TT
Trrreetadd oe
6 19EE, Ba ee
¢ Teoria. de-la-dependencia”
0 anlisis comeretos: de situaciones
de dependencia?
ASeo ee
= :
16
Iu ins ais, inna ing 50 ta. tabla on
‘ance las se hdc y lt conta os ten
‘ht a Son tata gue a prety acco de selec
Wu AaUDHL tien crt pond ee eae dt
(eta cl co Icey su men capa, Tor ote we ee
Selene une dict cand ela Ja un ae St
lucén Hess fan forte que 3¢ vache diel anche
exon yas Meas en que
1 mex cap 340 te lo dea de recmcinety
de un aqusoc ileal en cut al punto east ane
stu se gta gue pode haber ado pret al eaten
eo que purse lets que rozan ly clog
‘20 an, proba ecninrtsmarge
En fos tajos ge cca sobs depenlenia caste
ble intel erika, Poe wm lado —y ete norte de een
ie pares que aed chro y fe maiosewnlatdr soe hens
4 ils del deal que absrten es conficionscenes
hn Zl eet 7 eta
fepeins erluctntis dels ape) Tosco
cet te de tent) 2 eta
sce asta que el desrolo que tee ge Cee
Y ae ws ee dips dl yawes te septa Hees
‘cutis troaion yh uci ase ee
Clee per Pars ein cher ate Me
cle gues cn ge Sed og et
ale 9 sas pla qu a aie cmt ey
owes We forms del steno capi aie ens se
Sando eth weferid a taht OMe qu ta
iskamente quiew desir que ls etch wicoantes
400 al rondo de Ia relic do faces rag che canes
{B00 3 eolentan de manera espn en aco deere et
ferninador dv rod, Seth, ple eta de ey
tn eto do allt que ule ha paves wre aha
Abit bie, xp de ete ane, I en ore
elo cntr “ia dete“, ss tanh enra sean es ge
pennants de iguhr tleal Ferbane See
{eer mal Se mauscs eae
rolls" pot ‘otros Hnios gus hen, fone, gene Cede
termi, en gue el proseo de Usarol capi dea
Freshers y quo ens condi de Andre
y dal desaralo det capa itemaeioal te 0 oat
‘srpisin del inperin.
ss,Do i sida, single y, me parece cam, de que bin
clin de In nein de pendent salo tdqulere seta 9c
fructifara cuando’ pore en evidencing
Rl cnoepto do depandenea (...) pretde otmga sign
Fea n-uta serie bocosy sitet que spaseeen sin
jamtamente ea un moete day se buses tablet por
5 intrmedio as rlacions: que hacen tlie Is sia
‘lone empire en fincn det moo de condi ent es
‘omponetss estctrals lteronn y exter. Pero et ea
erspeatv lo eterno se exprsh tab como un tao yar
ticubr de rdacin cate gros hss sociales en el Sm
Dito de ls 'monessdeotladas” =
es ee ee
eee ee Gas
Some es a
Soe ae eras
Se
Se faa eee ne
1 Seer pees atte era
Soret acer MERA
een ame ieee conan:
=
as ees Gee ere
2 ee ene
Sate reece sie
ee ee ae ee
Seale
FL Gln y BR, Depends demise Antica
an Silo XX, Mii, I, 9p
Fide»
3 Par aon Fale ene elm i weit ence
tm eget gm “sant "St eos ee
108
ot
rs enfaiar un tipo deans que recupera I siglicai6n
poli for oes ecm y aoe, conta apa do
es andl seuss que vena et imperil erent
Teguise olde elton proces ire
aes us dpe de a peer os oe
fos poco vcnls, palin y omer tae de Bt,
{sacs emery ptt ens que lly sedan
siuadenes te dependent,
Evident, wo fay ning provecho ey susie simple
eto“ imperiin™ por om eeu, Dope
No fo ea aa ee enol ayo 0 ut me seal arent
nent i nu tal ptr gue east bee at
SOW ee nal enor ples dopant
1a vida y speci dca dene de depen
dich, tal mo conch, ede present con
{aro en resptatin il eons sen wns
as meacones potas (achive el sto Nacional) y soles
(le sve oni oman hrc te sce sate
{ad stein de depentenel) de Is pgas de ites
interned deh eal ponent eaplione ro,
‘2s asic inca soca eaten Sm ean
ERG claro quel supsto tbo mis genre hace
alte cfg es gue mo ext edna Seas
fates condi etros ys ttt En aes tea
tes; I dint tere de fess peor ar
[ise rind a inkics ms genera del mando cope
ia Sin cargo, en “nia gear” etre
