Está en la página 1de 48

febrero - marzo

2010
editorial
En una sociedad como la nuestra, la calidez
y abrazos solidarios, siempre deben estar
presentes, permitiendo que sobresalga el
deseo de pensar en el bienestar propio, de
nuestra familia y de los demás, dirigiendo
nuestro esfuerzo en la verdadera pasión por
servir, compartiendo nuestras experiencias y
ayudando a quienes lo necesitan, mostrando
así nuestras ganas de crecer mediante un
generoso acto de amor: compartir una
verdadera oportunidad de éxito y superación
personal.

En JAFRA, esto es parte de la esencia


del negocio. Nuestro lema, “El Poder de
Transformar Vidas”®, se sustenta sobre
esta base, en donde lo importante es ver
realizadas a otras personas a través de
nuestro propio testimonio.

Tú, como pieza fundamental de JAFRA tienes


en tus manos este gran poder, apoyándote
en la calidad inigualable de nuestros
productos y en el Programa más competitivo
del mercado, asumiendo la enorme
responsabilidad de brindar constantemente
a toda persona que invites a participar en
este Programa, la orientación, la formación,
la motivación y el respeto indispensables
para que logren formar negocios sólidos,
sanos y productivos.

Indudablemente, la suma del Poder de


Transformar Vidas® y el amor como uno
de los valores universales, ha sido y será la
constante para convertir los retos que se
presenten en oportunidades, las cuales con
persistencia nos ayudarán a cumplir nuestros Salida
objetivos, reafirmando así que sin lugar a Bergamota,
dudas para JAFRA: Manzana Verde,
Pimienta Negra,
Toronja, Lavanda, Romero
El ÉXITO se puede lograr compartiendo
alegrías, experiencias y oportunidades para Corazón
Geranio, Cedro, Madera de Cashmere
transformar la vida de más y más mujeres y
familias mexicanas. Fondo
Patchouli, Musk, Sándalo, Ámbar
Con cariño…
83190
Gaby Valferra Spirit Agua de Tocador 100 ml
Precio Público Regular $ 543 Letra “A”

2
Descuento
del
35%
Precio Público Promocional
$
329
NUEVA

Valferra
Spirit
la esencia del bosque
Sueños, deseos y espiritualidad
emergen en la reconfortante
soledad del bosque.

Edición Limitada
Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa Vigente sólo febrero. 3
Vaslui
La esencia de la conquista 50%
Descuento

Precio Público Promocional


Línea Regular

Fragancia Maderosa Especiada. 


Una potente composición basada
en notas cítricas y frutales
$
271
mezcladas con esencia
de absynthe, un místico
licor hecho de hierbas y
anís que fue bebida
favorita de poetas
y artistas
en los
comienzos
del siglo XIX.

48680 78020
Vaslui Agua de Tocador 100 ml Vaslui Desodorante Sólido 60 g
Precio Público Regular $ 543 Letra “A” Vigente sólo febrero. Precio Público Regular $ 100 Letra “A”

Celebration Sesto
Descuento
Senso
del
35 %
Precio Público Promocional
Lo Mejor de Brasil
para México.
Descuento
$
274 40%
Precio Público Promocional
Familia Olfativa:
Floral.
Sensual
combinación de
325
$

notas de violeta Fragancia Floral Floral Maderosa


de Parma, rosa Especiada. Sensorial fusión
de Bulgaria, musk envuelta en ámbar y musk con
blanco y vainilla un toque de madera que juntos
de Madagascar. brindan a la mujer una única
sensación de sensualidad.
82211
80454 Sesto Senso Agua de Tocador
Celebration Agua de Tocador 50 ml 100 ml
Precio Público Regular $ 422 Letra “A” Vigente febrero y marzo. Precio Público Regular $ 543 Letra “A” Vigente febrero y marzo.

