Está en la página 1de 11
{ Fundada en 1880 |- Diario» Centro America LUNES 2.de MARZO de 2015 No. 57 Tomo CoC! Doctor Genera: Héctor Sahara www.dca.gob.gt EN ESTA EDICION ENCONTRARA: ORGANISMO ENECUTIVO SSCvyF Staten a Som PUBLICACIONES VARIAS cons naconat ot tas orcas 7% Soca ee Arsene ANUNCIOS VARIOS FEDE ERRATA coo ard td Nov 73.2016 9 ot Sar shes ia beet ttn Pennies ac) be MINISTERIO DE AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES ‘Acuérdase emir el siguiente: REGLAMENTO DE EVALUACION, CONTROL Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL. ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 60-2015 Guctemala, 25d ebro de 2015 EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO Que Ia Ley de Proteccion y Mejoramiento del Medio Ambiente, esiablece que corresponde al Estado propiciar el desarrollo social, econémico, cientiice y Weenolbgico ara prevent’ ls contaminacion del medio ambiente y mantener e! equilbrio ecologic. Por su parte, la Ley del Organismo Ejecutive, establece que es competencia. del Ministero de Ambiente y Recursos Naturales, formular y ejecutar las politicas retalivas ‘su ramo, cumplir y hacer qua se cumpla. ei regimen concernlente @ 1a. convervacir roteccién, sostenbildad y mejoramiento del ambiente y los recursos naturales en el al Y'ol doroche humano a un medio ambionte saludabie y ecolbgicarmente oquilbrado. CONSIDERANDO ‘Que mediante el Acuerdo Gubernative 431-2007 de fecha diecisiate de septiembre de dos mil site, se emiié el Reglamento de Evaluacion, Control y Seguimionto Ambiantal, el Cal en la aciualidad no sa ajusta ala Yealidad nacional, ni es Sufciente para responder @ las exigencias de los avances tecnolégicos y cambios sociales, sin porjucio de las obligacionas internacionales contraidas por el Estado do Guatemala En tal vrtud, ecesario diclar la disposicion legal correspondionte POR TANTO En ejercico de las funciones que le confiere el articulo 183 literal e) de la Constitucién Pollica de la Republica de Guatemala y con fundamento en los articulos 4, 8, 9, 10, 12 Merales 2, b, ¢, 9,6, Ly 16 del Decrato Numero 68-86 dal Congreso de la Republica, Ley de Proleccién y Mejoramiento del Mecio Ambiente; y, 27 lleral |) y 20 Bis, del Decreto Nomero 114-07 del Congreso de la Repablica, Ley det Organiemo Ejecutvo. ACUERDA Emir of siguiente: REGLAMENTO DE EVALUACION, CONTROL ‘Y SEGUIMIENTO AMBIENTAL tiruLo1 AMBITO MATERIAL ARTICULO 1. Contenido y objetivos. Ei presente Reglamenlo contione los lineamientos. estructura y_procedimientos necésarios para propiciar el desarrolo ‘Sostonible del pals on ol toma ambiental, madianto el uso do inctrummertos que faciten la evaluacion, control y seguimiento ambiental de los proyectos, obras, industrias 0 sctvidades, que se desarrolian y los que se prelenden desarrollar en el pais: Io que: facitara la delerminacion de las caracieristicas y los posibles impacios ambientalos, para criontar su desarrollo en armenia con la proteccion del ambiente y los recursos naturales. 2 Guatemala, LUNES 2 do marzo 2015 ‘ARTICULO 2. Apleacion. Conosponde le aplcacin del presente Reglamenio St Unitera de Armonia y Recursos Naural por conduc de a Diocan de Gaston ‘Anbently Recursos Nataioe y le Dveccon Ge Cenranacen Naceral eon el soporte ‘ea Oreceién de Cunplmierio Legal enon cass qu corespenda muon DEFINICIONES AARTICULO 3. Glosario de tirminos. Para le nipretacén y apleaciin do este Feplemeio, so entende par ‘Acreditaciin: £1 pracedmeto mediante o cal Ministero de Arbente y Rcutsos Naturaes autor a as personas cas ojrdicas.punieas 0 pvades. que cumen nfs requis teicos y de donald mia presoral exes ele rormas goes. para ojcutaytareas especie 0 prover sernoos expeccos de soporte paral y conplemeniare pars fscuar ©! cumpimienio de ae obigedones estbicdas atdeamont “Ambient 0 Medio Ambiente: Para os elects dl pesere Regarieno, ambiente 0 ‘modo smblenlscomprends os sistemas most (are rc agua] Wo (reas ‘nierasy eddeo auslos: bien animales plas); elementce audioweusies y ‘reursonnatiaesyCrales ‘Area ambientsimnte fright Espacio geogrifca, queen finn de