2009

NORMAS TECNICAS ICONTEC

NORMAS ICONTEC

Las normas ICONTEC se utilizan para la presentación de trabajos en la

mayoría de instituciones educativas. Es el sistema más difundido en Colombia
y proviene del Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación.
Combina los lineamientos de la International Organization for
Standarization (ISO) y el sistema latino. Una de sus características es la
utilización de superíndices para hacer un llamado de una nota a pie de página
en la que se escribe la referencia bibliográfica completa. También se puede
reconocer por el uso de expresiones abreviadas en latín para evitar la
repetición de referencias: ibíd., op. cit., idem., etc.

El fin de estas normas, además de estandarizar todas las características de

presentación de los trabajos, es ofrecer un documento con suficiente estética,
ortografía, redacción y un lenguaje profesional para cada uso. Estas normas se
pueden aplicar en la realización de las siguientes tareas: Ensayos, Informes
científicos y técnicos, Monografías, Tesis, Trabajos de grado, Trabajos de
introducción a la investigación, Trabajos de investigación profesional y otros del
mismo tipo.

Los trabajos deben cumplir los siguientes requisitos:

 Formato.
 Interlineado.
 Márgenes.
 Redacción.
 Partes generales de un trabajo (paginas preliminares, paginas del
cuerpo, paginas complementarias).
 Paginación.

Todos los derechos reservados

2
NORMAS TECNICAS ICONTEC 2009
 2009
NORMAS TECNICAS ICONTEC

1. ASPECTO FORMAL
Partiendo desde el punto de vista formal, los trabajos y/o presentaciones
escritas deben contener las siguientes características:
1.1. Tipo de hoja: tamaño carta o A4 (sin rayas).
1.2. Interlineado: espacio sencillo.
1.3. Márgenes:
1.3.1. Inferior: tres centímetros (3cm).
1.3.2. Izquierda: cuatro centímetros (4cm).
1.3.3. Derecha: dos centímetros (2cm).
1.3.4. Superior: tres centímetros (3cm) y cuatro centímetros (4cm) si es
un titulo o capitulo.
1.4. Redacción: se debe redactar todo el documento en forma impersonal,
es decir, en tercera personal del singular (se hace, se define, se
definió; en lugar de hicimos/hice, definimos/definí etc.)
1.5. Paginas preliminares:
1.5.1. Pasta (opcional): su material debe de ser mas consistente que
las paginas del trabajo; esta pasta no debe tener nada escrito o
según se necesite.
1.5.2. Guarda: son las hojas en blanco; se ubican al principio (después
de la pasta), por ende antes y después de la portada y al final del
trabajo.
1.5.3. Portada: este será en texto centrado, mayúscula sostenida y
Arial 12 ó 14; esto posibilita identificar el trabajo.
Ejemplo 1:

Todos los derechos reservados

3
NORMAS TECNICAS ICONTEC 2009
 2009
NORMAS TECNICAS ICONTEC

4cm

CULTURA MUISCA

5 interlineas

SANTIAGO MOLINA ROLDAN

11º3

6 interlineas
4cm 2cm

CIENCIAS SOCIALES

6 interlineas

INSTITUCION EDUCATIVA ISOLDA

ECHAVARRIA
ITAGÜÍ
4 interlíneas

FEBRERO DE 2011
4cm

Nota: El primer bloque (TITULO DEL TRABAJO)

Y el quinto bloque (MES Y AÑO) deben
Coincidir con las márgenes
Superior e inferior

1.5.4. Subportada o contraportada (opcional): en esta además de

algunos datos de la portada se incluye información mas detallada
sobre la clase de trabajo presentado y el nombre, titulo o cargo de
la persona a la que se le presentara el trabajo: esta ultima parte
será con mayúscula inicial solamente, escritos en bloque (centrado
como lo demás), y equidístate del autor y la institución.
Ejemplo 2:

Todos los derechos reservados

4
NORMAS TECNICAS ICONTEC 2009
 2009
NORMAS TECNICAS ICONTEC

4cm

CULTURA MUISCA

3 interlineas

SANTIAGO MOLINA ROLDAN

11º3

6 interlineas
4cm 2cm

Trabajo presentado en la asignatura de

ciencias sociales como notaa final al docente
maximiliano gallego

4interlineas

INSTITUCIÓN EDUCATIVA ISOLDA

ECHAVARRIA
ITAGÜÍ
4 interlíneas

FEBRERO DE 2011
4cm

1.6. Paginas del cuerpo de trabajo: este varía según el tipo de texto que
pretenda presentarse:
1.6.1. Investigativo: este es un texto que describe en forma ordenada
una experiencia investigativa y permite definir el grado de
conocimiento y destrezas metodológicas en un área especifica.
En este caso el cuerpo de trabajo requiere tabla de contenido,
introducción, capítulos y conclusiones; además de las partes
propias de las páginas preliminares y complementarias.
1.5.2.1. Tabla de contenido: esta muestra de forma ordenada que
contiene el futuro trabajo y se redacta en nomenclador decimal
(la introducción, conclusiones, bibliografía y demás no se
enumeran pero si se anexan a la tabla de contenido). Así:

