a Jo indirecco de to anterior. Sin embargo, debe agregat eet puerece Lan el bem de To patria aquellos qe resolvieran see acral celiato despues ce convencerse de que st bis c tendencia de animar a fas raze mis se inimscral y retirarse ast ele a tach fpalt inexnieneia, Puede parecer monstruoso que Tos debiles FOE Liimnndas por os fuerses, pero seria mats monstruoso, IRE icrnecnanascqpaces.._fweran eliminadas por ko inex “oscar Ion enierinos'y ks perezoses. Liegara xin emo, que Pee todas, Iojano, en que {1 poblacion de la terra se guar re eotrictsinente centro ce Kites Tidad racials fo wnenio que fas avejas en Bs iegundradks y bs plantas cm lon nvernaderos, e28 dia Aches entimatar la smut Spas para mentary ada eros, y no ayudar [por caridad 2 ow débstes| Ganendidal a mantener } Ellict Smith y Perry El difusionismo y la crisis Tica ndapusige que a mayors de Sts SN A enone vo: el origen die las eivilizaciones americans Los evolnconinta den sigs ie eieettin pot setae [ae stots parteares EPUSUSNGTGC tas Cuicorae y soctedades harmanas a cma nics de desareon Soh Tinealytniversal sino ta Fie cm ta idea iiamss de progreno™ ‘de ta anda mental de Sociocu ‘miss gaan debian prot Sats el hembre, adepediensensente ate Capac y sermporal Tig wusercas de an Seer ee cimptecs en el estrallo evotivo se expe ct ‘Sioninos se attony adeno aerbues» factores one Tas ashe am vente, i caren o abundancia te sos, al asamiento, etceters fedonistas de aque tempo ct Mtutsera recomecide, el fepaimetee dfs tie ia cultura, sea por eco ‘mumeign volumtatia de Fasz0 Somereio o bien la isang gmt ead ml oeculuurater ajenos, constituye una experiencia diatia imedit qt testy upon dese or otra parte, it hetoria del snund grec orrama igtensttnedie tntecids par equel gran ttiaors Hoan Jpolojos que se habian tormardo cos casitsan, sam aat los uisundantes theron le ta clenracton yt Yacian deles pueblos Harnsdon havieen, a historia Scpafola y nortugwess del Nueva Mand ‘Geaple! wane teticnte fees mins dere iiuaite Explsiva de br cedtube oncidlectat Salwente, as pmteneas europes rich xvi» six estaba Sopafindiyon ot asc de epoensien tonperelota Saat {fat uchiow adjetsavdos de primitives, sales ¥ aaa loses om que se preven lamin de sioner = star cirewnstancias hacen todavia mas estrata que! tologia no dedicara una atencion suas protunds Ya ‘matical problema de ix difeasct suitor. semejan llurateshalladas entre pueblos geogesticamente Prog bes o bien relacionados por su Miso testa dae War supwestas, ya verse como el resultados OF ® semejanizan cuhurales entre puchlos no relacionados ent ean eater nde trata nee Selhoaekcsnaa a ae Nora ican msn: a ote eg my ‘eitoealoge eben rosea swe tent Eomamell Siesta moses bemoan Reis Gone ae ao a eer a rae & de nqueth otras que jie inerpretarse como el ro ‘Sucte de ta ivvcrctin ictependienie (convergencaay Fare ichemo La cifsign culcucal para Tylor, ex wen ies rane rable pero que debe probarse en cads easa’anbre todo Heamente distavciaties. be estas condiciones, el peso de ee sls hypotcn ek dite ate La pret Sele ‘eg ts semejans Sow fe rasgos: que entre ents fury auociadon bay alquron Soon rindonotmente indepentes bra Gaailed deh ‘Complejo endo En for exeiwos de Tylor se encuentran nuieragsejem plas de aircon de con concron Ea prota el {has pico seat os juegos hana y mexicano de et 7 del poise ce gan Sadueneciee Sehando werrres ose nes nish ego ey dd protabikate, repetra de as rebates ts ide comtar. yun conju de regis para mover y tomar Eas Dieta cdo lon deverinc Lawie su fora deen a A craven de exe ansing rigisosa Tylor legs 8 ston ost uc be ton hepato oodan Waberee Tapered