Está en la página 1de 48

Índice

www.andalocio.com

Plantilla octubre 2006


Directora: 04 Calendario / Calendar
Beatriz Madrid Castillo
06 El Artista / The Artist
Diseño:
agencia SOPA 07 Música / Music
con el artista
Salvador López Santolalla 11 Flamenco / Flamenco
www.sopapublicidad.com
12 Cine / Cinema
Redacción: Emi MerIno López
20 Exposiciones /Exhibitions
Director de ventas:
Juan Antonio Gavilán Sánchez 24 Animacor06

Edita: 26 Teatro / Theatre


AndalOcio Comunicación
c/ Doctor Nevado del Rey 9 28 Niños / Children
esc. A bajo 1
14014 Córdoba 33 Jornadas / Conferences
tel/fax 957255540
info@andalocio.com 39 El Mundo de las letras / Books encuentra
AndalOcio Los
Imprime: 43 Dónde Comer / Where to eat primeros días
Argos Impresores S.L. de cada mes en
Av. de Chinales, 26-B 45 Guía de compras / Shopping
14007 Córdoba . Puntos Información
957 768 020 46 Clubes y bares / Clubs & bars Turística:
Depósito Legal: CO-1251/01 Tendillas
Estación RENFE
Santos Mártires
Posada del Potro
Patrocina: AndalOcio en CASA
y 6 entradas de cine . C. de Información
por 20€ Juvenil

Suscríbete e infórmate de . Centros Cívicos


descuentos para estudiantes en
www.andalocio.com/suscripcion . Cines Cinesur
o escribiéndonos postalmente
con tus datos. . facultades
de la Universidad
 | ANDALOCIO OCTUBRE.06

CALENDARIO
DESTACAMOS...

1D IV FIESTA FM POP 2L LA IMAGEN DEL SUR 3M JORNADAS EUROPEAS


DE PATRIMONIO
Puertas Abiertas en diferentes
PATIO DE ARMAS DEL CASTILLO. FILMOTECA monumentos para escolares
A LAS 20H. A PARTIR DE LAS 20H. DE 10 a 14H.
LUCENA CÓRDOBA CÓRDOBA
pág. 9 pág. 14 pág. 29

4X CRISTÓBAL POVEDANO 5J ENLACE-D 2006 6V HABLANDO EN PLATA

SALA PUERTANUEVA. CASA DE LA JUVENTUD. SALA METRÓPOLIS.


18H A 21H. CÓRDOBA CÓRDOBA A LAS 23H. CÓRDOBA
pág. 21 pág. 33 pág. 7

7S I ENCUENTRO DE POESÍA 8D STOCK FACTORY 9L FERIA DE ARTESANÍA


VISUAL

BIBLIOTECA MUNICIPAL BULEVAR. PASEO DE LA LIBERTAD


A PARTIR DE LAS 100H. 9.30H a 14.30H. y 16.30H. a 21.30H. 11H. a 15H y 18H. a 21H.
PEÑARROYA-PUEBLONUEVO CÓRDOBA CÓRDOBA
pág. 40 pág. 34 pág. 33

10M DE NÓMADAS A 11X II ENCUENTRO DE 12J ENCUENTRO DE ARTISTAS


SEDENTARIOS JUEGOS DE MESA DE CIRCO

PLAZA DE LAS TRES CULTURAS. C. P. CARLOS III.


12.30H. a 14H. y 18H. a 21H. PALACIO DE LA MERCED. A LAS 20.30H.
CÓRDOBA 20H. a 24H. CÓRDOBA LA CARLOTA
pág. 22 pág. 34 pág. 31

13V HUELLAS 14S FALETE 15D JUANACA EL DE LA VACA

DIFERENTES ESCENARIOS
TODA LA JORNADA GRAN TEATRO TEATRO AVANTI
CÓRDOBA A LAS 21H. CÓRDOBA A LAS 12 Y A LAS 18H. CÓRDOBA
pág. 27 pág. 8 pág. 29
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | 

16L ARCADIAS 17M MOZART Y EL PIANO 18X VOCES REUNIDAS

SALA IGNACIO-BARCELÓ. CONSERVATORIO S. DE MÚSICA SALA VIMCORSA.


20 H.a 22H. H. RAFAEL OROZCO. 10.30H. a 13.30H.
CÓRDOBA A LAS 20H. CÓRDOBA CÓRDOBA
pág. 22 pág. 36 pág. 22

19J EN UN LUGAR DE 20V CIRCUITO PROVINCIAL DE 21S ZENIT


MANHATTAN ANIMACIÓN

SALA METRÓPOLIS
GRAN TEATRO. CENTRO POLIVALENTE. A LAS 23H.
A LAS 21H. CÓRDOBA A LAS 18H. PALMA DEL RÍO CÓRDOBA
pág. 27 pág. 18 pág. 8

22D BIOCÓRDOBA 23L ANIMACOR 24M AVENTURAS Y DESVENT.


Proyecciones de largometrajes, DE D. QUIJOTE
cortos y series de TV de animación
PALACIO DE LA MERCED.
PALACIO DE LA MERCED. FILMOTECA. 9H. a 14H. y 18H. a 21H.
TODA LA JORNADA. CÓRDOBA 17, 19 y 20.30h. CÓRDOBA CÓRDOBA
pág. 36 pág. 17 pág. 20

25X JOSÉ LUIS CUERDA Y 26J CARLOS CANO 27V LOS TIKIPHANTOMS
MARIANO BARROSO Presentación de libro sobre el
IX Encuentro Literario artista en la Feria del Libro.
LA COMUNA 76.
RECINTO FERIAL BULEVAR. A LAS 22.30H. 3€+CERVEZA
A LAS 15.30H. POZOBLANCO A LAS 19.30H. CÓRDOBA CÓRDOBA
pág. 42 pág. 39 pág. 9

28S LA EXCEPCIÓN 29D II LAN-PARTY: 30L DESIDERIO DELGADO


CIBER-SUBBÉTICA

SALA METRÓPOLIS GALERÍA CARMEN DEL CAMPO


A LAS 22H. 12€ ANT./15€ TAQ. PABELLÓN CUBIERTO. 10 A 14H. Y DE 17 A 21H.
CÓRDOBA RUTE CÓRDOBA
págs. 9 pág. 38 pág. 20

AndalOcio recoge en sus páginas lo mejor que ofrece nuestra


31M KURT SAVOY provincia en materia de ocio y cultura. En este calendario
verás que siempre hay algo que hacer en cada día del mes. Y
para estar actualizado visita www.andalocio.com
FILMOTECA.
A LAS H.
En la web todo es más grande, más bonito, más seguro.
CÓRDOBA Utiliza la revista para estar siempre informado y andalocio.
pág. 9 com para confirmar los datos y ampliar información.
 | ANDALOCIO OCTUBRE.06

EL ARTISTA
www.andalocio.com/elartista

ESTE MES EN ANDALOCIO.COM

HERMANOS GAMBOA
Javier y Nino son dos ilustradores ¿Por qué pintar en un muro? ¿A ¿Cuál ha sido vuestro trabajo
argentinos. Conocidos por ser los qué distancia estáis del grafiti? más extraño? ¿Y el que os ha
autores de El Juego, los cómics Trabajamos mas cómodos con los aportado más satisfacciones?
callejeros que han revolucionado grandes formatos y eso, en pintura, Los más extraño que nos pasó fue
algunos rincones de la ciudad. te lo puede dar únicamente un decorar las habitaciones de un
muro. Preferimos el mural porque motel y hacer un mural en un con-
¿Cómo definiríais vuestro estilo? pone al alcance de todos el poder vento Franciscano en los mismos
¿Tenéis un universo propio? disfrutar de la obra, sin necesidad días en Costa Rica. Y uno de los
En nuestra obra individual tenemos de entrar a un museo o galerías de más agradecidos fue el mural por
estilos diferentes, pero cuando ha- arte, con los que la gente todavía las jornadas por la paz en el Sector
blamos de murales es difícil que tiene ciertos prejuicios. Nos sue- Sur de Córdoba.
prevalezca alguno, porque la ma- len confundir con graffiteros, pero
yoría son por encargo y se impone en realidad lo único que compar- ¿Un sueño artístico?
más lo que el cliente pide. timos es el soporte. La técnica es Nos gustaría poder conseguir que
De todas formas trabajamos mucho diferente y además nosotros nece- nuestro trabajo despierte la con-
lo figurativo para que la idea final sitamos más tiempo y tranquilidad ciencia colectiva y que de esta for-
sea lo mas clara posible. Cuando para trabajar la obra. De todas ma- ma las obras que hacemos sirvan
pensamos y bocetamos hacemos neras estamos convencidos de que para cambiar el concepto frívolo
una especie de collage que luego también se pueden hacer cosas in- que en general se tiene del arte sa-
plasmamos en gran tamaño y fre- teresantes trabajando juntos. cándolo a la calle.
cuentemente con colores fuertes.
No tenemos un universo propio, ¿Qué intentáis plasmar en vuestras ¿Qué habéis escogido para
preferimos compartir y tratar de ilustraciones? exponer en andalocio.com?
mejorar el que nos toco vivir. Si el mural es por encargo debe- Hemos querido presentar una selec-
mos limitarnos, siempre que lo ción de murales que hemos realiza-
¿Cuáles han sido vuestras compartamos ideológicamente, a do durante nuestra carrera profesio-
influencias artísticas? la idea por la que nos contratan, nal, de diferentes temáticas, estilos
Principalmente estamos influidos lo que el cliente demande. Pero y lugares para mostrar la amplitud
por el muralismo mexicano, encabe- cuando tenemos libertad para tra- y lo camaleónico que se tiene que
zado por Diego Rivera, Sequeiros y bajar, tratamos de manifestar los ser para vivir de los pinceles.
Orozco. También nos gustan algunos problemas sociales en la calle a
murales de René Magritte y grupos través de un lenguaje pictórico. Sigue el comic de El Juego en
contemporáneos como Bansky. www.andalocio.com
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | MUSIC MÚSICA | 

MÚSICA
www.andalocio.com/musica

CÓRDOBA VIERNES 6 SÁBADO 7


MARTES 3 HABLANDO EN PLATA MONTEVIDEO
Hip hop. Sus mensajes tienen Grupo indie-pop sevillano,
JAM SESSION un contenido duro, letras que presentación a nivel nacional de
Jazz Café. A las 22h. no dejan indiferente. Sala su primer LP Transoceánico. La
Metrópolis. A las 23h. Comuna 76. A las 22.30h.
Entrada: 3€+cerveza.
VIERNES 6
SÁBADO 7
FERNANDO MILLÁN MIÉRCOLES 11
Conferencia - Concierto. Sala de ELECTRODOMÉSTIKO
Exposiciones Colegio Arquitectos. Colectivo de música electrónica. TIERRA SANTA
A las 20h. Espectáculos audiovisuales y Heavy Metal. El grupo cuenta
mutitud de sorpresas. Contarán con con una legión de admiradores de
ANA TORROJA Decolora y la actuación de Juan C, sus canciones bien construidas y
La cantante madrileña nos trae su además les acompañará Kamboya y con letras de gran calidad. Metró-
gira La fuerza del destino. Palacio Radiodesorden-live. Metrópolis. A polis. A las 23h.
Deportes Vista Alegre. A las 21h. las 2h. Entrada+consumición: 8€.
 | MÚSICA MUSIC | ANDALOCIO OCTUBRE.06

MIÉRCOLES 11 SÁBADO 14 SÁBADO 21


ELECTROHOUSE AFROMATIK
Con los residentes de Metrópolis Colectivo de música electrónica.
Manu Bermejo y Lukkah, estarán Efectos especiales, visuales. El me-
acompañados de Jose Castillero jor electro house pistero con toques
y Hugo Alexander, del colectivo de minimal. Entrada+consumición:
Rave project. Por invitación. Sala 7€. Sala Metrópolis. A las 2h.
Metrópolis. Tras el concierto de ZENIT
Tierra Santa. Hip hop. Su música se caracteriza
MARTES 17 por tener un estilo coherente
en sus letras, basadas en la
JUEVES 12 JAM SESSION realidad de la calle. Junto a ellos
Jazz e improvisación. Jazz Café. estarán Reyes de la Métrica. Sala
ORQUESTA DE CÓRDOBA A las 22h. Entrada gratuita. Metrópolis. A las 23h.
1er Concierto de abono. I parte:
Adagietto, 5ª Sinfonía G. Madler, II ANIVERSARIO NOMADAS
Canciones del Camarada Erran- VIERNES 20 URBANOS
te. Con Juan Tomás Martínez, ba- Performance, malabares con fuego,
rítono, Birgid Steinber, soprano. MÚSICA ANTIGUA visuales y amplia variedad musical
II parte: Sinfonía nº2 J. Brahms 6º Ciclo Música Antigua. Salón dentro de la escena electrónica. Los
compositor. Director Manuel de los Mosaicos. Alcázar de los Nómadas demostrarán como han
Silva. Gran Teatro. A las 20.30h. Reyes Cristianos. A las 20.30h. revolucionado la escena estos 2 úl-
Entrada: de 5 a 18€. timos años en Córdoba. Metrópolis.
CERTAMEN INTERNACIONAL A las 2h. Entrada+consumición: 7€.
DE TUNAS
SÁBADO 14 Desfile y Concurso de Pasacalles.
Plaza Agrupación de Cofradías, MARTES 24
FALETE Céspedes, Cardenal Herrero,
Presenta su espectáculo Puta Manríquez, Tomás Conde, Cam- JAM SESSION
Mentira. Lo acompañan José po Sto. de los Mártires. A las 18h. Jazz e improvisación. Jazz Café.
Quevedo Bolita y Ricardo Rivera A las 22h. Entrada gratuita.
Riqui, guitarras, Paquito Gon-
zález y Pedro Nieto, percusión, SÁBADO 21
Inma La Carbonera, Roberto JUEVES 26
Chamorro El Roto y Carmen CERTAMEN INTERN. DE TUNAS
Garzón, coros y palmas, Juan Conservatorio S. Música Rafael ORQUESTA DE CÓRDOBA
Amaya El Pelón, baile y palmas, Orozco. A las 20h. 2º Concierto de abono. I - El
Alejandro Benítez, bajo/contra- palo verde y Sonata modal para
bajo, Fidel Cordero, piano. Gran STAY violoncello y orquesta [estrenos
Teatro. A las 21h. Entrada: de 7 Indiepop-psicodélico desde absolutos], Adagio y fuga para
a 24€. Barcelona. La Comuna76. A las violoncello y orquesta. Son obras
22.30h. Entrada: 3€ + cerveza. de Mª Teresa Prieto. II Suite para
orquesta nº1 J.S. Bach, Tocata
y fuga en re m. J.S. Bach/L.
Stokovsky. Director José Luis
Temes. Gran Teatro. A las 20.30h.
Entrada: de 5 a 18€
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | MUSIC MÚSICA | 

VIERNES 27 SÁBADO 28 MARTES 31


IBERIAN TECHNO TRAX JAM SESSION
Presentación de sello con su Jazz Café. A las 22h.
última referencia en vinilo
acompañados de los mejores djs de
techno nacionales: Horacio Cruz, PROVINCIA
David Monleon, J.Leyend,Agustín
LOS TIKIPHANTOMS Z Y Carlos. Y dos de los mejores DOMINGO 1
Instro-surf de Barcelona. djs de Portugal: A Paul y dj
La Comuna 76. A las 22.30h. Slot. Sala Metrópolis. A las 2h. IV FIESTA FM POP06
Entrada: 3€ + cerveza. Entrada+consumición: 12€. Actuación de: The Sunday Dri-
vers y Germán Copinni, Maga,
Rubin [ex-Grand Prix], Octubre,
SÁBADO 28 MARTES 31 Ross y Concorde. Además habrá
mercadillo y fiesta pop. Patio de
KURT SAVOY Armas del Castillo del Moral. A
Pionero de la guitarra eléctrica en las 20h. Entrada gratuita. Lucena
los años 60, debe su popularidad
a sus interpretaciones silbadas de
las películas Western de Ennio SÁBADO 7
Morricone y Sergio Leone.
LA EXCEPCIÓN Filmoteca. A las 21h. FRANK BRAVO
Mezclan el hip hop más vanguar- Caseta Municipal. A las 22.30h.
dista con la tradición más arraigada HALLOWEEN06 Almodóvar del Río
de una manera elegante y distinta. Fiesta disco-disfraces. Esta noche
Sala Metrópolis. A las 22h. 12€ disfrutarás de una temática disco, ALCARIA
Ant. /15€ en taq. Ptos. Venta: Fuen- producida por DANCESINPAU- Cantos de la Aurora. A partir de
tes Guerra, Kamboya, Freestyle. SA, con la que recordarás la las 24h. Por las calles del pueblo.
concurso 10 entradas pág. 15 música disco de los años 70 ,80 y Alcaracejos
90. Noche retro en la que es muy
importente venir disfrazado. Sala
Metrópolis. A las 2.30h. Entrada
libre.
10 | MÚSICA MUSIC | ANDALOCIO OCTUBRE.06

DOMINGO 8 SÁBADO 21 SÁBADO 28


RAMÓN Y LETICIA CORO C DOMINO ENSEMBLE I
Operación Triunfo. Caseta Muni- Interpretarán Ecos del Templo y
cipal. A las 22.30h. Almodóvar de la corte, música del Renaci-
miento y el Barroco. Romances
EN LA LUNA ENSEMBLE y villancicos de Juan del Enzina
Interpretan Lorca-Crumb. Música y Tomás L. de Victoria. Teatro
contemporánea. Teatro Victoria. ROSARIO Liceo. A las 20.30h. Baena
A las 20.30 h. Priego de Córdoba Pop. La rumba catalana y el pop se
unen en su nuevo trabajo, Contigo
me voy, con el que está a punto DIRECCIONES
MIÉRCOLES 11 de finalizar su gira. A las 22h. El
Café de la Luna. Plaza de Cervan- CÓRDOBA
ORQUESTA PRESJOVEM tes, s/n. Santaella
Arias de Mozart. Solistas galar- ALCÁZAR REYES CRISTIANOS
donados de Concurso Intern. de CORO C DOMINO ENSEMBLE I Campo Santo de los Mártires.
Canto Joaquín Rodrigo: Gudrún Interpretarán Ecos del Templo y de
Ólafsdòttir, mezzo-soprano y Jonas la corte, música del Renacimien- CONSERVATORIO RAFAEL OROZCO
Samuelsson, barítono. Director: to y el Barroco. Centro Filarm. C/ Ángel Saavedra 1.
Pablo Mielgo. A las 21.30h. Pala- Egabrense. A las 20h. C/. Priego,
cio Erisana. Pl. Nueva. Lucena 34. Cabra COLEGIO DE ARQUITECTOS
Av. Gran Capitán, 32.
POESÍA SONORA
VIERNES 13 Sensxperiment-M.A.S.E’06. FILMOTECA DE ANDALUCÍA
Concierto de Fernando Millán, Bar- Plaza Medina y Corella, 5.
NOCHE DE FUEGO tolomé Ferrando y Xabier Sabater.
III Encuentro Nacional de Artistas Teatro Erisana. A las 21h. Lucena GRAN TEATRO
de Circo. Sesión de Dj´s: Logan, Av. Gran Capitán, 3. 957 480 644
Extracto de Pollo y Sr. No. Pabellón MARATÓN MUSICAL VEnGA JOVEN
Nuevo. A las 00.30h. La Carlota Las maquetas se recogen en JAZZ CAFÉ
Centros Infor. Juvenil hasta 13 C/ Espartería s/n.
Oct. Se seleccionan a 8 grupos
SÁBADO 14 que actuarán sáb. 20 en el Recinto LA COMUNA 76
Ferial. Palma del Río C/Caño, 1.
SUSANA RAYA QUARTET
Jazz de cine: Over the rainbow, SALA METRÓPOLIS
Round midnight. A las 21.30h. VIERNES 27 Av. de Chinales. parcela 25.
Cine Teatro Liceo. C/ Fdez. de
Santiago, s/n. Posadas CORO C DOMINO ENSEMBLE I PROVINCIA
Interpretarán Ecos del Templo y
LOS MALAMENTE + MU de la corte, música del Renaci- TEATRO LICEO
III Encuentro Nac. Artistas de miento y el Barroco. Romances Plaza de la Constitución, s/n. Baena
Circo. Pabellón Nuevo. y villancicos de Juan del Enzina
A las 00.30h. La Carlota y Tomás L. de Victoria. Teatro TEATRO ERISANA
Coliseo. A las 21h. Palma del Río Plaza Nueva, s/n. Lucena