Todos los derechos reservados

5
NORMAS TECNICAS ICONTEC 2009
 2009
NORMAS TECNICAS ICONTEC

4cm

CONTENIDO

6 interlineas

Pág.
INTRODUCCIÓN………………………....……….2
1.UNA MIRADA HISTÓRICA……………….…….3
2.LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA…….……….....7
4cm 2.1.INICIOS DE LOS CULTIVOS…………...…10
2.2.UNA AGRÍCOLA SUPERIOR……………....13
2.2.1. El sistema de distribución de tierras…….15
2.2.2.El sistema de terrazas y tecnología……...20
3. EL FIN DEL IMPERIO………………...………24
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA

4cm

1.5.2.2. Introducción: está situada después de la tabla de

contenido, en pagina independiente y con el titulo
“INTRODUCCION”, en mayúscula sostenida, se efectúan seis
(6) interlineas y a continuación se redacta brevemente el tema
del trabajo, los objetivos de los que se partió, el significado o
trascendencia del mismo, de igual manera algunos datos
sobre la metodología que permitió su realización.
1.5.2.3. Capítulos: estos son el desarrollo del tema central. cada
capitulo corresponde a un subtema especifico según una
división lógica del mismo. Se recomienda emplear un
nomenclador decimal (1, 1.1, 1.2.1,etc…).
Para que estos se pueda identificar debe tenerse en cuenta
que el titulo del capitulo va centrado y en mayúscula sostenida
coincidiendo con la margen superior de cuatro centímetros
(4cm), precedido del numeral correspondiente (la palabra
“capitulo,sub” y demás no deben aparecer).
Todos los derechos reservados
6
NORMAS TECNICAS ICONTEC 2009
 2009
NORMAS TECNICAS ICONTEC

Los títulos y subtítulos de cada capitulo llevan mayúscula

sostenida y se ubican a partir de la margen izquierda, títulos
de menor nivel en adelante solo llevan mayúscula inicial y el
texto continua en el mismo renglón , dejando dos espacios.
1.5.2.4. Conclusiones: esta solo se anexa, una vez agotados
todos los capítulos o teorías investigativas. En pagina aparte
bajo el titulo de “CONCLUSIONES” con mayúscula sostenida y
se efectúan seis (6) interlineas. Allí se presentan las
deducciones lógicas que arroja el trabajo, estas se pueden
ordenar entre viñetas o numeraciones no necesariamente
cohesionados entre si.
Nota: En algunos trabajos de este tipo, además de las
Conclusiones es necesario agregar un apartado
Para las “RECOMENDACIONES”
1.5.3. El informe de lectura: es un texto en el cual se espera dar a fe de
una lectura realizada conscientemente, para ello, antes de
proceder a hablar del contenido con un resumen, y después del
libro en general. Se cuenta con la interpretación personal de quien
elabora el informe (introducción y conclusiones)
1.5.4. El ensayo: es un texto, que aborda, comenta o analiza un tema
en especial con cierta profundidad y desde la perspectiva personal
del autor. Debe ser claro, sencillo, conciso y por ende breve. Este
tipo de texto exige cierto dominio en cuanto al tema central. Este
no es el resumen de un texto, así como tampoco de un conjunto de
opiniones de un texto.
Se debe de realizar por lo menos en 5 o mas paginas; en un
ensayo no suelen presentarse divisiones ni subtítulos, excepto en
aquellos muy largos para comprender mejor su lectura, el ensayo
no requiere de introducción, justificación, objetivos o conclusiones.
1.5.5. La reseña crítica: este permite informar y enjuiciar con sentido
critico el contenido de textos que ya han sido publicados. Para
realizar una reseña critica es necesario leer de forma selectiva y
condensada el tema a desarrollar, y presentar una opinión critica
de conjunto sobre el tema.
Toda reseña requiere de un titulo y a continuación de un conjunto
de párrafos que contengan en su orden lo siguiente:
1.5.5.4. Identificación general del texto o tema por reseñar.
1.5.5.5. Su ubicación y la del autor en el tiempo o una corriente,
escuela o tendencia
1.5.5.6. El análisis sucinto o breve y síntesis del contenido.
1.5.5.7. Comparación del texto con otros de su clase o similares
(opcional)
Todos los derechos reservados
7
NORMAS TECNICAS ICONTEC 2009
 2009
NORMAS TECNICAS ICONTEC