4 No tires basura • Consulta la hoja anexa


Set 50%
Descuento

Varsha Déjate envolver por el


Precio Público Promocional
$
397
misterio.
NUEVA

Loción Corporal Humectante que Fragancia Oriental Maderosa.


ayuda a humectar la piel dejando Varsha es placer y sensualidad,
el agradable aroma de Varsha. misteriosa y mágica en dulce
complicidad. Majestuosa,
fuerte, envolvente, un oriental
clásico con un toque frutal. 25943
Como las flores de henna que Set Varsha
brotan en el desierto, permite Varsha Loción Corporal
que Varsha te envuelva en un Hidratante 200 ml
mundo de dulce pasión. Varsha Agua de Perfume 50 ml
Precio Público Regular $ 793 Letra “A”

Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa Vigente febrero y marzo. 5


3x2
Precio Público Promocional
$
603

3X2
I Feel
Romantic
La opción perfecta para
expresar tu lado romántico.
Familia Olfativa: Floral - Verde
Inspirada en el amor verdadero.
Una divertida fragancia con
una atractiva combinación
de esencias que evocan
el romance y el deseo.

1 Fragancia
GRATIS

25964
3X2 I Feel Romantic
I Feel Romantic Agua de Tocador
60 ml (3 piezas)
Precio Público Regular $ 905 Letra “A” Limitado a 30,000 sets.

6 Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa Vigente sólo febrero.


Set 45%
Descuento

Adorisse Precio Público Promocional


$
471
Pure Gold Deslumbrante.

25944
Set Adorisse Pure Gold
Trío de Sombras para Párpados
Bazaar 4,2 g
Adorisse Pure Gold Agua de
Perfume 50 ml
Labial Humectante Chocolate 4 g
Precio Público Regular $ 853 Letra “A”

Sombra sedosa que provee


color y larga duración. Para Fragancia Floriental Maderosa.
un acabado natural aplicar en Radiante mezcla de frutas y Fórmula con ingredientes que
seco y para uno más intenso notas acuosas con un sexy ayudan a proveer humectación.
aplicar la sombra húmeda. corazón floral y un lujoso fondo Contiene ceramides,
Contiene Vitaminas C y E. de ámbar, maderas y especias. Vitaminas C, E y FPS*15.
Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa FPS*: Factor de Protección Solar. Vigente febrero y marzo. 7
Descuento
del
25%
Precio Público Promocional
$
125

dúo
KissMe Adorablemente sensual
25867
Dúo Kiss Me
Esmalte para Uñas Radiance 15 ml La modelo usa el
Ultra Brillo para Labios Amber 15 ml dúo de sombras
Precio Público Regular $ 171 Letra “A” Sunset

8 Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa Vigente febrero y marzo.


Descuento

35%
La modelo
usa el dúo del
de sombras
Angel
Precio Público Promocional
$
132

dúo
I LOVE
You Tierna y
elegante
25868
Dúo I Love You
Esmalte para Uñas Lovely Pink 15 ml
Brillo para Labios Sweet Love 7,5 ml
Precio Público Regular $ 205 Letra “A”

Salud es Belleza • Consulta la hoja anexa Vigente febrero y marzo. 9


Cafés

62170 Mocha Cream 92010 Beige 62030 Bronze


Neutros

62100 Champagne 62330 Valentine 62220 Pearl Pink


Naranjas / Corales

62050 Cinnabar 62300 Sunburst 62210 Orchid


Rosas / Lilas

62140 Hot Pink 62290 Sparkling Rose 62240 Pink Fantasy


Vinos / Uvas

Rojos

62350 Very Berry 62270 Sangria


10 Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa
Descuento
del
35%
Precio Público Promocional
$
53 c/u

62200 Nut Pearl


Esmalte para Uñas 15 ml
Precio Público Regular $ 82 c/u Letra “A”

62230 Pearl White

¡Irresistible
color para tus
manos!

62090 Cupid 62070 Cotton Candy La modelo usa el


esmalte Hot Pink

Esmalte
para Uñas Acabado brillante. Amplia gama de tonos.
Cuida el Agua • Consulta la hoja anexa Vigente febrero y marzo. 11
Esmalte para Uñas EDICIÓN LIMITADA

NUEVO
TONO
¡Contiene
brillos
dorados!
Vigente
febrero y
marzo.
62810 Red Splendor 62080 Crystal Coral* 62650 Red Heart*

Descuento
del
35%
Precio Público Promocional
$
53 c/u

Esmalte para Uñas 15 ml 62540 Dark Secret* 62670 Camel* 62570 Rainbow*
Precio Público Regular $ 82 c/u Letra “A” *Vigentes sólo febrero.

