Cursoa
distancia de
AIEPI Nut
ClinicoLineamientos para la atencion del nifio con
Desnutrici6n Aguda Grave cuando la referencia
noes posible
El manejo del nifio con desnutricién aguda grave,
incluso con recursos humanos capacitados, protocolos
adecuados e insumos disponibles, no es sencillo y la
mortalidad hospitalaria aun es elevada. Es por este
motivo que la primera conducta, ante un caso de
desnutricién aguda grave debe ser la referencia hacia
la Unidad de Manejo del Desnutrido Severo, mas
cercana.
Sin embargo, en algunas circunstancias la referencia
no es posible, debiendo iniciarse el tratamiento en el
mismo servicio de salud.
Situaciones en las que la referencia no
es posible
+ Rechazo de la madre/cuidador
+ La Unidad de Manejo del Desnutrido Agudo
Severo es muy distante (especialmente en el
Oriente) o es inaccesible (por ejemplo riadas)
+ No existen medios econdmicos para referir
pacientes
+ No existe transporteEstas podrian ser algunas causas en las que la
referencia no es posible. Podrian existir otras.
& transporte podria ser una causa transitoria; sin
embargo, mientras no exista un medio de transporte, el
nifio debe recibir atenci6n.
Es importante mencionar que el manejo del nifio con
desnutricién aguda severa que no puede referirse,
debe ser considerado como un manejo de emergencia,
incluso heroico y toma en cuenta las limitaciones
existentes. Idealmente los nifios con desnutricién aguda
severa deben ser referidos de manera obligatoria a las
unidades especializadas en manejo de desnutricién
aguda severa.La atencion del nifio con desnutricién aguda
grave, cuando la referencia no es posible
Secuencia de atencién del nifio/a con
desnutricion aguda severa
- Peso, talla, clasificaci6n (curvas OMS)
Diagnéstico | _ -Presencia de edemas en ambos pies o
generalizado
Identificar complicaciones
Con complicaciones | Sin complicaciones
J |
Estabilizacién en la UNI Tratamiento en el hogar, con ATLU
| |
Referencia Urgente SeguimientoEsta es una vision de la secuencia de atencidn del nifio
con desnutrici6n aguda grave.
De inicio se debe realizar una clasificacién correcta de
desnutricibn aguda severa, tomando en cuenta el
indicador Peso/talla y la presencia de edema y/o
emaciacion.
Posteriormente, es necesario identificar complicaciones,
ya que el enfoque de manejo depende de la existencia o
no de estas.Desnutricion aguda grave con complicaciones
Signos y sintomas que significan
complicaciones
+ Edema +++: Generalizado (ambos pies, piernas,
manos, brazos y cara)
+ Anorexia
+ Vémitos
* Fiebre, 38°C 0 mas (rectal)
+ Hipotermia, menor o igual a 35.5° C (rectal)
+ Frecuencia respiratoria elevada para la edad
+ Palidez importante (anemia grave)
+ Hipoactividad y/o letargia
* Infecciones en piel
+ Signos de deshidratacién y/o choque
Estos son los signos y sintomas que orientan sobre la
presencia de complicaciones en nifios con desnutricién
aguda grave.
Hl edema +++ es generalizado, mientras que el ++ es
moderado y abarca ambos pies, el tercio inferior de
piernas, las manos y el tercio inferior de antebrazos. H
edema + es leve y afecta ambos pies/tobillos.La presencia de estos signos y sintomas correlacionan
con un elevado riesgo de muerte del nifio con
desnutricién aguda grave.
Si el nifio con desnutricioén aguda grave presenta una o
mas complicaciones, la conducta inicial es la
estabilizaci6n para proseguir con la referencia a la
Unidad de Manejo del Desnutrido Agudo o, al hospital
mas cercano, lo mas antes posible.