VIERNES 20 TEATRO COLISEO


SÁBADO 28 Av. Pio XII s/n. Palma del Río
DE LUNA ENSEMBLE
Interpretan Lorca-Crumb. Música AVEJOE 2006 TEATRO VICTORIA
contemporánea. A las 20.30h. XII Muestra Pop Roquera. Antonio de la Barrera.
Conservatorio. C/ Condesa Car- Pabellón Municipal. A las 21h. 957 708 443. Priego de Córdoba
men Pizarro 17. Lucena Adamuz
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | flamenco | 11

FLAMENCO
www.andalocio.com/flamenco

CÓRDOBA SÁBADO 21 DOMINGO 29


DOMINGO 1 EL FLAMENCO ABIERTO A OTRAS EL FLAMENCO COMO PATRIMONIO
CULTURAS CULTURAL
GUITARRA EN EL MUSEO Ciclo Contrastes. Salón de los Conferencia y conclusiones del
Concierto de guitarra a cargo de Mosaicos. Alcázar de los Reyes ciclo. Conservatorio S. de Música
Juan Marín Naranjo, El Juani, Cristianos. A las 21h. Entrada Rafael Orozco. Entrada libre
acompañado por Ana Isabel gratuita. Aforo limitado. previa inscripción. Horario de
Álvarez Castillo. Se ofrecerá un mañana y tarde.
programa integrado por malague-
ñas, guajiras, tarantos, alegrías, JUEVES 26
milongas, tangos y bulerías. A las PROVINCIA
12.30h. Museo de Bellas Artes. EL FLAMENCO COMO PATRIMONIO
CULTURAL SÁBADO 4
Conferencia inaugural. Conserva-
VIERNES 6 torio S. de Música Rafael Orozco. FESTIVAL DE ARTISTAS DE
Entrada libre previa inscripción. CÓRDOBA
EL CALI Horario de mañana y tarde. Conmemoración del centenario
Los clásicos de Córdoba. del concurso nacional de arte
Acompañado a la guitarra por flamenco de Córdoba. Rafael
Luis Calderito. A las 22h. Peña VIERNES 27 Ordóñez, al cante con Jesús
Flamenca Campo de la Verdad. Majuelos, a la guitarra, y Antonio
Plaza de Andalucía, 5. DAVID PINO Haya El Jaro, al cante acompaña-
Los Clásicos de Córdoba. Estará do de Luis Calderito, a la guitarra
acompañado a la guitarra por y Fran Espinosa al baile. Pabellón
SÁBADO 14 Gabriel Expósito. Peña Flamenca dep., prolongación Sta. Fafaela. A
Fosforito. A las 22h. las 21.30h. Pedro Abad
EL TOTO
Los Clásicos de Córdoba. Acom- ORALIDAD VERSUS
pañado por Agustín Fernández y ACADEMICISMO LUNES 9
Juan R. Cisneros. A las 22h. Peña Conferencia sobre El Flamenco,
Flamenca Rincón Flamenco Ctra. Patrimonio cultural. Conservato- XIII FESTIVAL DE CANTE
de Trassierra, 37. rio S. de Música Rafael Orozco. FLAMENCO
Entrada libre previa inscripción. Con Gabriel Moreno, Miguel de
Horario de mañana y tarde. Tena, Roque Torres, El Toli de
VIERNES 20 Linares y el Grupo Flamenco de
Almodóvar del Río, al cante, Eva
JOAQUÍN GARRIDO SÁBADO 28 González, al baile y Rafael Tre-
Los Clásicos de Córdoba. Acompa- nas y Fran Capiscol, al toque.
ñado a la guitarra por Paco González. FUNCIÓN SOCIAL DEL FLAMENCO Peña Flamenca La Temporera
A las 22h. Tertulia Flamenca La Y El flamenco y la fusión. [Pl. de la Constitución s/n.]. A las
Serranía. C/ María Auxiliadora, 24. Conferencia sobre El Flamenco 22.30h. Almodóvar del Río
como Patrimonio cultural. Con-
CANT D´ESTIL servatorio Superior de Música
Carles Pitarch. Contrastes. El fla- Rafael Orozco. Entrada libre
menco abierto... a otras culturas. previa inscripción. Horario de
Salón de los Mosaicos. Alcázar mañana y tarde.
de los RRCC. A las 21.30h.
12 | CINE CINEMA | ANDALOCIO OCTUBRE.06

CINE
www.andalocio.com/cine

Octubre viene cargadito de buenos estrenos. Y es que Win Wenders, Guillermo del Toro, Woody Allen y Brian de
Palma han elegido este mes para estrenar sus películas. Y si te gusta Scarlett Johansson, estás de enhorabuena
porque la podrás ver en los films de Allen [Scoop] y de Palma [La Dalia Negra]. El suspense y el thriller son los
protagonistas del período otoñal.

SE ESTRENA: VIERNES 6 OCT.

LLAMANDO A PUERTAS DEL CIELO OTROS ESTRENOS


Dirección: Wim Wenders. Intérpretes: Sam Shepard, Cabeza De Perro, de Santi Amodeo con Juan Jose
Jessica Lange, Tim Roth Eva Marie Saint, Gabriel Ballesta y Manuel Alexandre. Drama. España.
Mann, Fairuza Balk. Género: Drama. País: USA El Diablo Viste De Prada, de David Frankel. Come-
dia, Drama. USA.
Howard Spence es un antiguo ídolo, amado por El Príncipe De Los Ladrones, de Richard Claus.
muchas mujeres, que ha tenido una vida plena de Familiar. Alemania.
relaciones agitadas, escándalos, etc... Con más de Las Partículas Elementales, de Oskar Roehler.
cincuenta años ya cumplidos, su vida transcurre entre Drama. Alemania.
la bebida, las mujeres y el hastío de si mismo. En la Serpientes En El Avión, de David R. Ellis con Sam-
puerta de su casa rodante, ha colgado un letrero que uel L. Jackson, Julianna Margulies y Elsa Pataky.
dice: “No vengan llamando”, frase que también podría Acción, Terror. USA.
interpretarse como la llamada de socorro de un ser The Devil And Daniel Johnston, de Jeff Feuerzeig.
solitario que al final desea ayuda y comprensión. De Documental. USA.
repente se da cuenta de su vacío interior y emprende Va A Ser Que Nadie Es Perfecto de Joaquín Oris-
una búsqueda de sus raíces y sus seres queridos, que lo trell con Fernando Tejero, Santi Millán, José Luis
llevan prácticamente a estar “llamando a las puertas García Pérez, Xavier Coromina, Nacho Vidal, Al-
del cielo”. bert Espinosa, [Colaboraciones:] Mercedes Sampi-
etro, Juan Diego Botto. Comedia. España.

SE ESTRENA: VIERNES 13 OCT.

EL LABERINTO DEL FAUNO


Dirección y Guión: Guillermo Del Toro. Interpretes:
Ivana Baquero, Sergi López, Ariadna Gil, Maribel
Verdú, Álex Angulo, Federico Luppi. Género: Drama,
Fantasía, Thriller. País: España, México, USA

Apasionante viaje de Ofelia, una niña de 13 años, que OTROS ESTRENOS


acompaña a su madre, convaleciente a causa de su es- Crank: Veneno En La Sangre, de Mark Neveldine,
tado de gestación, hasta un pequeño pueblo en el que Brian Taylor. Acción. USA.
se encuentra el nuevo marido de ésta, un cruel capitán The Guardian, de Andrew Davis. Kevin Costner,
del ejército. Una noche, Ofelia descubre un laberinto Ashton Kutcher. Acción, Drama. USA.
y allí se encuentra con un fauno, una extraña criatura Tú, Yo Y Ahora.. Dupree, de Michael Mann.
que le hace una increíble revelación: Ofelia es en re- Comedia. USA.
alidad una princesa, última de su estirpe, a la que los Storm, de Måns Mårlind, Björn Stein. Eric Ericson,
suyos llevan mucho tiempo esperando. Eva Röse, Jonas Karlsson. Thriller, Fantasía. Suecia.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 13

SE ESTRENA: VIERNES 20 OCT.

LA DALIA NEGRA
Dirección: Brian De Palma. Interpretes: Josh Hart-
nett, Scarlett Johansson, Hilary Swank. Género:
Suspense País: USA.

Este film está basado en la novela negra de James Ell- OTROS ESTRENOS
roy, basada a su vez en la terrible historia real de la Admitido, de Steve Pink. Comedia. USA.
tortura y asesinato de la joven aspirante a actriz Eli- Apuntes De Frank Gehry, de Sydney Pollack. Do-
zabeth Betty Short, de 22 años, en 1947 en Los Ange- cumental. USA.
les, hecho que conmocionó al país y que hoy en día Beyond The Sea, de Kevin Spacey. Documental. USA.
todavía permanece sin resolver. La historia comienza Copying Beethoven, de Agnieszka Holland con Ed
con el hallazgo en un solar del cadáver descuartizado Harris, Diane Kruger. Drama. USA.
de una mujer joven. El médico forense determina que En La Piel De Jacques Chirac, Documental. Francia.
ha sido torturada durante días, mientras conservaba Hijos De Los Hombres, de Alfonso Cuarón. Cien-
el conocimiento. Un periodista bautiza a la víctima cia ficción. USA, Reino Unido.
como La Dalia Negra por la manera en la que ves- La Prueba Del Crimen de Wayne Kramer con Paul
tía. Dos detectives ex boxeadores – Lee Blanchard y Walker, Chazz Palminteri. Acción. USA.
Bucky Bleichert – son los encargados de investigar la Pequeña Miss Sunshine de Jonathan Dayton. Come-
muerte de Betty Short, tan espeluznante que se prohi- dia. USA.
bió la publicación de las imágenes del asesinato en la Wicker Man, de Neil Labute. Thriller Terror. USA.
prensa del momento. Yo Soy La Juani, de Bigas Luna con Verónica Eche-
gui, Laya Martí, Dani Martín. Comedia. España.

SE ESTRENA: VIERNES 27 OCT.

SCOOP
Dirección y Guión: Woody Allen. Interpretes: Scarlett
Johansson, Woody Allen, Hugh Jackman, Ian Mc-
Shane. Género: Comedia. País: USA

Sondra Pransky es una estudiante americana de pe- OTROS ESTRENOS


riodismo que viaja a Gran Bretaña para visitar a unos The Departed, de Martin Scorsese con Leonardo
amigos. Durante su estancia en Londres, acude a un DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahl-
espectáculo de magia, donde el mago le hace subir al berg. Thriller Policiaco. USA.
escenario, para realizar uno de sus trucos en el que Amigos Con Dinero, de Nicole Holofcener. Comedia
ella debe desaparecer. Mientras Sondra está esperan- romántica. USA.
do desaparecer, recibe la visita del fantasma de un El Corral - Una Fiesta Muy Bestia, de Steve Oedekerk.
reportero fallecido, que le dará la exclusiva del año. Animación. USA.
El espíritu afirma que Peter Lyman, el rico y atractivo El Destino, de Miguel Pereira con Tristán Ulloa, Ca-
hijo de un conocido aristócrata británico, está llevan- rolina Román. Drama. España Argentina.
do una doble vida como el Asesino del Tarot, un ase- El Farsante, de Barry W. Blaustein con Johnny
sino en serie que lleva tiempo aterrorizando el país. Knoxville, Brian Cox, Katherine Heigl, Zen Gesner.
Con la ayuda del mago, Sondra empieza a investigar Comedia. USA.
la noticia y consigue juntar ciertas evidencias incrimi- Las Vidas De Celia, de Antonio Chavarrías con Luis
natorias contra Lyman. De todas formas, cuanto más Tosar, Najwa Nimri, Daniel Giménez Cacho, Aida
sabe de él, más peligrosa se vuelve la investigación, Folch, Álex Casanovas, Javier Díaz, Jimena Ayala.
porque se enamora del presunto asesino. Drama. España.
14 | CINE CINEMA | ANDALOCIO OCTUBRE.06

CÓRDOBA LUNES 2 MARTES 3


DOMINGO 1 HANGHING BY A THREAD
De David Andrés Brown. Inglaterra.
HIJOS La Imagen del Sur. Un mercado
De Lucas Silva y Víctor Burgos libre está destruyendo la frágil
Barreiro. Uruguay. La Imagen del exportación de textil de los países en
Sur. Punto de vista de los hijos de desarrollo. Filmoteca. Sala Josefina
desaparecidos y los asesinados Molina. A las 20h. LA GRAN FINAL
durante la última dictadura en De Gerardo Olivares. Martes de
Uruguay. Filmoteca. Sala Josefina COSECHAS AMARGAS cine. Comedia que cuenta, a través
Molina. A las 20h. De Féliz Zurita. Nicaragua. La de tres historias paralelas, las peri-
Imagen del Sur. Evolución de pecias de unos hombres que tienen
30 AÑOS DE VIDA VENCIENDO A LA diversos monocultivos de varias cosas en común. Diputación.
MUERTE Nicaragua, como algodón, café o A las 20h.
De Guillermo Kohen, Juan Vollmer, azúcar, desde sus inicios hasta sus
Hermes Barsamogolu, Ana Badoza. momentos de crisis. Filmoteca. Sala HISTORIA DE ROSA
Argentina. La Imagen del Sur. Las Josefina Molina. A las 20.30h. De Florence Jaugey. Nicaragua.
Madres de los desaparecidos llegan La Imagen del Sur. En febrero de
a la Plaza de Mayo, sin faltar un sólo ASÍ ES EL SUBTE 2003, Nicaragua se conmovió con
jueves. Filmoteca. Sala Josefina De Agrupación Ojo Obrero. la historia de Rosa, de 11 años, que
Molina. A las 20.30h. Argentina. La Imagen del Sur. El fue violada y quedó embarazada.
triunfo de los trabajadores del Subte Filmoteca. Sala Josefina Molina.
76/… fue un gran avance en el camino de A las 20.40h.
De Lucas Adrián Schiaroli. Argen- quebrar el congelamiento salarial
tina. La Imagen del Sur. Cortome- del gobierno de Kichner. Filmoteca. CANTO DE CICATRIZ
traje que simbólicamente trata sobre Sala Val del Omar. A las 20h. De Laís Chaffe. Brasil. La Imagen
la permanencia de la dictadura en del Sur. Documental sobre la
el tiempo. Filmoteca. Sala Val del ROLEIROS violencia sexual contra niñas. Tes-
Omar. A las 20h. De Guilherme Bacalhao. Brasil. La timonios de víctimas se intercalan
Imagen del Sur. Ferqüetadores de comentarios de especialistas. Filmo-
DIFUNDIENDO LA VERDAD mercados de trueque de Ceilândia teca. Sala Val del Omar. A las 20h.
Felipe Degregori. Perú. La Imagen rescatan el cambio como alternativa
del Sur. El 6 de Junio del 2001, el económica. Filmoteca. Sala de Val VÍDEO DE FAMILIA
gobierno de transición anunció la del Omar. A las 20.30h. De Humberto Padrón. Cuba. La
conformación de una Comisión de Imagen del Sur. Una familia pre-
la Verdad, para esclarecer los críme- ABIERTO POR QUIEBRA para un video para el cumpleaños
nes producidos durante el conflicto De Carlos Castro. Argentina. La del emigrado. En el transcurso de
armado interno de Perú entre 1980 y Imagen del Sur. Lucha de los que la grabación la hermana aprovecha
2000. Filmoteca. Sala Val del Omar. se resisten a perder la dignidad del para decirle a toda la familia que el
A las 20.30h. trabajo en un país donde la mitad chaval emigrado es gay. Filmoteca.
de la población se encuentra bajo la Sala Val del Omar. A las 20.40h.
MEMORIA E HISTORIA EN UTOPÍA línea de la pobreza. Filmoteca. Sala
Y BARBARIE de Val del Omar. A las 21.30h. NORRÓ, HISTORIA DE UNA ABLACIÓN
De Silvio Tendler. Brasil. La De Pere Herms y Marcel Brau.
Imagen del Sur. Después de la 2º Etiopía. La Imagen del Sur. Histo-
Guerra Mundial fueron años de con- MARTES 3 ria de Norró, una niña dassanetch
frontación y cambios en el mundo de 12 años. Le han practicado la
entero. La revolución china fue el VERDADE O CONSEQUENCIA ablación y a su hermana Nohode,
factor mas determinante. Filmoteca. De Aleques Eiterer. Brasil. La Ima- también. Costumbre de su tierra que
Sala Val del Omar. A las 21.30h. gen del Sur. En el Juego de Beso, sino la practican, nadie las respeta-
Verdad o Atrevimiento, no todos ría. Filmoteca. Sala Val del Omar.
dicen la verdad. Filmoteca. Sala A las 21.30h.
Josefina Molina. A las 20h.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 15

MIÉRCOLES 4 JUEVES 5 JUEVES 5


NABLÚS, LA CIUDAD FANTASMA THE MISSION EL SOLDADO, EL POLICIA Y EL JUEZ
De Alberto Arce y Maria Moreno. De Shiri Wilk. Israel. La Imagen De Elisabetta Andreoli y David
Palestina. La Imagen del Sur. Una del Sur. Un grupo de la Unión de Goldsmith. México y Reino Unido.
visión desde dentro y a pie de calle Activistas visita Israel donde La Imagen del Sur. Mujeres indíge-
de lo sucedido en esa ciudad Pales- estudian la situación de los nas y ecologistas. Filmoteca. Sala
tina a lo largo de una semana del trabajadores árabes de territorios Val del Omar. A las 21.30h.
mes de agosto del 2004. Filmoteca. ocupados. Filmoteca. Sala Josefi-
Sala Josefina Molina. A las 20h. na Molina. A las 20.30h.
VIERNES 6
MUJERES EN LA GUERRA YAKAR, ESPERANZA
De Felipe Degregori. Perú. La De Guillermo Sempere. EE.UU y AL CALOR DE LAS CHIMENEAS
Imagen del Sur. En 1980, el Par- Africa. La Imagen del Sur. Para los De Enrique Pacheco. España. La
tido Comunista del Perú Sendero Estados de acogida, un refugiado Imagen del Sur. El desarrollo ener-
Luminoso inició su lucha contra es una persona perseguida por gético en España aumenta la quema
el Estado peruano, desatando una actividades políticas. Pero según el de combustibles fósiles que conlle-
guerra que dejó más de 69.000 art.1 de la Convención de Ginebra va un cambio climático. Filmoteca.
muertos. Filmoteca. Sala Val del de 1951, un refugiado puede serlo Sala Josefina Molina. A las 20h.
Omar. A las 20h. por otras causas, entre ellas la vio-
lencia de género. Filmoteca. Sala NICARAGUA ALERTA VERDE: LA
FINAL SOLUTION Val del Omar. A las 20h. MALDICIÓN DEL BOSQUE SALADO
De Rakesh Sharma. India / Paquis- De Félix Zurita de Higes.
tán. La Imagen del Sur. Estudio de NAVI, AVVE LE NATE Nicaragua. La Imagen del Sur.
las políticas de odio del Estado de Vincenzo Pergolizzi. Turquía. La Los bosques de manglares y los
Gujarat, durante Febrero02- Julio Imagen del Sur. Relata la situación humedales son barreras naturales
03. Analiza las consecuencias del laboral de los trabajadores de una contra inundaciones y huracanes. El
estado de polarización de hindúes- fábrica de desguace en Turquía, y hombre está reduciendo los mangla-
musulmanes. Filmoteca. Sala Val las consecuencias físicas de estar res de manera alarmante. Filmoteca.
del Omar. A las 21h. expuestos a agentes químicos Sala Val del Omar. A las 20h.
como es el Amianto. Filmoteca.
Sala Val del Omar. A las 20.30h.
JUEVES 5
AL DERECHO
De Oscar Mario Estrada Vas-
quez. Colombia. La Imagen del
Sur. Reflexión sobre el tema de
los derechos fundamentales de los
seres humanos, con referencias
concretas en la ciudad de Me-
dellín. Filmoteca. Sala Josefina
Molina. A las 20h.