1.5.5.8. Comentario critico de la obra con sus respectivos

ejemplos que justifiquen el comentario.
1.5.6. El resumen comentado: permite no solo resumir un texto leído,
sino también de comentar, refutar y reafirmar el mismo según el
punto de vista del lector. A diferencia del subtema “1.5.3.” este se
puede ir comentando, rechazar con argumentos lo que otros
afirman o bien, complementando a medida que se resume,
lógicamente, en una forma clara y secuencial según el texto y sus
partes.
1.5.7. La ponencia: es un escrito científico-literario similar al subtema
“1.5.4.”, este tipo de texto permite plantear una serie de estrategias
de solución a la problemática que se este tratando.

Nota: En caso de enfrentarse a la elaboración de otro tipo de texto,

O tener una situación que por su condición esporádica
U ocasional que no se contemple aquí, se debe
Remitir directamente a las “normas

Técnicas ICONTEC” vigentes.

1.6. Sinopsis del contenido de cada tipo de texto:

INVESTIGATIVO: ENSAYO:
 Introducción.  Problema o hipótesis.
 Capítulos.  Argumentación.
 Conclusiones.  Cierre.
 Bibliografía.
INFORME DE LECTURA: RESEÑA CRITICA:
 Introducción.  Identificación del texto.
 Resumen.  Análisis y síntesis del contenido.
 Conclusiones.  Comparación con otros de su
clase (opcional).
 Comentario critico

Todos los derechos reservados

8
NORMAS TECNICAS ICONTEC 2009
 2009
NORMAS TECNICAS ICONTEC

PONENCIA: RESUMEN COMENTADO:

 Problema o hipótesis.  Introducción.
 Argumentación.  Resumen-comentario.
 Estrategias.  Conclusiones.
 Cierre.

1.7. Paginas complementarias: estas deben contener:

1.7.3. Bibliografía: es invariable y OBLIGATORIO que el trabajo lo

tenga, ya que comprende todos los materiales (libros, folletos,
periódicos, revistas y fuentes registradas en otros soportes)
consultadas por el investigador para sustentar sus trabajos., se
organizan alfabéticamente según el primer apellido de los autores
citados o de los títulos cuando no aparece el autor o es anónimo.
Esta aparece en pagina independiente, encabezada por el titulo
“BIBLIOGRAFIA”, centrado y en mayúscula sostenida, debe
coincidir con la margen superior de la pagina, y se efectúan seis
(6) interlineas a partir del titulo.
Cada referencia bibliográfica se inicia contra el margen izquierdo,
se organizan alfabéticamente, según el apellido del autor o del
titulo cuando algún texto no cuente con autor conocido.
Una referencia completa contiene los siguientes datos, en su
orden:
 Apellidos y nombres del autor.
 Titulo del texto.
 Numero del volumen cuando consta de varios.
 Numero de la edición cuando es diferente a la primera.
 Ciudad o país donde fue editado.
 Editorial.
 Año de edición.
 Paginas en donde se encontró la información necesaria.
Ejemplo 3:

Todos los derechos reservados

9
NORMAS TECNICAS ICONTEC 2009
 2009
NORMAS TECNICAS ICONTEC

4cm

BIBLIOGRAFIA

6 interlineas

Luis Enrique Solórzano. Historia del

pensamiento filosófico y científico.
Tomo II. Segunda edición.
4 Barcelona: Heder, 1992. Pág. 364

Gianni Fitsgerald. El fin de la

modernidad: nihilismo y
hermenéutica en la cultura post
moderna. Genisa, 1986. Pág. 69.