b ow + c a me r e am + red h secret + bro agne + cinna or al + red s l + c a m e l +m r e d h e a rt+


a in l ac rk mp lc p ra e+
ta

co
cha
nz

hi t

sa
ea

da
h

ba
r

oo
len
moc

c ry s
e

ngr
rt

crystal
r

pearl w
nw
dor

ía
hite

+
o r a l r e d s pl
C
it e + i nnabar +
u rst f r enc h e ly pink + n a b a r+ m o c h +o
rchid + pi n nce + lovely p
lc wh nb lov m c in k dia
i nk
e+

oo
ta

su

ac

in k
ra
en

fan
l

+b
pear
C ry s

nw

french

hot p
r adianc
dor

r e am

tasy
eige

hite

Punta Pincel:
Traza finas
NUEVO Pincel para Uñas Punta
Metálica: Traza
puntos y líneas
líneas. ¡Diseños muy fáciles y divertidos! gruesas.

15642 Pincel para decorar Uñas doble función Precio Público Regular $ 58 Letra “A” Limitado a 100, 000 piezas.
12 Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa Vigente sólo febrero.
Esmalte para Uñas
Manicure Francés Descuento

35%
Pink Petal French Pink Sky
62250 62130 62260 del

Precio Público Promocional


$
53 c/u
translúcidos

d GLIT TER
gol +

L+
Tonos

MO
PINK PETA

ON W
HITE
d GLIT TER
gol +

L+

MO
PINK PETA

ON W
Tonos sólidos

HITE
para puntas

Lavender Vanilla Moon White


62150 62340 62180
Esmaltes para Manicure Francés 15 ml
Precio Público Regular $ 82 c/u Letra “A”

Base Protectora
Descuento

para Uñas
del
20%
Precio Público Promocional

Provee brillo intenso, protege las


NUEVA
Fórmula
$
84
uñas contra descarapelamientos,
quebraduras y hendiduras. Resultado
excepcional
que prolonga
tu manicure por
más tiempo. Ayuda a fortalecer las
84412 uñas notablemente
Base Protectora para Uñas 15 ml con el uso constante.
Precio Público Regular $ 106 Letra “A”

Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa Vigentes febrero y marzo. 13


Cuidado Especial
para Uñas Enriquecido
Línea Regular  con
proteínas
vegetales.

Provee
brillo
intenso y Penetra
ayuda a profundamente
conservar en las uñas,
por mayor ayudando a
tiempo fortalecerlas.
el color. Contiene
Vitaminas C y E.
84431 62680 84421
Esmalte Restaurador de Color Removedor de Esmalte para Tratamiento de Aceite para Uñas
para Uñas 15 ml Uñas con Acondicionador 120 ml 15 ml
Precio Público Regular $ 106 Letra “A” Precio Público Regular $ 74 Letra “A” Precio Público Regular $ 165 Letra “A”

Descuento

Lima para 40%


Uñas con
Estuche
15643
Lima para Uñas con Estuche
Letra “B” Limitado a 75,000 piezas.
14 Responsabilízate con el medio ambiente • Consulta la hoja anexa Vigente sólo febrero.
Gel Facial
Descuento
del
50%
Reafirmante Precio Público Promocional
$
348
con
Ceramides
Se utiliza antes del humectante
MAYOR
contenido

JAFRA de tu preferencia.
Ayuda a mejorar la firmeza y a
retener la humedad, minimizando
las líneas de expresión. Se puede
Edición
utilizar en cualquier tipo de cutis. Especial
50ml.

89170
Gel Facial Reafirmante con Ceramides 50 ml
Precio Público Regular $ 712 Letra “A”

Cápsulas
Descuento
del
25%
Faciales con
Precio Público Promocional
$
316
Retinol
Ayudan a mejorar la firmeza y elasticidad
de la piel, atenuando las líneas de expresión
y manchas causadas por la edad y el sol.
Aplica después del humectante JAFRA de tu
preferencia, sólo de noche y al día siguiente
se recomienda utilizar un producto con FPS*.
No usar junto con Rediscover Loción
Facial con Alfa-hidroxiácidos.
No se ingieren.
89190
Cápsulas Faciales con Retinol 30 cápsulas
Precio Público Regular $ 434 Letra “A”

Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa FPS*: Factor de Protección Solar. Vigentes sólo febrero. 15
Exit 30% Exit 30%
Descuento Descuento

Chava 176 Chavo 176


Precio Público Promocional Precio Público Promocional
$ $

Exit refleja un
estilo de vida.
Fragancia
Floral frutal. Fragancia
Contrastante Maderosa
y moderna Cítrica Acuosa. 
composición Joven y original
para cualquier para cualquier
hora del día. hora del día.