SORTEO AndalOcio de entradas


Este mes de octubre, en AndalOcio, sorteamos
entradas de CINE para El tablero, El Alkázar o el ZOCO,
10 entradas para ver LA EXCEPCIÓN en concierto en la Sala Metrópolis, el día 28
envíanos una carta o un e-mail junto con tus datos personales
Envíalo a:
concurso@andalocio.com antes del 20 de octubre de 2006.
Los ganadores serán pubicados en www.andalocio.com
16 | CINE CINEMA | ANDALOCIO OCTUBRE.06

VIERNES 6 SABADO 7 MIÉRCOLES 11


EXPRESIONES DE AGRO-ECOLOGIA LANDSCAPING MAURICE
De Eduardo Homen. Brasil. La De Valentina Homen, Ricardo De James Ivory. Ciclo Alandales-
Imagen del Sur. Registro de prac- D’Àguilar, Angela Colles. La Ima- gai. En la rígida sociedad inglesa
ticas de agro-ecología en Brasil, en gen del Sur. Análisis de la situación de principios de siglo, un joven
contraste con los monocultivos de del feminismo actual. Filmoteca. universitario, Mauice se enamora
soja, banana, que usan agro-tóxicos Sala Val del Omar. A las 21.15h. de un compañero de clase, Clive.
y defensivos agrícolas. Filmoteca. Filmoteca. A las 18h.
Sala Val del Omar. A las 20.30h.
MARTES 10 EL AMOR ES MÁS FRÍO QUE LA
YO, LA PEOR DE TODAS MUERTE
De María Luisa Bemberg. Video- De R.W. Fassbinder. Ciclo Rainer
fórum. Película basada en la cono- Werner Fassbinder IV. El delin-
cida obra de Octavio Paz sobre Sor cuente Franz se siente fascinado por
Juana Inés de la Cruz, la brillante la belleza de Bruno, un espía que ha
poeta y monja mexicana del siglo puesto en su camino el Sindicato del
XVII. Al finalizar la proyección se Crimen para que desista de su idea
realizará una charla-coloquio. Sede MOOLAADÉ de actuar de forma independiente.
Colega. A las 21h. De ousmane Sembene. Martes de Filmoteca. A las 21h.
cine. Collé Ardo vive en un pueblo
CORREDOR DE VIDA africano. Hace siete años, no
De Hilary Sandison. Uruguay, permitió que su hija fuera sometida VIERNES 13
Bolivia, Argentina. La Imagen del a la ablación y paga las consecuen-
Sur. El corredor de las humedades cias. Diputación. A las 20h.
del sistema fluvial Paraguay-Para-
ná- Uruguay, con su rica diversidad LEVANTAMIENTO MILITAR
biológica, ecológica y cultural que EN BARCELONA
debe ser preservada. Filmoteca. Sala Ciclo Guerra Civil. Programa 1.
Val del Omar. A las 21.30h. Fracaso del levantamiento militar
en Barcelona y actividad de las EL ASUNTO BEN BARKA
columnas anarquistas en el frente de De Serge Le Péron. Ciclo Viernes
SABADO 7 Aragón al comienzo de la guerra. estreno. En un apartamento parisi-
Filmoteca. A las 18h. no, la policía descubre el cadáver de
RESISTENCIAS URBANAS N.I.B Georges Figon - el hombre que hizo
De Colectivos Sociales de América MAURICE estallar el escándalo del Asunto Ben
Latina Y Europa. Bol./Venez./ De James Ivory. Ciclo Alandales- Barka que sacudió los cimientos del
Brasil/Colom./Fran./Belg./Esp. La gai. En la rígida sociedad inglesa poder gaullista. Filmoteca. A las 18.
Imagen del Sur. Acercar las nuevas de principios de siglo, un joven y a las 21h.
tecnologías de comunicación a la universitario, Mauice se enamora
ciudadanía y organizaciones para de un compañero de clase, Clive. VIDEO-FÓRUM
fortalecer el tejido social. Filmoteca. Filmoteca. A las 21h. Al finalizar la proyección se
Sala de Val del Omar. A las 20h. realizará una charla-coloquio. Sede
Colega. A las 21h.
FUCVAM, COOPERATIVAS DE MIÉRCOLES 11
VIVIENDAS
De Víctor Burgos Barreiro. Uru- LA NIÑA DE TUS OJOS MARTES 17
guay. La Imagen del Sur. Se cuenta De Fernando Trueba. Ciclo El cine
la historia de lucha del movimiento de tu vida IV. En plena Guerra Civil LA DEFENSA DE MADRID
cooperativo de vivienda por ayuda un grupo de cineastas, próximos al Ciclo Guerra Civil. Programa 2.
mutua en Uruguay. Filmoteca. Sala nuevo régimen, viaja a Berlín para Esta serie del films muestran lo que
Val del Omar. A las 20.40h. rodar una película. Filmoteca. A las constituyó el hecho más destacado
11.15h. de la guerra. Filmoteca. A las 18h.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 17

MARTES 17 MIÉRCOLES 18 LUN. 23 A JUE. 26


CAMINO A GUANTANAMO DIOSES DE LA PESTE
De Michael Winterbottom y De R.W. Fassbinder. Ciclo Rainer
Mat Whitecross. Martes de Werner Fassbinder IV. El amor
cine. Historia de cuatro amigos que siente Joanna hacia Franz la
británicos que en septiembre de hace sentirse celosa de la gran
2001 viajaron desde las Midlands amistad que mantiene con Günther,
inglesas, para asistir a la boda de con quien planea el asalto a un ANIMACOR’ 06. II FESTIVAL
uno de ellos y disfrutar de unas supermercado. Filmoteca. A las 21h. INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN
vacaciones en Parkistan. Tardaron FIlmoteca de Andalucía. [El horario
dos años y medio en volver a casa. está pendiente de confirmación
Diputación. A las 20h. JUEVES 19 definitiva: consultar hora y títulos
en www.andalocio.com]
SEVIGNÉ LA NUEVA FAMILIA.
De Marta Balletbó-Coll. Ciclo De Manuel Zayas. Ciclo Alanda- PROGRAMA DETALLADO
Alandalesgai. La vida de Júlia lesgai. Recorrido por los sucesos
Berkowitz, una prestigiosa políticos y sociales que marcaron Lunes 23 a Jueves 26
directora teatral, toma un giro la aprobación del matrimonio A las 17h.
inesperado cuando decide poner homosexual en España. También se Sesión Competitiva Largometrajes.
en escena una obra sobre Madame proyectará Los Armarios de la dic- Las obras seleccionadas son:
de Sévigné. Filmoteca. A las 21h. tadura, de Carles Aledo. Filmoteca. Fimfárum 2, de varios autores.
A las 21h. Republica Checa.
Flipper and Lopaka, de Jürgen
DIOSES DE LA PESTE DE R.W. Richter. Alemania, Austria.
MIÉRCOLES 18 De Fassbinder. Ciclo Rainer Wer- Olentzero y el tronco mágico, de
ner Fassbinder IV. El amor que Juanjo Elordi. España.
siente Joanna hacia Franz la hace Down and Stock: Sexo, Orégano
sentirse celosa de la gran amistad e Rock’n’Roll, de Otto Guerra.
que mantiene con Günther, con Brasil.
quien planea el asalto a un super-
mercado. Filmoteca. A las 18h. A las 19 y 20.30h.
Sesión competitiva de series
FORT APACHE TV y cortometrajes.
De John Ford. Ciclo El cine de tu VIERNES 20 Se han seleccionado 8 series
vida IV. El coronel Owen Thursday, [Dos de Francia, dos coproduccio-
recientemente degradado, llega a CUANDO SUBE LA MAREA nes: Francia-España y Francia-
Fort Apache acompañado de su De Gilles Porte y Yolande Irlanda, y las tres últimas de
bella hija Philadelphia para hacerse Moreau. Ciclo Viernes estreno. Bélgica, UK y España] y 37 cortos
cargo del mando. Filmoteca. A las Un sentido homenaje al mundo [9 españoles, 3 coproducciones, y
11.15h. de los cómicos. Filmoteca. A las de países como Francia, Suecia,
18 y 21h. Alemania, Bélgica, etc]
SEVIGNÉ
De Marta Balletbó-Coll. Ciclo HOMBRE LLAMADO FLOR DE OTOÑO
Alandalesgai. La vida de Júlia De Pedro Olea. Video-fórum. VIERNES 27
Berkowitz, una prestigiosa directora Historia de un joven abogado que
teatral, toma un giro inesperado lleva una doble vida, de día se KRAMPACK
cuando decide poner en escena una ocupa de su trabajo, por la noche De Cesc Gay. Video-fórum. La fami-
obra sobre Madame de Sévigné. se transforma en un conocido lia de Dani se ha ido de vacaciones y
Filmoteca. A las 18h. travesti que actúa en un pequeño él aprovecha la casa de la playa para
cabaret. Sede Colega. A las 21h. pasar unos días con su mejor amigo.
Los dos adolescentes se meterán de
lleno en el cálido ambiente estival.
Sede Colega. A las 21h.
18 | CINE CINEMA | ANDALOCIO OCTUBRE.06

VIERNES 27 PROVINCIA VIERNES 6


ESPECIAL FREDERICK BACK. MAR. 3 A VIE. 6
Animacor’06. Filmoteca. A las
17h. y a las 19h. Dos programas CIRCUITO PROVINCIAL ANIMACIÓN
diferentes. Entrada libre Animacor06. Proyecciones Ciclo
Juvenil: Zacarías Zombie. Jo Jo
HEAVY-CINEMA in the Stars, ganador Cartoon D’or
Diversas proyecciones sobre el 2005. City Paradise, Falling, Fla- EL CIELO GIRA
heavy y su relación con el cine. Bar tlife y Little Things, finalistas del M. Álvarez. IV Muestra de
Valhalla. A las 23h. Cartoon D’or 2005. Ganadores Cine Rural. Casa de la Cultura.
Animacor’05: Imago, Maestro, A las 10h. Dos Torres
Beak, El corazón delator, Tadeo
SÁBADO 28 Jones. Casa de la Juventud. A las
21h. Nueva Carteya VIE. 13 a LUN. 16
CIRCUITO PROVINCIAL ANIMACIÓN
MIÉRCOLES 4 Animacor06. Proyecciones Ciclo
Juvenil: Zacarías Zombie. Jo Jo
PASCUAL DUARTE in the Stars, ganador Cartoon D’or
De R. Franco. IV Muestra de Cine 2005. City Paradise, Falling, Fla-
Rural. Casa de la Cultura. A las tlife y Little Things, finalistas del
DÍA MUNDIAL DE LA ANIMACIÓN 16.30h. Dos Torres Cartoon D’or 2005. Ganadores
Animacor´06. Se han previsto una Animacor’05: Imago, Maestro,
serie de actividades para su cele- Beak, El corazón delator, Tadeo
bración. Bill Plympton presentará MIÉ. 4 A VIE. 6 Jones. Salón de Actos del Ayunta-
sus trabajos comentando él mismo miento. A las 20h. Montoro
cómo se llevó a cabo su realiza- IV MUESTRA DE CINE RURAL
ción, se proyectarán los finalistas Este año se tratará El Realismo y
del premio europeo Cartoon Dór sus formas en el cine rural DOMINGO 15
y se proyectará el palmarés del español. Proyecciones de
festival. Filmoteca. De 17 a 22h. películas, conferencias y colo- LA GRAN FINAL
Entrada libre. quios con directores. Se facilitará De Gerardo Olivares. ¿Cómo es po-
un servicio de autobuses desde sible que en lo más recóndito de las
Córdoba. Casa de la Cultura. estepas mongolas los niños sepan
MARTES 31 Programa detallado en pág. 37. quién es Ronaldo? Teatro Victoria.
Más info: 957 134 001, 957 211 A las 20.30h. Priego de Córdoba
GANAR LA GUERRA O HACER LA 109. Dos Torres.
REVOLUCIÓN
Ciclo Guerra Civil. Programa 3. MAR. 17 a VIE. 20
Crisis republicana de Mayo de 1937. JUEVES 5
El Gobierno de la República intenta CIRCUITO PROVINCIAL ANIMACIÓN
asumir el control de la guerra al LA VIDA QUE TE ESPERA Animacor06. Proyecciones Ciclo
darse cuenta de la necesidad de un De M. Gutiérrez Aragón. IV Juvenil: Zacarías Zombie. Jo Jo
frente unido fuerte, pero existen dos Muestra de Cine Rural. Casa de la in the Stars, ganador Cartoon D’or
posiciones ideológicas enfrentadas. Cultura. A las 16.30h. Dos Torres 2005. City Paradise, Falling, Fla-
Filmoteca. A las 18h. tlife y Little Things, finalistas del
Cartoon D’or 2005. Ganadores
SOY CUBA VIERNES 6 Animacor’05: Imago, Maestro,
De Mijail Kalatozov. Martes de Beak, El corazón delator, Tadeo
Cine. Cuatro historias que describen ALUMBRAMIENTO Jones. Teatro Coliseo. A las 20h.
la lenta evolución de Cuba, del ré- Victor Erice. IV Muestra de Palma del Río
gimen de Batista a la revolución de Cine Rural. Casa de la Cultura.
Fidel Castro. Diputación. A las 20h. A las 10h. Dos Torres
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | CINEMA CINE | 19

SÁB. 21 a MAR. 24 DOMINGO 22 DOMINGO 29


CIRCUITO PROVINCIAL ANIMACIÓN TIEMPO DE VALIENTES
Animacor06. Proyecciones Ciclo De Damián Szifron. Mariano
Juvenil: Zacarías Zombie. Jo Jo Silverstein es un psicoanalista que
in the Stars, ganador Cartoon D’or a raíz de un accidente de tráfico
2005. City Paradise, Falling, Fla- está involucrado en un juicio
tlife y Little Things, finalistas del penal. Teatro Victoria. A las
Cartoon D’or 2005. Ganadores VOLVER 20.30h. Priego de Córdoba
Animacor’05: Imago, Maestro, De Pedro Almodóvar. Salón de
Beak, El corazón delator, Tadeo Convivencia. A las 19h. Alcaracejos
Jones. Casa de la Juventud. DOM. 29 a MIÉ. 1 NOV
A las 18h. Dos Torres
MIÉ. 25 a SÁB. 28 CIRCUITO PROVINCIAL ANIMACIÓN
Animacor06. Proyecciones Ciclo
DOMINGO 22 CIRCUITO PROVINCIAL ANIMACIÓN Juvenil: Zacarías Zombie. Jo Jo
Animacor06. Proyecciones Ciclo in the Stars, ganador Cartoon D’or
TSOTSI Juvenil: Zacarías Zombie. Jo Jo 2005. City Paradise, Falling, Fla-
De Gavin Hood. En una de las in the Stars, ganador Cartoon D’or tlife y Little Things, finalistas del
barriadas que rodean Johannesbur- 2005. City Paradise, Falling, Flatlife Cartoon D’or 2005. Ganadores
go, un chaval de 19 años ha borrado y Little Things, finalistas del Cartoon Animacor’05: Imago, Maestro,
cualquier recuerdo incluyendo su D’or 2005. Ganadores Animacor’05: Beak, El corazón delator, Tadeo
nombre real. Teatro Victoria. A las Imago, Maestro, Beak, El corazón Jones. Teatro Español.
20.30h. Priego de Córdoba delator, Tadeo Jones. Edificio Usos A las 19.30h. Bujalance
Múltiples. A las 17.30h. Espejo
20 | EXPOSICIONES EXHIBITIONS | ANDALOCIO OCTUBRE.06

EXPOSICIONES
www.andalocio.com/exposiciones

NOVEDADES DEL MES VIERNES 6 MIÉ. 11 a 11 NOV.


