Del Papel a las

Tablas
La Transformacin del Texto Dramtico
Lic. Sebastin Len Rojas
Actor
Profesor de Teatro

 Juego como medio imaginario

Experiencia creativa

Memorias de niez

 Entrega de posibilidad de creacin

Desencadenamiento de estmulos

El regalo Dramatrgico

Procesos previos al Producto Artstico

Establecimiento de la Premisa
Espacio Vaco
Intrprete en Movimiento y Voz

Decodificacin del Texto

Premisa como medio de conduccin

Filtro nico de estmulos y decisiones
Proceso de Extrapolacin
Niveles de Lectura

Establecimiento de la
Premisa

 Para hacer teatro slo se necesita un espacio vaco,

alguien que haga algo y alguien que mire
Peter Brook
Didasclias

Espacio Vaco

 Martn est tocando el clarinete. Lleva puesta una vieja peluca de payaso
color rojo. No pretende ser cmico. Toca muy bien el clarinete. Lleva unos
viejos vaqueros y una camiseta desteida. Va Descalzo. Aparenta unos treinta
y cinco aos. Entra Ana. Es difcil calcular su edad. Puede que tenga la edad
de Martn, pero proyecta un espritu mucho ms joven. Viste en forma poco
convencional, desenfadada. Tiene un aire distrado, pero no triste, como si
estuviera ensimismada en una placentera visin interior. En las manos lleva
un manojo de hierbas que parecen malezas. Ana mira a Martn sin decirle
nada. Sigue tocando. Ella se quita algo de ropa que lleva, huele las hierbas y
las mete en una lata que encuentra en una mesa. Luego se sienta sobre unos
cojines que hay en el suelo y se quita los zapatos. Mira atentamente a Martn
un rato. Martn deja de tocar. No se ha interrumpido por la presencia de ella
sino que ha terminado el tema musical que ensayaba. Se quita lentamente la
peluca de payaso. Se acerca a un espejo que hay en la pared y se mira
atentamente la cara. Saca la lengua y luego se mira los dientes, levantndose
para ello el labio superior. Ana se pone de pie y va hacia la mesa.
Jorge Daz Oscuro vuelo compartido 1979

En una calle de Venecia

William Shakespeare Otelo 1604

 La lectura interpretativa del Actor

Transformacin de palabras a lo real y tangible
Cuerpo en disposicin para entregar mensaje

Intrprete en Movimiento
y Voz

Hagmonos cargo de aquello que creemos, sentimos y

transmitimos a diario