truco que pris eles eons ers pur patty
feria del stem” com pr la manera en que se antes do
pialismo joterncional. Kia. “unde dilctcn es Ia qo Tavs,
curr Ia ditneén metatisea (es deci, sue supond tna Ss
Demet esis) entre factor extern) eer trees
mle eg a ees 9 erm or ba
nad toe oie cenit 7 sani apne
{De i, dt ans iene a ea ee,
Sut in ely ae Ln a eo
leu pb codes do enn nase Ses
‘Simo dl tte ptt, wnt le ions acs
{ute ts sof ln len Job pe alos
(Gv y ete 2
4.8 1 Gedo dee brw tle id de
ei Sh MX, Mey 1
aa conceuoc, ov a meus tn tipo de aul de fae
Deienca que Se Inga pepsi
EHD ere dat que wo ste ilres exter” 9
por siempb, it form gue peucrdin capita adopt cs
ke conto ait: a “iene pte tetas
1, to Quer del, smplanete ue os cbs tries "en
ef cra" son concomtautes, ein reucautl 9 ceaesiran
Sspretn coneret en eros fann ambien peter Ae
ar eanpl, sia eongomeradasukinsiena™ pt plese
Soin fra de organza dea proderin,prvaca a e
atime de havi nteroteloaldel Habaps yews le
{eral de las econo: pry el soca
358. deantagonismon ent chee fs diel, ere
¥ eatemo, Asmtn, la “expesin conics’ que tl modo ep
falta de product va s encntar elas dies depen
0 ef "hatin: depended de ls ntsc Ica de et
shits, del Estado, de is reuas naturals, te, yd lo forma
+ como a fueron eonsityend arculando Bercoment
“Tal ver en es resid fe vera onde le cin
de perpetva de In depentenea en lat ans se depary
ie crlcln de ty pint simply el scnate tces
sobte ef item baci un conepcsn nis eyed sr
lncones de as partes que component sen copey hae
sao Se sutuye un ete deans Iason duc
salons geerales yatta (que Inn neil
280, en bt Lacha de Chen en Darga oe etn
i concept generals o, ene nr de hs cass, te e.
Aradicones lndeterminidas} po ore gusty de or cme
fame cada momesto sgncativo de mute te pr
dvcctn captains, octane" peace
Jnreacalién de as cases ccs de a scone Ed
scones prtcalres, Delran, de ests manera, el ne
‘dio de las exlienciones del roces>htricn se asfura a
‘msn temp, postbida de encontar vs dierent de rar,
{actin de una Staal de depeatenca a ote, de yu evo
‘ot En teamen sc ces ue eas nas “atria ne Ie
fant una dindmie, prone ds ealasiosctn de dependenca
TB eo que sera geo pre aso an
de dependeninen un concepts fotze La tees reba
or Wedfrt sera corre st corepondise a sateres dss
ae age qulene ulate
"En detrminadas condiciones sociales plies interns
(cue solo pueden ser results por un nlbs de ley bs
supos qu detent ta hegemony ue da eamenile
a8
AR
ih ea do sin, pee sar bs atone, pla pan
‘a inagictn’econdia. in ats porn, 40 rcp a
{temos auton, porn referencia a ln tcion, a eee
ha depeaduei cont eoocep tlie suc to dee
ei eres dele socked et ep (i
Welt, Nota sme bt “Teoria de le dependence
dle clase 0 idea nachna p10)
ous oe
1 mld doe, lente mo pele
ae te ea a pag ann a ne
Pei eso Se cet eae a de de
commen Sere raat
ene Cae om tas Ge
See dee yl li oe
Salguero 2°
Sic al ca sa segs aa
Erm cia _y «po de hata hate whe
Irma enchant
itn le apt d ta Vl
‘Sr cess att ye
indeterminadas, ee
lend cnet es de qu umlgaad
doc at, eds ini eee
a dt eco de gu ents ee
‘emda dae‘ fe eet
aa
athe de dpenont rns sn ean 2 Fn ye
‘cur wa be edt pas Fo ene sti whe
impel, fe pry dl opal, Ln cnt,» eat
Sng apse Co el ce iow uri "el ot)
‘tetera en uct ue en a
‘aiken -eately ser tte epain eres ee
‘intel ead nese peer de mo is 9 mows ale
‘iri priest del pa ers Pai. antalany, e mred nen ek
‘ote lel ol neni leaped dee ce
Seems eng emcee mona’ (V1 Leno. 8
1s‘nn de ess fr, Wi srl, Beano iano ante
Garay adel dela segunla ete, pr empl, BAY
gent.
