Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
,
Divisin Bayer CropScience
Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra 259
Col. Granada, C.P. 11520,
Mxico, D.F. Tel.: 5728-3000
LADA 800: 01 (800) 704-7100
Fax: 5262-9531 (Marketing)
Calypso, Confidor, Movento, Muralla Max,
New Leverage, Oberon, Bayer, y
son marcas registradas.
COPYRIGHT Derechos reservados de ley.
Autor: Bayer de Mxico, S.A. de C.V.
ndice
Introduccin ............................................................................................................... 1
I. Antecedentes de los virus ................................................................................... 2
II. Los virus en las hortalizas de Mxico.............................................................. 4
III. Virus que afectan el cultivo del chile en Mxico .......................................... 5
1. Virus del mosaico del pepino .................................................................. 6
Cucumber Mosaic Virus (CMV)
2. Virus del jaspeado del tabaco ................................................................. 7
Tobacco Etch Virus (TEV)
3. Virus del mosaico del tabaco .................................................................. 9
Tobacco Mosaic Virus (TMV)
4. Virus del mosaico clortico del chile dulce (VMCCD) ............................ 10
Geminivirus .................................................................................................................. 12
La familia Geminiviridae.............................................................................................. 12
Los geminivirus en Mxico ......................................................................................... 12
Geminivirus (Begomovirus) en chiles de Mxico....................................................... 15
5. Virus huasteco del chile........................................................................... 16
Pepper Huasteco Virus (PHV)
6. Mezclas de virus....................................................................................... 17
Introduccin
de estas enfermedades. En este mismo escenario, el siguiente paso es conocer la forma en que
nos, y sobre todo de mis observaciones y resultados obtenidos en esta rea a lo largo de trein-
ta aos de investigacin.
Si a travs de estos conocimientos logro servir
vali la pena.
Correo electrnico:
garzon24@hotmail.com
Siglas
(Ingls)
(Espaol)
CMV
PHV
PT
Cultivos
Vectores
(Hortalizas, papa)
C, CH, T y otras
Myzus persicae
Aphis gossyppii
CH, T
Bemisia tabaci
CH, P, T, Tc
Bactericera cockerelli
Trialeurodes abutilonea
Bemisia tabaci
TANV
TEV
B, CH, P, T
Myzus persicae
Aphis gossyppii y otros
TMV
C, CH, P, T
Liriomyza spp.
Cicadellidae
TSWV
TYLCV
VMCCCD
B, CH, P, Pe, T
B, T
CH
(Bell y Ancho)
Thrips spp.
Frankliniella spp.
Bemisia tabaci
Posiblemente pulgones
nucleico.
siguiente infeccin.
medad
pedero natural
tes infecciosos.
dichas enfermedades.
En 1892, Dimitri Iwanowski, botnico ruso,
mostr que los extractos de plantas de tabaco
Mosaicos
Ahilamiento de hojas
en el campo.
(Delgado, 1974).
el tomate y el tomatillo.
1. Virus mosaico
del pepino
Cucumber Mosaic Virus (CMV)
Hospedantes
ga y tomate.
Formas de transmisin
gada y blanquecina, como si hubieran sido quemados por el sol, y muy parecidos a los chiles
Sntomas (Fig. 1)
Tolerancia gentica.
Incidencia y daos
Len, Puebla,
Tiznado, 2006).
Incidencia y daos
plantas y frutos.
apariencia de un mosaico.
Formas de transmisin
maduracin dispareja.
de los cigarrillos, se puede inferir su distribucin en todas las reas chileras del pas.
nervadura central y el bandeado de las nervaduras. Dado que las manifestaciones de este
Incidencia y daos
chile Ancho:
nanomicras de largo.
amarillento.
Hospedantes
El Virus del mosaico del tabaco (TMV), tiene una
Sntomas
cultivadas y silvestres.
Sntomas (Figs. 2 y 3)
visibles en el pice.
nanomicras de largo.
en los brotes.
Hospedantes
Tolerancia gentica
amaranticolor,
foetidum,
Gypsophila
Chenopodium
elegans,
Hyoscyamus
niger,
(Solanum tuberosum), pepino (Cucumis sativus), pimiento morrn o chile Bell (Capsicum
frutescens), tabaco (Nicotiana tabacum), tomate (Lycopersicon esculentum).
4. Virus del
mosaico clortico del
chile dulce (VMCCD)
Nicotiana
sylvestris,
Papaver
nudicaule,
Incidencia y daos
Formas de transmisin
Hospedantes
Tolerancia gentica
Figura 4. Sintomas de mosaico y ampollamientos en hojas de chile tipo Bell, causadas por el VMCCD.