4cm

1.7.3.4. en caso de contar con otro tipo de fuente de información

como videos, en pagina independiente, encabezada por el
titulo “VIDEOGRAFIA”, centrado y en mayúscula sostenida,
debe coincidir con la margen superior de la pagina, y se
efectúan seis (6) interlineas a partir del titulo.se procede así:
 Apellido y nombre del autor
 Nombre del video
 Año de su publicación
 Nombre de la empresa que realizo el video
1.7.3.5. en caso de contar con otro tipo de fuente de información
como paginas de internet. En pagina independiente,
encabezada por el titulo “CYBERGRAFIA”, centrado y en
mayúscula sostenida, debe coincidir con la margen superior de
la pagina, y se efectúan seis (6) interlineas a partir del titulo.
Se procede así:
 Nombre de la página de internet.
 Palabras claves para encontrar la información en dicha
pagina
Ejemplo 4:

Todos los derechos reservados

10
NORMAS TECNICAS ICONTEC 2009
 2009
NORMAS TECNICAS ICONTEC

4cm

CYBERGRAFIA

6 interlineas

http://www.google.com.c
o/ cultura muisca
4

4cm

Ejemplo 5:
4cm

VIDEOGRAFIA

6 interlineas

Carlos Mendieta. Los muiscas y su

cultura.1998. Sayco acimpro
4cm

4cm

Todos los derechos reservados

11
NORMAS TECNICAS ICONTEC 2009
 2009
NORMAS TECNICAS ICONTEC

1.7.4. Citas de pie de pagina: resulta necesario citar palabras, frases o

ideas producidas por otros autores, en estos casos es
indispensable nombrar Lafuente completa de la misma. Por lo
tanto recurrimos a esta opción como recurso que permite
identificar la fuente completa de donde proviene la información
empleada sin romper el estilo y la unidad del párrafo que se
redacta.
1.7.4.5. Citas directas: en esta se transcriben las palabras del
autor de manera textual. cuando las palabras citadas tienen
una extensión de menos de cinco líneas o renglones se habla
de “cita directa breve”, en este caso la cita se inserta dentro de
nuestro texto y se encierra entre comillas (“xy”), después se
ubica el numero que constituye el llamado de pie de pagina.
Ejemplo 6:
 …para el análisis de los textos literarios es importante
tener en cuenta que “la propiedad del lenguaje poético
radica, en buena parte, en que los signos, mas que
permitir a un significado preciso, se exhiben a si
mismos”1
Cuando la cita directa excede los cinco renglones, hablamos
de una “cita directa extensa”. Aquí el fragmento citado se
separa de nuestros párrafos al conformar un bloque de texto
con sangría de cuatro espacios a ambos lados. Este
fragmento no se encierra entre comillas y lleva el número
llamado al final.
Ejemplo 7:
 Con un estilo particular, la escritora barranquillera
Fanny Buitrago, en su mas reciente novela escribe:
Fue como un delicioso antojo de mujer encinta. De
pronto Teodora vencejos deseo retomar a su pueblo, a
su gente, a los brazos calenturientos del marido. Y en
su memoria comenzaron a insinuarse aromas a
sabanas y agua florida y los simples, conocidos
aromas de su vida2
1.7.4.6. Citas indirectas: cuando se recurre a las ideas de un
autor, pero las representamos con nuestras propias palabras
estamos en una cita indirecta. Estas se escriben dentro del
texto y no requieren de comillas, el número llamado debe
ubicarse después del apellido del autor citado y antes de la
cita. Así:

Todos los derechos reservados

12
NORMAS TECNICAS ICONTEC 2009
 2009
NORMAS TECNICAS ICONTEC

 Según lizarazo3 el lenguaje poético se caracteriza

porque los signos que emplea remiten a ellos mismos
mas que al significado que encarnan.
1.7.4.7. Cita de una cita: aquí utilizamos en nuestro texto las
palabras o frases de un escritor al cual tenemos acceso
gracias a la cita que otro autor ha hecho de el. Esta siempre
es directa, bien sea breve o extensa; ella siempre sigue los
procedimientos empleados para la presentación de las citas
directas. Así:
 Como bien los señala Eco: ”Todo goce es asi una
interpretación y una ejecución, puesto que en todo
goce la bra revive una perspectiva original”4

1.7.5. Anexos (opcional): esta va en pagina independiente encabezada

por el titulo “ANEXOS”, centrado y en mayúscula sostenida, debe
coincidir con la margen superior de la pagina, y se efectúan seis
(6) interlineas a partir del titulo. Después se anexan imágenes
según se necesite, de acuerdo al tema.

2. Numeración de las páginas: las paginas del cuerpo del trabajo y

complementarios llevan una numeración consecutiva centrada en la parte
inferior a dos centímetros del borde de la hoja (2cm).
Nota: En la primera página (del trabajo, del titulo
O capitulo) no se marca numeración.

ATENCION: el hecho de que existan estas “normas técnicas ICONTEC”, no

deben ser una camisa de fuerza para el autor, todo depende del gusto
Estético del lector.

Todos los derechos reservados

13
NORMAS TECNICAS ICONTEC 2009