dlemaneralindepencentey quer en comecusnels Haba Sue pouuinrsiguna comwiation ere Asia y Ameria @ Gand del Patticoy anes del cescalnimiento xpaiol del Seo Muro, “Tylor exigh in scgundla tp de prota de Bn rend coc ene i ee ie 2 eke Ss cota cograieas des dion Sexton douomtmeidaie fection ny que expiant dc alguna mancrs seep: Exdemostracion implica, simismo, evestiones dle orden eainstegier, 7m te imi dareniounades teoparaba eo tan significa as So lar cayuiseney por ele equteren Se eee welche de nn Men el eat nr idiot en a rts este in Inds, 9 no te svtablerea tna eromo: iogfa relaiva del proces de difuson que sea congructte con la ruta seguids. =Se puede objetar que la hipsitesis de invendién i pentionicrn a os Gaadas en’ paral yen el 5 denra manera, sora comeniente adopter an me viv cuigen pruchay realvadésa cong | (ra: paferis mac fractfero tomsrio de Lamarck gc de fo jigor metalagicn. Noes pontble conormarse Ine demostraciones que exchaven fx probabilulad de kad: finite. Sin embargo parece evidente que los etndlogoe ae | i'gpoc de Tylor wo destvol teamiento del problema de ta difusion cult ‘meramente tenia de ba invest ove tenes mctody tniciin histaricosenkural, afectaia.fae-coneepeiones emis Ko, de trae maneras, cr otro. Con onisia el sighs ik ¢ premcipion del weapacen de inteyrar el fenwmeno de jie los bousianus de Estados Unidos: en side ow circus cultural. 9 e0 el <0. Iaditswion cultural a la teoris de be evolucon unilineak | Para realizar cata integracion era impreseindible partir de | ‘cries rachel ie lan pocderonas influereias darinie tremo, due pretendio que todas ln tas sore la antropwoinge tabi que comen car por rrehae mundo uenian un sole punto dea ar ch tnodchs implicit de especie biologics. que evoke Ean ‘Sona por variaciones, por lenta acuinslacisn de carbon ‘cas imiperceptibles,» por medio de la herencia geneticay | 6. Elliot Smith (1871-1937) y W. J. Perry (allecido en dela wleceian navuiral "| gad) som dor don inlortunades campeones de esta ten El modelo props de la antropologia. sugerido y antic: padi en lar dear alguns clogs del Sn, conte en UiMocictad humans mama, que evoluctone tanto Por |. Serficacon come por homogenetracion exitural capa {Sin eh ean crural, te boen wa eatnom cake, fra fe, wictes Kae pars el sot que ef pregame calor ‘Gini de transi We rangon cuburakca dento det i inca een ua pr de ease semi tre cmon | i tenia std or Ja adquikicion ¢ inicgracion, de ang wt de elec accidental que ace det cvouconimo en bane Fete socielndes(diimicnty pron proceson decreacioa} | y, Se Pucigtecleal que ner det eacoiaes en me, Se tucson tages cuuraice Onvencion Wulependicneck (71 rs hes Sr Sit crolecionamo er comple. Este comentario no rel vl para ta antropotoge comtcmpors. 7S" Fancast tae ol parateen raiieal © Spo- nea. Gracias spores dea arco en pe ho ‘lane spon pgs En tm on ad nea ‘io de Momamnctet por ceri. raat heal setombsttey tate aha nena yen so trent ‘aitural am importante con agro dade os cree sion EU capes mas exrem de ea ama teen Si gomesichion de loo plana y fa comatrnerion de tos stcinne dE (ne ee ree ocuparctaoe al tomer de a cocueta repnui fro Jat Por a parte, lw te 0 i aLdescis radical de la teorka de La clitesion eulseal A ior isan quae idea, an ao tratados con ext duress por his hstoriadores de ly etnologia. 