us condones de Audtria amblentl Mecanamo de venteaciin ssterien y documenta, tizado para srauar el grado de camplmento de fon compromicorsrbiotsesesabasos et Elinctumerto amber fos impuetos por m DIGARN, y Glee crteros per (uronsar su compiren to dl royco: Cnt de ee laps qu brn el dsarte don oe ‘ob, nds o acividc. Siuendo una secant tges tempor las pancbaes fos Sr soncapalin cot sea, paced fected, Guaro,constucaon,opeacn, {elcamoina amplocioneso modiesccnes yevertuaimanl, el oor ysbandone ‘Compromisos ambiental: Conuro de accones yo rico dervacas del ans DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 57 Direclén de Gostén Ambiental y Recursos Naturales: Es a dren que so oncarga o defnr las gecones provertvas que debe promever ol Mristere de Article y Recursos Naas para conser tcaldad del ables y dels recarsos natal, ‘el como se dete estoma de evekacion anblen'a, decaaloro Teoh 1s Insrumerics antertsies, clorgar las tence aberaes y oas que coesponcen a ‘8 competecis; asl come eaborar los proyectos dereglaenios paral calcein que ‘onfome ala ey doben elaberarsa. Parala meer comeresio cel presets Raglan, ‘se donombaré ala Dreccbn de Gesién Ambir y Recursos Naluraos con DIGARN, Direcsion de Coordinacion Nacional 5 la deci que se encarga de corinar la escerrazacén y descorceiactn de ls funcones del Misleo de Ambiente y Recursos Netursles en el Ilr de la Repiblce, mediante ol exabosmiento ‘Ddlecacones Departmen, segin se require, y de acuerdo a ls plenes y (ep ce feces rare, oleae Pahoa el. Pari jt ‘comprenson del presen Regament, se denominara a le Oreccén Ge Coordracén Nocional como DCN. Direcelin de Cumpliminto Legal: E> la deccén encaryoda de velar por o ‘umplrieno do ie yes anberaos del palsy rarilar a procedmianta de vriieacén e nfaccioes. at cro da impos y apa ia saciones de conoid con a ay, ‘rand coe See i oman aie rons deena dl Misr Able y Reuss Nua Pasa irc cel reseri Regimens, se Gerona Orca ge Canoe oe DEL ~ Efectos acumuatives: Se referen 2 ia acumulacion de cambios inducido por ol ser hnunano on los components artbintales a kavés dat esac y del tempo. Exar impactos pueden cca en forme ave ode manera erative, Elements abitics: Temas 0 facies de la ratuaieza vinclacos undamentalnente ‘on ol medio fsa. tementos bisteos: Temas o fares e la naturaiza Wreladas con orenimos vento Etementescuturales: Imus todos aquelsfcores vncuados con facut de una feciedad, Isles como idioms, diversas expresiones do comunicadén, iformacn, escriua, rac, eaveacion y antares, Elements estticos: Relaconados con el passe y la calfeacion 0 varacion quo le ‘dons sereshumaros,sepin fa cosuive a racic yo su uso. _Etementos socioeconémicos: Ine ldo elaciona con os sereshumanesy Sus ineraciones, incluyando como parte del mimo las rlacioes del ser hunara con su edi amon ya valracson econ de eu sprovecharsart Empresa. consultra para slaboracién do instrumentoe amblanales: Porsona Jurdla, telco en la mata auorzado y reisado anle a Deccén de Gestion ‘Ambverialy Recursos Naturales dol Miser de Arent y Recursos Natale, ve trina sus service prolconales para le elatoracin de ntramertoeambenals yo 304 de cardeter predic, corectvo 0 complement, [Empresa consuitora para elaboracin de instrumentos do control y seguimiento ambiental: Persona judi, écico en ls materia aulizado y recisraco arte la Equilitic ecolgico: Es ta relaciin de interdependence ene os elementos cue canforan el antlers qu hace pesble la exstonca,Waelormackn y docaralo dl sor lero no afece la exsionca do oto. Estudio de Evaluaclin de Impacto Ambiental -EWA: Es ol insruren ambiental ‘redicvo que peril denica y redeiroseecoe sobre el ambieno que rcerd un [Proyecto obra, Industria 0 actvded que se ha consderaco como de ab impacto ‘ambiental polenta enol Lelado Tarabo. Este eumerio de evauacionpecite la toma de decisions y de plarileacén, que proprcona un andisis tematic preven reproduce «intriscpnro de bs efecios ptencales Ge na acc popuesay sus ‘ternatvas pices en es abuos fico, teligiens,cuuraes y sodeecendmicts do \n tea geogrfcadetermnada. Su cobertra, protunidad y po deans