80510 80500
Exit Chava Agua de Tocador 50 ml Exit Chavo Agua de Tocador 50 ml
Vigente febrero y Vigente febrero y
Precio Público Regular $ 253 Letra “A” marzo. Precio Público Regular $ 253 Letra “A” marzo.

Al solicitar la JF9 Vaslui JF9 Black


clave 25977,
podrás recibir
cualquiera de
los siguientes
Desodorantes
Antitranspirantes
en Aerosol 125g:
EDICIÓN LIMITADA

Precio Público Regular $ 137 Letra “A”

16 Responsabilízate con el medio ambiente • Consulta la hoja anexa Vigente sólo febrero.
Set Vesen
Porque ser, es excitante.
Descuento
del
25%
Precio Público Promocional
$
355
25945
Set Vesen
Vesen Agua de Tocador 50 ml
Ultrabrillo para Labios Freedom
15 ml
Precio Público Regular $ 485 Letra “A”

Dale a tus labios el color y


Fragancia Floriental Frutal. brillo que deseas. Fácil de
Esencia que recuerda a cualquier aplicar no es pegajoso. El OBSEQUIO:
persona que puede ser joven brillo ayuda a crear un efecto Cosmetiquera transparente.
cuando el corazón es alegre. de volumen en los labios. Medidas: 19.5 x 7 x 14.5 cm.

Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa Vigente febrero y marzo. 17


Descuento La modelo

25%
usa el tono
del Saffron.

Precio Público Promocional


$
299

Henna
Saffron

Set Be My
Angel
25866
Set Be My Angel
Trío de Sombras para Párpados Precious Treasures 5 g
Dúo de Brillos Humectantes para Labios Henna / Saffron, 8 ml Precio Público Regular $ 404 Letra “A”

18 Cuida el agua • Consulta la hoja anexa Vigente sólo febrero.


Descuento

30%
Precio Público Promocional
$
352

Look Natural

Look Intenso

La modelo
usa el Brillo
para Labios
Sweet Love.

Set Be My
Valentine 25864
Set Be My Valentine
Trío de Sombras para Párpados Sweet Flavors 5 g
Máscara de Gran Definición para Pestañas a Prueba de
Agua Blackest Black 8 g
Precio Público Regular $ 501 Letra “A” Delineador Líquido para Ojos Black 4 g
Salud es Belleza • Consulta la hoja anexa Vigente sólo febrero. 19
88060 B
ronze

S
ON S /
ZE
BR AFÉ
C
Máscara de 881
50 S
Gran Definición un D
ance

para Pestañas
Línea Regular
Fórmula de larga duración que riza,
alarga y da volumen a las pestañas.
Contiene Pantenol y Vitamina E.
Máscara de Gran Definición para Pestañas 8 g
881
10 M

Precio Público Regular $ 142 c/u Letra “A”


och
a Cr
eam

97600
Blackest Black
ach
Pe
oft

97620
0S
13

Electric Blue
88

ROSAS

71631 Descuento
Bolsas de Terciopelo
para Compactos
3 piezas
50%
Letra “B” Vigente sólo febrero.
20 Responsabilízate con el medio ambiente • Consulta la hoja anexa
Rubor en Polvo
¡Reaviva la expresión Contiene Vitamina C y E.
Se difumina con
en tu rostro! facilidad.

Descuento

20%
Precio Público Promocional

880 50 Bar
ely Blu
sh
$
128 c/u

mon
Cinna
88070
880
88
14

80 C
0S
ole

opp
il

er

o
razn
0 Du
8809

TAS
RACO
/ TER
S
ANJA
NAR

Rubor en Polvo 3,5 g


88120

a
a Cott Precio Público Regular $ 160 c/u Letra “A”
88250 Terr
Plum
Rose

Cinnamon

Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa Vigentes sólo febrero. 21


Línea Regular Cappuccino
86030

Dúo de
Sombras para
Párpados CAFÉS

ROSAS /
LILAS

Dúo de Sombras para Párpados Sunset.