0 ben Rage | Sido exerciradin de la diveipina ye la teadicon cul smtropelogcn, Result euridney quwa arisen si Toe tepettr nigunna de os fucken que se ham expres | Cowen wna Maori le tntopa cavacteriata porge | Talihon een aie gue br eudaogias s necetoe ae SSisaiag"”, "in antrapologia fice. dominator wren eae sehen femete) ea | Tel wis Refs debe ter Us Taonte ee tee nlc Batre poeltamas’."suponer ewe haters acai | i omen oi era | wi mare peri kode ee Snore Teiea teers logins mpscce on at uraaedn ee aabope a | erate Youn of Nui toh te Pes SEs ahead De oes cetera toes Ue See tani 9 su dv alee ACS een aa Beir ting Ten Sh Sells de E'chal pean comeguine fw cambio ef iit’ Hin en seo astaptl heey sie Sen narra ae fa de ae price Se RE Ae Ranaerneteabe cone en pasar bs KA eins eh Safa ae gus et tDmpre cho. mayor qe Engel, Sin embargo, en este caso existe bastante loa, ag tse oe pa hnlgae: come ftemwerCsedern y Eaten, 5 ma review reamente Bey Sleggers aivrleta se bs tens edenacn de Eon Sh Cs por su papel explonivo en litte del viejo evoluete mrece progresar ho silo par medio ce sia aciertosTealet ‘Dejantio de lo ls trabajos de Eliot Smith que perte nce al campo Lranigomia humana ta palenanitope igri, dora al parecer han contributes notable Mabmas prinepaes/aobre ef teaan de a difuson eal Tinniensat con ike Ancient Bygpeians, que él miso des {ibe como su entrada en tatpotemiea. FL valmen ‘eoultad se un viaje Egipto, a princpios de siglo, con fropunito de estudiar lr eedness y cerebron fart alten 1911 putes Atri of Banh Couture, y nae Samemte en [6 19M4 In the Reginnong: The Origin of Cinttation'y The Diffusion of Cueare De en siti solumen procesen Jos textos seleccionst doy's contimuacion, Parece preferible en este cso utilizar Ga obra tard, que quid resume ) express melor puntos devia despues de prolangada ¥ agrias polem Riven las queen terdad na tiewopre Hews Ik peor pare ‘Mesoamerica Modor de producion 3 formacionesciotomimcasRenlidad, importancia y naturatesa deta difusiin cultural wciente a la difusion de la cultura en el tiempo y en el puede ser demostrado y est rie fos clementos arbitrarios ‘conocida El invencion que nn ent Egipto, 4 lo EI bumerang Africa, a bt teamerica La represen proa de los barcon cr seguiilo desde Egipt wustralia, Melanesia y fer el propésito da Jifundir el eon asta noroceidental | Las eviticos dle la teorsa de tail 10, por espacio hha sido la de aquellos hombre det que bien nieg w importancia hasta el punto d lahacen desde In historia humana. 2 e Tylor fue el exponente mas claro y convi pio te la difusion, fue a la ver el Factor prine) rédito, Durante mas de 30 afios Tylor vivid la existencia de un Dr. Jekyll-Mr. Hyde, arguyendo en de ia difusion al misnio tiempo que sostenta la creencia ef wlamente que fem cuenta eierton heclos Fa ‘de los seres hu ‘ura no es un seneillo proceso mecanico, como lo es el crcambio simple d ales. Fs un proceso vital ito en la conducta impredictible de los seres humanos de aquellos que reciben y que inevitable- Wt tos elementos de ln cultura’ [De tas ideas y'de la informacion transmitdas a cualquier ‘que uuniversalidad} del “animismo” cosa que signiicaba ndividuo s6lo se adoptan algunas partes; la eleccion ‘esta difusién - AME | fccerminada por los seatimientos personales y las cifcuns: viduo en una sociedad civilizada es deudor agg | uncias del receptor. Ademas, as ideas aceptadas se integran ladlanos, no s6lo de la lengua y de su contenidade | «tla personal receptor, y se modihican en el ideas y ereencias, sino que también debe el don del lengua | Je adaptacion a sus conocimicitos e intereses..