Figura 5. Sntomas de deformacin y decoloracin en frutos de chile tipo Bell, causados por el VMCCD.
vestres.
Tolerancia gentica
Formas de transmisin
Sntomas (Figs. 4 y 5)
10
11
Geminivirus
Los geminivirus en
Mxico
Incidencia y daos
entre otros.
Sntomas
genoma.
La familia Geminiviridae
Hospedantes
(antes
o dicotiledneas)
Compositae),
Caprifolaceae
origen geogrfico
del TGMV.
Organizacin genmica
1 componente
(monopartita)
Planta husped
Monocotiledneas
Insecto vector
Chicharritas
tivos agrcolas.
meln, papaya, remolacha, sanda, soya, tabaco, tomate y yuca (Dhar y Singh, 1995).
1 o 2 componentes
(monopartita o bipartita)
* Virus tipo.
Fuente: Ascencio-Ibez-Ibez, 1999; Padidam, 1995.
12
Dicotiledneas
Dicotiledneas
Chicharritas
Mosquita blanca
13
Geminivirus
(Begomovirus)
en chiles de Mxico
Reporte
Hospedante
Virus
Mariappan y
Narayanasang
Acanthospermum hispidum
1973
1977
1985
Debrot y Centeno
TLCV
Formas de transmisin
BCTV
TYMV
te el CdTV.
hospedantes enfermas.
BGMV
1985
Rossel y col.
Nicotiana benthamiana
CaMV
1988
Cohen y col.
TYLCV
1990
Morales y col.
BDMV
Incidencia y daos
Solanum viarum
TMG
Ageratum conizoides
AYVV
1995
Bravo
y 1997
TPGV-T
1999
Jovel y col.
2000
Vera-Aguado
1991
1994
1995
Abdel
McGovern y col.
Tan y col.
correspondiente.
Formas de transmisin
2001
Garzn-Tiznado
y col.
PepGMV
Tolerancia gentica
2001
y cols.
Garzn-Tiznado
Geminivirus
por
hibridacin
de PHV-PC
Geminivirus
por hibridacin de
PHV-A
Geminivirus
por
hibridacin
de TPGV-T-A
2001
2001
y cols.
Garzn-Tiznado
y col.
Garzn-Tiznado
2001
Celis-Aramburo
Ludwigia erecta
14
Geminivirus
por
hibridacin
de PHV-PC
15
6. Mezclas de virus
Tomate (32%)
Cucurbitceas (21%).
Los virus hallados con mayor frecuencia en chile y tomate son los siguientes:
Incidencia y daos
(Tanto el TEV como el CMV, se caracterizan por causar necrosis en los brotes nuevos tipo
ticultura mexicana.
Chamusquina, sntoma que tcnicos y productores suelen confundir con daos debidos a bacterias.)
Se ha determinado que algo ms de un tercio (34%) de las virosis investigadas hasta ahora, conte-
Sntomas (Fig. 6)
nan ms de un virus. Los cultivos hortcolas ms afectados por infecciones mixtas de virus son:
TEV (34%)
CMV (23%)
Begomovirus (29%)
Chile (49%)
Tomate (14%)
tambin un mosaico verde de tonalidad normal alternado con amarillo. Las plantas se
TEV (64%)
TMV/PMMV (58%)
Hospedantes
El tomate, chile y algunas plantas arvenses son
hospedantes naturales de este y otros geminivi-
Figura 6. Sintomas del PHV en hojas de chile tipo Jalapeo. Observe el aclaramiento de las nervaduras inducido por este virus.
el frijolillo (Rhynchosia
Formas de transmisin
El PHV es transmitido por la mosquita blanca
(Bemisia tabaci). La transmisin mecnica del
PHV no es muy segura, y no se ha detectado
transmisin por semilla. Este virus es del tipo
circulativo o persistente, y la transmisin se
lleva a cabo en cuestin de horas. El insecto
transmite con ms eficiencia el virus a partir del
da siguiente de adquirirlo de una hospedera
cultivada o silvestre.
16
17
Begomovirus (36%)
Formas de transmisin
El TYLCV no parece transmitirse por la semilla,
y su transmisin mecnica no es muy eficiente.
En cambio, su vector, la mosquita blanca
Virus importantes
que atacan al tomate
(Bemisia tabaci), lo transmite con alta eficiencia, de forma persistente circulativa (no propagativa). El virus puede ser adquirido por la mosquita blanca en 30 minutos y requiere de 4 a 21
transmite transovricamente.
Figura 7. Sntomas del TYLCV, en hojas de tomate del tipo Bola.
Hospedantes
Tolerancia gentica
nico, es geminada.
Sntomas (Fig. 7)
os y no comerciales.
Wissadula spp.