depende del ‘Proyecto prepuesio. Dearmina ls potencies hasgos empacts ambiniales on sue 62 huensa'e antics vias para mejorar su dearo e Implemercacon para proven, rninizer, mtgar¢ compenser mpi ‘veosy polenciar sus Frpacos poster. NOMERO 57 DIARIO de Evaluacién Ambiantl Estratigea EAE Es al instumento ambinal precio cuyae caracertstcas y naturiza s6 apcan @ planes y programas de slance munich econaltnacinal, ronal centoamereano opr aciardos muses, Evaluacion Amblontal nical EAL: el instumeno ambiental pedtvo qu se ules aa doleminar los impacts ambiensles de un proyecto, obra, indusia 0 actividad. ‘Ades, por su caracristcas perme al popenetesolciar ala DIGARN taros de ‘efereci eects para el desaroo de un proyecto, oc, indusraoacvded nue, Evaluacion de Efectos Acumulatvos EEA: Es el instuenio anbienial compleneniaro que conione un aisis y evaiacin sstenatica de ios eambios ambirlales combiredos,orighados por la Sura de bs elecios da proyets, ob, ‘alusiias 0 acdades,desarrotodes dent de un ereagogrsica cst, Evaluacion de Riesgo Ambiental ERA: Es e! inamento abn! complementaic medion el cul se puede delerniar I robbie excoer un valor especco Censecvencias ecanomess, socalat © amblansles, en un so pr, y durante on lego de expsicen determina. Formulario do Actividades de Minimo Impacto Inical FAM: Es of ‘astumero ambirial predcivo que se uliza para deterninar los inpacos causados por un proyecto, obra, ncustla@ aca a init, y queso ha clspofzado como de minmno ‘race aber Frmulario de Actividades para Registro-FAR- Es al instumeno ambiental precio ue se utiza ara evar econo regs de aquelas acidadescuyo impacto os ‘nino. Formulario de Diagnistice de Actividades de Minimo Impacto -FOAML: Es et instumerto ambien! coracivo ave so ula pore determina os Inpactes caused or un proyecto, obra, industria o acividac exsane que se Fa catogonzado como oe tinimo impacioembentaly por end, las medidas Go cone ambiental para estos instumeros ern e tp corochat. {Gestin ambiantal: Count de operaciones ticles y acthidedes gereniles, ave ‘een como objeto asegurar que ol proyet, or, usa o acide oper dena de las rarmes legals, orcas yabiefles exis, Guias ambientales: Conjunto de Ineamienios y drecrices que complerentan las repdectones ambersis vgenes en el pais y que dann accones de prevecin, cerrecin,mitgacn yo compansactn qu un proyecto, br, industria o cualquiera actividad debe eeciar af de preven datos ypotger al antiet, Impacto ambionta: Cuslqir alloacén, postive 0 negatva, de uno 0 més de los componeries del bint, provocatas por acc del bombreofenéanes naturals en nea de nvencia dtr, Impacto ambiental potecil Efecto pesto o negatvollonie que posta ceasionar un proyecto, ob, usa o acid sobre el medio isle, hlbgco y human. Puede ser ‘reesiabiecdo de forma aproxinata, en vid de a cosideracn de esco anbenialo Bien do un proyecto, br, induc oachidag snl que ya eth on eperacén. Inicio de sjocuctin enol sti: Comrance ol momento part dl cus un proyecto, ‘br, india 0 acted que cvnla con la aprobalon del Mtv de Ambit Recursos Nails del Instunenio anblrial pregicho presenago cana. al ‘rocedimienio esablecdo en esl Regomanto 0 en su cago, ha eumpdo con ‘obtenaon de una lenca amber pudenda omalnente tu deca. lnstrumentos smblertales complementris: Son fs doaumantos Wcreas on le ‘alesse encuentra conlenia la nfrmacn necesena ara eater una Weniiacen frakaclén ordenada do foe Inpecos 0 regos ambiente de un projec, obs, Inausra 0 aca. Pusden ser solctados por ol NARN sogin eer Ieee coM® corpo de op instumerte ambera corecivoo pred, Insirumentos ambientales correctves: Son I documents leis en os cules se ‘enoverra conte la rfomaionnecesara pra realzar una lense yevauacin ‘reade de fos inpacoe o ness anbienles do un proyeco, obra, Inauats 0 ‘cided, con carter correct, desde fase de operackn, cea o abandon, y que Dormitenfemular Bs respecivas reddas do conte ambos ls bases para ‘ono, weleacn y segumeno amber Instruments ambientaes preditvot: Son ls dacurentos tenicos en es cisles 9 ncuerira contanida a nforncin nocesaria era azar una erifeacn y evalactn rdenada