- [Todo al resto del mundo pasado y presente... También en ag |'n] ocurre en toda difusion de cultura de ui «ada cos que usamos en la vida diaria y en la mayorfadélas | ro, y de manera ain mis profunda ocuree de una a ota cosas que hacemos, mostramos esta deve con Ta evliacioa | onvunidad mundial... Cuando comemos pan hecho de trigo ama | Se repite constantemente el o de que si un pue- dense y queso de Nueva Zeianda, no silo ssurnox Tecrs | Ho pu mag del veto del mundo geogratico, sino que seguimos ot que ne bres... iniciadas en et Amtiguo Oriente hace més de S08 |niamae Sinerhargs, eee etree slits Se mers Sila Catton obeicnae mmm Sree rome ane hich cole on 9516 es ate lo hiro um nd vando la experiencia de innuimeral tie de als Ta invencion se di duo hice an sigh, a predecesores Ay Napidamente por todo el mundo 4 "Now acusant a mend ie que cualquier invencion et ayaa hecho dos veees en con Jeans a posiiidag hone foportate cies sie complece odepae dlentia, Esto no excierio, Langue decinnasen qe no haley fvidenciay de que tal cova haya mcurtidn, Aller, recon emor in sania Complejind de ho proenon le invenciont Inuit de eircamancus que tong a9 eae ties lavos que ls unen jor medio de procesos wenetcon de iancas ra recucian ta historia total ea sinc De ahi la extrema improbabilidad del desarrollo nde diente ° ' “er * = | Tealmente abominable, Pot e naceptables in argumentos en tavorde La rea tmmportancta dela dition, ys crea pcan {in patil xcren del vohacin ao ‘Sjempliicado en ia reconstruction calor de tt eval bn fe ta region, i Es evidentes por ora parte, que Pilot Smith se mugie sobre’un terreno ie ideas demands generale 9. en secuencla, de evidencias etnogratica Ckecsivamente ae tes. La eserituraalfabética, por eemplo, ex un cane stilar de la comunicackin shual, que pute ser Teal por o1ron medion: pinturay realists, Keogrannas: {os etettera. La alibucion set quipt peruano) de. ‘sctituras mayay azteca a un origen comun epee di fia 'todas tas evidenciag " : not” que Ellioe Sint repusia ‘Algo semejante pase decise del fl uso de las plantas Supone proceson muy ind alin fr las tecnica a chive a amientas y utensilios ya Hos sos de tas p Satie, eset otsos, han miosteado las pre fins exintentes entre lon eultivos de avata hos de inorscultura y la "verdadera’ ayer), enure ta tepro tcc vegetativa ylaheca por medio de semillis, entre los cultivosteon fines desalimentacion y los que comenzae fom para otros usos (bebidas, colorantes,conglimentos, et {tet Ls evicencine le ete tip ue om tanto etnog Treas como arquedligicas, ctholisioricas ¥ e4 igieren la invencton milependiente eon mucha TaSrea que lr ditusion de complejos coleurates Hiese un aolo centr de origen: Dicho de otra manera, ¥ ome el sno Eliot Soho formula, se trata le una Cestion de esideneiss 5 no de doctrinas 1 onirnda de America y Ménco en la polémica Era inevitable que las cvilizaciones prehispanicas det Nuwevo Mund pasaran a ocupar un higar central en la polemic difusidn-invencion independiente. Resu {ratmeme imporible demostear el desarrollo get Mepencliente’de cualquiera de las cviizaiones sevigt del Viejo Mundo, Todas las evidencias arqueologicasy et hograficas, nindricts, eteetera indicaban tu existencia de Iuditesy constantesrelacinnes entre cols ella Aum er el legircomplejos culturales separados del contexto Sarvolla, cowo por ejemplo Ia religion, ln age. Cultura la cela de animales, eh entrecruce alo largo de ‘tris wuilenios de nfluencan tmutuas directas o inivecas ‘sot ay por et contratio, parca olvecer un exso ex ismiento geograticoe historien con respecto al Viggo Mundo parur del poblamiento tical. Ya en ef sigio vt el padve: Acosta habia formulato la. hiptesisy UStenida por ls evidencias etnogratieas de sit epoca, de Iuerctaestevolle de las critescions= smericnnas constitn!a itn Tendmeno autdctono. Los pobladores originales habian Hlegado at Nevo Mundo enn nivel de eakara ry bajo» tlemental, desde donde se elevaron al plano de la eivilza- 