Algunos signos y sintomas que predicen muerte en
nifio/as con desnutricién aguda severa
+ Alto riesgo de muerte
— Depresién del estado de conciencia
+ Postracion (incapacidad para sentarse o pararse)
+ Coma (no responde a estimulos dolorosos)
Bradicardia < a 80 lat/min
Signos de choque con o sin deshidratacién
+ Llenado capilar mayor o igual a 2 segundos
+ Distermias (Fiebre ¢ hipotermia)
+ Pulso débil
Hipoglucemia < a 54 mg/dL
'
Ref: Maitland K, Berkley J, ShebbeM, Peshu N, English M. Children with severe malnutrition: Can those at highest
risk of death be identified with the WHO protocolol?. PLoS Med 2006;3:2431-8I manejo inicial del nifio con desnutricioén aguda grave,
es una adecuacién del protocolo de 10 pasos del
manejo del desnutrido agudo severo en hospitales, que
es promovido por OMS.
Tratamiento inicial (de estabilizacion) del
nifio/a con desnutricién aguda severa con
complicaciones
Prevenir y tratar la hipoglucemia
Prevenir y tratar la hipotermia
Prevenir y tratar la deshidratacion
Administrar antibidticos
Administrar vitamina A y zinc
Referir a la Unidad de Manejo del
Desnutrido Agudo Severo o al hospital mas
cercano
QOakWN>Paso 1.- Prevenir y tratar la hipoglucemia.
El paso 1 es la prevencién y/o tratamiento de la
hipoglucemia. La hipoglucemia es una de las principales
causas de muerte del nifio con desnutricion aguda
grave. La dextrosa al 10% debe ser administrada por
VOo por SNG, segun el estado de conciencia del nifio.
Paso 1. Prevenir y tratar la hipoglucemia
+ Asumir que existe hipoglucemia en todos los
casos, ante la imposibilidad de determinar
glucemia
— Siesta consciente y puede beber
+ Administrar 50 mL de DSA10% por VO
— Siesta letargico o inconsciente
+ Administrar 50 mL de DSA10% por SNGPaso 2.- Prevenir y tratar la hipotermia.
La hipotermia también puede provocar la muerte del
nifio con desnutricién aguda grave y su prevencion y
tratamiento son fundarentales. Si el establecimiento de
salud no tiene una estufa, la técnica de contacto ‘piel a
pie? debe ser empleada.
Paso 1. Prevenir y tratar la hipoglucemia
+ Asumir que existe hipoglucemia en todos los
casos, ante la imposibilidad de determinar
glucemia
— Siesta consciente y puede beber
+ Administrar 50 mL de DSA10% por VO.
— Siesta letargico o inconsciente
+ Administrar 50 mL de DSA10% por SNGPaso 3.- Prevenir y tratar la deshitracion.
Si el nifo tiene signos de deshidratacion, la
rehidratacién debe ser realizada por via oral o enteral
(con SNG), solamente en el caso de choque, se debe
intentar la rehidrataci6n por via parenteral (IV).
Paso 3: Prevenir y tratar deshidratacion
* Sitiene deshidratacion
— Administrar SRO de baja osmolaridad 50 mL/Kg en 6
horas, por via oral o por SNG
* Solo en caso de choque
— Administrar por via IV Solucién DSA al 5% y
Solucién Fisiolégica 0.9%, mitad y mitad, 15 mL/Kg
en 1 hora, repetir una vez mas si es necesario
* Sino tiene deshidratacion pero tiene diarrea
— Reponer con SRO de baja osmolaridad, 50 a 100 mL
después de cada deposiciénSi bien, aqui se recomienda el empleo de SRO de baja
osmolaridad (245 mOsm y 75 mEq/L de sodio), que
tiene menor cantidad de sodio pero cuya cantidad de
potasio es reducida; no es la mejor alternativa y debe
ser considerada como una medida de emergencia.
