Tren de potencia (continuacin)

310J

Frenos (SAE J1473)

Servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . servofrenos, discos en bao de aceite hidrulico, montados al interior, de ajuste y equilibrio automticos
Estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aplicado por resorte, liberado hidrulicamente, discos mltiples en bao de aceite, independiente de frenos de servicio con control elctrico

Sistema hidrulico
Bomba principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . centro abierto, bomba de engranaje nico
Caudal de la bomba a 2200 rpm
Retroexcavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 l/min (28 gal/min)
Cargadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 l/min (28 gal/min)
Presin de alivio del sistema
Retroexcavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 993 kPa (3625 psi)
Cargadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 995 kPa (2900 psi)
Controles de la retroexcavadora. . . . . . . . . . . . . controles manuales de dos palancas estndar; controles piloto con selector de configuracin, controles manuales de tres palancas con
pedal de giro, y funciones auxiliares manuales y/o elctricas opcionales
Controles de la cargadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . control de palanca nica con interruptor de desembrague elctrico estndar; funcin auxiliar manual opcional

Cilindros
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vstagos pulidos, cromados, termotratados; pasadores de pivote de acero endurecido (bujes reemplazables)
Dimetro
Dimetro de vstago
Carrera
Aguiln de cargadora (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 mm (3,15 pulg)
50 mm (1,97 pulg)
790 mm (31,10 pulg)
Cucharn de cargadora (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 mm (3,54 pulg)
50 mm (1,97 pulg)
744 mm (29,29 pulg)
Aguiln de retroexcavadora (1) . . . . . . . . . . . . . . . 110 mm (4,33 pulg)
56 mm (2,20 pulg)
821 mm (32,32 pulg)
Empuje de retroexcavadora (1) . . . . . . . . . . . . . . . 110 mm (4,33 pulg)
63 mm (2,48 pulg)
553 mm (21,77 pulg)
Cucharn de retroexcavadora (1) . . . . . . . . . . . . . . 80 mm (3,15 pulg)
50 mm (1,97 pulg)
892 mm (35,12 pulg)
Giro de retroexcavadora (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 mm (3,15 pulg)
45 mm (1,77 pulg)
310 mm (12,20 pulg)
Brazo extensible de retroexcavadora (1) . . . . . . . . 63 mm (2,48 pulg)
32 mm (1,26 pulg)
1062 mm (41,81 pulg)
Estabilizador de retroexcavadora (2) . . . . . . . . . . . 80 mm (3,15 pulg)
50 mm (1,97 pulg)
500 mm (19,69 pulg)
Eje no motriz (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 mm (2,76 pulg)
42 mm (1,65 pulg)
213 mm (8,39 pulg)
Traccin delantera mecnica (1) . . . . . . . . . . . . . . 67 mm (2,64 pulg)
42 mm (1,65 pulg)
210 mm (8,27 pulg)

Sistema elctrico
Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 V
Capacidad del alternador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 A

Puesto del operador

Tipo (SAE J1040) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . montaje amortiguado, ROPS/FOPS, acceso por lados derecho/izquierdo, con techo moldeado

Vehculo total
Chasis principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . autoportante de pieza nica

Neumticos
Delantero
Eje delantero no motriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11L-15 SL F-3 (8)
11L-16 SL F-3 (12)
Traccin delantera mecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16.5 NHS SS-1 (8)

Trasero
19.5L-24 R-4 (10)
19.5L-24 R-4 (10)
19.5L-24 R-4 (10)

Acceso para servicio

Filtro de aceite hidrulico, elemento reemplazable
cerrado atornillable, montado verticalmente . . . . filtro de 6 micrones / 1000 horas de servicio
Capacidades de llenado
Sistema de enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 l (22 qt)
Eje trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 l (19 qt)
Aceite del motor (incluyendo filtro atornillable
vertical). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 l (14 qt)
Convertidor de par y transmisin . . . . . . . . . . . . . . 15 l (16 qt)
Tanque de combustible (con reabastecimiento
a nivel del suelo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 l (41 gal)
Sistema hidrulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 l (24 gal)
Depsito hidrulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 l (10,2 gal)
Caja de traccin delantera mecnica
Eje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,5 l (7 qt)
Planetario (c/u) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 l (1 qt)

Pesos operacionales
Con tanque de combustible lleno, operador
de 179 kg (75 lb) y equipo estndar . . . . . . . . 6258 kg (13 800 lb)
Tpico con cabina, traccin delantera mecnica,
brazo extensible y contrapeso de 454 kg
(1000 lb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7319 kg (16 140 lb)
Componentes opcionales
Cabina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 kg (580 lb)
Traccin delantera mecnica con neumticos . . . . 168 kg (370 lb)
Brazo extensible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 kg (440 lb)
Acoplador de cargadora delantera . . . . . . . . . . . . . 286 kg (630 lb)
Acoplador del cucharn de retroexcavadora . . . . . 59 kg (130 lb)