97Extremo Oriente, China y Japon, Indochina y el arehipié tigo indonesio. ‘Todas estas eras fueron sattendlas por la fnfluencia de a culsara busta durante kas siglos en que se tlesarrollaron hs. primeras chilizaciones de ‘Mexico, Cen. roamériea y Pert. Tas costumbresy cre tcenieas de la America precolombinn, srevelan algitn indicio dela influencia businta’ D'tichtbal se hieo esta pregunta ct 1805, y a contests atirmaticamente-” [El mem autor] iemitica el Fucsang (ele la coonets cnimas) com del territorio americato [adonde Heyaron en 138 di gigi, monte par prediay Ia key de Bada ena ibros, pinturas saxatas'y ritiales, ¥ estabtecsentis habitos stfeos que transtormarom las costumbres de kos hab ‘opuesta a Avant. pene De seguro no esa fuera det aie dela posited ‘en €pocas mas tardias [del poblassicnto inieial de Ameri Ihedios te viafer rae las 2¥s concelable, punt one partes ue lok dtel Oceano Pacitiea.descubricndo iki ta remo y a tadlas entre si como Hawai, in Marquesas, la isk ae Nueva Zelanda y las ilas Chuthasn na lusbicran Heya ferritorio de America. Si se admiten estas sin acepear como evidencia . on atiyttical be tory of eure”) exer iba Io 2 erinién de ravonable yarlas?— ono eat yds ee acu con lo que sabemos de la conduc y de ts histones haw Pyro eee nee ageing cexplicar las semejancas entre las civifizacioties lel New she as niivencias Mundio y det Extremo Oriente, enue los sigkn is y We ‘nuestra era, comd la evidencta de lv ifusicn cl a cultura Asa a América? Sabemos sue sdurante ajelln sgn avegantes polinesios --- hatian viajes de tis le 2a Has gue muna on estrecti ad cial he exparcidas a lo largo y ancho del oceamo, [at large seFie identidades en ls ares )tecicss, on hs stony lato, ‘de que America participa realmente o ealtural con Patines y con, sine Indochina le Tas cites Oceana asiatcas bajo las cuales tomaron forma tae cera preco- Tombinas de America. Se ha dicho que in apsvicran de andlogos tan proximos y complejon de hn ideas nada Como las que se encucatran en Mexico eonsttuye. Ulla Correspondlencia de un orden tan alto que excluye cal ‘quier explicacion que'no sea la de a transmision directa de tina religion 3 otra. Fate autor [Tylor]. express ya ls ‘pinion de que estas pruehae acimuladas pueden jist ‘Gir que los sitropologos considerem que tus maviones de tierras de Ind tenia su capital cultural i Elaspecto del buidisino a mente cesta diseusion «es el de In influcriecia que. ejereis on. ls evidencing cuales 2 vcr au to En mayors de es coat han sito stperedan att rvenigeren ‘moderna en gts, son smplcmentetisparitadas Seria tnjusse alee [Sesobre ena mse tan vulnerable Laden debe Mesarse ave dedot te ii general del ditions ytitieandln ts eedencas mas ouoders Y Acepeales. Hacer irs cons sera uns padi se tcc Vea el volumen Lar precursor de ata Historia dei toi 98América alcansaron su: nivel cultural bajo lai En tahajo publica ly Encelopacin Britannica). eciones anirope 1910 en ta nue edicion tambien cits Eliot Smith, “Le wicas reslizadas em todo. ol man farstvan tatnecescd se abandonar lief teorla de que the Semejimeas en las costumbres 5 spersticiones, en ay aries cw be tecnica, jeatlican fa supomicion de wna telag dion cemoa, cuande do de tna ilentidad de origen do ie" inceros rao, Result segura ahora qe existe ang tendengia inherente en et hombre, luego de tomar ea ‘rent lay sifercnean del medio elimatieo material, a we anertocer pce a gan a a et Sit du cnet eben ‘Suse ura lpn ahertopais naah Pore Si dat aaa aie Sit tn on sme as bled ea ire a es on hats ior Nn nag oe dongs fo pana jl a a i dao merengue de ae se cl seat tt reasfanafa cl eoons