La mejor alternativa es el ReSoMal, que consiste en una
preparacion de SRO ‘antigua’ (de 311 mOsmy 90 mEq/L
de sodio), diluida en 2 litros de agua limpia, 50 g de
azucar y 20 mL de CMV (compuesto multivitaminico
mineral). Lamentablemente, los insumos para preparar
el ReSoMal, particularmente el CMV, no estan
disponibles en los establecimientos de salud.
La rehidratacién en los nifios/as con desnutricién
aguda grave, tanto por via oral/SNG o parenteral, debe
ser lenta y evitando dar cantidades excesivas de
liquidos, que podrian provocar una _ sobrecarga
cardiaca.Paso 4.- Administrar antibidticos.
El siguiente paso es la administracion de antibidticos,
se recomienda la ceftriaxona, a las dosis que estan
indicadas en el Cuadro de Procedimientos de AIEPI-Nut.
Si el nifio ademés tiene lesiones extensas en la piel, es
necesario afadir un antibidtico contra el estafilococo
dorado, como ser la cloxacilina.
Paso 4. Administrar antibidticos
+ ESQUEMA 1
— CeftriaxonaIM cada 24 h mientras se refiere al
nifio/a (dosis AIEPI-Nut)
* ESQUEMA 2 (si puede beber y ademas tiene
tiene lesiones extensas en piel)
— Cloxacilina VO cada 6 h mas ceftriaxona IM cada 24
h mientras se refierePaso 5.- Administrar vitamina A y zinc.
i nifio debe recibir micronutrientes, en especial la
vitamina A y el zinc. La vitamina A al inicio (si el nifio
puede tolerar la via oral) 0 apenas pueda hacerlo y a
jas 24 horas.
Paso 5.Administrar vitamina A y zinc
+ Vitamina A al ingreso y alas 24 horas
—Mayores de 12 meses: 200,000 UI
—De6a 11 meses: 100,000 UI
* Zinc
- 10mg VO cada dia, mientras se refierePaso 6.- Realizar la referencia.
Mientras se esta realizando la atencién de emergencia
del nifio con desnutrici6n aguda grave complicada, es
necesario que alguna persona esté ocupandose de
lograr la referencia. Esta referencia debe ser realizada,
idealmente, a la Unidad de Manejo del Desnutrido
Agudo Severo, 0 a cualquier hospital cercano, de Ilo Ill
nivel.
Mientras se refiere al nifio, se deben tener en cuenta los
cuidados para la referencia que se encuentran en el
Cuadro de Procedimientos de AIEPI-Nut. Es necesario
que una persona de la UNI acompaje al nifio durante el
trayecto.Paso 6. Referir a la Unidad de Manejo del Desnutrido
Agudo Severo o al hospital mas cercano
* Seguir las recomendaciones de AIEPI-Nut
para el transporte de nifios/as referidos al
hospital
—Prevenir hipotermia
— Prevenir hipoglicemia
—Mantener via aérea permeable
—Vigilar al nifo/a durante el trayectoLa atencion del nifio con desnutriciédn aguda grave
sin complicaciones
Los nifios con desnutricion aguda grave SIN
complicaciones, también deben ser referidos a la Unidad
de Manejo del Desnutrido Agudo Severo o al hospital
mas cercano. Sin embargo, si la referencia no es
posible, puede intentarse el manejo en el hogar.
Debe recordarse que todo nifo menor de 6 meses con
desnutricion aguda grave, debe ser referido
inmediatamente.
Los siguientes criterios diagndésticos deben cumplirse
de manera estricta:
- Edema+o++
- Condicién general buena; es decir debe tener
apetito, estar clinicamente estable y alerta.Criterios diagndosticos de la desnutricion
aguda severa SIN complicaciones
+ Indicador Peso/Talla menor a -3DE 0
« Edema + 0 ++
Con
¢ Buen apetito
* Clinicamente estable*
¢ Alerta
*No debe tener los signos o sintomas que
indican complicacionesLa experiencia del ‘Manejo Comunitario de la
Desnutricién Aguda Grave’, para los nifios mayores de
6 meses, empleando ATLU, va mostrando resultados
muy favorables, especialmente en el Africa. En nuestro
pais, aun no contamos con esta experiencia, sin
embargo se ha realizado una adecuacion de los
protocolos empleados en paises del Africa.