de los imsacoe 0 rigas ambioniaies do Un proyecto, obra, ruta © actividad, desde la fase de planiieacn. con carter prover, asia ls tases de ‘eau, opera, cere o abandono, y que permen formula ls respectas medias econo manta yas haces paras conta, verflescin y segurlore smb. \OAMERICA Guatemala LUNES 2 de marzo 20153 Llconciaambinat: Dacian fis xtc por CICARN on donde cai Sateen proceso sero ern ams sei, ‘sol empinon debe compomacsdeternce xia, canca de consultor ambiental inc vidua: Dcumeno fia extendio por slut y ‘cost al lresade, emtio por la DIGARN, qu amara la scpcn ya registred tes carcltoesantierisios invites nel HARN. LUcencia de consultor de control y sebuimienio amblental: Docunerto ofc ‘xterddo por soled y cota dal irosoge, ome por la DIGARN, que spar Inseroci yl eit de os autores anberiacs ene MARN. cena de dsposicién final controlada: Dosen ofc extndico por sod y 2 ‘costa de [a entcad, enitéo por la DIGARN, que se olrge para lever 8 cabo te ‘elena o pos Mal dein producto pres bso 0 peecedero que haya _caducado yl no sa ako para comercizrse, cerca de ompross consultora ambiental: Document fei extendco pot elt y ‘2 costa doa eatidad, ends por ia IGARN, que arpa la incerpin yo roi co {as emoresas consutors amblniles en a MARN. LUconcia de empresa consultora de contol y soguimiento ambiental: Documerio ‘il exendigo por safety a cata dea eniod eido pore DIGARN, que amare lainstpion y eit de as empresas audios arbierais enol MAR Licencia de importacién de oquipos de reigeracin -y aire acond ‘Documant oil exandi 2 coat yo oosta da end, emo porta ‘qu se ofbga para levar a cabo iz Inporacon ce equpes ce retigeracon Seansiceras. Licencia de importacion o exportacin de productos, sustanclasy materia primas: DDocumeno ofl extend a sold 2 costa de la enidad, emda por i DIGARN, ‘qe se carga pera impor o expo preducos, susan ymateras primes. Listado taxatvo: Es el documento que conten la enuneractn ycaiicacén ordeneda io. proyects, obras, industias 0. acidedes, lomardo coma referesca pare su ftaboracon una estndarzadén asada en la Clasifeadn Indus Iniemacinal Unterme do Todas is Acivdades EconémicasCIU-y elmeros de pace ambatal polencl oben rego ambit Es un inetumorto esentadr soar bs ntumertoe ambionals que debengresantares, 'o cal perme ura mejor coordnacin con os aulordades dl Esta y hace posble Lun mejory mds eecve conta esiadsten Ge los procsos de gostisn amber \Locliacion del proyecto: Sito georferendadoylo ubleactn aecada declamenie or las obras 0 actidades pops del proyecto, obra, industria © actvdad en 18 ‘tereries ses. Miisterio de Amblonte y Recursos Naturales: Es le ended el sector pbico ‘xpaciatzada on matora anblnialy do Dions yserdcice natal queso encarga de ‘umpiry hacer cumple el regimen ud cet ations y oa los recursos nual, ‘ere fa relia social y coor ls oclones del Misi con oes minsteos insiticones pubieas del soto prvado, con el propésto de acer ol cesar raconal on materia de anbionle, Asi mismo, le coresponde praiege Js sisiomas Falurles quo desarolan y dan susteto ala vida en odes us maniestaciones 7 ‘aprsiones fmonianco un cura o resto y armonla con naturale, Para ‘major compransén dol preseno Replamero, co doeerinard a Mitr da Ambion y Recreoe Naturales core WARN, Medidas de control ambiental: Son todas aqutas medktas quo el proponenin debe fealzar en teladén a. prevencin, milgacin © conpensacin de fos. impacios ambiente que produca ol proyecto, cra industria o acta, Modides do componsacin: Es ol corjnio do maddas dasinadas a remediar bs Cconsecuencis del Impacto eaueado que no pueda prevenrse © migarse por Gesarale de un prec, cra, industria o adhicadexpacfca, Modidas de mligacién: Es ol conjure medidas desiratas 2 ruc, mininzar, corogiro restau, a magntud de os impacos nagabos al ambiente niicados ‘erro del proceso de evaluscn ambiental como posbles consecuencas dl desarolo (un project, oa, nia 0 alviad espoctica. Medides prevntvas: Es el sorjuno do medidas destnades a garantzr que ol impacto rnegalyo al ambiente no se prduzca por el proyeco, cbr. sndustia, © acid especies Partcipacién pibkca: Proceso levado a cabo por el proponet que le paris al [MARN concer la perpen de lot hablarie de la zona sobre la jecuctin cel proyecto, ob. indusia 0 acvded,y os poables impacos que puede generar @ nivel loca eras de procoeoay males establecds por el MAR. 4 Guatemala, LUNES 2 de marzo 2015 Plan do contingenca: Descipcisn do Ine medidas a tomar cone cavtenisn Suscones de emergence dervadas dol deiarolo oa proyeco, obra, idstia 0 Seihided y para stuscones de desase naira. Plan de Gestin Ambiental: skumseio abort que coriane las operaciones ‘Wena y scsonespropuesta pel prpanana, que Yen come objeto agua ‘operacion eon proyecto, cba, indus © eclvided, dentro de ls normas legals, oneat y antiensies para proven, conegr o milgar ts mpacos 0 nesos fmbleniles negalvos yaseguer a Ws proponeniee, Ia mora continua y 1 ‘ompatbidad on d bona. Proponents: Persone indvidulo juries, ue propane la realizacon de un proyecto, ‘ba, isi © sided nueva y que es responses jriicamente del desta del ‘amo, oben que ees in projet, aba, cura © aclhdad que ya opers bao su ‘esponeabind. Proveedor de servicios amblentales: Persona indus! o jd, técica, en la Imatra auoreadey regetado ene laDIGARN, que bide sue sores pofeconales para cenicasones 6 reduces, ana de abctaresyestuiosespctins. Resotuclon final: Document omic por la Oreccen de Gaston Antena y Recursos Naturales, donde e manfesa le deci fal ecb ol proceso de un insuenio arbi Sequimionto y viglancia ambient: Conte en e!lventanonio de informactn Dnidea 0-6 prusbe para deleminar yo contra el canpliani de fos requisios Shigalroe aetslecior en la tormatva aplcable © ' malaria, [os compromisos Smilers Wensfeacn de os rivols de contains en el amen; como Yergeneén el devompeto ariertal Go cbas, proyecto, indisirias 0 acindades especteas. ‘Signincancia del impacto amblentat: Consisio on la valracién uslttiva yo ‘tava coun pact ambit dac, ona conan de un proceso de armonizacn eer, os como el aco fro vin enema aldad de vo ploncedo Dor el dea fecor arbi on consderacén, su consn de rapadad amen. Dotencal grado db conrovrsia putea que pura arse y la rlacin de paramos bier de la aged numana eusanl al fet anion Sistem de Evaluacib, Control y Seguimiento Ambiental ~SECSA-o Sistema: Se fcnforma por tre Sraccenes del MARN que sor: La DIGARN, DCL DCN, sl como de fos procedmierios e msumenios Werieas y operas para el desarclo de fos procecoe de Erauasén, Contal y Segumieno Arbietal da ls proyectos, obras, Frtustias 0 ecivdades que, por us caredarsicas, puedan product imeacos ai ambien yo recursos nal, renovate oo, noi al pase. as reci03 ‘altuaes él parimorio acon, Sistema Integrado de Gestion Ambiental Nacional -SIGAN: Se confoma por nodes, dreccones © undade alonat a SECSA de a cual ce dora. armonizaciin {e procodmients y tami on lea amber, Términos de reterenca: Document que deternina al contigo minim, Snearenos y once ikenore semnisaves qu arenlan ia euboractin do los nstumenios fmbertaes, odo con segamiend ambien timo ‘SISTEMA DE EVALUACION ANBIENTAL [ARTICULO 4, Organzacién del Siatema de Eveluacién, Control y Soguimiento ‘Ambiental SECSA. Paras cunpinieic deo esiatiecdo enol presente Reglamenio se ‘Soblece ol Stem do Evalue, Conaly Segment Ambient, cafomado por DIGARN, Oct y DON. [ARTICULO_5. Organizacin del Sistoma Intgrado de Gestion Ambiental Nacional SIGAN. 1 SIGAN ee conforma’ cuando ol SECSAcoordne acciones on 2. Laz dependencies Se as dstrias ends de gobierno corespodentes al ‘econ bent es munbale den de un marco de amonaacen de {eston antlers del Estado y como pare de un sistema de gesien ambiental ‘his ample regal enominato SIGAN, , Ohras dependence del stad, cenaluatss,desconrokadas y ganzacones ‘ro gubemamerales -ONG porn former pate del SIGAN redane la fra do ‘omens de croperai can el MARN AARTICULO 6. Organisaclin Opartva de la Dlreccién de Gostin Ambiontal y Recursos Naturales -DIGARN= El MARN crganizaréy coorénard ol Sislema por enducio da @ OIGARN, fe cial sonar on su eeu rma, con une orenzacn cperava y uricades adminsatves, y everuaimerie con la Asesoe Técnica de ‘iperoe,exyae unlones