Graciela Repn

Graciela Repn (Buenos Aires, Argentina, 1951) es una escritora argentina.

Comenz a trabajar como creativa y escritora free lance de diferentes empresas
publicitarias. De tal ocupacin se dirigi hacia la literatura
infantil, gnero que no abandon.
Ha incursionado en diferentes
gneros: cuento, teatro, poesa, biografa y novela. Edit
tambin en Uruguay, Chile, Puerto
Rico, Mxico, Inglaterra, Espaa e Italia. Pertenece al
Comit Asesor del Captulo Argentino de la SCBWI, Society
of childrens book writers & illustrators con sede central
en Los ngeles, Estados Unidos. Fue miembro titular de la
Comisin Directiva de Alija; jefa de redaccin de la revista
de tango bilinge El Milonguero, The Florida Tango
Magazine, una revista que publica en Miami. Ha adaptado
textos clsicos para nios, as como cuentos tradicionales
infantiles. A partir de su libro Tolkien para principiantes es
consultada como estudiosa del prestigioso escritor.

Obras

El capitn pelado (1788)

Nico se da corte (1996)

Chicos y gigantes (1997)

Leyendas argentinas (2001)

Quin est detrs de esa casa? (2003)

Grito y pataleo porque quiero, quiero y quiero (2004)

El mar est lleno de sirenas (2004)

Monstruos al teatro (2004) (con la colaboracin de Patricia Surez)

Gordo/Flaco (2005)

AbejaOveja (2006)

El mago y el escritor (2008)

Voy al jardn (2009)

Los tres hermanos sabios (Adaptacin)

La katana perdida (2012 (con la colaboracin de Priscila miranda, Mario

Mndez y Braian miranda)

LEYENDA DEL CEIBO

Cuenta la leyenda que en las riberas del Paran, viva una indiecita fea, de rasgos
toscos, llamada Anah. Era fea, pero en las tardecitas veraniegas deleitaba a toda
la gente de su tribu guaran con sus canciones inspiradas en sus dioses y el amor a
la tierra de la que eran dueos... Pero llegaron los invasores, esos valientes,
atrevidos y aguerridos seres de piel blanca, que arrasaron las tribus y les
arrebataron las tierras, los dolos, y su libertad.
Anah fue llevada cautiva junto con otros indgenas. Pas muchos das llorando y
muchas noches en vigilia, hasta que un da en que el sueo venci a su centinela,
la indiecita logr escapar, pero al hacerlo, el centinela despert, y ella, para lograr
su objetivo, hundi un pual en el pecho de su guardin, y huy rpidamente a la
selva.
El grito del moribundo carcelero, despert a los otros espaoles, que salieron en
una persecucin que se convirti en cacera de la pobre Anah, quien al rato, fue
alcanzada por los conquistadores. stos, en venganza por la muerte del guardin,
le impusieron como castigo la muerte en la hoguera. La ataron a un rbol e
iniciaron el fuego, que pareca no querer alargar sus llamas hacia la doncella
indgena, que sin murmurar palabra, sufra en silencio, con su cabeza inclinada
hacia un costado. Y cuando el fuego comenz a subir, Anah se fue convirtiendo en
rbol, identificndose con la planta en un asombroso milagro.
Al siguiente amanecer, los soldados se encontraron ante el espectculo de un
hermoso rbol de verdes hojas relucientes, y flores rojasaterciopeladas, que se
mostraba en todo su esplendor, como el smbolo de valenta y fortaleza ante el
sufrimiento.

LA LEYENDA DEL PALO BORRACHO

LA LEYENDA DEL PALO BORRACHO A este extrao rbol, con forma de botella,
ciertas tribus de la zona del ro Pilcomayo, lo llaman "Mujer" o "Madre pegada a la
tierra" y esto viene porque... .En una antigua tribu que viva en la selva, haba una
jovencita muy linda, a la cual codiciaban todos los hombres, pero ella slo amaba a

un gran guerrero. Y se enamoraron profundamente... hasta que cierto da la tribu

entr en guerra. El parti a la contienda y ella qued sola prometindole amor
eterno... Pas mucho tiempo y los guerreros no volvan... mucho tiempo despus,
se supo que ya no lo haran. Perdido su amor... la joven cerr todo sentimiento
pues la herida abierta en su corazn ya no podra sanar... Se neg a todo
pretendiente... Una tarde se intern en la selva,
entristecida, para dejarse morir... Y as la
encontraron unos cazadores que andaban por
all... muerta en medio de unos yuyales. Al
querer alzarla para llevar el cuerpo al pueblo,
notaron, asombrados que de sus brazos
comenzaron a crecer ramas y que su cabeza se doblaba
hacia el
tronco. De sus dedos florecieron flores blancas. Los indios
salieron
aterrados hacia la aldea. Unos das
despus, se internaron los cazadores y un
grupo ms al interior de la selva y
encontraron a la joven, que nada tena de muchacha, sino que era un robusto rbol
cuyas flores blancas se haban tornado rosas. Comentan que esas flores blancas lo
eran por las lgrimas de la india derramadas por la partida de su amado y que se
tornaban rosas por la sangre derramada por el valiente guerrero.

Leyenda del Irup

Esta hermosa leyenda guaran viene de los vocablos i que significa (agua) ru
que significa (el que trae) y pe que significa (plato). O sea Plato que lleva el agua.
Se la conoce con el nombre de Victoria Regia, y constituye una delas flores ms
curiosas de nuestra flora. Con los granos de su fruto, los indgenas elaboran un pan
muy exquisito.
Yas Rat (estrella) haba nacido con un pequeo mal incurable; amaba los astros.
Desde pequea quera la Luna y viva para ella. Cuando sta no apareca en el cielo,
Yas lloraba insomne las noches enteras.
Y cuando el plido satlite surcaba raudo la inmensidad cubierta de estrellas, la
enamorada se vesta con las mejores galas, y pasaba la noche entera en celeste
idilio con el astro. Entonces era hermossima y la Luna le daba a su rostro un halo
sobrenatural.
As los dos enfermos se amaron mucho tiempo. Hasta que un da Yas desesperada
de vivir tan lejos de su celestial amante, decidi ir en su busca.
Subi a uno de los rboles ms altos y desde l tendi los brazos para que el astro
la recogiera. Pero fue intil. Entonces baj y trep a la cima ms alta de la montaa
y all esper el paso de la Luna, pero tambin fue en vano.
Descorazonada y vencida volvi al valle y all camino largo tiempo, sus pies
desgarrados por las piedras y las espinas, manaban abundante sangre.

En su marcha lleg a un lago de aguas lmpidas. Se mir en ellas y vio su imagen

reflejada al lado de la Luna. Era el milagro!. Sin vacilar se arroj a sus brazos, pero
la imagen se desvaneci y las aguas se cerraron sobre ella cubriendo para siempre
su imposible sueo.
Tup, compadecido de aquel gran amor, la transform en Irup con hojas de forma
de un disco lunar y que mira hacia lo alto en procura de su amado ideal. De noche
cierra sus ptalos cubriendo las manchas de sangre de sus heridas, pero cuando la
Luna aparece, las abre, y todava platica con ella.