcero odin rio (AE-22) por cada melto, © cuantia mecénica equivatente. ba 952. Bovedas tabicedse En general, no dabon cmplearse, En caso de que hayan de sor utiizadas, Tog empujer se absorberun con tirsnies, ‘comprobaré su esiabllidad en relacion con posibles mpvimie tos de lav apoyes, 653, Brenlerae No se utjlizarin escaleras sobre bovedas tabicadas, ni las formadus por peldanos en voludizo empotrades en muros de fabcloa, 654. Reyestiiniontos Log revestimientos de muros con emptucados y elementos se mejantes deben ser culdudosamente ‘jados con anclajes muy ben ejecutades. H En caso de revastimiontos de revoco cuye desprendimionto guieta evitarse, ademas de una cuidadosa ejecuciom deperan Gimonsionarse ios elementos resistentes verticales de manera ‘que cl dosplazamionto relative de" dds ‘plantas consscutivas a ye no exceda de = 300 yh lw altura do la planta, 1, slondo © e} cociielente sismico basic 455. Materiales fragites Yo deben emplearse on grendas suporticies materiales fré- silos come el vidrio, salvo en el caso te utilizar dieposiiones {gue eviten on ostos’slementos fas deformaciones awe puedan roducirse on las estructuras COMENTAHIOS «vib 6.3.1, Oon esta recomendscién so protonde evitar la apa: ricidn de actiones acopladas de torsion importantes, Adomis, los distintos cueepes de la. construcelén tienen ca ractonsticas dinamicas diferentes en general. qUia pustlen dar lugar a esfyeracs internos muy importantes y- de fie! evae Iuacisn 61.3. En doterminados tipos estructurales es dificil elim nar las juntas con apoyo de un elemento sobre: otro. En estos aso: habran do tomarie cuantas medidas sean neccaarias fliminar Ia transmision. do esfuerzas entre. los Bloques Q. Ie talida de la zona apoyada sobre Ia provista de spoye. . 613.1, Cuando los bloques son do la misma altura, la _ Planta que puede colisionar es Ia ultima (8g. G1%1a), ‘in caso do quo uno sea mas bajo, la planta que puede collsio- rar es la superior del mas bajo (fg. 6.3... SI alguna parto dal Bloque esta rotranquenda, Ia coliston afectara ela superior del mas Mojo. présima al bloque con Uguo tg. @.292.0, . 21 noviembre 197 23601 En todos los casas el cooficlonto sigmico so calcula con et coeficiente de distribucion y que corresponds a la planta gn Quo) ‘puede produciese 1a collsion. ‘Sk adomds los factores , 6, 8 fucraa diferentes para cada tuna de los-bleques, los coeficientes.sismicoa cerrespondiontes, se calcularan par cada Dloque con log valores que 1ee corres: onden Iizunimente, et periodo propio T sera st que carresponda a cada bloque de ls coastruccioa, ‘Tampoto. es buena disposicién Ja de la figura 64.4, dando eV empulo wansmitigo por la viga V actuaré sobre el forjado F, concentrandose Ios exfuerzos en las praximidades del soporte S, ‘qua puoden afar a dicho forjado o tranamitirse por 6), danda tun empuje horizontal en la viga A. 6.2.4. Con frocuencia se ha observade Ta rotura de una zone do enlace do los elementos portantes con la cimentacion, Por elo se rocomienda uldar exiremadamenta estos enlace, 641 Disposicion de confunto Como se dice en ta parte preceptive de esta Norma, no oben uilizsrse disposiciones en alzado_como la de lagu. ra-6-411a, dondo el soporip S arrancr de Ia ga V. ‘También deben evitarso disposiciones en planta como la qu ‘orresponde a le gura 6.41.b, donde en el punto 1 pueden ppreducirso empujes horizonlales por la viga A’que deberia, so- portar la viga C, ) con mayor gravedad en el punto 2, donde Ip estuerzos horizontales doben ser soportedos ‘por ia viga B, © por Ia viga D, segin que la direccion de le oscllaclén eee Ta'de la viga Do B, resptetivumente, 4.2. Arriostrumientos Como se ha indicndo, os elementos de arrivstramiento deben estar situndos on tn plano, slondo desaconssjables dlaposicio: fnes como las del muro.do la figura 842.8, que movilizarian fesfuorzos cortantes en 16s puntos A.B, C yD do alguna con sideraelin. ‘Tampoco es accrtnda la disposieién dela figura 84.2b, en forma de U. ya quo su disimetria mectnica, on caso: do. oscl- Jcion en of sentido senalado por Je flecha, produedcia oscliar clones ueopladas de torsion. FI. 434 or cr Hig. 64 oan