La Amésca del Sor, peo. sole tado In Argenta ie
‘Seale Caeser bE woe pero
‘les hala eu stein tad dope Fer
‘on reget a Lone ue sel pecs eaiiar de co
toni coor esa”
“Sogn Seer, os cps vets pe Inter bs
‘An de tla rd sume por on,
‘sven en Bove Are een 108 e875
‘les deans No es dill owp se qué fucre I
resublce cate el capi Hane (ye ‘i,
‘ipomacia) de Toga ys argues genina y fo Se
teh engenes du tods su vida cca y pole” (Vb
en, op 11).
orl tanto, a caretriacim del pensnnento de Levin ve
hace Weffort cs superficial
EY imperalano wo se deine (para Lenin) partir de wnt
remiss pola (ls Nacin) sino com une ise pte
SEF solo caps ys a pst de Js seacionrs de
feelin eo is aparicin de Tos, monapelios'y 1 stn
BcFeapitalbancari eon endosteal” (FC. Well, oe.
pm)
Ja um pensamienla cosmo. i dab.
deers medion polis ome paneer dln
Seen que‘d query expla. Vinci sempre bx fe
aticaat se Ma acumlacn expat ela ea finance
mmpate com el rparto del tal ere plein Peper
Fe ce ce te se bx ge comes 7
delice. Une ye mis eur un fone de fos amc a
‘penile, come prueba de Lo que alo:
+5; fuera necesio dr una detnekn Yon browe pol
{2 pecan, lca ese gue ol Snir 8 I
fase tpoopalita del apts, Una din 1 compre
‘isa To pops, pus, por ua. pte, el capital inner
SUT call bance agus andes Ranson
fan! con elena do fos gaps suonopolstas de i
eles y, poco, el rept del mundo ee tito de
pile’ blo que st expan obsteuls en 1s 2
6
janes todavia no upropladlas por mngurin yrvewens sayene:
Fe ei elma dancin nope do
Ta efor anemone npr” (1 Lay
pee pt.
ertin oo “eanspagi”ente le rn eta a
Foe loge teed
eer ed aura qu Ia clon de depute. bu sido
chat crm Sapa qe Leu estes a ge
Fe ee bap pres, hseramente sisal, de
emln, : ; :
i que wus texts de atures que tntaron el
te each ortega sbareora y uses lane
SE im st, Heo ne eo a
de epee de Tuto tio suey e. Caoo y ii
0.8" Sn ena tore motel enol ands ae
Tame dees stants de depen, me aves ge It
aa eas bac uu yor cowceticdad, No bablames do
Ee eae gers, de stacive de dependent
1 ett ae const de Estado sncona yd
Parana largusn exportaora, depen ct
term cle y dependence ela de eran
(acti reads ui fae le foxnueto de eins i
Nea ec: Subdviins tain nbs an “Se
aa Meo eiuttyen ap sity foactne sole
aay uc spoon eres, concn eared aN
Se ead ste cannes, wane Sep
Meta: ane abner
a ge um tterinss 4 by dyerenc ob ww pelle
soe er NS east del stems ramet Boe
des eet eects
tae fet nenchouta La exon eto ruc
deer cA el ms Levin. Ue yex ms To ofaré exe
ty que cmaceieat al ia eapitalsn, el ual da
sae arco He cncosenci, cu be expiacay
Far ane cet ess enn
2 atl os exgoraion te ol.
Fe eae piece de mecanca ooh grado mas
Fae ct earl, cunts Inco hain de bea
een wseancn HL ncrenetn de ean ike
sare elas cao, ny pulrmente el teen
Steal gol agg tia carter del epi:
“iHam, desarallo desg, «sl de a sits empre
‘51 yranas del nda cn ter dint glee
tale bajo el ceplalsmo, Tait scot cn pls x
intr note gd oto, meta Gl Hts A at
Tred Ia Uiberad de comer pretend eel alr do
{oto el mud sbstecoor earls malacturadas
ar oo Ts pcs, los tales ihn somite» canto
el mater prinas Ps ete monopole de nga
5 in quanta yu cro del go, cs
Sto vats pls, defects porto de memos or
tects te balan convertion Esthds cpt i
Aepandintc En el antral del nig iin tla for.
