PRIMEROS AUXILIOS EN LA

FUMIGACIN

Todos los trabajadores del campo, incluso

aquellos que no manejan plaguicidas,
debieran estar en condiciones de
reconocer las primeras manifestaciones
de intoxicacin por plaguicidas.

EN CASO DE INTOXICACIN:

Aleje a la vctima del lugar para evitar

nuevas exposiciones.
Realice la respiracin artificial si fuese
necesario.
Traslade al afectado al centro de salud
ms cercano llevando el prospecto o
envase del producto.

MIENTRAS TANTO, ADMINISTRE LOS PRIMEROS

AUXILIOS:

Si el producto se derram sobre la piel:

Quite la ropa contaminante.
Lave rpidamente con agua y jabn.
Envuelva al paciente con una sbana o
ropa limpia.

Si el producto fitosanitario salpic los ojos:

Sostenga los prpados bien abiertos e irrigue profundamente
los ojos con agua limpia durante varios minutos. Si cuenta
con una canilla, vierta directamente el chorro de agua sobre
los ojos.
Consulte de inmediato al oftalmlogo.
Si el producto fue inhalado:
En el caso de que la vctima est en un sitio cerrado y
permanezca an expuesta al producto, deber ser rescatada
y llevada al aire libre.
Afloje las ropas para que pueda respirara sin dificultad. La
boca y la nariz debern estar libres de obstculos.
Si fuese necesario, efecte respiracin artificial mientras
espera la llegada del mdico.
Evite el enfriamiento.

Si el producto fue ingerido:

Una de las decisiones ms importantes es determinar si
corresponde o no provocar el vmito. Esta decisin debe ser la
correcta, pues la vida del paciente depende de ella. Por lo general,
es mejor hacer salir el plaguicida ingerido, pero hay excepciones:
No provoque el vmito cuando:
Est expresamente contraindicado en la etiqueta del producto
El paciente est inconsciente.
Se hayan ingerido productos formulados con solventes derivados
de hidrocarburos (gasolina, kerosn, disel).

Si lo recomendado es inducir el vmito, hgalo slo

como primeros auxilios.
Asegrese de que el paciente est boca abajo o de
rodillas.
No permita que se coloque de espaldas porque el
vmito puede ser ingerido.
Si la ingesta fue reciente, d a beber una o dos
tazas de agua (preferentemente tibia) y provoque
el vmito.

RECUERDE:
Lea siempre las etiquetas de los
plaguicidas. En ella se indican las
medidas de primeros auxilios especficas
del producto para aplicar en caso de
emergencias e indicaciones.