SENSXPERIMENT- M.A.S.E’06 CORBATAS
CÓRDOBA Inauguración de las exposiciones Colectiva. Galería Arte21.
de Fundación Antonio Gala, M-S: 11 a 13.30h.
DOM. 1 a DOM. 15 Museo Regina, Palacio Orive,
Consejería de Cultura y Colegio
EVOLUCIÓN DE LAS de Arquitectos. El acto inaugural VIE. 13 a VIE. 27
UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS será en la Fundación Antonio
Sala CajaSur-Reyes Católicos. Gala. A las 20h. DON QUIJOTE EN LOS EX-LIBRIS
L-S: 19 a 21h. XXVI Feria del Libro Antiguo y
de Ocasión. Patio Antiguo Ayto.
VIE. 6 A MIÉ. 18
LUN. 2 a 10 NOV.
MANUEL Mª MORENO RAMÍREZ. JUE. 19 a 11 NOV.
CONCURSO DE IDEAS TRANSITE 2006. Pinturas de este artista jiennense.
INTERVENCIONES ARQUITECTURA Sala Aires. L-V: 18.30 a 20.30h. DESIDERIO DELGADO.
EFÍMERA EN ESPACIOS PÚBLICOS Galería Carmen del Campo. L-V:
Exposición de trabajos. Albergue 10 a 14h. y de 17 a 21 h. S: 10 a 14h.
Juvenil. VIE. 6 a 5 NOV.
CENTRO CREACIÓN EXPERIMENTAL VIE. 20 a 3 NOV.
JUE. 5 a MAR. 31 Sensxperiment 06. Palacio de
Orive. L-V: 9 a 14h. FRANCISCO KARMONA LUQUE
Pinturas del artista cordobés. Sala
Aires. L-V: 18.30 a 20.30h.
DOMINGO 8
BOCETOS PARA EL PÚLPITO LUN. 23 a SÁB. 28
Y SILLERÍA DEL CORO DE LA
WAV CATEDRAL
Instalación sonora del artista Obra del Mes. De Miguel Ver-
Mikel Arce. Dentro del festival diguier y Pedro Duque Cornejo
de creación Sensxperiment’06. [siglo XVIII]. Obra del Mes.
M.A.S.E [I Muestra Mundial de Presentada por Fuensanta G. de la
Arte Sonoro Español]. Museo Torres, dtra del Museo. A las 13h.
Regina. L-D: 9.30 a 14h. y de Museo de Bellas Artes. LAS AVENTURAS Y DESVENTURAS
17.30 a 21h. DE D. QUIJOTE DE LA MANCHA
De M5 Audiovisual. Exposición ex-
MAR. 10 a DOM. 15 plicativa sobre la realización de este
JUE. 5 a 3 NOV. proyecto de animación, que se en-
EXPOSICIÓN HISTORIA DEL ROL, cuentra en proceso de producción.
VIII EDICIÓN MUESTRA DE ARTE DIBUJOS MANGA Y COMIC Respetando el espíritu de la novela
SONORO: SENSEXPERIMENT 2006 Surrol06. III Semana Prov. De de Cervantes, adapta este clásico
Sala de Exposiciones del Colegio Rol y Estrategia. Palacio de la para el público infantil de forma
de Arquitectos. L-V: 17 a 20h. Merced. 9 a 21h. divertida y dinámica. Patio Barroco
de Diputación. L-S: 9 a 14h. y de 17
a 20h. D y festivos: 9 a 14h.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | EXHIBITIONS EXPOSICIONES | 21

JUE. 26 a 10 NOV. VIE. 13 a 19 NOV. CONTINÚAN ESTE MES


AMAR LEER
Sala de exposiciones del Ayun- CÓRDOBA
tamiento. L-V: 9 a 14h. y de 16 a
20h. Aguilar de la Frontera HASTA MIÉ. 4
CARRERA DE FONDO
UTOPIA DOM. 15 a LUN. 30 Esculturas de Beatriz Carbonell.
Dibujo/Cómic de Javier Gamboa. Sala Aires. L-V: 18.30 a 21h.
Galería Tulaprints. M-V: 18 a 21h. JUAN VALERA. CIEN AÑOS
S: 11 a 14h. DESPUÉS. 1905-2005.
Sala de exposiciones de la Biblio- HASTA SÁB. 7
teca Municipal. L-V: 11 a 13h. y
PROVINCIA de 17 a 21h. Pozoblanco ESPACIOS
Muestra fotográfica de Eva Lootz
DOM. 1 a DOM. 8 Patter y Hannah Collins. Galería
VIERNES 13 Arte21. M-S: 11 a 13.30h.
ABECEDARIA
Exposición. Sala de Exposiciones SENSXPERIMENT- M.A.S.E’06
del Patronato Niceto Alcalá-Za- 21h. Sala la Buhardilla del Palacio HASTA DOM. 8
mora. M-S: 10 a 13.30h. y de 16 a Erisana. Inauguración de la
19h. D y festivos: 10.30 a 13.30h. exposición de Guillermo Lorenzo: PINTURAS DE PAISAJES
Priego de Córdoba Esquemas y Documentos. Exposición de alumnos de Curso
22.30h. Patio de Armas del Casti- monográfico de paisaje. Sala Exp.
llo del Moral. Inauguración de la Museo de Etnobotánica. Jardín
VIE. 6 a DOM. 22 Instalación Cumulatio Fracta de Botánico. M-S: 10 a 14.30h. y de
Guillermo Lorenzo. Lucena 16 a 18h.
DESDE CAMPONUBES
Pinturas de Maribel Machado.
Carnicerías Reales. L-D: 11.30 a LUN. 16 a LUN. 30 HASTA MAR. 10
13.30h. M-D: 20.30 a 22h. Priego
de Córdoba ANA MARTIN GARCÍA LUIS M. LUQUE
Exposición de sus obras. Sala de Pintura de Paisajes. Galería Stu-
Exposiciones del Patronato Niceto dio 52 Juan Bernier. L-V: 19 a 21h.
VIE. 6 a 4 NOV. Alcalá-Zamora. M-S: 10 a 13.30h.
y de 16 a 19h. D y festivos: 10.30
JULIA HIDALGO a 13.30h. Priego de Córdoba HASTA SÁB. 14
Pintura. Obra reciente. L-V: 18.30
a 21.30h. S: 12 a 14h. [excepto
festivos]. Montilla VIE. 20 a 19 NOV.

JUE. 12 a DOM. 15
MEMORIAL FRANCISCO PADILLA LUGARES QUE NO HABÍA.
Exposición. Sala de Exposiciones De María Ortega. Galería Carmen
del Patronato Niceto Alcalá-Za- del Campo. L-V: 10 a 14h. y de 17
mora. M-S: 10 a 13.30h. y de 16 a CRISTOBAL POVEDANO. a 21 h. S: 10 a 14h.
19h. D y festivos: 10.30 a 13.30h. Pinturas. Exposición antológica
Priego de Córdoba [1976-2006]. Pabellón de las PEDRO BUENO
Artes. M-D: 20 a 22h. 21 dibujos en torno a la figura
S-D: 12 a 14h. Priego de Córdoba humana. Galería Maravia. L-V: 11
a 14h. y de 18 a 21h. S: 10.30 a 14h.
22 | EXPOSICIONES EXHIBITIONS | ANDALOCIO OCTUBRE.06

HASTA DOM. 15 HASTA DOM. 15 HASTA VIE. 27


VÍDEO A LA CARTA ZEMOS98 RECETAS URBANAS + AULA
Eutopía’06. Vídeos del festival ABIERTA + TRINCHARTE
ZEMOS98. Obras audiovisuales Obras del arquitecto Santiago
de corta duración entre las que Cirugeda. Sala Tríptico. L-V: 11 a
destacan Phobia de Ciro Altabás, 14h. y de 17 a 20h
Entrance de David Sánchez y
Gabriel Martín, Noches Blancas DE NÓMADAS A SEDENTARIOS. EL
MUESTRA ANDALUZA DE ARTE de Joan C. Martorell y Francesc CAMINO HACIA LA CIVILIZACIÓN
JOVEN Felipe o El niño viajero, de Juan Glorieta de las Tres Culturas. M-
Eutopía’06. Selección de obras Domingo Ferris y las europeas V: 12.30 a 14h. y de 18 a 21h. S-D
ganadoras en las últimas edicio- Revolution de Juri Staikov y Toma y festivos: 11 a 14h. y de 17 a 21h.
nes de Certamen Joven de Artes Vasahrov, Dies Irae de Jean G.
Plásticas del IAJ: Ángeles Agrela, Periot, Jil de Simon Büttner o Les
Carlos Aires, Lucía Álvarez, insolés [Insolation] de Jean-Marc HASTA MAR. 31
Manolo Bautista, Cristina Ca- Simonnet. Sala Exp. Museísticas
ñamero, José Carlos Casafo, Mª Cajasur. 12 a 14h. y de 19 a 22h.
José Gallardo, Rubén Guerrero,
Miki Leal, Jesús Marín, Juan C. CRISTÓBAL POVEDANO
Martínez, Carlos Miranda, Mp & Obras 1976-2006. Colección de
Mp Rosado y Jesús Zurita. Sala 44 obras que hacen un repaso por
Exp. Museísticas Cajasur. 12 a toda la obra del artista cordobés.
14h. y de 19 a 22h. Sala Puertanueva. L-V: 18 a 21h. ARCADIAS
S: 10 a 14h. El paisaje pastoril en la colección
ANTOLOGÍA DEL CÓMIC ANDALUZ de la Real Sociedad fotográfica
Eutopía’06. Estarán Nazario, de Madrid. Treinta obras que
uno de los artistas españoles más HASTA VIE. 20 pertenecen al movimiento del
importantes del siglo XX, junto Pictorialismo [1900-1950]. Colec-
a Carlos Pacheco, [actualmente ción expuesta en PhotoEspaña’06.
dibujante de los cómic de Su- Afoco. Sala Ignacio Barceló. L-J:
perman]. Junto a ellos creadores 20 a 22h.
como Santiago Sequeiros, José
L. Ágreda, Rafael Marín, Miguel
Brieva, Rafael Iglesias, etc. Sala HASTA 12 NOV.
Exp. Museísticas Cajasur. 12 a
14h. y de 19 a 22h. JUAN VALERA. CIEN AÑOS VOCES REUNIDAS
DESPUÉS. 1905-2005. Obras de formato grande y de
EUROSCREEN Delegación Provincial de Cultura. variados procedimientos, realiza-
Eutopía’06. Vídeos de corta L-V: 9 a 14h. das por Miquel Barceló, Broto,
duración de autores de más de 20 Miguel Ángel Campano, Rafael
países europeos que superan los Canogar, Dis Berlín, Luis Feito,
límites de lo exclusivamente lin- HASTA SÁB. 21 Pablo Genovés, Luis Gordillo,
güístico y trazan nuevos vínculos Cristina Iglesias, Pello Irazu, Juan
comunicativos que fomentan la ADN06 Muñoz, Antonio Murado, Miquel
cooperación entre los ciudadanos Fotografías de Juan José Romero. Navarro, Palazuelo, Plessi, Eu-
europeos. Entre los Galería Tulaprints. M-V: 18 a 21h. sebio Sempere, entre otros. Sala
autores destaca Juanjo Fernández S: 11 a 14h. Vimcorsa. L-S: 10.30 a 13.30h. y
aka videotone con el video Lleno de 18 a 21h. D y festivos: 10.30 a
es vacío, una reflexión audiovi- 14.30h.
sual sobre la imagen de la ciudad.
Sala Exp. Museísticas Cajasur. 12
a 14h. y de 19 a 22h.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | EXHIBITIONS EXPOSICIONES | 23

HASTA 30 NOV. DIRECCIONES PALACIO DE ORIVE


Plaza de Orive, s/n.
ENRIQUE ROMERO DE TORRES
1872-1956. CINCUENTA CÓRDOBA SALA AIRES
ANIVERSARIO. C/ Arguiñán, 2 - 2º 1.
35 fotografías que pretenden ser AFOCO. SALA IGNACIO BARCELÓ
un testimonio de la época en la C/ Antonio Maura 49 1º izq. SALA EXP. MUSEÍSTICAS CAJASUR
que vivió y un homenaje a este Ronda de los Tejares, 6
artista cordobés. Museo de Bellas ALBERGUE JUVENIL
Artes. M: 14.30 a 20.30h. X-S: 9 a Plaza Judá Levi, s/n. SALA CAJASUR-REYES CATÓLICOS.
20.30h. D y festivos: 9 a 14.30h. C/ Reyes Católicos, 6.
ANTIGUO AYUNTAMIENTO
Bulevar del Gran Capitán, s/n. SALA PUERTANUEVA
PERMANENTE Ronda de Andújar, s/n.
CASA DE SEFARAD. [Facultad de Derecho].
C/ Averroes, 2 esquina C/ Judíos
CÓRDOBA SALA TRÍPTICO [IES AVERROES]
COLEGIO DE ARQUITECTOS C/Motril, s/n. Distrito Sur.
CASA DE SEFARAD. Av. Gran Capitán, 32.
Objetos de diferentes comunidades SALA VIMCORSA
sefardíes de todo el Mediterráneo. DELEGACIÓN PROV. DE CULTURA C/ Ángel de Saavedra, 9.
Casa de Sefarad. Casa de la Me- C/ Capitulares, 2
moria. L-S: De 11 a 19h. D: de 11 a PROVINCIA
14h. Entrada: 4€, reducida 3€. ESTUDIO 52 JUAN BERNIER.
Ronda de los Tejares, 15. AYTO. AGUILAR DE LA FRONTERA
C/ San José, 1
FUNDACIÓN ANTONIO GALA
C/ Ambrosio de Morales, 20. SALA LA BUHARDILLA
Palacio Erisana. Plaza Nueva, s/n.
GALERÍA ARTE21 Lucena
C/ Manuel Maria de Arjona, 4.
CASTILLO DEL MORAL
GALERÍA CARMEN DEL CAMPO. Pasaje Cristo del Amor. Lucena
C/ Conde de Robledo, 5.
MOLINO DE MARTOS GALERÍA DE ARTE JOSÉ PEDRAZA
Vuelve a abrir sus puertas como GALERÍA MARAVIA C/ La Andaluza, 1. Montilla
Museo de Interpretación del Agua. C/ Caño, 1.
Visita guiada por los restos del Mo- BIBLIOTECA M.DE POZOBLANCO
lino hidráulico en la que se explica GALERÍA TULAPRINTS C/ León Herrero, 21. Entrada
los restos de las piedras e ingenios Puerta Osario, 1. Local. peatonal por Pío Baroja
del antiguo Molino, y se interpreta
el uso y la historia de la ciudad a MUSEO DE BELLAS ARTES. PATRONATO NICETO ALCALÁ-
través de la edificación conservada. Plaza del Potro, 1. ZAMORA
Paseo de la Ribera. M-D: 10 a 15h. C/ Del Río, 33.
Entrada: 2€. Niños, jubilados y MUSEO DE ETNOBOTÁNICA. Priego de Córdoba
estudiantes 1.30€. Con la entrada se Jardín Botánico. Av. de Linneo, s/n.
visita, además, el Jardín Botánico. CARNICERÍAS REALES
MUSEO REGINA C/ Doctor Pedrajas Suardíaz, s/n.
Plaza de Luis Venegas, 1. Priego de Córdoba

PALACIO DE LA MERCED PABELLÓN DE LAS ARTES


Plaza de Colón, 15. Parque Niceto Alcalá Zamora.
Priego de Córdoba
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | ANIMACOR’06 | 25

FRANCISCO
PULIDO

Presidente de la
Asociación para el
Desarrollo de la Industria
de la Animación

Arranca el II Festival Internacional Actividades programadas de la Animación; el Circuito


de Animación en Córdoba. Un fes- Así, pues, del 23 al 28 de octubre, Provincial de Cine de Animación,
tival reconocido en muchos foros la Diputación y la Filmoteca de y el homenaje de Animacor 2006 a
profesionales e incluso dentro del Andalucía sirven de escenario Mickey Mouse, que será el primer
circuito de Festivales Internacio- para Animacor 2006, en donde se reconocimiento de estas caracte-
nales de Cine. Y que, en apenas dos brindan proyecciones y exposicio- rísticas que se tributa al universal
años, ha conseguido que Córdoba nes dirigidas al gran público y, por personaje de Disney, se añaden a la
se identifique con la industria de la supuesto, la fase competitiva, en agenda de diversión, para todos los
animación. la que más 200 obras procedentes
públicos, que el festival ofrece.
de veinticinco países [República
Comienza el II Festival Interna- Checa, Australia, Estonia, Japón,
cional de Animación, Animacor Corea del Sur, por citar unos Invitación a los cordobeses
2006, que avanza en su carácter cuantos] se presentan a concurso Es hora, de invitarles a que sien-
competitivo y es fruto del proyecto, en alguna de las secciones de tan las ilusiones y el apetito de
las herramientas y las colaboracio- largometrajes, series de televisión fantasía que bullen en Animacor
nes que están impulsando desde y cortos. También, y para erigir 2006. De nuevo tiene al público
Córdoba, para el empleo y para a Córdoba referente y centro de y la sociedad cordobesa como
la economía y la propia sociedad negocios de la animación europea, protagonistas, y representa una
cordobesa, para Andalucía y nues- se organiza el Foro Multilateral contribución estable y de futuro
tro país, para Europa y el área del de Coproductores. De hecho, la a los objetivos de Córdoba 2016.
Mediterráneo, la fértil industria de reunión, que convoca a agentes En este escenario, prendidas las
la animación. y televisiones de Francia, Italia, candilejas para el homenaje a
Alemania, Reino Unido y España, Mickey, el poder de la animación
Estrella del sector audiovisual enriquece la experiencia de los resulta deslumbrante. Es capaz de
No en vano es la estrella económica encuentros anteriores, el Luso- dar vida a seres que están en el
y emergente del sector audiovisual Hispano y el Hispano-Alemán, corazón de miles de personas. Así,
que traspasa los clásicos dibujos de 2004 y 2005. Y posee ante nuestro deseo, desde el antiguo
animados para abrirse a la publici- todo, por su carácter multilateral,
Al-Andalus, es que un personaje
dad y los videojuegos. Constituye un enorme interés empresarial y
universal como el ratón de Disney,
además un yacimiento de empleo mayores posibilidades de captar
juvenil cualificado y de iniciativa financiación y sellar acuerdos. Al querido por niños y adultos de
emprendedora basada en las artes, mismo tiempo, la exposición sobre diversas culturas, nos guíe hacia
tal y como requieren la vocación y la serie Aventuras y Desventuras nuevos símbolos comunes para
las aspiraciones de Córdoba para de D. Quijote de la Mancha, cuya construir la paz y la alianza de
ser ciudad europea de la cultura realización tiene raíces cordobesas civilizaciones, para el respeto a
en 2016. gracias a la productora M5 Audio- la diversidad cultural, y para el
visual; el maratón de exhibiciones cumplimiento de los derechos
de 28 de Octubre, Día Internacional humanos en este siglo XXI.
26 | TEATRO THEATRE | ANDALOCIO OCTUBRE.06