yanbusons serandoridas mediante acuerdo mista ARTICULO 7. Atibuciones egpecicas de la DIGARN cobra ovaluacin, contol y ‘Seguiminto e los insrumertos ambiental. Derioda del fencon de contol ‘aided ambiental yapebarlae evaacones de impacto ambiental, la DIGARN compl DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 57 8) Conoco" y analzar ts insrunenios ambietaes que se le presenion de ‘onlomidad cone etabecdo oreo Regameria ) Disetar y-apicar ios métodes y las madas necesaras pare ol buen fanoonamienta, do lee inarumenios ambonales, inuyendo las gulas aments ) Vetfear el scecuado cumplininto de fos procedinionoe.tieicos_y agrinsirlioscarendos ena presoie Regamento. 4) Brindar soyo terico a las Delegacones Depariameniales del MARN’ en el {ramta dels ineumentoe amblniles de conte! y sepuimen> anbient uando asl sa equetco. ©) Determiner el mono 9 expe el segue do eusién yo eoguros con reli a npacos ambirtes. 1) Ealalecer loo costs procadiianies de eobro por foros, \éminos de ‘elerenca y pola expecicen de ancas areas 4) Organizarycorcirar el rabajo dl Sisto. 1) Desaralsr mecaismos “de inscipcton, do renovacbn, de cancelactn de Inecrpcen en foe regevos y oe canzdacin oo beercis de fs dstelos ‘congulores ambiente, omprosas.conslorasambiersls, autores anbienfales, empresas ‘ugos ambioriaies © provesdores de sardcios snore. |) Martener tustzado fos regis ndicados en eral antrr. |) Coordar con ars avrcades ce a rgién ceivoamercanay ofcs paises los procesce da evluaién, con y sepumenio ambiental necesanos para el caso fe proyectos, obras, ndustras y acivdades vansnaconales 0 con elecios on paises; eal como represen al pai en foros o eveioehniemacconales can ema 2 solu del espacho superior. 1) Aprobar 0 no aprabar ls siumerios ambiental de cofomidad con lo fffslado en ete Reglamenia: asl camo ers fas Honcas de bs lerenes Fsumertos anberaks quo ecoresponda. 1) Exige prventastn de repro de caueon ylosoguro ambi pare cubrir ‘eiuaies inpacos al ambiente = os proponenes. yo resporsates de Droyedoe bre, incuties 0 oebvdadoeealegoraados por su Impacto como A 531682 salar nse su ecu, 'm)Dietory est guise melodies, mins do referencia, procadimientos ‘ean necesaros para hacer operano este Reslameni. 9) Proponer ania ef Deepacho Miner! fa emiaibn de mansales,océndares y ‘eadmvntos amass Secesaos para Racer operato esi Relamen 0) Realty nspecconesyvericacones de carp. 2) Sega ene tenn, rcuerr aos propononies llores sabe ls ricias de comely sequmenio de les nstumenios ambensles eprobedos, yo temper do comproniss ambinals uo an acquica 4) Soltar opr rea aes undodes aranisratnasodectones del MARN ‘or eli esol loconado con equerionic reazae a DIGARN, 1) Emir les Teoncas amblentsles co espoicon tral convalsca de reduces, sustancs y mals mas. +) Emir fae Kkenase ob inperacén © exporecén de producos, sustancos y raters primes, 1) Ubi l regs de mpataciones y exporciones de producos, sustancis y materi prmas 1) lbw rqeto do ipartadres yexpradores do unitate de oxen. ‘mii iasteaelas de renovacn de mporiador yo exportadr de unidades de \) Emirs teens de mporacion yé export de rtigerantes qumios, Emilee heonoas ‘de imponacon "do oquipee de rotigoraciin y ie sconcconads 4) Desefory medias famalos de emule, eens, trmins referencia hoje elecrtnioss cue tengan flan eon precaso Ga astion ambien y recursos natal. [ARTICULO 8. Diteccén de Coordinacién Nacional. Corespand al DCN, or meso fe las Oalepacones Daosrometase del MARN, cum fanones do apoyo a DIGARN come pare de ls esrucura de Sioma de Evan Cont! y Sepumnio ‘mbit [ARTICULO 8. Atibucones egpeciicse deta DCN sobre Ia evaluacién, contol y ‘Squmlento e los Insrumsntos amblenales: Dervaca def uncon de con fs {aied amoral oprbar les eveuaenesdoimpacio ambiental, a DCN pox meso do (E> Dolegaclones Goparlamanile del ARN cieiran cone soul: 4) La DCN, por meio done Delegaciones Departament del MARN. deberé cue functores de 2o0y0 aa DIGARN, como pare dela esta del SECSA. 