Incidencia y daos
18
Malva
19
9. Virus de la marchitez
manchada del tomate
toris
(Cruciferae),
Crotalaria
tra el PHV.
be en seguida de este.
toralis (Verbenaceae).
Hospedantes
Hospedantes
Formas de transmisin
Formas de transmisin
Tolerancia gentica
(Amaranthaceae),
Tolerancia gentica
este virus.
El Virus huasteco del chile (PHV), un geminivirus, fue descrito primero en Mxico (20, 48).
Figura 8. Tomate tipo Saladette de crecimiento determinado, con el sntoma caracterstico del PHV, consistente en el amarillamiento de la base de los foliolos.
Stellaria
media,
Sinaloa y Sonora.
Figura 9. Sntomas del Virus de la marchitez manchada del tomate. A. En el follaje. B. En un fruto. C. Vector, el trips (Frankliniella sp.).
Incidencia y daos
Incidencia y daos
Sntomas (Fig. 8)
Sntomas (Fig. 9)
20
oleraceae
milia Solanaceae.
Portulaca
mucronata,
21
Sntomas
frecuencia en Sonora.
cin entre diferentes virus, sin aclarar la supuesta responsabilidad del TSWV en la enfermedad.
Incidencia y daos
investigaciones
Posteriormente,
en
dos
Hospedantes
fruto del tomate, eran diferentes a las ocasionadas por TSWV (corroborado esto mediante prue-
dad comercial.
solanceas.
Formas de transmisin
Hospedantes
Tolerancia gentica
este virus.
sido negativos.
Figura 10. Sntomas en frutos, foliolos y tallos del Virus de la necrosis apical del tomate TANV.
Formas de transmisin
Incidencia y daos
22
Tolerancia gentica
23
Organismos
tipo bacteria (BNC)
que atacan al tomate
12. Permanente
del tomate (PT)
ve amarillenta.
Morfologa del PT
Candidatus Liberibacter solanacearum es una
tipos, los ms conocidos a raz de su descubrimiento a principios de los sesentas, han sido
Incidencia y daos
Figura 11. Sntomas del Permanente del tomate, asociado a C. Liberibacter solanacearum como agente causal y a Bactericera
cockerelli como vector.
bacter psyllaurous.
Los sntomas del Permanente del tomate varan en todas las variedades y condiciones de
24
California,
25
Hospedantes
Formas de transmisin
Variedades e hbridos
llegada de los hbridos al mercado de las semillas, los que se caracterizan por ser precoces,
bles a enfermedades causadas por los patgenos que nos ocupan, sobre todo en Mxico, ya
Tolerancia gentica
este respecto.
26
27
Disponibilidad de
hospedantes
las en el invernadero.
Micro-coevolucin de
vectores y patgenos
Clima
La diseminacin
de vectores y parsitos
28
29
Propuesta de Manejo
Integrado
4. Variedades resistentes
En el ciclo agrcola 2002-2003 en la regin de
1. Organizacin de los
productores
30
2. Programacin de
cultivos y eliminacin
de hospedantes
3. Fechas de siembra
31
5. Diagnstico de
enfermedades
distintos
al
aplicado
en
un
inicio.
7. Muestreo y monitoreo
(vector-enfermedad)
cin a la planta.
cillium lecanii.
32
33
insectos vectores.
transmiten.
agrcola.
9. Capacitacin
10. Reglamentacin
regional
sus colonias.
Como comentarios finales, es importante mencionar que en cada regin deber ajustarse el esquema de manejo de acuerdo a las caractersticas de
la misma. Por ejemplo, este punto no aplica en
cultivos de temporal como la papa en regiones del
pas donde las fechas de siembra estn definidas
por el inicio de las lluvias. Por otra parte, los argumentos para la implantacin de esta tecnologa
debern estar basados en resultados de investigacin y, aunque algunos son de carcter universal, como el tipo de virus o fitoplasma y su vector,
en caso de la presencia de biotipos, otros tendrn
que estudiarse en la regin, como la posible resistencia del insecto vector a insecticidas. De ah la
importancia de mantener proyectos de investigacin que despejen dudas, y se anticipen a los
cambios que los organismos involucrados experimentan en forma dinmica.
34
35
Muestreo y monitoreo
de vectores
Contaminacin
de invernaderos y viveros
viento dominante.
cultivos de
Figura 15. El monitoreo de insectos vectores de virus es fundamental dentro de los invernaderos. Se recomienda emplear trampas amarillas (6 x 8 pulgadas cuadradas), colocadas a la altura de las plantas en cada punto cardinal, en el centro y frente a las
puertas de acceso al invernadero.