Angel
86010

Mystic
86040

Sahara Prairie
Dúo de Sombras para Párpados Violet Fantasy. 86090 86070

VERDES

Dúo de Sombras para Párpados Siena.


Silver Screen
86100

Precious
86080
AZULES / GRISES

Dúo de Sombras
para Párpados 4,2 g Oceanic
86050
Precio Público Regular $ 190 c/u Letra “A”

22 Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa Línea Regular


CAFÉS Se pueden aplicar en
seco, o en húmedo
para un acabado más
intenso. Contiene
NEUTROS Vitaminas C y E
Sunset Siena Elements que proporcionan
86110 86240 86200
beneficios
antioxidantes.

Golden
Treasures
86220
Neutral
Black & White Ground
86020 86230

NEUTROS
Bazaar
86130
¡Expresivos y
ROSAS / LILAS
Violet Fantasy
86250 Atractivos ojos!
Trío de
Sombras para
Párpados
Amplia gama de tonos de
Sombras para Párpados JAFRA.
Trío de Sombras
para Párpados 4,2 g
Bella
Luna Precio Público Regular $ 190 c/u Letra “A”
86150
Goddess
86210

71631 Descuento

Blue Stones
86180 AZULES
/ GRISES
Bolsas de Terciopelo
para Compactos
3 piezas
50%
Letra “B” Vigente sólo febrero.
Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa 23
Fragancias Línea Regular
Coreta le moiré
Heart Cerisse
Es una colonia Una fragancia delicada.
divertida,
tierna y coqueta.

Fragancia Floral Frutal. Fragancia Floral Frutal. 


Notas crujientes y Mezcla de iris, muguet
chispeantes como y rosa blanca que revela
manzana roja, melón, su femenina y tierna
rosa y jazmín, de tal esencia.  Un aroma
forma que el aroma fresco floral frutal.
se vuelve más floral

49702
81440 le moiré Cerise Agua de
Coreta Heart Colonia 50 ml Perfume 50 ml
Precio Público Regular $ 230 Letra “A” Precio Público Regular $ 543 Letra “A”

Aequor JF9
Traspasando Fronteras. Black
Dominando la noche.

Fragancia Maderosa Fragancia Oriental.


Acuática. Salida cítrica y un
Aequor es luz, cuerpo de maderas
naturaleza e impulso. y especies que le
Deseo primitivo dan un carácter
inmerso en la profundamente
profundidad del masculino
océano, integración
del hombre y la
naturaleza.

82730 47672
Aequor Agua de Tocador 100 ml JF9 Black Colonia 100 ml
Precio Público Regular $ 452 Letra “A” Precio Público Regular $ 452 Letra “A”

24 Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa Línea Regular 


Descuento
del
15%
Precio Público Promocional
$
474

Set
Navîgo
Homme Porque sueño amo…
porque amo Navîgo.

Fragancia Fougére Frutal.


Navîgo Homme integra en su
estructura notas de bergamota,
cardamomo y limón con un
clásico toque de lavanda.
Ideal para el hombre libre,
intenso y sensual.

25947
Set Navîgo Homme
Navîgo Homme Agua de Tocador
100 ml Navîgo Homme
Navîgo Homme Desodorante Desodorante en
Antitranspirante en Aerosol 125 g Aerosol protege
durante todo el día.
Precio Público Regular $ 589 Letra “A”

Responsabilízate con el medio ambiente • Consulta la hoja anexa Vigente febrero y marzo. 25
Descuento
Venta Individual

Jandé 20 Fragancias %
del

Precio Público Promocional

con 316 $

obsequio Me siento
feliz
Para la mujer en la
plenitud de su vida. Despierta tus sentidos...
con energía para tu cuerpo.

Obsequio: 
Cosmetiquera en
forma de corazón.
Medidas: 15 x
10.5 x 7 cm.