‘mac de monopole ovo pen: primey ul n
‘polis de expats ey Yolo os foe de capi
desaolad; segundo, preponderana, monopolist deal
Fe eS fem oat mi de ed
sleazato prporiones pgs Srge un ene
“exes de capt en lo plier syne (VI Lani
op op 818)
La dependent compatible con i omcién de proactores
cioals es, por lo tnt, atrial dear del pri:
Iso monopolitaexprtadar de enpines Yen ot pecans
tenis carecteranos len de” Ancien. atin Como
“rage tno exvactesco. dl cpio” (lunes,
solamente desu fase iperinit) ef e insemento del comarca
later y extern (com archbida), cum ess seasons Je
cambio fe relia en elimi de in comers ete nactne,
eran aun tipo prtclr de dependent, como fas ete do
Aa tin ene sat x, hata epi df enlain
ci’ Eso tlio, sn “abl” ns conttdcones props deh
ferns anterior de dependeninsgregh mses» prtalres
"ngs distitios, shorn de i ve pert,
or itine, convene deft bien en aro ie Teter len
sul mpi kt ro ose
5 ls sturconcs cotemparines de dependence se dan
8 pss cuya nda se reals bajo el Sone el
‘pla fnaclero intercon
Dehua In cso iia a ln que faimos
1 sade de ace reece itn, mtn» lees es
Ye Lenn canoer ssh emer een "dees
‘tate eaves tm eas caine» 8 decomp
Siar (VU Len opty 1)
aay Schampetey Cleat enatan ae Len
18
Ma
ooicids pare eva insmprensint, coins svbryar que
‘1 Sotar ef mss eureter dla depend (yon tte pt
ia" tetbcloer de Tetonio dos Satay de se gro son a.
rift nn hima oe mx ue tn et mad
‘juno me rain como en la Epos de Lent, por ta anexn
ae tetra 0 por econo plteneconimin de dress, so
pir totes domi sobre os fete do materi nas
Fin ein tol iden dominate, qu se rept sheng. Ea
Jn carecerenclin. lal sobre Tos cut. spect. pracelt
tipi él perindoJo quo s0 ocusbe, Lenin hace refeeoea
dleta en doe do lon a ea eracteriica erence inperae
limo. Et primer aspect del iperaliano sy sant,
de le mompaizacion como conseeencs Se lr coneetacn
sic produ: Peo el Yun equa
Len sem ei rota I “crane linea
‘nnetcin dl pein cal” el bat de qs epee
9fnagiscla para suciir as duds ptinetes & eta ssn
sfacia, fuera tbren par expiration
‘ariculatde depedencl,Iigada sempre les Tomas ave age
fin i seumilalbny ls exprtieiy de exiles es econo,
‘tit ier a
S “oteennes-hacer: cote eso, mata:
‘meal de la nconprenstn y del er Per qs
“fear de Te depenenet epeando 4 un melon toaliadors
de dependents,
‘De teas modes, no seria conecto str o que hice,
«sea, ans leieo de stustones concrete de. depen”
‘dont, por won tora formal dela clases que no Tat se en
lun emiesto en el cual el iperialisno ya correspondiente de
Deadencia (0 sn, le exitondia de peneas downaates y de
‘cues demi) son una referents sblignda paral sie
e ls clases, Pensar que con ests susttacin se pce go &
ng tevin cals dela revolocien en Amira Intina™ (F.C
Welfr, op. et, p20) cuando, como en este eno, la ltenlén
so. damagigie, case un equércn, que se ona 08
‘i interpreta formalist do To qe os Ia data asta
"rs avaiay es ircesrn fr tds ln of andi de bas
siescmer de dependenca onl sentido de ver, 2 situaonee
‘concrete imo st mueen as eras soa us yuan ger,
‘vse, super la couldn actual dey dependenia. Bnet
Sent, el ensayo ertado deps mvebo we desea, pes, a
‘as do's Intenelén,poon aogd.apate dew pespeti
Ye sgonasindcaciones de euto ecru al conociniets
fe stuaconespartiularesenpaces de evar Ls lates de
Srepeedael6” ‘de lx stuadin ‘de damien de cise en fs
piles dependents,
‘Grea que en ete deci se eneuntra I elon mds le
tina a esuerzy echo y bac ela se debe erentar el que ete
Fntreaida, no en hacer ua "toca soci” eI vevlucn,
sino en elabrar una feria que permit orienta la prtc, si s€
[eens el eno, de una revolutin sells «que permite mos
ffs lay stu ay caus tl liga de revoicn se tte
forma mis en un deseo aruigado en velogias que ev un camino
sochimente suble
‘Sasso I seo I tic dy a pte mc pr
‘Sergey ain sauce dea contac” (V1 ben,
ceicha op 1,
1 Psi yr Welt eps wri eo co
150
ANY