Paso 1. Verificar la tolerancia oral.
La verificacién de la tolerancia oral puede ser realizada
con un poco (unos 50 mL) de agua limpia o SRO y se
debe observar si el nifio no vomita luego de 10 minutos
de haber tomado el liquido.
Paso 2. Administrar Vitamina A.
Luego se le administra la vitamina A, a las mismas dosis
presentadas anteriormente. Esta dosis debe ser
repetida a las 24 horas y a las dos semanas.Paso 3. Verificar el apetito.
Posteriormente se debe verificar el apetito y la
aceptacién al ATLU, para lo cual se debe emplear un
poco de ATLU (menos de medio sobre). La evaluacién
del apetito y de la tolerancia a este alimento terapéutico
es fundamental. Si el nifio rechaza el ATLU, debe ser
referido/a al hospital.
Tratamiento en el hogar del nifio con
desnutricién aguda severa SIN complicaciones
Verificar tolerancia oral
Dar vitamina A al inicio, a las 24 horas y a las
2 semanas
Verificar el apetito
Determinar la dosis del ATLU
Demostrar como administrar el ATLU
Entregar ATLU para dos semanas
Recomendar cuando volver de inmediato
Definir seguimiento domiciliario 0 en el
establecimiento de salud
nN
ONOARWPaso 4. Determinar la dosis de ATLU.
Una vez que se ha verificado el apetito y la tolerancia al
ATLU, se determinr la dosis diaria (numero de sobres)
que corresponde de acuerdo al peso. & esta
diapositiva se presentan estas dosis (columna del
centro).
Dosis y numero de sobres de Plumpy’nut
(ATLU)
Peso del nifio/a en Kg N° de sobres por dia N° de sobres para 2
semanas
35-3.9 1.5 22
40-54 2 28
55-69 25 36
7.0-8.4 3 42
85-94 35 50
9.5— 10.4 4 56
10.5- 11.9 45 64
12.0 - 13.5 5 70
713.5 En base a En base a
200Keal/Kg/dia 200Keal/Kg/dia
92 g del sobre de Plumpy’ nut (ATLU) contienen 500 Kcal
Aporte promedio diario de 200 Kcal/KgPaso 5. Demostrar como administar el ATLU.
Después de determinar la dosis de ATLU, se brinda
informacion clave a la madre o cuidador del nifio, para la
administracion correcta de ATLU, aplicando las técnicas
de comunicacion interpersonal.
Demostrar el uso de Plumpy’nut (ATLU)
+ Ensefie como abrir los sobres en una esquina, de
donde pueden ser ingeridos directamente o bien
con una cuchara
+ La madre/cuidador debe lavarse las manos antes
de manipular o administrar el ATLU
+ Explicar la dosis diaria que le corresponde a su
nifio/a
+ Explicar que el ATLU se administra en pequefias
cantidades, varias veces al dia (5-8 veces)
+ Generalmente cada dosis es de medio sobre por
vezUsted requerira tiempo para brindar esta informacion y
asegurarse que la madre o cuidador la ha comprendido
perfectamente.
Demostrar el uso de Plumpy’nut (ATLU)
+ Explique que mientras el nifio/a consume
ATLU, debe tomar agua limpia para
mantenerse hidratado
+ Se debe administrar 100 mL de agua limpia
(1 taza) por cada dosis (es decir medio
sobre)
* Siel nifio/a quiere mas agua, permitale beber
masSi durante la demostracién observa que el nifio, no
acepta el ATLU, pese a que parecié aceptarlo antes,
espere una hora e intente administrarlo nuevamente. Si
continua sin aceptarlo, este nifio debe ser referido ala
Unidad de Manejo del Desnutrido Grave o al Hospital
mas cercano.