as OS coal (eae colt ce compro esa i inuaae cote Ses rokion sScocacia sve Los textos siguientes son de W. J. Perry, profesor en iat aivcrsnlades de Londres, Sanehester yOxtord, aor d& SINS Ube impoctanter para law test del ditusionismo Ulta") ef seguidor ms radical de fas ideas de % La scleccnin siguiente proce del ensayo dn Per tulad “The rive anmes Apendtie del woiumen de WHE wre, 1920, La obra a importante de Ferny ex The Chen of the Sa (1093) i t | primeros productores de alimentos, ‘lie Vasta region, fue esencialmente uniforme: qu ‘rvigacion Stith.” La seleccion se refiere al problema de ts organ ‘dual, que Perry relacioma com la dilsion de le as ideas del oe mina ‘crolucion general. La difusion es, sobre todo, tn pro= eso de degeneracign calral. "Hay que seularar de na ser por wots m progreso tultoral secerlente, 'y ussversal-7 La civilcacion es u Weslo Norece en cir selon = Lat bos recoleceores, ‘degeneration Soe" oe His det Sol y ka onganisacin dat St nes limitamos por el momento a Indis, Indonesia, ‘we lt form pines de la de ‘con dual. Se puede mostrar que esta caltura de 108 todo lo largo de aque- anizacion dual junto con wn sistema de ralera muy a dejado site fen los sistemas dle a menudo muy extensos; en la construccion monumentos de piedra, con frecuencia usando grandes edras v siguiendo ciertos tipus, como dalmenes, eirculos tle piedras y piramides en la Jabricacion de sinplem tos de 101ber Conia consecnencia, Catone de estos hombres dela evils ony donde existian estas coat ef at que pr te today tat oy ica, wlewde Eiji hasta, Ad Tiara por kes ho tramos que los pob Gantidad Thentes de shdo explo de civiteacion Para entencler ti signitic de Melanesia, Austra nerica'y de otros ingates, eg {is poblamientes originales fueron damtnados por la gente connin. Por ejemplo. ellos practicaban lame aida. 1 gruqwy dosninante estaba dividide. en doe Pattes, una superior ta utra; fa porte superior estaba di Bida por los Hijor del Sol, quienes seen ‘onexion con “6a los con el tame del cielo, al que han af morir. La otra parte del grupo deme ‘cabeza civil del esta y estaba encargado de lis eperacioner uerreras, Esa parte. estaba relacionada con ch mundg Stbterraned de los ict, cornet estaba asimistno pueblo comun Pero no solo el gripe dominante de na comunidad de la iliac arcaica estaba disidido eh dos partes, sino tame bien ta tierra. Env ma parte sista (Loe Hijos del Soll yen ipo dominante asociada com et real de la organiza rede iversal en Las comunidades de by eisliacion onde p raiea, Pero iba toclavia nc ino mas lejos, porsue inchs at aldeas fueron divsdidos de ac werd a al Lay dos mitades, tales comunidades dusts, tech ca racteristicas slstintivas Cina parte es supetior ala otra se 02 7 r Teamjante de sor onie | futtasttiosos, relaci Mi jlos det Sol. Estos seres tts = EL inicty lagae donde existen sigan tel orggen ee isa Ahi es dnle lebenne buscar ta tendid jor seneates de leur Lis dos partes estan twierdta,'y tame . s Inti cinch co has con diferes cllans sy 8 veces i S necesario, expla esa enh pudicron aly ime. Lar expliencion es seme dos yeneramente Tow heres culeates se tn iallemense Teva tados low detalles c Egipto dela cyca de las pean. Despuds de cansiderar este tej de heels, miter 9 ho puede estratar el ekeeyniensi rack de antropaloges britanici, ante el met thi exprest su pomicion de no del es le una descripesin cee tle'low heehos y lest dependencias ntias, tay eon fexisten ahora en fas soeledaulesprnmiivas enstentes.= Tal seria el ta de trabajo de kor never antroplogs cos, progeatma elaborado, desde h tos de vista. hajoel enti deta contvonersta sree