TEATRO
www.andalocio.com/teatro

TEATRO AVANTI

Un nuevo espacio cultural ha Ante la falta de infraestructura I Festival de Magia


surgido en Córdoba. El Proyecto cultural de la ciudad han decidido Durante el mes de noviembre
Avanti busca cubrir el hueco que crear un espacio a disposición de Avanti celebrará el primer Festi-
existe en la ciudad y dar cabida a todos los artistas, profesionales val de Magia que se va a realizar
todas las disciplinas artísticas. o amaters para que puedan expo- en Córdoba. Los días 10 y 11 de
ner sus obras. A pesar de ser una noviembre y en varios escenarios
Córdoba es una ciudad viva en la iniciativa totalmente privada, en de la ciudad se realizarán espec-
que no paran de surgir iniciativas su apuesta por el proyecto se han táculos de magia tanto para niños
culturales. Uno de los proyectos encontrado con adhesiones a su como para adultos.
más atractivos que se va a poner propuesta tan interesantes como la
en marcha es Avanti, una apues- de Fernando Romay, Ernesto Alte- No faltará la formación
ta cultural para la creación de un rio, Paco Mir [Tricicle] o Enrique Otro de los aspectos de este pro-
espacio alternativo y abierto, que Morente. Su proyecto está lleno de yecto es el formativo. En pocos
apuesta por todo tipo de produc- iniciativas originales, que buscan, meses comenzarán los cursos y
ciones artísticas como el teatro, la sobre todo, cubrir el hueco que talleres de interpretación, música,
pintura, la danza o la música. existe en la ciudad ya que por las danza o cualquier disciplina artís-
características del Gran Teatro no tica. Algo que se completará con
Un mago y dos payasos se da cabida a espectáculos muy la ampliación de la programación
Al frente de este proyecto se en- interesantes que a veces pasan de teatral que se abrirá a los adultos
cuentran Daniel Cebayo, Julián largo por nuestra ciudad. y una programación especial para
Molina y Paco Santofimia, tres Navidad. Todas las artes para to-
artistas que llevan años dedicán- La programación dos los públicos que desde ahora
dose al mundo del espéctáculo y Este mes comienza su oferta cultural cuentan con un espacio cultural
que conocen bien esta profesión. con varias representaciones infanti- nuevo en la ciudad.
Daniel Cebayo y Julián Molina les como La Vieja Durmiente, de la
son más conocidos en el Hospital compañía La Sal teatro, o Juanca el
Reina Sofía como Los Payasos de la Vaca, de La Gotera de la Azo-
Wilson, unos personajes que tra- tea. También exponen durante estos
bajan con la sonrisa de los niños días en el teatro los fotógrafos María En su página web puedes
del Hospital. Paco Santofimia es y José Carlos Nieva con su muestra encontrar toda la información
Flain que te Flain, el conocido Teatro en Córdoba, un paseo por las sobre el Proyecto Avanti
Mago de La Banda de Canal Sur. imágenes más relevantes del arte de www.proyectoavanti.com
la representación en la ciudad.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | THEATRE TEATRO | 27

CÓRDOBA VIERNES 13 SÁBADO 28


MIÉ. 11 A DOM. 15 CABARET BAR DE LAGRIMAS
3º Encuentro Nacional de Artis- Cía. Los Ulen. La obra trata sobre
HUELLAS, DANZA EN tas de Circo. Pabellón Nuevo. A la vida de un bar muy peculiar,
PAISAJES INSÓLITOS las 22h. La Carlota sobre todo por su localización:
Danza contemporánea. Coreo- frente a las puertas de un cemen-
grafías de diferentes compañías terio. La rutina continua se ve
pensadas para ser representadas SÁBADO 14 transformada, en poco tiempo,
en diversos espacios públicos de por la aparición de varios perso-
la ciudad. Entrada gratuita, salvo GRAN GALA CIRCENSE najes. A las 20h. Salón de Usos
espectáculos en Sala Duque de 3º Encuentro Nacional de Artis- Múltiples. C/ Miguel Hernández,
Rivas de Escuela S. de Arte Dra- tas de Circo. Presentado por Pepe s/n. Hinojosa del Duque
mático: entre 5€ y 8€. Más info: Viyuela. Con las actuaciones de
www.andalocio.com la Escula de Circo Ana de Char- LEGIONARIA
pentier, Arturo, Kikolas, Belga Teatro del Mentidero. Dirección
& Raulez, Cirque Vague, Miss de Santiago Escalante. Historia
JUE. 19 A SÁB. 21 Mari, Osmán, Manu Lago. A las de una ex-prostituta cuenta su
22.30h. Entrada gratuita. C.P. historia, llena de graciosas peri-
EN UN LUGAR DE MANHATTAN Carlos III. Av. Carlos III, 101. pecias, aunque con algún que otro
De Albert Boadella. Cía. Els La Carlota pasaje desgarrador. A las 21.30h.
Joglars. Con Jesús Agelet, Xavier Teatro Garnelo. Plaza de la Rosa.
Boada, Ramon Fontserè, Minnie Montilla
Marx, Francesc Pérez, Pilar VIERNES 20
Sáenz, Xavi Sais, Dolors Tuneu, EL ANDEN
Pep Vila. Gran Teatro. A las 21h. EL PERRO DEL HORTELANO El público encontrará una
Entrada: de 6 a 21€. Cía. Viento Sur Teatro. Obra de divertida experiencia en la que se
Lope de Vega. Diana, la condesa abordan temas como la esperan-
de Belflor, poderosa y rica za, el amor, la incomunicación,
PROVINCIA descubre que en su palacio se la mediocridad, y la eterna
juegan amores entre su criada postergación de nuestros sueños
SÁBADO 7 y su secretario Teodoro. A las más anhelados. A las 21.30h.
20.30h. Salón Usos Múltiples. Cine Teatro Liceo. C/ Fernández
MONOLOGO DE HUMOR C/ Miguel Hernández, s/n. de Santiago, s/n. Posadas
Con el humorista Manu Sánchez. Hinojosa del Duque.
Risoterapia en su máxima expre- EL CASAMIENTO
sión. Un ligero toque sarcástico De Histrión Teatro. Obra de
para las anécdotas de cada día. SÁBADO 21 Chejov. Papam casa a su hija
A las 21.30h. Cine Teatro Liceo. menor. Durante el banquete
C/ Fernández de Santiago, s/n. ACTO IMPREVISTO ocurren acontecimientos
Posadas Dos limpiadoras irrumpen en el nsospechados que cambiarán sus
escenario; inmersas en el trajín vidas. Teatro Victoria. C/ Antonio
cotidiano se mantienen ajenas a de la Barrera, s/n.
SÁBADO 14 la farándula del teatro, dejándose Priego de Córdoba
llevar muestran sus pasiones
EL PERRO DEL HORTELANO ahogadas y se permiten el lujo de
De Viento Sur Teatro. Obra de soñar en este Acto imprevisto. 3 NOVIEMBRE
Lope de Vega. Diana, la condesa A las 21.30h. Cine TeatroLiceo.
de Belflor, poderosa y rica C/ Fernández de Santiago, s/n. DE SEVILLA A NAPOLES
descubre que en su palacio se Posadas De Ishbilya Consort. Teatro
juegan amores entre su criada Erisana. Plaza Nueva, s/n.
y su secretario Teodoro. Teatro Lucena
Liceo. A las 20.30h. Plaza de la
Constitución. Baena
28 | NIÑOS CHILDREN | ANDALOCIO OCTUBRE.06

NIÑOS
www.andalocio.com/niños

V1 PERMITIDO TOCAR
a Este divertido taller pretende dar a conocer a los niños la evo-
lución de la cerámica en época ibérica, romana y andalusí, y
M 31 aprender a reconocer, mediante el tacto, las diversas texturas
de los materiales cerámicos de cada momento histórico, esta-
bleciendo relaciones entre la calidad del material y su carácter
doméstico o de lujo y sus posibles funciones sociales. Se ubica-
MUSEO ARQUEOLÓGICO. 10 Y 12H. rán tres stands Permitido tocar en los que habrá un monitor para
ENTRADA GRATUITA. fomentar la participación de los jóvenes, que podrán formular
CÓRDOBA. hipótesis sobre la función de cada uno de esos objetos.

D 15 JUANACA EL DE LA VACA
La Gotera de la Azotea nos trae un espectáculo de títeres
muy divertida en la que esta compañía relata un cuento po-
pular andaluz. Es la historia de la amistad entre Juanca y
su vaca Vacarda y la de unos malvados ladrones que tienen
como jefe a un mago muy listo y peligroso que le roban la
vaca a Juanca. Con la ayuda y la astucia de los niños Juanca
TEATRO AVANTI. 12 Y 18H. consigue recuperar su vaca de los malvados ladrones. Una
4€ NIÑOS 6€ ADULTOS. representación en la que la participación de los más peque-
CÓRDOBA. ños consigue contruir este entrañable relato infantil.

L 23 ANIMACOR06, TALLERES DE ANIMACIÓN


a Acercar el proceso de producción al público infantil es el
objetivo de esta edición de este Festival Internacional de
S 28 Animación. Además de las proyecciones y de las activida-
des organizadas para el Día Mundial de la Animación, Ani-
macor instalará varias mesas de dibujo y un stand con un
estudio de producción, con el fin de que se pueda observar
todo el proceso de producción en un trabajo de animación
PALACIO DE LA MERCED y todos los niños interesados tendrán la oportunidad de
ENTRADA GRATUITA realizar alguna animación. Una oportunidad para dar vida
CÓRDOBA
a las más insólitas ilustraciones.

S7 ENCUENTRO JUVENIL DE ESCALADA


y Esta actividad está enfocada para niños y jóvenes pero está
abierta a todos los adultos que quieran iniciarse en este de-
D8 porte o quieran aprender los sistemas de aseguramiento.
Se trata del IV Encuentro Infantil y Juvenil de Escalada, una
convivencia de varios días escalando unos, aprendiendo
otros y disfrutando del campo y la montaña. Habrá clases
CLUB VERTICALIA
formativas, senderismo por el Parque Natural de la Subbé-
LUQUE tica, jornadas de escalada, fiesta infantil y regalos como
www.clubverticalia.com recuerdo para todos. Si te gusta el deporte aprovecha esta
oportunidad para iniciarte en el mundo de la escalada.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | CHILDREN NIÑOS | 29

CÓRDOBA MAR. 3 y MIÉ. 4 SÁBADO 14


DOMINGO 1 EL MUSEO ESTÁ DE MODA
Sabadeo en el Museo. En este
LA VIEJA DURMIENTE taller mediante la observación de
Un día Vieja se perdió...Y tenía cuadros, los niños verán como la
tan mala memoria que nunca supo pintura es reflejo de una sociedad
volver. Caminó y caminó y siempre concreta: la moda en el vestir,
estaba perdida. Se sentó sobre una JORNADAS EUROPEAS el peinado, los muebles, etc.
roca y observó. En el interior de PARA ESCOLARES Se realizaran unas tarjetas con
la roca vivía Bau. Vieja comenzó Visita a los edificios Renacentistas motivos e imágenes vinculados al
a contar historias que hacían que de Córdoba para alumnos de ESO desarrollo histórico de la moda.
Bau deseara un mundo más grande. y Bachiller. Más info: Gabinete Museo de Bellas Artes. A las
Para niños a partir de 4 años. Pedagógico Bellas Artes. 12h. Concretar asistencia en 957
Teatro Avanti. Adultos: 6€. Niños 957 015 312 471 314
hasta 12 años: 4€. A las 12 y 18h.

VIE. 6 A SÁB. 28 DOMINGO 15


DOM. 1 a MAR. 31
PASA, ESTÁ ABIERTO JUANACA EL DE LA VACA
ZOOLÓGICO Proyecto de alternativa al Ocio La Gotera de la Azotea. Adap-
Visitas guiadas: martes y jueves: Juvenil. Talleres de break dance, tación de un cuento popular
10h. a 12h. Sábados y Domingos: confección de pulseras, campeo- andaluz. Cuenta la hstoria de la
se abrirá de forma normal de 10 a nato de ajedrez, campeonato de amistad entre Juanaca y su vaca
18 h. Entrada gratuita. Más info: juegos de cartas, campeonato de Vacarda que es robada por unos
957 200 807. parchís. Para jóvenes de 13 a 16 malvados ladrones. Teatro Avanti.
años. C. C. El Naranjo. Viernes y Entrada: Adultos: 6€. Niños hasta
sábado. De 21 a 1h. 12 años: 4€. 2 sesiones: matinal
MAR. 3 a MAR. 31 12h., tarde 18h.

LOS MARTES EN EL MUSEO SÁBADO 7 CUENTACUENTOS


Actividad que permite a los XXVI Feria del Libro Antiguo y
visitantes realizar una visita, en de Ocasión. A cargo de Francis
horario de cierre al público, guiada Quintero que deleitará a los
por los Voluntarios de la tercera niños con sus cuentos. Bulevar
edad a través de rutas temáticas: Gran Capitán. A las 18h.
Las Creencias religiosas; Córdoba,
entre Oriente y Occidente; El Agua MALGAMA
y La carrera tecnológica. Museo Teatro infantil. Espectáculo
Arqueológico. De 10 a 14h. Más circense. De Jorge Barroso y Vi-
info: 957 355 531/ 517 DE CASTA LE VIENE AL GALGO cente Romero. Artistas Circenses:
Sabadeo en el Museo. Este taller Rubén Barroso Alcoba, Laura
acerca a los niños a la figura de Bolón y Rafael Díaz. Al cante,
MIÉ. 4 A VIE. 27 Rafael Romero Barros, pintor y Alicia Acuña, a la guitarra Raúl
maestro de una saga de artis- Cantizano, al baile flamenco,
PERMITIDO TOCAR tas, entre los que destaca Julio Asunción Pérez, al baile contem-
Da a conocer la evolución de las Romero de Torres. Un personaje poráneo y payaso: Sergio Domín-
técnicas de fabricación y deco- caracterizado contará su trayec- guez, coreografía de Manuela
rativas de la cerámica en época toria como pintor, mostrándoles Nogales, creación musical de
ibérica, romana y andalusí. Para sus cuadros, e invitará a una clase Toni Gutiérrez, Raúl Cantizano,
grupos escolares de primaria y de pintura en el Museo. Museo de Jorge Barroso. Dirección: Jorge
secundaria. Museo Arqueológico. Bellas Artes. A las 12. Concretar Barroso Bifu. Gran Teatro. A las
De 10 a 12h. Más info: 957 355 asistencia en 957 471 314 19 h. Entrada: 5€ (precio único).
531/ 517.
30 | NIÑOS CHILDREN | ANDALOCIO OCTUBRE.06

SÁBADO 21 SÁBADO 28 DOMINGO 1


CON LA FRAGANCIA DE UN JARDÍN HERMANO OSO II
Sabadeo en el Museo. Este taller Cine infantil. Salón de
se desarrolla en torno a pinturas Convivencia. A las 19h.
con motivos paisajísticos o de Alcaracejos
jardines. Con Noches en los
jardines de España de Manuel de
Falla, la interacción entre arte, LUN. 2 a LUN. 30
naturaleza y música será objetivo DÍA MUNDIAL DE LA ANIMACIÓN
principal del taller de pintura y Animacor´06. Se han previsto OLFATO DE DETECTIVE
flores. Museo de Bellas Artes. A una serie de actividades para su De Christine Nöstingler. Lunes y
las 12h. Concretar asistencia en celebración. viernes de octubre. Clubes de
957 471 314 Jornada de mañana: juegos infan- lectura. Biblioteca M. de la
tiles y actividades de dinamiza- barriada de Virgen de la Sierra.
ción, en el Palacio de la Merced. A las 16.45h. Cabra
MAR. 24 a VIE. 27 Jornada de tarde: Proyección
de un Especial Bill Plympton,
Palmarés Animacor06, Ganador MAR. 3 a VIE. 6
Cartoon D´Or 06. En la Filmoteca.
Entrada: 1€. CIRCUITO PROVINCIAL DE
ANIMACIÓN - ANIMACOR’06
DE CASTA LE VIENE AL GALGO Proyecciones Ciclo Infantil,
Este taller acerca a los niños a la Largometrajes. Dragon Hill. La
figura de Rafael Romero Barros, colina del dragón. El Gigante de
II FESTIVAL INTERNACIONAL DE pintor y maestro de una saga de Hierro. Casa de la Juventud. A las
ANIMACIÓN. ANIMACOR06 artistas, como Julio Romero de 21h. Nueva Carteya
Sesiones infantiles de cortometra- Torres. Un personaje caracteri-
jes y series TV. Proceden de países zado contará su trayectoria como
como Francia, Bélgica, R. Unido, pintor, mostrándoles sus cuadros, MAR. 3 a MAR.31
Holanda, España o Irlanda Filmo- y dará una clase de pintura en el
teca de Andalucía. [1€ por sesión]. Museo. Museo de Bellas Artes. CHARLIE Y LA FÁBRICA DE
A las 12h. Visitas programadas A las 12. Concretar asistencia en CHOCOLATE
para centros escolares con reserva 957 471 314 De Roald Dahl. Todos los martes
previa. Más info: 957 212 817. de octubre. Clubes de lectura.
Biblioteca Pública Municipal.
TALLERES DE ANIMACIÓN PROVINCIA A las 18h. Aguilar de la Frontera
Animacor06. Se trata de acercar
el proceso de producción al públi- HASTA DOM. 8
co infantil, que cuenta cada vez MIÉRCOLES 4
con más adeptos. Se instalarán VERTICALIA
mesas de dibujo y un stand con IV encuentro infantil y juvenil de
un estudio de producción, con el escalada. Convivencia de varios
fin de que se pueda observar el días escalando unos, aprendiendo
proceso de producción y además, otros y disfrutando del campo y
todos aquellos interesados ten- la montaña. Actividad para niños
drán la oportunidad de realizar pero abierta también a adultos
alguna animación. Este año se que quieran participar. Plazas PASACALLES
cuenta con la presencia de Higas- limitadas. De 5 a 12€. Enviar Pasacalles de Hortzmuga teatro.
hi Taruma, director del departa- preescrición al fax 957 471 112. Dentro de la IV Muestra de Cine
mento de fondos de Milimetros, Serán los días sáb.7 y dom. 8. Al- Rural. Por las calles del pueblo.
S.A. mostrará en directo como se bergue de la Esperilla. Más info: A las 19.30 h. Dos Torres
ejecuta esta especialidad. www.clubverticalia.com. Luque
Palacio de la Merced.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | CHILDREN NIÑOS | 31