Demostrar el uso de Plumpy’nut (ATLU)
+ Explicar que la cantidad sobrante debe ser
conservada en el sobre hasta su siguiente
administracion, para disminuir riesgo de
contaminacion
+ Explique que el ATLU no necesita ser refrigerado,
pero no debe ser expuesto al solOtras recomendaciones que deben ser transmitidas a la
madre o cuidador para la atencion de nifios mayores de
6 meses, se refieren a la administracion de otros
alimentos mientras recibe ATLU.
El Plumpy‘nut y otros alimentos
* Siel nifio/a recibe leche materna, debe seguir
siendo amamantado, administrar ATLU
inmediatamente después de cada mamada
¢ Siel niflo recibe alimentacién complementaria,
el ATLU debe darse antes de cualquier comida
¢ Siel nifo/a aun tiene hambre después de la
dosis correcta de ATLU, se le puede dar una
pequefia cantidad de comida nutritiva hasta que
esté satisfecho/aLa demostraci6n y orientacién a la madre o cuidador
deben ser enfaticas en relacién a la adherencia o
cumplimiento del tratamiento con ATLU, ya que de esto
depende la mejoria del nifo.
Promover la adherencia al Plumpy ‘nut
(cumplimiento)
« Recalcar que la efectividad del tratamiento con
ATLU requiere que sea cumplido de manera
estricta
* Solicitar a la madre o cuidador que guarde los
sobres vacios de ATLU ya que Ud. los revisara
cada vez que controle al nifo/a
¢ Explicar que solo el nifio/a bajo tratamiento
puede consumir el ATLU y que no debe ser
compartido con otros miembros de la familiaRecomiende a la madre o cuidador que guarde los
sobres vacios ya que durante el seguimiento, Ud. los
revisara, para saber si el nifo ha recibido la dosis
diaria.
También remarque la prohibicidn de que el ATLU no
debe ser consumido por otros nifios o miembros de la
familia, ya que este es un ‘medicamento’ exclusivo para
el nifio con desnutricién aguda grave.Paso 6.- Entregar ATLU para dos semanas.
Despues de la orientacidn a la madre sobre el uso
correcto de ATLU, se le entrega la cantidad necesaria
de sobres para dos semanas, contando el dia de la
visita como el primer dia.
Dosis y numero de sobres de Plumpy’nut
(ATLU)
Peso del nifio/a en Kg N° de sobres por dia N° de sobres para 2
‘semanas
35-3.9 1.5 22
4.0-5.4 2 28
5.5-6.9 25
7.0-8.4 3
85-94 35
9.5- 10.4 4
10.5- 11.9 45
12.0 -135 5
>13.5 En base a En base a
200Keal/Kg/dia 200Kcal/Kg/dia
*92.g del sobre de Plumpy’ nut (ATLU) contienen 500 Kcal
Aporte promedio diario de 200 Kcal/KgPaso 7.- Recomendar cuando volver de
inmediato.
Si durante el tratamiento, el nifo presenta diarrea
intensa, vomitos, fiebre o aparecen o reaparece el
ederm, la madre o cuidador debe volver de inmediato a
la UNI, suspendiendo temporalmente la administracién
de ATLU.
La presencia de diarrea leve no justifica la suspensi6n
del ATLU, sin embargo es recomendable que la madre o
cuidador comunique al personal de salud sobre la
presencia de diarrea.
Signos de peligro para volver de
inmediato
+ Si el nifio/a presenta diarrea intensa,
vomitos, fiebre o reaparecen edemas:
llevar al nifio/a ala UNI inmediatamente
—EIATLU debe ser suspendido
temporalmente, hasta que el personal de
salud lo autorice nuevamente
* Explicar a los padres:
— Que la diarrea leve no es motivo para
suspender el ATLU, por el contrario deben
incrementar su consumo, ademas de mas
liquidos y SROPaso 8.- Definir seguimiento domiciliario
Ei ultimo paso, consiste en ‘negociar’ con la madre las
visitas semanales de seguimiento, tanto en el hogar
como en el establecimiento de salud.