Fragancia Floral - Frutal


Un aroma que expresa en forma radiante,
Fragancia Floral Frutal.  tu vibrante energía y dinamismo.
Fragancia de Flores blancas “I Feel Happy” es la fragancia que le dice a
y notas orientales. todos a tu alrededor ¡cuánta alegría vive en ti!
25955
Jandé con obsequio 83000
Jandé Agua de Tocador 60 ml I Feel Happy Agua de Tocador 60 ml
Cosmetiquera en forma de corazón
Precio Público Regular $ 397 Letra “A” Precio Público Regular $ 302 Letra “A”

26 Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa Vigente sólo febrero. Se integran como productos de Línea Regular.
Descuento

SPA I FEEL
del
20%
Precio Público Promocional
$
230 c/u

Me siento Me siento
libre mágica Buscando tu libertad... El misterio de tu alma...
con el poder de tu mente. con destellos encantados.

Fragancia Floral Acuosa Fragancia Floral Oriental


“I Feel Free” es la fragancia que refleja el Que el mundo sepa que en ti hay magia,
poder de una mente segura y confiada. con “I Feel Magic”, una fragancia que refleja
Expresa con este mágico aroma la armonía esa sensualidad que te permite viajar hacia
entre tu pensamiento y tus acciones. los sueños y demostrar porque en ti está
vivo el mágico poder de la belleza.
83020 83010
I Feel Free Agua de Tocador 60 ml I Feel Magic Agua de Tocador 60 ml

Precio Público Regular $ 302 Letra “A” Precio Público Regular $ 302 Letra “A”

Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa Vigentes sólo febrero 27


Productos
SPA
Línea Regular

Define tu sentido de Una fragancia que despierta Ayudan a reanimar los


bienestar y tranquilidad la mente, el cuerpo y el músculos cansados. Contienen
con la magia de esta fragancia. espíritu. Crea el destino que notas aromáticas de jengibre
tu corazón desea alcanzar. y eucalipto, que ayudan
a eliminar impurezas.
47681 47691 80153
Fragancia SPA Percibo, Amo, Vivo, Fragancia SPA Lo he decidido, Sales Minerales Suavizantes 500 g
Sueño 100 ml hoy será diferente 100 ml
Precio Público Regular $ 302 Letra “A” Precio Público Regular $ 302 Letra “A” Precio Público Regular $ 283 Letra “A”

28 Responsabilízate con el medio ambiente • Consulta la hoja anexa Línea Regular


Venta Individual
Línea del
25%
Descuento

Jafra Precio Público Promocional


$
274
SPA Ayuda a liberar la tensión
ofreciendo beneficios
acondicionadores para el cabello.
80304
Mascarilla Acondicionadora para
Cabello y Cuero Cabelludo 200 g
Precio Público Regular $ 376 Letra “A”

Descuento
del
10 %
Precio Público Promocional
Ayuda a vigorizar la piel,
al mismo tiempo que
elimina las células muertas
que obstruyen los poros,
$
327 dejándola suave y tersa.

80132
Aceite Exfoliante de Jengibre
y Sales Marinas para el Cuerpo
300 g
Precio Público Regular $ 378 Letra “A”

Mascarilla del
15%
Descuento

de Lodo
Facial y Corporal
Precio Público Promocional
$
313
Mascarilla Facial y Corporal que ayuda a desintoxicar la piel y reduce el
excedente de grasa, dejando la piel más firme, hidratada y rejuvenecida.
Contiene ingredientes naturales que incluyen fango mineral del
Mar Muerto, arcillas naturales, vitamina E y antioxidantes.

Recomendaciones de uso según tu tipo de piel:


Seca: una vez por semana.
Mixta: una o dos veces por semana.
Grasa: 2 o 3 veces por semana.
81310
Mascarilla de Lodo Facial y Corporal 250 g

Precio Público Regular $ 378 Letra “A”

Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa Vigentes sólo febrero. 29


NUEVAS

Mascarillas
JAFRA Dynamics
Ahora un tratamiento completo para cada
tipo de cutis con JAFRA Dynamics.
30
Descuento