MIÉRCOLES 4 MIÉ. 11 a DOM. 15 VIE. 13 a LUN. 16


DÍA DE LOS ANIMALES CIRCUITO PROVINCIAL DE
Presentación de mascotas. ANIMACIÓN - ANIMACOR’06
Actuación del grupo de Teatro Proyecciones Ciclo Infantil,
infantil Cí. del Medio Real. Plaza Largometrajes. Dragon Hill. La
de los Pedroches. A las 18.30h. colina del dragón. El Gigante de
Alcaracejos Hierro. Salón de Actos del Ayun-
3º ENCUENTRO NACIONAL DE tamiento. A las 20h. Montoro
ARTISTAS DE CIRCO
JUEVES 5 Varios escenarios.
Entrada gratuita. La Carlota MAR. 17 a VIE. 20
PASACALLES DE GIGANTES
Y CABEZUDOS PROGRAMA DETALLADO CIRCUITO PROVINCIAL DE
Junto a grupo de majorettes. Jueves 12 ANIMACIÓN - ANIMACOR’06
Por las calles del pueblo. 20.30h. Tras la lona, de Anturello Proyecciones Ciclo Infantil.
A las 21h. Almodóvar del Río di Popolo & Cía. C. P. Carlos III. Largometrajes. Dragon Hill. La
colina del dragón. El Gigante de
Viernes 13 Hierro. Teatro Coliseo. A las 20h.
VIE. 6 a VIE. 27 De 10 a 12.30h. Talleres. Bulevar Palma del Río
Carlos III.
ESTE DUENDE ES UNA RUINA 20h. De Filamento el Farolero, de
De Elvira Menéndez. Todos los Xavier Larrea. Bulevar Carlos III. SÁBADO 21
viernes de octubre. Clubes de
lectura. Biblioteca Municipal. A Sábado 14 ANTONIO RODRÍGUEZ ALMODÓVAR
las 16h. Montoro De 11 a 12.30h. Talleres abiertos Circuito Literario Infantil.
de pelotas, diábolo, platos chinos, Biblioteca Pública Municipal. A
MATILDA monociclo… C.P. Carlos III. las 18h. Rute
De Roald Dahl. Todos los viernes 13h. Tras la Escoba, de Cía.
de octubre. Clubes de lectura. Barré. Paseo Profesor Tierno AMBIENTA TU PUEBLO
Casa de la Cultura. A las 16.30h. Galván. Taller con jóvenes y niños. Pl. de
Villaharta 19.15h. Escuela de Circo, del Andalucía. A las 11h. Alcaracejos
I.E.S. Colonial de Fuente
Palmera.
SÁBADO 7 20h. Los Plácidos Domingos, de SÁB. 21 a MAR. 24
Cía. Rolabola. C.P. Carlos III.
JUEGOS ANTIGUOS DE FERIA
Carrera de sacos, carrera de Domingo 15
cintas en bicicletas, gran cucaña, 11h. Partido de baloncesto en
concurso de tiro con cuerda. monociclo. C.P. Carlos III.
Recinto Ferial. A las 12.30h. 11.30h. Exhibición a cargo de la
Almodóvar del Río Escuela de Circo del C.P.R. Ana
de Charpentier. CIRCUITO PROVINCIAL DE
FAROLILLOS DE SANDÍA 12h. Batukada de Maluco da Beko. ANIMACIÓN - ANIMACOR’06
Tradicional recorrido y exhi- 13h. Olimpiada Circense. Plaza Proyecciones Ciclo Infantil.
bición de farolillos de sandía de la Iglesia. Largometrajes. Dragon Hill. La
por las calles de la localidad. 15h. Comida y despedida. C.P colina del dragón. El Gigante de
Alcaracejos Carlos III Hierro. Casa de la Cultura. A las
18h. Dos Torres
32 | NIÑOS CHILDREN | ANDALOCIO OCTUBRE.06

MARTES 24 DOM. 29 a MIÉ. 1 NOV PROVINCIA


INMACULADA DÍAZ CIRCUITO PROVINCIAL DE SALÓN DE CONVIVENCIA.
Circuito Literario Infantil. Presen- ANIMACIÓN - ANIMACOR’06 Pl. de Andalucía, s/n. Alcaracejos
tada por Raquel Aranguren Baena. Proyecciones Ciclo Infantil,
CPR Bembézar - Unidad de Corti- Largometrajes. Dragon Hill. La BIBLIOTECA PÚBLICA
juelos. A las 11h. Hornachuelos colina del dragón. El Gigante DE AGUILAR DE LA FRONTERA
de Hierro. Teatro Español. A las Cuesta de Jesús, 4.
19.30h. Bujalance
MAR. 24 a JUE. 26 BIBLIOTECA MUNICIPAL
III CONCURSO DE ALMODÓVAR DEL RÍO
CARLOS PUERTO FOTOGRAFÍA INFANTIL C/ Vicente Aleixandre, 10
Taller de cuentos para niños. Pre- Bajo el título Senderismo y
sentado por María del Pilar Ada- Fotografía. De 7 a 13 años. TEATRO ESPAÑOL
me. Circuito de Dinamización Inscripciones en el Ayuntamiento Poeta García Lorca, s/n.
Lectora. Biblioteca Municipal. A y Biblioteca M. hasta el 25 de oct. Bujalance
las 17h. Almodóvar del Río Alcaracejos
BIBLIOTECA BARRIADA
VIRGEN DE LA SIERRA
MIÉ. 25 a SÁB. 28 DIRECCIONES Plaza José Solís, s/n. Cabra

CIRCUITO PROVINCIAL DE AYUNTAMIENTO CASTRO DEL RÍO


ANIMACIÓN - ANIMACOR’06 CÓRDOBA C/ Andrés J. Criado, 1.
Proyecciones Ciclo Infantil, 957 372 375
Largometrajes. Dragon Hill. La BIBLIOTECA MUNICIPAL CENTRAL
colina del dragón. El Gigante de C/ Sánchez de Feria, 6. CASA DE LA CULTURA.
Hierro. Edificio de Usos Múlti- Plaza de la Villa. Dos Torres
ples. A las 17.30h. Espejo CENTRO DE EDUCACIÓN VIAL
Paseo de la Victoria s/n. EDIFICIO DE USOS MÚLTIPLES.
C/ Cervantes, s/n. Espejo
VIERNES 27 CENTRO CÍVICO EL NARANJO
C/ Díaz Huertas, 21. Distrito BIBLIOTECA PÚBLICA LA CARLOTA
UN CULETE INDEPENDIENTE Norte. Plaza de la Iglesia, 10
De José Luis Cortés. Clubes de
lectura. Biblioteca Municipal. A FILMOTECA DE ANDALUCÍA C.P. CARLOS III
las 18h. La Carlota C/ Medina y Corella, 5 Av. Carlos III, 101. La Carlota

MARATÓN DE AJEDREZ GRAN TEATRO BIBLIOTECA PÚBLICA MONTORO


El torneo se celebrará el viernes Av. Gran Capitán, 3. C/ Alvaro Pérez, 22. 957 162 712
27. Pabellón Municipal San Isi-
dro. A las 17h. Alcaracejos MUSEO ARQUEOLÓGICO. AYUNTAMIENTO DE MONTORO
Plaza de Jerónimo Páez, 7 Plaza de España, 1
JUEGOS COOPERATIVOS Y DE
ANIMACIÓN MUSEO DE BELLAS ARTES CASA DE LA JUVENTUD
Taller para niños de 6 a 12 años. Pl. del Potro, 1. 957 470 952 C/ Calvario, 80. Nueva Carteya
Biblioteca M. A las 18h.
Alcaracejos PALACIO DE LA MERCED BIBLIOTECA PÚBLICA RUTE
Plaza de Colón, 15. C/Priego , 5

TEATRO AVANTI TEATRO VICTORIA


C/ María Auxiliadora s/n. C/ Antonio de la Barrera, s/n
Priego de Córdoba
ZOOLÓGICO
Av. de Linneo, s/n. 957 200 807.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | CONFERENCES JORNADAS | 33

JORNADAS
www.andalocio.com/jornadas

INSCRIPCIÓN ABIERTA DOM. 1 a SÁB. 7 DOM. 1 a MAR. 31


HASTA VIE. 6 ENLACE-D 2006 CÓRDOBA EN BICI
Encuentro de experiencias y Paseos por el casco histórico de la
formación en nuevas herramien- ciudad para grupos previa cita. Ru-
tas metodológicas de educación tas: De las Fuentes, De las Leyen-
y comunicación popular, entre das, De los Árboles, De las Plazas,
América Latina, África y Europa. De las Murallas. Más info: Área de
Habrá talleres de 20h, café-en- Medio Ambiente. Ayto. Córdoba
cuentro para presentar experien- [Manuel Rojo]. 957 499 900
SURROL06. III SEMANA PROV. DE cias de cooperación. Casa de la
ROL Y ESTRATEGIA DE CÓRDOBA Juventud.
Tendrá lugar de 11 a 15 oct. Ins- LUN. 2 a 30 NOV.
cripción gratuita en Del. Juventud, PROGRAMA DETALLADO [talleres]
Crash Comic, Tolaria, Estalia, Domingo 1 RUTAS FERNANDINAS
Fundación Kaufman, Ala Delta o 9 a 14h. y 16 a 20h. Educación por el Puesta en valor de las 11 iglesias
en www.dimas6.com/surol06. En Arte. Misturalismo y Sinestesia. Co- que Fernando III el Santo mandó
Palacio de la Merced. Ver activi- municación y movilización Social. construir entre S. XIII y S. XIV
dades en páginas siguientes. en diferentes zonas de la ciudad.
Lunes 2 aMiércoles 4 Precio Entradas [validez de 3 días]:
9 a 14h. Teatro del Oprimido. Adulto: 4€, niños: 2€, jubilados:
HASTA LUNES 23 Tambores para la Paz. Los docu- 2€. Puntos Info Turística: Estación
mentales al servicio del cambio. Renfe-Ave, Plaza de las Tendillas y
XIV FEMINARIO: ¿EXISTEN LAS 16.30 a 18.30h. Café- Encuentro Campo Santo de los Mártires. Las
DEMOCRACIAS SIN LA CIUDADANÍA rutas propuestas son:
DE LAS MUJERES? Jueves 5 a Sábado 7 1. Ruta de la Ajerquía I: San
Asistirán Carmen Calvo, Micaela 9 a 14h. Amarrando o Alcanzando Andrés, S. Lorenzo, Sta Marina,
Navarro o Carmen Sarmiento. el Sol. El Hip-Hop. La Capoiera. S.Pablo: L-V, excepto J: S.Andrés
Temas: Las mujeres y los objetivos 16.30 a 18.30h. Café- Encuentro y S.Lorenzo: 10-12h. Santa
del milenio, la erradicación del [jueves y viernes] Marina y S.Pablo: 12-14h. Tardes
tráfico de mujeres y niñas. Tendrá [para todas]: 16 a 18 h. Sáb.:
lugar 10 y 11 nov. Palacio Congresos. S.Andrés, S.Lorenzo, Sta Marina:
Inscripciones: 957 473 237 | www. DOM. 1 a MAR. 31 9.30–11.30h. S.Pablo: 10.30–13h.
mujereslobby.org Tardes [para todas]: 15.30–17.30h.
PASEOS POR CÓRDOBA 2. Ruta de la Ajerquía II: San
Visita guiada a pie por calles, pla- Francisco, S.Pedro, Santiago,
CÓRDOBA zas y lugares de interés del casco La Magdalena [visita exterior].
antiguo de Córdoba ilustrada por S.Francisco, S.Pedro y Santiago:
DOM. 1 a DOM. 15 una guía. 2 horas aprox. En tres L-V, excepto J.: 10-13h. y de 16 a
idiomas, actuación de personajes 18h. Sáb.: S.Francisco y S.Pedro,
FERIA INTERNACIONAL ARTESANÍA históricos. Parada en taberna 9.30-11.30h. y Santiago, de 10.30
40 expositores con artículos de típica para degustar copa y tapa. – 13h. Tardes [para las tres]: 15.30
regalo, bisutería y menaje para el Precio: 14€ adulto, 7€ niños [5 a – 17.30h.Servicios de audioguía y
hogar en madera, piedra o cerámica, 12 años]. Salida: Punto Informa- visita guiada para ambas rutas.
procedentes de Europa, Asia, África ción. Plaza de las Tendillas. L-D: 3. Ruta de la Villa: San Nicolás,
o América. Paseo de la Libertad 21.30 h., S- y vísperas de festivos: S.Miguel y Sto Domingo de Silos.
[Vial Norte]. L-V: 11 a 15h. y 18 a 21.30 y 21.45 h. Más info: 902 201 No dispone de horario turístico,
20h. S-D: 11 a 15h. y 18 a 22h. 774 | www.turismodecordoba.org audioguía ni visita guiada.
34 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO OCTUBRE.06

VIERNES 6 SÁB. 7 A SÁB. 28 JUEVES 12


ENTREGA DE PREMIOS: MEDALLAS APRENDIZAJE Y AFIANZAMIENTO I CRUZADA PROVINCIAL DE
DE ORO DE BELLAS ARTES DEL USO DE LA BICICLETA VAMPIRO [V:TES]
Entrega de 30 medallas a persona- Cursos para aprender a manejar Cartas. Surrol06. III Semana
lidades que han dedicado su vida a la bicicleta, circular por la ciudad Prov. De Rol y Estrategia.
la cultura. Las otorga Ministerio de y medidas de seguridad que hay Palacio de la Merced. 9 a 21h.
Cultura. Entre ellos están Raphael, que tomar. Miércoles y sábados.
Rosendo, Joaquín Sabina, el cantaor X: de 18 a 20h. S: de 11 a 13h. II TORNEO REGIONAL DE L5A
Enrique Morente, o la escritora Centro de Educación Vial. Paseo Cartas. Surrol06. III Semana
Josefina Aldecoa. También ha sido de la Victoria. 957 203 409. Prov. De Rol y Estrategia.
distinguido Julián Marías a título Palacio de la Merced. 9 a 21h.
póstumo o la cordobesa Josefina
Molina. Se espera la asistencia de los DOMINGO 8 TORNEO DE YU-GI-OH
Reyes de España. Mezquita Catedral. Cartas. Surrol06. Palacio de la
MARCHA EN BICICLETA Merced. 16 a 20h.
CONOCE TU ROSTRO. Recorrido urbano en bicicleta por
Charla con Manuel Villaplana, distrito Noroeste. Salida: de C.C. HEROCLIX
Dr. en Naturopatía y Psicología. Noroeste, a las 11h. Se sortearán Surrol06. Palacio de la Merced.
As. Nueva Acrópolis. A las 20h. artículos para la bicicleta. Iniciación, de 16 a 18h.
Torneo, de 18 a 20h.
ICONOSONORIDADES
Sensxperiment’06. Inauguración de MIÉ. 11 A DOM. 15
esta exposición. Con conferencia - JUE. 12 a SÁB. 14
recital de Fernando Millán. Colegio II ENCUENTRO NACIONAL DE
Oficial de Arquitectos. A las 21.30h. JUEGOS DE MESA
Surrol06. III Semana Prov. De
Rol y Estrategia. Zona libre para
VIE. 6 y SÁB. 7 jugar. Torneo Juegathón, Concurso
de Fotografía Divertida, de Adivi-
II JORNADAS ANDALUZAS DE FOR- nanzas Lúdicas y al Mejor Juego
MACIÓN PROFESIONAL Y FERIA DE del Encuentro, Torneos Danza de EL RINCON DEL MANGA
INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN los Huevos, Kaniziathon, Gran día Surrol06. III Semana Prov. Rol y
Se centra en la formación pro- de Juegos Gigantes en la calle, pre- Estrategia. Proyección de películas
fesional del siglo XXI: sus retos sentación de novedades editoriales, Anime, Concurso de Dibujo
y sus instituciones. Los centros etc. Palacio de la Merced. Mié. 11: Manga y de Cosplay, Mercadillo
integrados. Palacio de Congresos de 20 a 24h. Jue. 12 a Sáb. 14: de del Cómic, Exposición de Manga
y Exposiciones. Para profesorado 10 a 14h. y de 16 a 24h. Dom. 15: Cómic, Aula Abierta de Dibujo,
y alumnado de F.P, de educación de 10 a 14h. y de 16 a 19h. Taller de complementos Manga,
secundaria y universitarios. Más Torneos y demostraciones de
info e inscripciones: 957 293 764 | Videoconsolas. Palacio de la
fete@cordoba.ugt.org MIÉRCOLES 11 Merced. 17 a 20h.

JORNADAS DE ROL EN VIVO ROL EN MESA


VIE. 6 A DOM. 8 SABBAT CÓRDOBA Surrol06. III Semana Prov.
Surrol06. III Semana Prov. De Rol De Rol y Estrategia. Partidas de
STOCK FACTORY CENTRO CÓRDOBA y Estrategia. Paralelamente se iniciación y Partidas de Libre
Feria en la que a lo largo de desarrollarán concursos de carac- disposición: Phenomena, Kult,
34 stands, se podrán encontrar terización, maquillaje y vestuario Capitán Alatriste y El Señor de
productos de confección, calzado, y una hora antes de la actividad se los Anillos. Jornadas de Leyenda
ropa deportiva, decoración o esté- pondrá a disposición de los/as juga- de los Cinco Anillos El Imperio
tica a precios muy bajos. Bulevar dores/as un Taller de Maquillaje ar- del Jade. Palacio de la Merced.
del Gran Capitán. Horario: 9.30 a tístico. Palacio de la Merced y Zona 17 a 20.30h.
14.30h. y de 16.30 a 21.30h. de Sta. Marina. 21.30 a 02.00h.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | CONFERENCES JORNADAS | 35

VIE. 13 y SÁB. 14 VIERNES 13 SÁBADO 14


VI CONGRESO IBÉRICO LA TORNEO DE MUNCKHIN
BICICLETA Y LA CIUDAD Cartas. Surrol06. Palacio de la
Palacio de la Merced. Más info: Merced. 16 a 20h.
www.congresoibericobici.org

PROGRAMA DETALLADO VIE. 13 a DOM. 15


Viernes 13 CONCURSO DE PINTADO RÁPIDO
10.30h. Participación infantil para SEQUIDE. II SALÓN DEL DE FIGURITAS Y ATREZZO
la mejora de las ciudades. Por Pilar EQUIPAMIENTO DEPORTIVO DE WARHAMMER
Monterrubio [C. Nac. Educación Exposiciones fotográficas, super- Surrol06. III Semana Prov. De
Ambiental]. ficies, cubiertas y equipamientos Rol y Estrategia. Palacio de la
11.30h. Políticas de movilidad deportivos, fitness, turismo y ocio Merced. 17 a 19h.
municipales, por Josu Benaito activo, tiro con arco, exhibiciones
[S.Sebastián]. de body-pump, balance, cicloin- ARENA EN VIVO:
12.45h. Proyecto Red Ciclista en door, gim-jazz/hip hop, step, etc. TORNEOS DE ESPADA
Sevilla, por José García. Palacio de la Merced. Vie. 13 de Surrol06. III Semana Prov. De
13.30h. La bici en el tren. Miguel 17h. a 20h. Sáb. 14 de11h. a 15h. y Rol y Estrategia. Palacio de la
González [Pedalibre, Madrid]. 17h. a 20h. Dom. 15 de 11h. a 15h. Merced. 19 a 20h.
16.30h. Mesas redondas: Vías Ci- Más info: 957 211 322
cloturistas, Eurovelo, Vías Verdes, INTERVENCIONES DE GUILLERMO
ReverMed y Puertas Verdes, Tran- XI CONCENTRACION INTERNACIONAL LORENZO
sAndalus, Presentación próximos Y BIKE SHOW MAS-GAS 2006 Sensxperiment’06. Metabolismo
Encuentros Cicloturistas ConBici. Conciertos, Show erótico, Bar Sonoro: Fanfarrias de PVC para
24H. Zona de acampada cubierta. Córdoba. La letra con sangre
Sábado 14 Inscripción hasta 6 octubre: 25€ entra: Performance-karaoke a tres
9.30h Federación Ciclista Europea. [transferencia bancaria - más info: voces susurrando. Del. Cultura de
10.15h Experiencias de acciones www.mas-gas.com]. Inscripción la Junta de Andalucía. A las 21h.
de los grupos de CONBICI: Masa en la concentración: 30€. Se rega-
Crítica. Ejemplo de acción espon- la: Bolsa con camiseta, pins + 4 CENA MEDIEVAL
tánea por una nueva movilidad consumiciones y comida. Recinto Surrol06. III Semana Prov. De
urbana, Pacto Andaluz por la Bici- ferial IFECO. Rol y Estrategia. Entrada Libre.
cleta, Bicis Solidarias, Experien- Palacio de la Merced.
cias del BACC, de Valladolid, etc. A las 22.30h.
13.45h. Observatorio de Publicidad. SÁBADO 14
I OPEN DE MAGIC CIUDAD DE DOMINGO 15
VIE. 13 y SÁB. 14 CÓRDOBA E INICIACIÓN AL MAGIC
Cartas. Surrol06. III Semana OPEN WARHAMMER DE
JORNADAS DE ROL EN VIVO Prov. De Rol y Estrategia. FANTASÍA Y 4000
SABBAT CÓRDOBA Palacio de la Merced. 9 a 23h. Surrol06. Palacio Merced. 9 a 22h.
Surrol06. III Semana Prov. De
Rol y Estrategia. Paralelamente
se desarrollarán concursos de
caracterización, maquillaje y
vestuario y una hora antes de la
actividad se pondrá a disposición
de los/as jugadores/as un Taller de
Maquillaje artístico. Palacio de
la Merced, Casco histórico Zona
Sta. Marina. 21 a 24h.
36 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO OCTUBRE.06