Figura 16. Diferencia entre dos calibres de malla, para impedir el acceso al invernadero de vectores de patgenos. A la izquierda, se ve entrar al vector a travs de una malla calibre 10 x 10. A la derecha, la imposibilidad de hacerlo por una 10 x 20.
36
37
palmente en verano:
4. Mantenga limpias de maleza las reas cirB. Tenga un extremo cuidado en la produc-
cin de plntulas.
basura, etc.
38
39
Literatura consultada
Nota a nuestros amables lectores: Por limitacin de espacio en este impreso, hemos trasladado las 58 referencias bibliogrficas de este
Manual a la versin ubicada en nuestra pgina web www.bayercropscience.com.mx para que usted pueda consultarlas cuando lo desee.
40
41
FICHA TCNIC A
FICHA TCNIC A
Etapa
Pretrasplante
0.75 a 1 lt/ha
(Tomate y chile)
Plaga
Mosca blanca
Pulgones
Paratrioza
Trips
Ninfa
3
3
3
3
Adulto
3
3
3
3
Consideraciones
Dosis (/ha)
Etapa
Postrasplante
Consideraciones
Aplicacin al suelo va drench a unos 5 a 6 cm
de la base del tallo o va riego por goteo. Hacer
la aplicacin de 3 a 7 das despus del trasplante.
En drench aplique aproximadamente 50 ml de solucin por planta o use un equivalente de 400 a 1000 lt
de agua/ha, cuide que el suelo tenga suficiente
humedad para que pueda penetrar el insecticida.
En riego por goteo aplique el producto durante el
2 tercio del tiempo de riego.
Dosis (/ha)
Etapa
0.75 a 1 lt/ha
(Cucurbitceas: calabacita,
calabaza, meln, pepino, sanda)
Postsiembra
Consideraciones
Aplicacin al cuello de la planta una vez que
haya una germinacin total.
Utilice un aproximado de 1,200 lt de agua/ha
42
Caractersticas principales:
Primer insecticida neonicotinoide en el mercado
con insuperable calidad en su formulacin
Producto bsico para producir hortalizas
Especialmente diseado para la aplicacin al suelo
va drench o riego por goteo, y compatible con el
Manejo Integrado de Plagas
Sobresaliente control preventivo de insectos chupadores vectores de virus y organismos tipo bacteria desde el inicio, mediante el programa de ventanas cerradas ABC a base de Gaucho en tratamiento de semilla + Confidor en pre y postrasplante.
Producto sistmico que protege toda la planta
desde la raz, a partir del inicio hasta 30 a 45 das
del trasplante
Proporciona proteccin antiestrs y estimula un
mejor desarrollo del cultivo
Compatibilidad, mezclas de tanque y fitocompatibilidad: Confidor en un producto muy compatible
con los cultivos en las dosis recomendadas y bajo las
instrucciones de uso indicadas en la etiqueta; incluso
estimula un mejor desarrollo de los cultivos. Tambin
es compatible con la mayora de los agroqumicos de
uso comn. Se le puede mezclar con otros insecticidas y fungicidas, siempre que estn registrados y
autorizados en estos cultivos. Al riego por goteo, es
mejor aplicarlo solo o con el fertilizante.
Espectro de accin
en chile, tomate y cucurbitceas:
Tipo de formulacin:
Suspensin concentrada (SC) basada en agua,
con 350 g i.a./lt.
Presentaciones comerciales: Confidor se vende
en presentaciones de 200 ml y 1 lt.
Categora toxicolgica:
Moderadamente txico III
Plaga
Mosca blanca
Adulto
Ninfa
Huevecillos
Hembras
Paratrioza
caros
Registro COFEPRIS:
RSCO-INAC-0199-303-064-030
Dosis (lt/ha)
0.4 a 0.6
Consideraciones
Ventajas y beneficios
3Seguridad
padores.
Tipo de formulacin:
Suspensin concentrada (SC) basada en agua,
con 240 g de i.a./lt.
Presentaciones comerciales: Oberon se vende
en presentacin de 1 lt.
Categora toxicolgica: Ligeramente txico (IV)
Caractersticas principales
Nueva clase qumica, ideal para controlar poblaciones de insectos resistentes.
Control de caros, mosca blanca y paratrioza en
forma simultnea.
Suave con los insectos benficos y polinizadores.
Requiere de tiempo para trabajar.
De 21 a 28 das de proteccin despus de un
bloque de 2 aplicaciones.
Compatibilidad, mezclas de tanque y fitocompatibilidad: En general es un producto compatible
con la mayora de los agroqumicos de uso comn.
Es importante mezclarlo con productos con efecto
adulticida contra paratrioza o mosca blanca que
den un efecto de derribe, para no descuidar la
transmisin de virus u organismos tipo bacteria.
