Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
www.elboomeran.com
ADIS
AL
HUSCAR
El Huscar es ese buque que pele por el Per en la Guerra del
Pacifico, hasta que se lo quit Chile, donde an permanece. Hoy es un
museo flotante. Para unos, es un smbolo de la victoria. Para otros, un
espacio donde se honra a los hroes de ambos pases. Pueden durar
tanto las consecuencias de una guerra del siglo XIX?
14_ DERROTAS
www.elboomeran.com
ira como
mato
etiqueta negra
D I C I E M B R E
2 0 0 9
16_ DERROTAS
www.elboomeran.com
etiqueta negra
D I C I E M B R E
2 0 0 9
Se escucha un disparo.
Hay unos altavoces en distintos lugares del buque.
He visto uno frente a la torre giratoria de dos caones,
lo ltimo de la tecnologa blica all por mil ochocientos
sesenta y tantos, cuando el Huscar se construy en Inglaterra y se le bautiz as en honor al inca Huscar, hijo
de Huayna Cpac y Rhuac Ocllo. Los disparos salen de
all. No de esos caones estticos que ni siquiera son los
originales para desilusin de los turistas, un veinte por
ciento del casco del buque no es el original, sino de all:
de los altavoces. Se trata de una grabacin, la recreacin
de un combate naval en la agitada voz de un periodista
que supuestamente es de guerra, despachando supuestamente desde el mismo epicentro del combate naval,
que no es cualquier combate, sino el de Iquique.
21 de mayo de 1879. Iquique, Per.
Flameaba en el Huscar la bandera peruana. (Entre parntesis: Iquique y el Huscar son hoy chilenos).
Grau estaba al mando. En la otra esquina, la Esmeralda, buque de Chile comandado por Arturo Prat. Ocho
de la maana. El Huscar dispara el primer tiro. Mala
puntera: cae en el agua. La Esmeralda, en una maniobra bien estudiada, se pega mucho a la orilla para que
el adversario deje de disparar. El almirante Grau era
conocido por su caballerosidad y jams iba a poner en
riesgo a la poblacin de enfrente. Entonces el Caballero de los Mares deja de hacer ruido con su caonera y
embiste a la Esmeralda con su espoln de proa. Diez de
la maana. Tan pegados estaban el Huscar y la Esmeralda que Prat se lanza al abordaje del buque peruano.
Qu pasa con el comandante Prat? Dnde lo
ves? grita hoy una voz por los altavoces del Huscar,
el buque-museo.
Deca que es bonito el Huscar. Los chilenos lo
han cuidado bien, despus de todo. El camarote del
comandante hasta tiene la foto de Grau, es un cabro
www.elboomeran.com
***
Jura que es el sobrino bisnieto de Miguel Grau. Su
mximo sueo, dice, es trabajar en el Huscar, pararse
en la cubierta del monitor todos los das y recibir visitantes como si fuera el mismo Grau quien lo hiciera.
Te imaginas? me dice, muy serio, slo yo
tengo la cara para hacerlo.
El tipo es idntico a Grau. Tiene el rostro abultado, la barba gruesa y tupida que slo deja al descubierto el mentn circular, algo tosco, pasadsimo de moda.
Tiene una calva prominente, una nariz como estrellada
en la pared, ojos claros, hasta una insospechada voz de
nio que no hace juego con su cara de Grau, o s: voz
de timbre femenino, deca un cronista que tena el hroe del Per, y este supuesto sobrino bisnieto lo copia
tambin en un gabn azul oscuro que casi le llega a los
talones en esta noche helada, en Lima, frente al mar.
Al mar, aqu en el Per, se le llama Mar de Grau.
Yo podra ir al Huscar como enviado del Per
dice Germn Seminario, el sobrino bisnieto, ya estuve tres veces all y cuando me ven va mucha gente.
No es muy alto, Grau tampoco lo era.
El sobrino bisnieto tiene cincuenta y tres aos, una
barba pintada de negro porque el tiempo no pasa en
vano y Grau muri joven, qu puedo hacer. Hoy ha
llegado hasta el malecn con vista al mar en el distrito
de Miraflores, que en el espejo retrovisor de la historia
slo puede ser la batalla de Miraflores, un 15 de enero
de 1881, Per versus Chile. Gan Chile. Luego morira
Grau, el Huscar cambiara de bandera, y cuando perdimos el Huscar perdimos la guerra, me haba dicho
el historiador peruano Joseph Dager, en su oficina azul
de la Universidad Catlica de Lima.
Perdimos el Huscar, ganaron el mar, y despus avanzaron de sur a norte hasta Lima, veinte
mil soldados chilenos, saqueos, violaciones, robos
que Sergio Villalobos, ultranacionalista, dice que
nunca hubo, y ahora Germn Seminario, el sobrino
bisnieto, carga un maletn negro lleno de papeles:
recortes de prensa con su fotografa y titulares del
tipo Soy la reencarnacin de Miguel Grau; invitaciones a colegios en el Per y en Chile, a ceremonias de la Marina de Guerra del Per, un diploma,
algunas cartas, y una hoja desteida con el rbol
genealgico de su familia. Mira. stos son los Se-
16_ 17
minario, stos los Grau, y ste de la izquierda es Miguel Grau Seminario, ves?.
se no es nada de Grau me haba advertido un da antes, en su
oficina del Museo Naval del Per, en el Callao, el contralmirante en retiro
y director del museo, Fernando Casaretto.