DOMINGO 15 JUE. 19 a DOM.22 JUE. 26 a DOM. 29


VISITA CULTURAL Y ANECDOTARIO BIOCÓRDOBA EL FLAMENCO COMO
POR LAS CALLES DE CÓRDOBA Encuentro de Profesionales del PATRIMONIO CULTURAL
Asoc. Nueva Acrópolis. A las 10h. Sector Ecológico. Se realizará la Córdoba 2006. Año del Flamenco.
VII Cata-Concurso de Vinos de Conferencia. Conservatorio S. Mú-
ARENA EN VIVO: TORNEOS DE ARCO Agricultura Ecológica y una cata sica Rafael Orozco. Entrada libre.
Surrol06. Palacio de la Merced. de aceite. Abierto al público Vie. Hora por confirmar. 957 498 604
19 a 20h. 20, a partir de las 17h. Palacio de
la Merced. www.biocordoba.com
VIE. 27 Y SÁB. 28
DOM. 15 a MIE. 18
VIERNES 20 VI ENCUENTRO SALUD, MUJER Y
6ª CONFERENCIA REGIONAL Y CALIDAD DE VIDA
TALLER DE TURISMO DE LAS CIU- SENSXPERIMENT- M.A.S.E’06 El cuerpo de las mujeres en las
DADES PATRIMONIO MUNDIAL DE Bartolomé Ferrando: Vídeos perfor- ciencias médicas. Inscripción
EUROPA SUR Y MEDITERRANEO mances y Xavier Sabatér, presenta abierta hasta 20 octubre. Dirigido
Durante estos días se tratarán Ciberpoesía Catalana y española a mujeres sanitarias y personal
temas como la saturación de los del Colectivo La Papa. Colegio relacionado con la salud. En Fac.
destinos turísticos del mundo o el Oficial Arquitectos. A las 21h. CC. Educación. Matrícula gra-
turismo sostenible en Europa del tuita. Imprescindible inscripción
sur y en la Ciudades Patrimonio en Secretaría de Cátedra: Av. San
de la Humanidad. También se MIÉRCOLES 25 Alberto Magno, s/n. 50 plazas. Más
realizarán visitas de trabajo y info: 957 212 171 | mujer@uco.es
culturales. Alcázar de los Reyes EL PODER DE LOS MEDIOS
Cristianos y Jardín Botánico. Más Café-Filosófico. Asoc. Nueva PROGRAMA DETALLADO
info: 957 200 522 Acrópolis. A las 20.30h Viernes 27
17.30 a 20.30h. La venta de ovo-
citos de las adolescentes por in-
MARTES 17 MIÉ. 25 y JUE. 26 ternet. La industria farmacéutica.
Por Leonor Taboada, periodista
MOZART Y EL PIANO EDICIÓN Y CREACIÓN 3: NARRADORES y Directora de la Revista Mujer y
Conferencia por Juan M. Moreno Ext. Universitaria. 1 créd. libre conf. Salud [MyS]. Foro- Debate
Calderón. Mozart, 250 años. Participan los escritores Gustavo M.
Auditorio Conservatorio S. Garzo, Rafael Herrera, Juan Manuel Sábado 28
Música Rafael Orozco. A las 20h. de Prada, Marcos R. Barnatán, An- 10.30 a 13.30h. Estudio de la sa-
tonio Rodríguez Jiménez y profeso- lud y el género: Un enfoque antro-
res universitarios: Diego M. Torrón, pológico y feminista. Por Mª Luz
MAR. 17 y MIÉ. 18 Bern Dietz, Marina Mayoral, etc. Esteban, Lda. en Medicina y Dra.
Fac.Filosofía y Letras. Inscripción en Antropología. Foro- Debate
II SEMANA GASTRONÓMICA hasta 22 octubre. Matrícula: 10€.
DE ANDALUCÍA Info: 957 751 270.
Participan 8 jefes de cocina cordobe- SÁBADO 28
ses. Habrá una conferencia Turismo
Gastronómico: viajar, comer y be- MIÉ. 25 a SÁB. 28 SENDERISMO SIERRA ARACENA
ber, por Juan C. Alonso, [Academia Recorrido: Aracena, Pueblo de los
And. de Gastronomía], y Manuel FORO MULTILATERAL DE Marines, Fuenteheridos, Puerto del
Pimentel, [C.R.D.O Montilla-Mori- COPRODUCTORES DE ANIMACIÓN Cuervo, Peña de Arias Montano y
les]. Demostración gastronómica La II Festival Inter. Animación. Alajar. Antes de realizar la ruta se
cocina creativa andaluza. Mesa re- Animacor06. Forum en el que visita el Centro Interpretación del
donda Perfiles sensoriales de aceites participan productoras y televisio- Parque Natural. 19 Km. de recorrido.
de oliva virge. Maridaje: Adecuación nes de países como Francia, Italia, Salida: A las 7h. de Parada autobús
para diferentes usos gastronómicos. Alemania, Inglaterra, y España. Cruz Roja [frente a antiguo Hotel
Parador de la Arruzafa. Palacio de la Merced. Meliá]. Más info: 675 270 093
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | CONFERENCES JORNADAS | 37

SÁBADO 28 MIÉ. 4 a VIE. 6 VIE. 6 a DOM. 8


IV MUESTRA DE CINE RURAL I JORNADAS DE POESÍA VISUAL
El Realismo y sus formas en el Con la participación de artistas
cine rural español. UCO convalida visuales de toda España entre
2 créd. libre conf. Conferencias, los que se encuentran Rafael
coloquios y proyecciones. Casa de de Cózar, Yolanda Pérez, Juan
la Cultura. Dos Torres. Rosco Madruga, Pere Sousa,
DÍA MUNDIAL DE LA ANIMACIÓN Antonio Gómez, José Blanco,
Actividades dentro de Animacor´06 PROGRAMA DETALLADO Rodolfo Franco, Pepe Murciego,
Por la mañana: juegos infantiles Miércoles 4 J.M . Calleja, Pablo del Barco.
y actividades de dinamización. 10h. Realismo y cine rural español Biblioteca Municipal. Programa
Palacio de la Merced. por Santos Zunzunegui. Cated. Detallado en pág. 40. Peñarroya
Por la tarde: Maratón de Anima- Comunicación Audiovisual [Univ. –Pueblonuevo
ción con un Especial Frederick País Vasco]
Back, proyectos galardonados 12h. La dimensión rural en el cine
en esta edición de Animacor y urbano de Almodóvar por Agustín SÁBADO 7
el ganador Cartoon D’Or 2006. Gómez. Prof. Comunicación
Filmoteca. Entrada: 1€ Audiovisual [Univ. Málaga] EXHIBICIÓN DE COCHES
13.30h. Coloquio TELEDIRIGIDOS
16.30h. Proyección película: Pascual En Circuito Municipal permanen-
DOMINGO 29 Duarte [Ricardo Franco, 1975]. te situado en el recinto ferial. A
18.30h. Biografía [Ricardo Fran- las 13h. Almodóvar del Río.
MARCHA EN BICICLETA co] y autobiografía [Camilo José
Recorrido urbano en bicicleta. Cela] de Pascual Duarte. Confe-
Salida desde Centro Educación rencia de Darío Villanueva [Cat. MIÉ. 11 a 21 DIC.
Vial. A las 12h. Univ. Santiago de Compostela]
19.30h. Pasacalles. Claveta, de ASESORÍA VIVIENDA JOVEN
Hortzmuga Teatro. Ayudas y Subvenciones para la
PROVINCIA compra de primera vivienda,
Jueves 5 préstamos hipotecarios, contrato
DOMINGO 1 10h. Lo rural en el cine de Marc de compra-venta, impuestos de
Recha: hacia el realismo poético. vivienda, alquiler de vivienda.
II TORNEO CONFRONTATION: Por Pascale Thibaudeau. Maître Cita previa: 957 708 511. Centro
BENAMEJI¨06 de Conférences [Univ. París 8] Información Juvenil [Pabellón de
Surrol06. III Semana Prov. De 12h. Realismo tímido en el cine Deportes]. Miércoles y jueves:
Rol y Estrategia. Casa de la rural español. Por Ángel Quintana. 19.30 a 21.30h.
Juventud. 9 a 22h. Benamejí. Prof. Hª del Cine [Univ. Girona] Priego de Córdoba
13.30h. Coloquio
16.30h. Proyección película: La
JUEVES 5 Vida que te espera, [M. Gutiérrez VIE. 13 y SÁB. 14
Aragón, 2003].
SENSXPERIMENT- M.A.S.E’06 18.30h. Presentación y Coloquio: FINAL AUTONÓMICA DE BAILE
Salón Espejos. Círculo Lucentino. Francisco G. Zayas, dtor. Progra- Trofeo Internacional de Baile,
Lucena ma Cine.Dos de Canal Sur Trofeos Intern. de Salsa y de Cha
12h. Inauguración y rueda prensa. Cha Cha Ciudad de Palma del Río.
13h. Arte Sonoro Español, por Viernes 6 Teatro Coliseo. A las 21h. Más
Jose Iges. 10h. Proyecciones: El Cielo Gira, info: 952 409 210. Palma del Rio
19h. Arte Sonoro: su expansión [M. Álvarez, 2005].
en la España del siglo XXI. Mesa Alumbramiento [Víctor Erice, 2002].
redonda con Concha Jerez, J. 12.30h. Coloquio con cineastas:
M. Berenguer, Lugán, Valcárcel Mercedes Álvarez y Víctor Erice
Medina. Modera: J. Iges
38 | JORNADAS CONFERENCES | ANDALOCIO OCTUBRE.06

VIE. 13 a DOM. 15 MIÉ. 25 A VIE. 27 DIRECCIONES


VI JORNADAS DE ROL EN VIVO IX ENCUENTRO LITERARIO: CINE, CÓRDOBA
ESPADA Y BRUJERÍA TEATRO Y LITERATURA
Surrol06. III Semana Prov. Rol y Conferencias, entrevistas, ALCÁZAR REYES CRISTIANOS
Estrategia. Puente de Hierro a 3 coloquios y mesas redondas con Campo Santo de los Mártires.
kms. Baena. creadores, cineastas, guionistas y
actores como José L. Cuerda, Da- ASOCIACIÓN NUEVA ACRÓPOLIS.
vid Trueba, Rafael Azcona, Agus- Conde de Torres Cabrera, 19, 1º.
LUNES 16 tín D. Yanes, etc. Recinto Ferial. CASA DE LA JUVENTUD.
Más info: pág. 42. Pozoblanco Av. Campo Madre de Dios, s/n.
EL AGUA A TRAVÉS DEL TIEMPO
Tertulia de Otoño. Hostal-Bar La CENTRO DE EDUCACIÓN VIAL.
Amistad. A las 20h. Alcaracejos VIERNES 27 Paseo de la Victoria, s/n.

MARATÓN DE AJEDREZ COLEGIO OFICIAL ARQUITECTOS.


SÁBADO 21 Categorías: infantil y absoluta. Av. Gran Capitán, 32.
Pabellón de Deportes San Isidro. A
VEnGA JOVEN las 17h. Inscripciones hasta 26 oct. CONSERVATORIO RAFAEL OROZCO.
Feria joven de la Vega del Más info: 957 156 009. Alcaracejos C/ Ángel Saavedra, 1.
Guadalquivir. Talleres, deportes,
aventura vertical [rocodromo, DELEGACIÓN DE CULTURA.
jumping], concurso de maquetas, VIE. 27 a DOM. 29 C/ Capitulares, 2.
exposiciones, encuentro de jóvenes
creadores. Asociaciones y artistas II LAN-PARTY: CIBER-SUBBÉTICA FILMOTECA DE ANDALUCÍA
que quieran participar en los Entrada: 15€. Info: www.cibersubbe Plaza Medina y Corella, 5.
stand tendrán que inscribirse en tica.com. Pabellón Cubierto. Rute
los centros información juvenil JARDÍN BOTÁNICO.
de su municipio hasta 6 Octubre. Av. de Linneo, s/n.
Saldrán autobuses de las localida- SÁBADO 28
des participantes, a las 10h. Más FAC.CC. EDUCACIÓN.
info: dinamizador juvenil de cada TORNEO DE MAGIC Av. San Alberto Magno, s/n.
pueblo. Inauguración: 11.30h. Se Cartas. Surrol06. III Semana
desarrollará hasta las 23h. Más Prov. De Rol y Estrategia. PALACIO DE LA MERCED.
info: Mancomunidad. 957 342 Casa de la Juventud. 9 a 21h. Plaza de Colón, s/n.
287. Recinto Ferial. Palma del Río Peñarroya-Pueblonuevo
PALACIO DE ORIVE
VIAJE AL PARQUE DE CIENCIAS Plaza de Orive, s/n
Bus + museo + exposición del JUEVES 2 NOV.
Titanic + planetario: 8€. Plazas P. A. APOYO AL LOBBY DE MUJERES
limitadas. Salida: 9h. Casa de la PRESENTACIÓN CATÁLOGO MASE C/ Obispo Fitero 9 - Local 4
Juventud. Plaza del Pilarito, 1. Sensxperiment-M.A.S.E’06.
957 695 291. Doña Mencía Ayuntamiento. A las 21h. Lucena
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | BOOKS EL MUNDO DE LAS LETRAS | 39

MUNDO DE LAS LETRAS


www.andalocio.com/mundodelasletras

CÓRDOBA VIERNES 20
PROVINCIA
HASTA VIE. 6 POESÍA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA
Aula de Poesía Córdoba 2016. LUN. 2 A MIÉ. 4
BAR SOBIA Lectura de poemas por Jordi
La Asoc. Juvenil La Bella Varso- Doce. Presenta: Bernd Dietz. VICENTE LUIS MORA
via abre su convocatoria para el Palacio de Orive. A las 20h. Taller de creación literaria para
segundo número del fanzine Bar adultos. Circuito de Dinamización
Sobia. Si escribes en castellano EXTAMPA Lectora. Biblioteca Municipal. A
y no has publicado ningún libro, Presentación de la publicación las 19.30 h. Almodóvar del Río
envia tu poema o relato], de de la Asociación Andaluza de
extensión no superior a un folio a: Exlibristas. XXVI Feria del Libro
barsobia@labellavarsovia.com. Antiguo y de Ocasión. Presenta MAR. 3 a MAR.31
José Miguel Valderrama. Bulevar
Gran Capitán. A las 19.30h. LA REINA DEL SUR
MIÉRCOLES 4 De Arturo Pérez Reverte y La son-
risa etrusca, de José L. Sampedro.
ROSA NAVARRO MIÉRCOLES 25 Todos los martes. Clubes de
Presentada por Bernd Dietz. lectura. Biblioteca Pública. A las
Ciclo indagación de Francisco CAROLYN RICHMOND 20h. Aguilar de la Frontera
Ayala. Tardes con las Letras. Tardes con las Letras. Ciclo
Delegación Provincial de Cultura. indagación de Francisco Ayala. MEMORIAS DE ADRIANO
A las 20h. Delegación Provincial de Cultura. De Marguerite Yourcenar. Clubes
A las 20h. de lectura. Todos los martes.
Biblioteca Pública Municipal.
VIERNES 6 A las 19.30h. Doña Mencía
JUEVES 26
CÓRDOBA EN LOS POEMAS. LEER HISTORIAS DE MACACOS
A CÓRDOBA EN LA POESÍA CARLOS CANO De Francisco Ayala. Clubes de
Aula de Poesía Córdoba 2016. Presentación de libro sobre el lectura. Todos los martes.
Lectura de poemas por María cantante andaluz. Intervención Biblioteca Pública Municipal.
Rosal. Presenta Mª José Porro. de Diego de los Santos, autor y A las 10h. Iznájar
Palacio de Orive. A las 20h. ex-senador de Andalucía. XXVI
Feria del Libro Antiguo y de
Ocasión. Bulevar Gran Capitán. MIÉ. 4 A MIÉ. 25
VIERNES 13 A las 19.30h.
EL VANO AYER
XXVI FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y De Isaac Rosa. Clubes de lectura.
DE OCASIÓN VIERNES 27 Todos los miércoles. Biblioteca
Inauguración. Bulevar Gran Pública. A las 17.30h. Dos Torres.
Capitán. ENTREVISTA CON COLECCIONISTA
XXVI Feria del Libro Anti- EL CASTIGO DE LOS ÁNGELES
BIBLIÓPOLIS guo y de Ocasión. Entrevista De María Vallejo-Nájera. Clubes
Presentación, Edición facsímil. con Abelardo Linares editor y de lectura. Todos los miércoles.
Ayuntamiento Gran Capitán, coleccionista. Participa Alfredo Biblioteca Pública. A las 19h.
patio central. A las 13h. Valenzuela, periodista y escritor. Fuente Obejuna
Bulevar Gran Capitán.
A las 19.30h.
40 | EL MUNDO DE LAS LETRAS BOOKS | ANDALOCIO OCTUBRE.06

MIÉ. 4 A MIÉ. 25 VIERNES 6 VIE. 6 a VIE. 27


UNA PALABRA TUYA BEATRIZ ESTRELLA CUENTOS POPULARES ESPAÑOLES
De Elvira Lindo. Los miércoles. Narración oral. Presentado por Ana Todos los viernes. Clubes de
Clubes de lectura. Biblioteca Ruiz. Biblioteca Pública. lectura. Casa de la Cultura. A las
Pública. A las 20h. Puente Genil A las 11h. Priego de Córdoba 16.30h. Villanueva de Córdoba