Un mezclador perfecto es Muralla Max o New
Leverage. Oberon es excelentemente fitocompatible
con tomates, chiles y cucurbitceas.
Registro COFEPRIS:
RSCO-INAC-01030-301-064-023
Ventajas y beneficios
3 Controla
sin.
FICHA TCNIC A
FICHA TCNIC A
Espectro de accin
en chile, tomate y cucurbitceas:
Ninfa
Adulto
3
3
3
3
3
3
Deltametrina
Tomate
0.2
Chile
0.3
0.5
0.2
Cucurbitceas
Rango de dosis y consideraciones sobre
la aplicacin (chile, tomate y cucurbitceas):
Dosis (lt/ha)
1.5 a 2
Consideraciones
Aplicacin foliar con equipo terrestre o areo
Aplique al detectar los primeros insectos chupadores. En caso necesario, repita la aplicacin
con intervalo de 7 das. Realice de 2 a 3 aplicaciones por temporada.
Caractersticas principales:
Producto con doble modo de accin
Formulado con la nueva tecnologa O-TEQ
Contundencia contra insectos chupadores
Rpido efecto de derribe
Compatibilidad, mezclas de tanque y
fitocompatibilidad: New Leverage generalmente es
compatible con la mayora de los productos
convencionales y complementa las mezclas con
Oberon o Movento confirindoles un rpido efecto
adulticida sobre insectos chupadores. Es tambin
compatible con los cultivos de tomate, chile y
cucurbitceas, sin causarles fitotoxicidad.
Plaga
Pulgones
Paratrioza
Mosca blanca
Adulto
3
3
3
3
3
Reduce la fecundidad y
fertilidad de las hembras
Menor cantidad
de huevecillos
Menos huevecillos
frtiles
Categora toxicolgica:
Moderadamente txico (III)
Registro COFEPRIS:
RSCO-MEZC-1101G-301-409-009
Ninfa
Consideraciones
Aplicacin foliar con equipo terrestre o areo
Ventajas y beneficios
Tipo de formulacin:
Dispersin en aceite (OD) 150 g de i.a./lt.
Registro COFEPRIS:
RSCO-INAC-0103Z-303-064-022
Ventajas y beneficios
44
45
FICHA TCNIC A
FICHA TCNIC A
Tipo de formulacin:
Formulacin OD (Dispersin en aceite) 210 g i.a.
de imidacloprid + 90 g i.a. de betacyfluthrin por
litro del producto.
Tiempo de reentrada a un campo tratado:
12 horas.
Larva
Ninfa
Pulgones
Mosca blanca
Gusano soldado
Adulto
Betacyfluthrin
Tomate
0.2
Chile
0.5
0.5
0.1
Paratrioza
Imidacloprid
Cucurbitceas
3
Categora toxicolgica:
Moderadamente txico (III).
Caractersticas principales:
Producto con doble modo de accin y de mantenimiento
Formulado con la nueva tecnologa O-TEQ
Producto para remplazar qumicas viejas, extremada y altamente txicas
Controla un amplio espectro de plagas
Producto ms seguro para el aplicador
Bajas dosis
Registro COFEPRIS:
RSCO-MEZC-1101F-301-409-028
Ventajas y beneficios
Ninfa
Adulto
3
3
3
3
3
3
3
Tipo de formulacin:
Suspensin concentrada (SC) basada en agua
con 480 g de i.a./lt
Presentaciones comerciales: Calypso se vende
en presentacin de 1 litro.
Categora toxicolgica:
Moderadamente txico (III).
Registro COFEPRIS:
RSCO-INAC-0102T-301-064-040, y en proceso
de obtener su autorizacin de uso en chiles.
Ventajas y beneficios
protegida.
cosechas.
formulacin.
47
Literatura consultada
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Abdel, S.A.M. 1991. Tomato yellow leaf curl virus in Egypt. Rue of plant Pathology 1992. Bulletin of the Faculty of Agriculture.
University of Cairo, 42:521-532.
Alconero, R. and Santiago, A. 1973. Phaseolus lathyroides as a reservoir of cowpea mosaic virus in Puerto Rico.
Phytopathology, 63:120-123.
Barbosa, J. M. P., 2003. Deteccin molecular de geminivirus que afectan a cultivos de inters alimentario en el estado de
Sinaloa. UAS. Maestra en Ciencia y Tecnologa de Alimentos. Tesis de Maestra. 130 pp.
Batool A, Iftikhar Y, Mughal SM, Khan MM, Jaskani MJ, 2007. Citrus Greening Disease A major cause of citrus decline in
the world A Review. Horticultural Sciences (Prague) 34, 159-166.