1) Coons conte Dlogaciones Deparametslos del MARN. Ie reepct, revs alii, napeccion, venicacén de campo y diarmen de los tsivunerios bias ealegeraadoe como C1, C2, 3,628 ) Enel caso 06s nsiamarios ariberiaescstogarzades como Ct, C2, C3 y 82 femir 2 tevis del dlogade. Gopararoral i resoucin de aprobacién 0 9 Sproctn, asi como aterdery resower ls modiicadones adminisalves que Cerven des resolcones de oe insrunentos abn. 1) Coordinaracidades 62 Contrl y Sepuimiantc Ambiental con ie OIGARN, NUMERO =? tuo INSTRUMENTOS DE GESTION AMBIENTAL ARTICULO 10. netrumentos de. gostén emiblntal, Por su nauleza y medo de pleas, ees insrumenio se iden en cos rues, los denomnados nunenos Smibieniaes(predicoe, covecivoso carplomeraroe) bs doneinads insure 2 conte segumienlo ander. De ts stones anblenales (preactwes, ferrecies "0 complementary) so_ganoran. Is. corespondionig comprmios ‘mberiais que deben accpar os propoenie y que sven de base para cntl epimers Gotos proyectos obras, nati actadoees capiru.ot INSTRUMENTS ANBIENTALES ARTICULO 11. Instrumentos amblenales. Para efeco de! cumpirient> ce los tics 4,11 y 12 del Decree 68-96, Loy do Pretecson y Meoramsnto del Medio ‘Ambieia, on funcén e Su naluralers, sa esablecar os sfumenios ambiental Speen 1) Instamert ambietales radios 2) Instumeriosanblerslescomocbves 4) Insromertesanbleries complemertaras 1) Losinstumentos ambionles precictios so subd on: 2) Evaluscin Ablntal Esti EAE- 3) studio do Evluacion do mean Ambiental EIA. €),vehacin abit ici “EA 4) Forman da Achedos do Mino lnpact rial FAM €) Forma de Retiedes para Regio -FAR- 2) Lesinstumenos ambiees coectos se sue en ‘Diagn Antlers ‘Oke 5) Dapréslen Ambien e Bajo impacto -DABI. ©) Forulare de Dagnésic ce Actdaces de Main impaco -FDAMI- 3) Losinsrumenis anbiniales complement se sdhiden en: '3) Plan de Geston Amore: PGS- ) valuacin de Resgo Ambierial ERA: ©) Evaluacin do Eleeoe Acumuatves-EEA. La DIGARN determina toe términos de referee, contender procedimentoe especie pra desarlo de cada uno Gs instuenics aes ncados. La deleminacién det rsirmonio ambiental ce deberd electro proponent de proyedo, ors, ndusiao aed, se realzardYomando come base estabenco en {atieadn contanca ent sia txatvo 2 que face referencia ese Reglamento Feepect aia fe tnpcto amblrial qua se cblonga come Tosutaco de kt ‘rauecon ambien do nseurent arsenal resented JARTICULO 12. Equlvaloncia de los instrumentos ambientales, Para let de fo feito on el arcu 8 del Decrelo 68.85 al Congreso de i Reptblcs, Lay de Precson y Majraminto del Mado Ambien, el esto de evan de Impacto ‘beni a qoa face relroncia ho arc, equvaiad aes inshureios arbors regeosycomsleneniaras cortendes an ess Rian. capimuton DISPOSICIONES GENERALES PARA LOS INSTRUMENTOS AMBIENTALES. |ARTICULO 13. Listadotaxato, El Lstado Taso se ema y modearé median ‘everdo Guberatve. Para los proyectos, ots, industiat @ actdaces que no aparzcan en el stado ‘axano. et MARN detemnara a Uaves de la CIGARN la calogora ala cul debe arlancerfandamentando su colgorzacen on ereno eno. ARTICULO 14. Categorzaciin ambiental. Lot proyectos, obras. iustiss 0 “ices, secanican de fora laxatva tomara en eer los acres 0 candores (ue fesutan periranes en uncon de sus caraiefsieas, natura, Impaces ‘bonales potencies o iesgo ambiental on as Sgaentes calegras Categoria A Comresponde a aquelos prayecios, obras, inustiss 0 acividades nsieratas como is do ato impacto anburtal potencial 0 resgo arbertal de ere todo! UstacoTaxatvo, Los megaproyecos de desarlo se corsceran como pa de sia calgora Categoria 8 Coresponde 2 aqualos proyectos, obras, indus 0 achvdades ‘onsdeadas come is de moderade moacio ambental poten © respo ambiental de ‘rte todo al sto laxative Se subdide en Gos subcaegoria: a BT, que comprende ine que t0 conileran como moderado sto inpacte embiena palancalo nao ‘ander la 82. que conprende las que se corsideran como de oder a bap) ‘pact ambiental plercial oresge arena, DIARIO de CENTRO AMERICA Gustomala, LUNES 2de marzo 20155 Coegoria C: Corespende 2 aquellos eroyeis, bres, indusias 0 actdades ‘consderada como de belo mato ambit! potenc © riesgo ambit! elas ‘ava. Se cia ees subcatogoa a Ci, due coresponde alas que se cnsie'an ‘amo de bao impacto ambloralpelancalo