Seguimiento al nifio/a que recibe ATLU
+ Elnifio/a debe ser controlado una vez por semana
en la UNI 0 en su domicilio
+ Negociar con la madre las visitas de seguimiento
y control en la UNI y en el hogar
+ Durante el seguimiento se debe
— Verificar adherencia al tratamiento
— Verificar el estado de salud global
— Verificar ganancia de peso (idealmente 5-10g/dia)
— Proporcionar consejeria nutricional
— Registrar la evolucion del nifio/a
— Si el equipo de la UNI encuentra signos de deterioro,
referir al nifio/a al HospitalNo es recomendable iniciar el tratamiento del nifio con
desnutricion aguda grave sin complicaciones, si no se
puede asegurar el seguimiento apropiado. Si no existen
las condiciones y los medios para el seguimiento, es
mejor referir al nifio al hospital.
Esquema de seguimiento a pacientes
desnutridos severos agudos
‘Semana 0 (Visita inicial) Visita en la UNI
Semana 1 Visita en domicilio
Semana 2 Visita en la UNI
Semana 3 Visita en domicilio
Semana 4 Visita en la UNI
Semana 5 Visita en domicilio
Semana 6 Visita en la UNI
Este patron debe continuar hasta que el nifio/a sea dado de alta
Este es el esquema propuesto para realizar el
seguimiento en el hogar y en el establecimiento de
salud. H seguimiento debe ser realizado hasta que el
nifio sea dado de alta; esto puede ocurrir entre 4a6
semanas, si el nifio recibe el tratamiento de la manera
recomendada y sino presenta complicaciones.Durante el seguimiento, se debe prestar atenci6n a los
signos de evolucién del nifo con desnutricion aguda
grave. Si presenta cualquiera de estos signos, el nifio
debe ser referido inmediatamente al hospital.
Seguimiento al nifio/a que recibe ATLU
+ Siel equipo UNI durante la visita, encuentra uno
de los siguientes signos el paciente debe ser
teferido inmediatamente:
— Edema bilateral +++
— Anorexia
— Frecuencia respiratoria elevada
— Fiebre elevada
— Signos de deshidratacién Severa
— Diarrea Severa
— Signos de anemia Severa
— Hipotermia
— Pérdida del estado de alertaPara facilitar el seguimiento, se puede emplear esta
cartilla. Observe que necesitaran tomar el peso, cada
vez que realicen el seguimiento; esto puede ser
complicado de realizar en el hogar.
Cartilla de seguimiento de pacientes desnutridos
agudos severos en tratamiento ambulatorio
Wombre del paciente Techade Peso Talla Edermas
consulta (anotar cruces)
Primora vista Lugar Edemas | Sobres Promediode | Complicaciones
consumidos | ganancia de
pesovela
‘Segunda vistal Lugar Edemas | Sobres Promediode | Complicaciones
consumidos | ganancia de
pesolcla
Tercera visa’ Lugar Edemas | Sobres Promediods | Complicaciones
concumides | ganancia do
pesovcia
Cuaria vista Lugar Edemas | Sobres Promediods | Complicaciones
consumides | ganancia de
PesalalaPara dar ‘de alta’ al nifo que recibe tratamiento en el
hogar, el nifio debe cumplir todos estos criterios. Es
recomendable que, cuando considere que el nifio podria
ser dado/a de alta, citen a la madre a la UNI, para que
pueda verificar el indicador Peso para la Talla,
empleando el tallimetro estandarizado,
Criterios de alta en pacientes DS tratados
ambulatoriamente
* El paciente se considera curado con los
siguientes criterios:
-P/T mayor a -1DS en dos controles
— Ausencia de edemas en dos controles
—Ganancia de peso sostenido en dos controles
—Clinicamente bien, sin complicaciones
*Los pacientes dados de alta deben recibir
consejeria adicional en LM, alimentacién
complementaria, higiene.