Bock, K.R. 1982. Geminivirus disease in tropical crops. Plant Disease. 66 (3): 266-270.
Brown, J.K. and Bird, J. 1992. Whitefly-transmitted geminivirus and associated disorders in the Americas and Caribbean
Basin. Plant Disease. 76:220-225.
Brown, J.K. and Nelson, M.R. 1988. Transmission, host range and virus-vector relatioshipas of Chino del Tomato virus, a whiteflytransmitted geminivirus from Sinaloa, Mxico. Phytopathology. 72:866-869.
Brown, J.K. and Poulos, B.T. 1990. Serrano golden mosaic virus: a newly identified whitefly-transmitted geminivirus of pepper
and tomato in US and Mexico. Plant Disease. 74:720.
Brown, J.K., Pozo, C.O. and Nelson, M.R. 1989. A whitefly-transmitted geminivirus from peppers with tigr disease. Plant
Disease. 73:610.
Cabanillas-Durn E., 1999. Reservorios y comportamiento de materiales de tomate (Lycopersicon esculentum Mill.) al virus
de la marchitez manchada del tomate (TSWV) en el Valle de Culiacn. Tesis de Maestra. Universidad Autnoma de Sinaloa.
Facultad de Agronoma. 80 pp.
Cohen, S., Kern, J., Harpaz, I. and Ben, J.R. 1988. The epidemiology studies of the Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) in
the Jordan Valley, Israel. Phytoparasit., 15:259-270.
Debrot, E.A. and Centeno, F. 1985. Natural infection of potato in Venezuela by tomato yellow mosaic, a geminivirus transmitted
by whiteflies. Agronoma Tropical. 35:125-138.
Delgado, S. S., 1974. Los virus que atacan al cultivo del chile (Capsicum annuum L.) en Mxico, sus implicaciones, identificacin,
transmisin y medida de combate. Agri. Tec.Mex. 3:317-325.
Dellaporta, S.J., Wood, J. and Hicks, J.B. 1983. A plant ADN minipreparation, version ll. Plant Molecular Biology. 1:19-21.
Dhar, A.K. and Singh, R.P. 1995. Geminiviruses, in: Pathogenesis and Host Specificity in Plant Diseases, Vol.III, Viruses and
Viroids. Singh, Singh y Kolimoto, Eds.Pergamon Press, U.K. 289-307.
Diaz-Plaza, R., Mndez-Lozano, J., Pea-Ramirez, R., Avils-Baeza, J., Ascencio-Ibaez, J. T., Monsalve-Fonnegra, Z. I.,
y Rivera-Bustamante, R. F., 2001. Epidemiology of TYLCV and other geminivirus in Yucatn, Peninsula, Mxico. Congreso
internacional de geminivirus y mosquita blanca. Norwish, Inglaterra. P 26.
Galindo, AJ. 1971. Estudio preeliminar sobre el mosaico del chile serrano (Capsicum annuum L.) en el Noroeste de Mxico.
Soc. Amer. De Fitop. Div. Caribe, p. 45-46.
Gallegos, H. 1978. Enchinamiento del tomate. En: Enfermedades de los cultivos en el estado de Sinaloa. Secretara de
Agricultura y Recursos Hidrulicos. Sinaloa, Mxico. 168 p.
Garzn, T.J.A. 1987. Presencia de virus en los cultivos del chile (Capsicum annuum L.) y tomate (Lycopersicon esculentum
Mill.) en Mxico. pp. 156-180. En: Temas en Virologa II. Sociedad Mexicana de Fitopatologa. Montecillos, Edo. de Mxico.
79 pp.
Garzon, T.J.A. y Galindo A.J. 1985. La planta atigrada del chile (Capsicum annuum) en la region de Valsequillo, Puebla.
Revista Mexicana de Fitopatologa. 3:10-13.
Garzon, T.J.A., Torres, P.I., Ascencio, I.J.T., Herrera, E.L. and Rivera, B.R.F. 1993. Inoculation of peppers with infectious clones
of a new geminivirus by a biolistic procedure. Phytopathology. 83:514-521.
Garzon, T.J.A., Torres, P.I., Ascencio, I.J.T., Herrera, E.L., and Rivera, B.R.F. 1993. Inoculation of peppers with infectious clones
of a new geminivirus by a biolistic procedure. Phytopathology. 83:514-521.
Garzn-Tiznado J. A., Crdenas-Valenzuela O. G., Bujanos-Muiz R., Marn-Jarillo A., Becerra-Flora A., Velarde-Felix S.,
Reyes-Moreno C., Gonzlez-Chavira M. y Martnez-Carrillo J. L., 2009. Asociacin de Hemiptera: Triozidae) con la enfermedad
Permanente del tomate (Solanum lycopersicum L.), en Mxico. Agricultura Tcnica en Mxico. 31(1): 58-69.