aogo sma Ia C2, que coresponde a let sctidaces gue se coridoran como de minmo imgaco ambit patencia © 99 ‘minal la C3, que cortsponde arto e acttades que se conidran como de Into impact ambiental potencsonesge amen Cuando los proyecos, obras, industias 0 acbidades ge encuentien Jocatzaéos ‘sogroamente cero del Sisama Gusteratacs ce Areas Proteghiae ysten ‘Gogorcados como C2 © C3 der de ln cannoracores delle lanave a que Se ‘ell reserte Regiment, los Sein apleatles todas is nomatvessoalatas para Is proyecoscaegorzados como C1 [ARTICULO 15. Localzaidn del proyecto, obra, industri 0 actividad. Las dass de leeaizanén se auparan ones categoriasDascas 2) Areas ambietamente gies 1} Areas con planfeacion tertoral <= doce, aquellos spaces georifcr, ‘comemete ubaros, para los cules se han elazorado planes de desarolo en ‘noon da enters de planese Se arora anes maes0s replaceres, eI) 9, Aras in lantcacen oti ARTICULO 4. Inspecci6n de Ios insrumentos amblontales. Pare elects ea ‘evsen, anal inspecsion do les iaruentos arteries, a OIGARN y le OCN 2 el delogatonss depramertsls Yealearan les nepaccones que consieten ar elecior cea evaluation y ands respactios. persona auto pod ingresar a proyecos obras, industias © shades cua fueron conf autorzacln pros y exons cl proprio © responsble de is fe caso cana, cumplonco la formaleades de Jey. En anor cacoe deberen Dreserlarsedebidamerte Kenifeado ype quoi el propio orespoeabl, 2 Ccleboracin a eeco de aitzar la spac y veleacn de campo La napecsn Po Sard de carder obigatro para lca de popectosealegeandoe como C39 C2. |ARTICULO 17. Opinién de olras onidades pubicas y privadas. 12 DIGARN y Delogariones Dopariamentses dat MARN podrin solar opin a ors eniades pleas yprvedas para os ifloronesinsrunericsaibenaes. SI rarscurdos qunes| ls conta a parr dla squente dels prezeriacen de i alc de a IGARN 9 |as Delegacones Deparamenaes, i nic pubice earespondents no hie emio |e opinen sotciags, of MARN onvaré a conocer y resaher fo que on cororho ‘respond El cao de proyectos, cia, ndustias 0 acbtades relaclonades con las Knconas el Minto do Energi y hres, y 6: Canc Nacional de Ares Preah, canco 2 cesarole dento de drens prolegiies Iegafvenie declradas sales! de opin Seulrlacenaca es obigetora, AARTICULO 1, Ampllaciones de informacion para instrumontos ambiental. En ‘cuaiquer caso, cuando la tlarmaciin preseriaca por el propeneria notre 12 suflentenente cra 0 bien hublre sido rerenada Incomplsla, a DIGARN 0 (segaconas Departs del MARN, cuando cfesponéa ped sla for una ‘ez amplaona, para cual e conoaderéw nlresade un pace de que la 3 patie ela noticac para que las soon poseriadas. {En aquaos casos en que fete cebiamentjusiicade, ol roparente pos solar por una sola vez préoga de tempo para la procontaccn dole equa. i, dea Gb min esiablecioo © on la préroga olotacs, ia ifomacén ro es preseriad, so Pocoder resolver como carespende €lNompo de ariplacones y props no contd ome pare dt pao para revs. [ARTICULO 18, Causales de no aprobacén de los instrumentos amblentales. La DIGARW o las Oiegacnes Departameniales cel MARN que carespandn, no apratarsn ushers de los netumerioe nbn presenados, si drento a ands de brovect, ob, noustia 0 acid, se consata que ro 6s posible fsizara. por ac 3) Ee prohiaporia Lay. ©) La nfomacien consgnaca en of documento no corespande ale reaksad del proyecto, ara, ristra oaciadad ©) Sulocalzactn es cosierada no vabe do confomitad con ts ayes, anes do manoj para drs petagcasyordonarienlo eter dbidamenteeeabaccor porns alodades corespendories 4 1) Sorieguo el arceco a nstincnos pra elacas ce inspecin overex 1) Su impact antieral es stamens sgieat e ncompatble con eu eco ambien portal nscoptabe,cotore cari eeneo. 9) Gve el insturanio arbentalpresniaco ro coresporde @ 18 categorie de Impecto sep elisaca teal. 1) Uh inirmactn presenta Irae as solutes da avplaconesrelaconasas al proyedo, obra, Icusia 0 actividad ro fure nea, lo suleniomerte dara 0 fonts 6 Guatemala, LUNES 2 do marz0 2015 1) Que at instumento ambiorialpreseriado no es ol carespondnte sagin la

También podría gustarte