Pero el sobrino bisnieto, o quin sabe qu, no ve por el ojo izquierdo.
Esa falla gentica trunc, dice l, su brillante futuro en la Marina de
Guerra del Per. Germn Seminario suea con trabajar en el Huscar pero
hoy camina por el malecn de Miraflores, pasos cortos, mirada al frente,
buenas noches, caballero, la espalda tan recta que parece que tuviera un
dolor muscular, y los transentes te juro que siempre es as, me ven y
me quieren se le acercan sin miedo, buenas noches, yo lo he visto en
televisin, mis respetos, seor, caballero, cunto gusto, le dan la mano,
una palmada en la espalda, lo sealan de lejos, habla, Bolognesi, le gritan, y es que los jvenes de ahora, qu pena, no saben nada de los hroes de
antes. Ya nadie es tan valiente de morir por su pas. Como el chileno Prat, o
como Grau, porque nadie puede aspirar a ser Grau, yelo bien, o como ese
otro hroe peruano, Francisco Bolognesi, habla, Bolognesi, le gritan, y en
Chile, cuenta Germn Seminario, a l hasta lo han confundido con Prat.
Algunos libros de Historia, en el Per, dicen que Arturo Prat jams
salt al abordaje del Huscar, sino que cay all luego del espolonazo, y
que hasta grit: Viva el Per! en seal de rendicin.
Algunos libros de Historia, en Chile, aseguran que Miguel Grau haba sido un traficante de chinos.
Todo puede ser verdad, todo es cuestin de matices y cualquier
versin oficial es dudosa, me haba dicho, en Santiago, el historiador
chileno Alfredo Jocelyn-Holt. Lo nico cierto, en los libros de historia de
ambos pases, es que hubo una guerra.
Algunos libros de Historia, en el Per, dicen que el Per no deseaba
la guerra y que Chile la preparaba.
Algunos libros de Historia, en Chile, dicen que el Per y Bolivia se
haban aliado para atacarlos.
Creo que en cualquier situacin de conflicto, incluso entre dos
personas, hay mucha razn y sinrazn de ambos lados me dijo Alfredo
Jocelyn-Holt.
Es una maana fra en Santiago y Jocelyn-Holt est sentado en su biblioteca de estanteras blancas, una barba alargada, un cigarro Drum extinguindose en su mano derecha, una alfombra kilim y un busto de piedra.
Los historiadores tienen que jugar un papel racionalizador dice
l. Tienen que escuchar los dos lados y tratar de encontrar un sentido.
Pero sa es tarea de los historiadores. El intelectual es consciente de
que el pasado nos condena; el ciudadano de la calle, el hombre de a pie,
slo vive el da y est donde le acomoda mejor. En las portadas de prensa,
por ejemplo, en la TV, en los polticos que amenazan con invadir el pas
de enfrente, en los smbolos, en internet, asolapado en la seguridad del
anonimato, diciendo lo que le da la gana, lo que realmente piensa.
18_ DERROTAS
www.elboomeran.com
etiqueta negra
D I C I E M B R E
2 0 0 9
20_ DERROTAS
etiqueta negra
D I C I E M B R E
2 0 0 9
www.elboomeran.com
sacudiendo, felices, sus banderitas de Chile recin compradas. Talcahuano es un puerto, una ciudad, una congeladora en el invierno y un teatro
importante para la Armada de Chile. A veces es el cementerio de algunos
barcos. A veces slo es el taller de mantenimiento.
A veces es las dos cosas y entonces Talcahuano es el Huscar y el
Huscar es, dicen aqu, un museo flotante para honrar a los hroes del
Per y de Chile. No s, quiz vine un mal da, otra vez.
Hoy es feriado en todo el pas y en la corbeta Esmeralda brillaba la
serenidad de don Arturo Prat, contina el discurso del comandante. Si
el enemigo era superior, no importaba. En medio del fragor del combate, el comandante salta al abordaje e inicia su inmortal viaje a la gloria. Los chilenos celebramos el 21 de mayo, pues nos sentimos interpretados por las acciones de los hombres. Viva Chile. Aplausos. Empieza el desfile militar. Siempre detest la altanera de los desfiles militares,
pero ste dura poco. Ms aplausos. Banderitas al viento: los chilenos han
aprendido a celebrar su victoria conmemorando una derrota. En el Per
sucede algo tibiamente parecido: se recuerda la derrota conmemorando
las derrotas. Es extrao el porvenir de los hroes. Pero ya va a empezar
22_ DERROTAS
www.elboomeran.com
www.elboomeran.com
22_ 23