JUEVES 5 VIE. 6 a DOM. 8 LUNES 9


I ENCUENTRO DE POESIA VISUAL AULA DE LITERATURA
CIUDAD DE PEÑARROYA Con el poeta José Alcalá Zamora
Queipo de Llano que será presen-
PROGRAMA DETALLADO tado por Isabel Rodríguez. Centro
Viernes 6 Cultural Lozano Sidro. A las
En Biblioteca Municipal 20.30 h. Priego de Córdoba
LAURA FREIXAS 12h. Presentación de A E I O P S.
Noches literarias de la provincia. J.M. Calleja
Presenta María Rosal. Biblioteca 13h. ¿Qué es la poesía Visual? MARTES 17
Pública. A las 20h. Espiel Mesa Redonda.
17h. Tercer discurso por Juan Rosco. PEDRO MANTERO
18h. Noticias de todo el mundo. Re- Sesión de narración oral. Circuito
JUE. 5 a JUE. 26 cital con música. Con José Blanco. de Dinamización Lectora. Edificio
19h. Poesía Reversista, El idioma de Usos Múltiples. A las 18.30h.
EL OTRO BARRIO de la especie. Andoni Goikoetxea. Carcabuey
De Elvira Lindo. Clubes de En la Cabaña - Parque Carbonífera.
lectura. Todos los jueves. 23h. Acciones y Recitales.
Biblioteca Pública Municipal. MAR. 17 a JUE. 19
A las 19h. La Carlota Sábado 7
En Biblioteca Municipal GRUPO TREMN
10h. La vanguardia antes de la Taller de animación a la lectura
VIERNES 6 Vanguardia por Rafael de Cózar para adultos. Circuito de Di-
11h. Un acercamiento a la poesía namización Lectora. Local de
visual de cariz tipográfico por Convivencia de Piconcillo. A las
Rodolfo Franco. 18h. Fuente Obejuna
12.30h. Poemas Acción, por
Antonio Gómez.
17h. Estilos y recursos literarios en MIÉRCOLES 18
la Poesía Visual por Julián Alonso.
ANA MARÍA MATUTE 18h. Díptico, visto lo visto. Por MOHAMED HAMMÚ
Noches literarias de la provincia. Yolanda Pérez. Sesión de narración oral. Circuito
Modera Juana Castro. Biblioteca 19h. Antifaz-ismo 1. Pepe Murciego. de Dinamización Lectora.
Pública. A las 20h. Villaviciosa En la Cabaña - Parque Carbonífera. Biblioteca Pública. A las 18h. Rute
23.30h. Acciones y Recitales.
ESTRELLA ORTIZ
Sesión de narración oral. Circuito Domingo 8 MIE. 18 a VIE. 20
de Dinamización Lectora. Presenta En Biblioteca Municipal
Juana Baena. A las 17h. Doña 10h. Huellas. Poemas 1974-2004. CARLOS PUERTO
Mencía Por J.M. Calleja. Taller de animación a la lectura
11h. Mira tu poesía, por Pablo del para adultos. Circuito Dinamiza-
Barco. ción Lectora. Casa de la Cultura.
12.30h. Situación actual de la A las 17h. Palma del Río
Poesía Visual en España. Mesa
redonda.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | BOOKS EL MUNDO DE LAS LETRAS | 41

JUEVES 19 VIERNES 20 MAR. 24 a JUE. 26


Mª LUZ ESCUÍN PAULA CARBONELL PENICHET
Circuito Literario Andaluz. CEA Taller creación literaria para
Juanita la Larga. A las 18h. adultos. Biblioteca Municipal. A
Doña Mencía las 19h. Montoro

ISABEL PADILLA
VICENTE L. MORA Charla de animación a la MARTES 24
Circuito Literario Andaluz. lectura para adultos. Circuito de
Presentado por Javier Ariza. IES Dinamización Lectora. Biblioteca NIEVES FERNÁNDEZ
Aguilar y Eslava. A las 12h. Cabra Pública. A las 20h. Fernán Núñez Charla de animación a la lectura
para adultos. Biblioteca Pública.
LOLA MORENO A las 17.30h. Pozoblanco
Circuito Literario Andaluz. Presenta SÁBADO 21
Antonia Sánchez. Salón de Actos
Ayuntamiento. A las 12.30h. ENCUENTRO SOBRE POESÍA
La Carlota SONORA EN ESPAÑA
Sensxperiment-M.A.S.E’06.
Intervienen: Fernando Millán,
VIERNES 20 Bartolomé Ferrando y Xavier
Sabater. Modera: J. Iges.
MATILDE CABELLO Salón de los espejos del Círculo
Lectura literaria. Biblioteca Muni- Lucentino. A las 18h. Lucena
cipal. A las 20h. Castro del Río
42 | EL MUNDO DE LAS LETRAS BOOKS | ANDALOCIO OCTUBRE.06

BIBLIOTECA M. LA CARLOTA
MIÉ. 25 a VIE. 27 VIERNES 3 NOV. Pza. de la iglesia, 10

IX ENCUENTRO LITERARIO CINE, ÁLVARO POMBO BIBLIOTECA M. LUCENA


TEATRO Y LITERATURA Noches literarias de la provincia. C/ Condesa Carmen Pizarro, 17
Recinto Ferial. Pozoblanco Moderado por Antonio Luis Gi-
nés. Biblioteca Municipal. A las BIBLIOTECA M. MONTORO
Miércoles 25 20h. Villaviciosa C/ Álvaro Pérez, 22
10.45h. Conferencia inaugural.
Con José Luis Cuerda. BIBLIOTECA M. PEÑARROYA
12h. El corazón de la tierra. Co- DIRECCIONES C/ Simón de Lillo, s/n. Parque
loquio con Antonio Cuadri, Juan Carbonífera
Cobos Wilkins, Ana Fernández.
Modera Jesús Vigorra. CÓRDOBA BIBLIOTECA M POZOBLANCO
17.30h. Cine y teatro. Coloquio C/ León Herrero, 21. Entrada
con Mariano Barroso, Patricia DELEGACIÓN DE CULTURA peatonal por Pío Baroja
Ferreira. Modera Antón Castro. C/ Capitulares, 2
19h. Entrevista con Josefina Molina BIBLIOTECA M. PRIEGO
por Francisco Gómez Zayas. PALACIO DE ORIVE C/ Río, 50
Pl. de Orive s/n.
Jueves 26 BIBLIOTECA M. RUTE
11h. Conferencia Fernando Arrabal C/ Duquesa, s/n
12.30h. Últimas tendencias. PROVINCIA
Coloquio con Ray Loriga y BIBLIOTECA M. VILLAHARTA
Antonio Soler. Modera Félix AYUNTAMIENTO POZOBLANCO Avda. Andalucía, 2
Romeo. 17.30h. Guiones y C/ San José, 1
adaptaciones. Coloquio con BIBLIOTECA M. VILLANUEVA DE
Rafael Azcona y David Trueba. AYUNTAMIENTO LA CARLOTA CÓRDOBA
Modera Félix Romeo. Avda. Carlos III, 50 Avda. de Cardeña, s/n
19h. El teatro en el cine. Coloquio
con Luis Alonso de Santos, BIBLIOTECA M. AGUILAR FR. BIBLIOTECA M. VILLAVICIOSA
Manuel Iborra. Modera Francisco C/Cuesta de Jesús, 4 Plaza de Andalucía, 1
Gómez Zayas. A las
BIBLIOTECA M. ALMODÓVAR DEL RÍO CENTRO ADULTOS ENCINAREJO
Viernes 27 C/ Vicente Aleixandre, 10 C/. Séneca, s/n
11h. Entrevista con José Sanchis
Sinisterra por Antón Castro. BIBLIOTECA M. CASTRO DEL RÍO CÍRCULO LUCENTINO
12.30h. El Capitán Alatriste. C/ Pósito s/n. C/ Las Torres, 1. Lucena
Clausura. Con Agustín Díaz Yanes
y Félix Romeo. BIBLIOTECA M. DOÑA MENCÍA EDIFICIO USOS MÚLTIPLES
C/ Juan Ramón Jiménez, 6 C/ Majadilla, 1. Carcabuey

VIERNES 27 BIBLIOTECA M. ESPIEL IES AGUILAR Y ESLAVA


Avda. de España s/n. Plaza Aguilar y Eslava. Cabra
MERCEDES CASTRO
Presentada por Francisca Castillo. BIBLIOTECA M. FERNÁN NÚÑEZ LOCAL DE CONV. DE PICONCILLO
Circuito Literario Andaluz. C/ Doctor Emilio Luque, s/n Pl. de Oriente, 1 Fuente Obejuna
Centro de adultos. A las 17h.
Encinarejo BIBLIOTECA M. FUENTE OBEJUNA CASA CULTURA PALMA DEL RÍO
C/ Sevilla, 1 C/ Gracia, 15

BIBLIOTECA M. IZNÁJAR
C/ La Villa, s/n.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | WHERE TO EAT DÓNDE COMER | 43

DÓNDE COMER
www.andalocio.com/dondecomer

ANDALUZA Asiática China


Casa Palacio de El Bandolero. Chinatown.
C/ Torrijos, 6. 957 476 491. 24 a 30 € Paseo de la Victoria, 23.
957 200 490. 12 a 18 €
Casa Pepe de la Judería.
C/ Romero, 1. 957 200 744. 24 a 30 € Palacio del Dragón.
Sueños de Oriente. Av. Barcelona, 13.
Cigala del Sur. Pasaje José Flores Cámara, 2-4.
Av. Virgen de los Dolores, 10 Frente C.C.Zoco. Av. Manolete [Zoco]. Pekín.
957 411 398/ 609 026 887. Av. Compositor Rafael Castro, 1.
957 410 407. 12 a 18 €
Wok buffet Natural. 957 751020.
Círculo taurino. Abre todos los días. 12 a 16.30 h. y
C/ Manuel Mª Arjona, 1. 19.30 a 24 h. bus 7 - 12 a 18 €
957 471 953. 12 a 18 €
Creativa
Parador de Córdoba.
Av. La Arruzafa, s/n. 957 275 900. Casera El Alma.
C/ Teruel, 23. 957 282 798.
Patio de la Judería. Taberna Casa Salinas.
C/ Conde y Luque, 6. 957 487 861. C/ Puerta de Almodóvar, s/n Amaltea.
957 290 846. Cruz Roja. Variedad de Ronda de Isasa, 10.
más de cuarenta tapas en plena jude- 957 491 968. 12 a 18 €
ría.Cierre de cocina: 00.30 h. Días de
cierre: Miércoles y domingo noche.
Suysa bus 2, 3,5, 6, 7 y 9 - 6 a 12 € La Bolera.
C/ Marte, 9. Parque Fidiana. C/ Padre Torrero, 17.
Cuevas Romanas. 957 146 300. Cocina de autor.
957 070 001. Fidiana.
Ctra. Badajoz-Granada. Menú degustación exquisito.
Cocina: hasta 23.30 h. lunes no festi-
Km 265. Urb. La Colina. Belálcazar
vos cerrado. Cocina cordobesa con un
957 324 318. Cierre: domingo
toque muy personal.
Fácil aparcamiento. bus 4 La Gusa.
C/ Diario de Córdoba, 18.
957 491 123.
Taberna puerta baja.
C/ Manuel Criado Hoyo. Típica
El Patriarca.
gastronomía montoreña. Montoro.
C/ Poeta Emilio Prados, s/n.
957 277 175. 24 a 30 €
Estéfani.
C/Pozoblanco, 14.
Pic-Nic.
ÁRABE 957 156 125. Abierto todos los días
Ronda de los Tejares, 16 pasaje.
hasta las 24 h. Especialidad: lechón
957 482 233.
Hammam. frito y rabo de toro. Alcaracejos.
C/ Corregidor Luis de la Cerda, 51.
957 474 214. Sociedad Plateros.
La taberna del bacalao.
C/ Mª Auxiliadora, 25. 6 a 12 € Crepería
Argentino La Marmita.
C/ Rodríguez Sánchez, 14
El fogón criollo. (pasaje). Crepería.
C.C- El Patriarca, 1ª pl. 957 340 047.
44 | DÓNDE COMER WHERE TO EAT | ANDALOCIO OCTUBRE.06

Gallega Latinoamericana Tapas


Casa de Galicia. La Cordobesa.
Plaza de San Pedro. C/ Manuel de Sandoval, 12
957 490 915. 18 a 24 € 957 479 083.

Restaurante gallego. Boliche. Góngora.


Pol. ind. Las Quemadas, 119-Nave 19. C/ Conde de Torres Cabrera, 4.
C/ Manuel Fuentes Bocanegra, 3.
957 325 195. 957 490 362.
957 232 429. 650 207 407. Se hacen
reservas. Cierre de cocina: a las 24h.
Lunes cerrado. Todo tipo de cocina Taberna El Pisto.
Plaza San Miguel, 1. 957 470 166
Internacional latinoamericana. Fácil aparcamiento.
bus 76 - 6 a 12 €
Los Berengueles.
C/ Condes de Torres Cabrera, 7.
957 472 828. 24 a 30 € Marisquerías
El Triunfo. Almadraba.
C/Corregidor Luis de la Cerda, 79.
Plaza El Moreal, 3. 957 070 595. Taberna San Cristóbal.
957 498 484. 18 a 24 €
C/ Rodolfo Gil, 4. 957 232 147. Costa
El Faro. Sol. Taberna abierta todos los días,
C/ Blanco Belmonte, 6. de 12 a 16 h. y de 20 a 24 h. Vino de
ITALIANA 957 486 214. 12a 18€ crianza propia. Selecta cocina.
bus 7 - 12 a 18€
La Fragata.
C/ Córdoba de Veracruz, nº 5.
957 474 174.

Amore bonapasta. MeXICANA Wengué.


C/ Reyes Católicos, 17. Av. Gran Capitán, 48 esq. C/ de la
957 484 848. 18 a 24 € Radio. 957 810 590. Av. Libertad.
Mexicana Desayunos y almuerzos. De 8 a 16 h.
Mezcla de Cocina tradicional e
Oh mamma mía. imaginativa. bus 5 - 12 a 18€ T
C/ Reyes Católicos, 5.
957 484 838. 18 a 24 €
La Guadalupana del Norte. rco
Centro de Ocio El Tablero. Poeta Juan
R. Jiménez, s/n. 957 273 623 Horario:
L-J: 13 a 23 h. V-D y Fstv: 13 a 24 h.
turco
El patrón.
12 a 18 €
C/ Enrique Redel, 3. 957 484 970. De kebab.
Plaza de las Cañas, 8.
Piccola. La Guadalupana del Sur.
Calleja de los Gitanos (Arco Alto de Junto a la Pl. de la Corredera.
Av. Almogávares, 39. 957 815 008.
la Corredera). 957 470 000. Horario:
Mrts. y Mrcls. 13 a 16.30; J- D: 13 a
Porta di Roma. 16.30 y 21 a 24 h. Lunes cerrado. 12 Vegetariano
C/ La luna, 1. 957 298 551. 24 a 30€ a 18 €
Ayesta.
C/ Enrique Romero de Torres, 7.
Japonesa Tapas 24 a 30 €

Sakura. Bodegas Mezquita. Ciro`s.


C/ Reyes Católicos, 20. 957 470 318. C/ Céspedes, 12. 957 490 004. Abierto Pº. Victoria, 19-21. 957 290 464.
18 a 24€ todos los días de 12 a 24 h. Taberna de
vinos y tapas.
OCTUBRE.06 ANDALOCIO | GUÍA DE COMPRAS SHOPPING | 45

GUÍA DE COMPRAS
www.andalocio.com/guiadecompras

Crash Comics.
Comics, rol, cartas, warhames,
Ci-Fi, merchandising, juegos.
C/ Duque de Fernán Núñez, 2. 957
481 395. crashcomics@gmail.com
http://crashcomics.blogspot.com Señorío de los Pedroches.
Gourmet
Productos del cerdo ibérico de bellota
al corte [3er. Premio en la I Feria del
Habibah. Jamón Ibérico de Los Pedroches,
Ropa Casual y Atrevida, 2005] y el mejor pan de la Sierra.
en plena Judería. Horario: 11 a 14.30 h. Puerta de Plasencia, 10. 957 821 248.
y de 17 a 21.30 h. bus 1, 4, 7, Padres de Gracia.
C/ Corregidor Luis de la Cerda, 26
bus 3, 4, 7 y 16, San Fernando.
Threeextrems.
Emilio. Surf, snow, skate
Peluquería y Salón de belleza. C/José María Martorell, 28.
Av. Gran Capitán, 19. 957 473 011. 957 237 753. bus 7, Av. Manolete
Gran Capitán. 57 años en Córdoba [Zoco]. www. threeextrems.com
avalan su experiencia.
bus 3, 4, 10, 11, 12 y 13. Mundocar.
Pol. Las Quemadas. C/ Imprenta
de Arborada, nave 116 - 4b.
Frente a Deza. 957 325 263.
Especialistas en Car Audio.
www.mundocarcordoba.com

Ibéricos de Montanera. Óleo-Arás


Gourmet Gourmet Calzados Victoria.
Venta al corte de productos gourmet y Productos de Córdoba: aceites virgen Av. Viñuela, 3. 957 821 002.
artesanos con denominación de extra, vinos, jamones y quesos. bus 4, Jesús Rescatado. [Viñuela]
origen. Pl. de las Tendillas, 2. C/ Condes Cabrera, 21. 957 492 028.
957 488 490. bus 5, 9, 10, 11 y 12, Colón Oeste.
bus 1, 3, 4, 7 y 16, Tendillas. www.oleoaras.com
más información: www.andalocio.com
Fluïd.
Tienda estilo streetwear.
C/ Claudio Marcelo,
957 488 966. bus 7, la Corredera.
www.fluid-cordoba.es

Kamboya.
Ropa, música Dj´s, curiosidades y
publicaciones. P. Osario, 1. Junto a
la parada de taxis Colón. 957 484 577.
bus 5, 9, 10, 11 y 12, Colón Oeste.
electrodomestico04@hotmail.com
46 | CLUBES Y BARES CLUBS&BARS | ANDALOCIO OCTUBRE.06

CLUBES Y BARES
www.andalocio.com/clubesybares

CENTRO Vial Norte


Almazén.
Vial Norte esquina.
C/ de los Tipógrafos, 2. L-D: 8 a 3 h.

En-boga, café & copas.


La Bóveda. Avda. de la Libertad 2, 957 082 555,
Abierto todos los días de 18 a 3’30 h. Un 658 825 572, www.en-boga.es
café que se convierte en un lugar para
disfrutar de la noche. C/ Alfaros, 29. Rosso Milano.
bus 1, 4, 7, Tendillas. Av. Libertad, 2, 957 400 852

El Arenal
Comuna 76 Arena.
Actuaciones en directo, sesiones de Terraza de verano. Rto Ferial El Arenal.
Dj´s, proyección videoclips, precios
asequibles. Música independiente, que
no indie. C/ Caño, 1. J: 23 a 1 h. V-D: 23
a 4.30 h. bus 1, 2, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12 y
13, Fuentes Guerra. www.lacomuna.org
Wengué.
Av. Gran Capitán, 48 esq.
C/ de la Radio. 957 810 590.
bus 5, Av. Libertad.

Underground
C/ Conde de Robledo.
V-S: a partir de las 2h.
El Brillante
Don Luis.
Av. El Brillante, 18.
CHINALES La Torre.
C/ Poeta Emilio Prados, s/n.
L-D: a partir de las 16 h.

Metrópolis. Ciudad Jardin


Av. Profesor Arnold Joseph Toynbee
parcela 25. Van Beer.
V-S: Desde las 1 h. El único sitio donde te podrás servir tú
mismo la cerveza. C/ Felipe II, 4.
Maná.
Pol. Ind. Chinales, S/N. 957 768 282
www.manacordoba.com

Intereses relacionados