Garzn-Tiznado, J. A., 2006. Estrategias generales aplicadas al manejo de vectores de virus y fitoplasmas en hortalizas. En:
Memoria, Curso Enfermedades de hortalizas. Fundacin Produce Sinaloa. P 45-54.
Garzn-Tiznado, J.A. 1995. Geminivirus involucrados en la enfermedad Rizado amarillo del cultivo del chile en el Sur de
Tamaulipas. Caracterizacin molecular y distribucin en Mxico. Tesis de Doctorado. CINVESTAV-IPN-Irapuato. 96 p.
Garzn-Tiznado, J.A., Acosta-Garca G., Torres-Pacheco, I., Gonzlez Chavira, M., Rivera-Bustamante R.F., Maya-Hernndez
V. y Guevara-Gonzlez R.G. 2002. Presencia de los Geminivirus, Huasteco del Chile (PHV), Texano del Chile variante
Tamaulipas (TPV-T), y Chino del Tomate (VCdT), en los estados de Guanajuato, Jalisco y San Luis Potos, Mxico. Revista
Mexicana de Fitopatologa. 20: 45-52.
Gonzalez, G.R. y Cervantes, R.J. 1973. Enchinamiento de las plantas de tomate, enfermedad en observacin y estudio en el
Valle de Culiacn. pp 51-56. En: Memorias de la Primera Reunin sobre Plagas y Enfermedades en Hortalizas en Sinaloa.
SAG, Culiacn, Sinaloa, Mxico. 250 pp.
48
28. Green, R.K. and Kallo, G. 1994. Leaf curl and yellowing viruses of pepper an tomato: and overview. Asian Vegetable Research
and Development Center. Technical bulletin. 21: 51 p.
29. Grimsley, N., Hohn, B., Hohn, T. and Walden, R. 1986. Agroinfection, an alteARNtive route for viral infection of plants by
using Ti plasmid. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 83:3282-3286.
30. Grogan, R.G., Hall, D.H. and Kimble, R.A., 1959. Cucurbit viruses in California. Phytopathology. 49:366-376.
31. Hamilton, W.D.O., Bisaro, D.M., Coutts, R.H.A., and Buck, K.W. 1983. Demostration of the bipartite nature of the genome of
a single- stranded ADN plant virus by infection with the cloned ADN components. Nucleic Acids Research.11:7387-7396.
32. Hansen AK, Trumble JT, Stouthamer y Paine TD. 2008. A new huanglongbing species, Candidatus Liberibater psyllaurous,
found to infet tomato and potato, is vectored by the psyllid Bactericera cockerelli (Sulc). Applied and Enviromental
Microbiology. 74:18:5862-5865.
33. Inoue-Nagata, A.K., Fonseca, M.E.N., Resende, R.O., Boiteux, L.S., Monte, D.C., Dusi, A.N., Avila, A.C. and van del Vlug, R.A.A.
2002. Pepper yellow mosaic, a new potyvirus in sweetpepper, Capsicum Annuum. Archives of Virology. 147: 849-855.
34. Jovel, J., Ramirez, P., Valverde, B.E. y Hilje, L., 1999. Determinacin de las fuentes de inculo del moteado amarillo del tomate
(ToYMoV), en Guayabo, Costa Rica. Manejo Integrado de Plagas (Costa Rica). 54: 20-26.
35. Magyarosy, A.C. and Duffus, J.E. 1977. The occurrence of highly virulent strains of beet curly top virus in California. Plant
Disease Reporter. 61:248-251.
36. Mariappan, U. and Narayanasang, P. 1972. Acanthospermun hispidum DC, a new host of tomato leaf curlvirus. Madras
Agricultural Journal 59:355-357.
37. McGovern, R.J., Polston, J.E., Danglok, G.M., Hiebert, E., Abouzid, A.M., and Stansly, P.A. 1994. Identification of a natural
weed host of tomato mottle geminivirus in Florida. Plant Disease. 78:1102-1106.
38. Medina, G. G., Ruiz, C.J. y Martnez, P.R.A, 1998. Los climas de Mxico. INIFAP-MEXICO. Libro tcnico No. 1. 103 p.
39. Morales, F., Niessen, A., Ramirez, B. and Castano, M. 1990. Isolation and partial characterizatrion of a geminivirus causing
bean dwarf mosaic. Phytopathology. 80:96-101.
40. Moriones E. and Navas-Castillo, J., 2000. Tomato yellow leaf curl virus, an emerging virus complex causing epidemics worldwide. Virus Research, 71:123-134.
41. Morris J, Reed P y Sansford C. 2009. CSL information note: Candidatus liberibaqcter solanaearum a new bacterium
associated with a disease of tomatoes, apsicums, and potatoes in New Zealand.
http://www.fera.defra.gov.uk/plants/plantHealth/pestsDiseases/documents/canLibSol.pdf
42. Murphy, F. A., fauquet, C. M., Bishop, D. H. L., Gabriel, S. A., Jarvis, A. W., Martelli, G. P., Mayo, M. A. and Summers, M. D.,
1995. Virus taxonomy. Classification and nomenclature of viruses. Sixth report of the international committee on taxonomy
of viruses. Springer, Wien, New York. (Arch. Virol. [Suppl.] 10.
43. Murray, R.G.E. and Schleifer, K.H., 1994. Taxonomic notes: a proposal for recording the proprieties of putative taxa of prokaryotes.
Int. J. Syst. Bacteriol. 44, 174-176.
44. Nelson, M.R., Laborde, C.J.A., and McDonald, H.H. 1966. Cucurbit viruses on the West Coast of Mexico. Plant Disease
Reporter. 50:947-950.
45. Rodrguez-Montesoro, R., 1971. Estudio preliminar sobre el mosaico del chile en la regin del Bajo. Tesis. CP. Chapingo, Mexico, 51 p.
46. Rossel, H.W., Tottapilly, G. and Muimba, K.A. 1985. Cassava. Virology. Pathology. Annual Report, International Institute of
Tropical Agriculture, Ibadan, Nigeria. pp 141-142.
47. Servn, V.R., Martinez-Carrillo, J.L. and Hirales, L. 1999. Weeds and cultivated hosts of the silverleaf whitefly Bemisia argentifolii
Bellows ND Perring in Baja California Sur, Mexico. Southwestern Entomologist. 24:31-36.
48. Tan, P.H.N., Wong, S., Wu, M., Bedford, D., Saunder, K., Stanley, J., Wong, S.M. and Wu, M. 1995. Genome organization of
ageratum yellow vein virus, a monopartite whitefly transmitted geminivirus isolated from a common weed. Journal of
General Virology. 76:2915-2922.
49. Tirado-Jara, J. M., 2006. Respuesta de hbridos de tomate a trips, tospovirus y comportamiento del vector. Tesis de Mastra.
Universidad Autnoma de Sinaloa. Facultad de Agronoma. 86 pp.
50. Torres, P.I., Garzn, T.J.A., Brown, J.K., Becerra, F.A., and Rivera, B.R.F. 1996. Detection and distribution of geminiviruses in
Mexico and Southern United States. Phytopathology. 86:1186-1192.
51. Torres, P.I., Garzn, T.J.A., Brown, J.K., Becerra, F.A., and Rivera, B.R.F. 1996. Detection and distribution of geminiviruses in
Mexico and Southern United States. Phytopathology. 86:1186-1192.
52. Torres, P.I., Garzn, T.J.A., Herrera, E.L. and Rivera, B.R.F. 1993. Complete nucleotide sequence of pepper huasteco virus:
analysis and comparison with bipartite geminiviruses, Journal of General Virology. 74:2225-2234.
53. Torres-Pacheco, I. 1997. Geminivirus involucrados en el rizado amarillo del chile: Interacciones entre PHV y TPV. Tesis de
Doctorado. CINVESTAV-IPN-Irapuato. 105 p.
54. Torres-Pacheco, I., Ramirez-Garcia, M.S., Montes Hernndez, S., Bujanos-Muiz, R. y Rivera-Bustamante, F.R. 1995.
Interaccin entre el virus huasteco del chile y el virus jalapeo del chile. Memorias del XXII Congreso Nacional de la Sociedad
Mexicana de Fitopatologa, A. C. Resumen No. 61.
55. Turina, M., Ricker, M. D., Lenzi, R., Masenga V., and Ciffo, M. 2007. A severe disease of tomato in the Culiacn area (Sinaloa,
Mexico) is caused by a new Picorna-like viral species. Plant Dis. 91:932:941.
56. Vega-Pia, A., Teliz-Ortz, D., Rodrguez-Montesoro, R., Delgadillo-Snchez, F. y Garzn-Tiznado, J. A., 1993. Transmisin de
virus en semilla de chile. Agrociencia. 4:81-92.
57. Yaez, M.M.J. y Delgadillo, S.F. 1991. Virus transmitidos por Mosquita blanca al chile serrano (Capsicum annuum L.) en el
sur de Tamaulipas. Memorias del XVIII Congreso Nacional de la Sociedad Mexicana de Fitopatologa. Puebla, Puebla, Mxico.
49