NUEVAS
del
25%
Precio Público Promocional
$
144 c/u

Mascarilla Mascarilla
Facial Facial
Hidratante Equilibrante
y Relajante y de Control
Ideal para Ideal para
cutis seco y cutis mixto
sensible y graso
• Contiene el exclusivo
complejo Hydrasmart
cuya principal función es • Contiene el exclusivo
la de ayudar a humectar complejo Equalsmart
y a prevenir la pérdida de el cual ayuda a humectar y
humectación de la piel. minimizar el nivel de grasa
en la piel.
• El complejo Sensismart
ayuda a minimizar el • El complejo Controlsmart
enrojecimiento e irritación en ayuda a prevenir la inflamación
la piel. y los brotes producidos por el
acné y el exceso de grasa.
• Ayuda a restaurar el nivel de
humectación en la piel del cutis • Ayuda a purificar profundamente,
seco y/o sensible. controlar y remover el exceso de
grasa que se acumula en los poros y
• Deja una sensación de suavidad, en la piel.
relajación, humectación y limpieza.
¿Cómo se usa? ¿Cómo se usa?
Aplicar una vez a la semana y/o Aplicar de 2 a 3 veces por
cada vez que la piel se sienta semana y/o cuando se requiera
irritada y/o reseca. limpiar profundamente la piel.
1. Aplique después de la 1. Aplique después de la
limpiadora y deje actuar durante limpiadora y deje actuar durante
5 minutos. 5 minutos.
2. Enjuague con agua tibia y 2. Enjuague con agua tibia y
seque perfectamente la piel. seque perfectamente la piel.
3. Después aplique la loción 3. Después aplique la loción
refrescante y la humectante refrescante y el humectante
JAFRA de su preferencia. JAFRA de su preferencia.
83240 83250
Mascarilla Facial Hidratante y Mascarilla Facial Equilibrante y de
Relajante 75 ml Control 75 ml
Precio Público Regular $ 202 Letra “A” Precio Público Regular $ 202 Letra “A”

Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa Se integran a la línea regular. Vigentes febrero y marzo. 31
Set Hydration 15%
Descuento

Dynamics para
del

Precio Público Promocional

Cutis Seco $
506
25965
Set Hydration Dynamics para Cutis Seco
Loción Facial Refrescante Hidratante 200 ml
Crema Facial Limpiadora Hidratante 125 ml
Crema Facial Ultrahidratante con FPS*15 / 50 ml
Obsequio: Bolsa San Valentín. Medidas: 22 x 23 x 8 cm

Precio Público Regular $ 615 Letra “A”

Loción refrescante que ayuda a Crema limpiadora que Crema hidratante de día enriquecida
eliminar los últimos residuos de la provee una limpieza con lípidos que ayudan a
crema limpiadora o maquillaje y profunda y ayuda a humectar y proteger la piel de
prepara el cutis para recibir las hidratar el cutis. la resequedad excesiva,
humectantes. No contiene Deja el cutis suave gracias al complejo formulado
alcohol. y sedoso, con una específicamente para cutis seco llamado
apariencia saludable. “Hydrasmart”. Contiene Intellishield ®.

Promoción
Especial
¡Aprovecha esta promoción! 83240
Por la compra de cada Set Hydration
Dynamics y/o Calming Dynamics, llévate la NUEVA Mascarilla Facial Hidratante
NUEVA Mascarilla Facial Hidratante y Relajante y Relajante 75 ml
con 40% de descuento en Letra “A“. Precio Público Regular $ 202 Letra “A”

32 Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa FPS*: Factor de Protección Solar. Vigentes febrero y marzo.
Set Calming 15%
Descuento

Dynamics para
del

Precio Público Promocional

Cutis Sensible $
506
25968
Set Calming Dynamics para Cutis Sensible
Loción Facial Refrescante para Cutis Sensible 200 ml
Loción Facial Limpiadora para Cutis Sensible 125 ml
Crema Facial Hidratante de Día para Pieles Sensibles 
con FPS*15 / 50 ml
Obsequio: Bolsa San Valentín. Medidas: 22 x 23 x 8 cm
Precio Público Regular $ 615 Letra “A”

Loción refrescante que Loción limpiadora Fina emulsión que ayuda a calmar
no contiene alcohol, que ayuda a eliminar el enrojecimiento del cutis sensible, ya
diseñada para ayudar efectivamente impurezas que contiene un complejo formulado
a refrescar, hidratar y y maquillaje sin dañar específicamente para cutis sensible llamado
suavizar el cutis sensible. el cutis, dejándolo “Sensismart”, además de antioxidantes, filtros
suave y terso. solares, proteínas de avena e Intellishield ®.

Descuento

40%
Precio Público Promocional
$
121
Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa FPS*: Factor de Protección Solar. Vigentes febrero y marzo. 33
Set Control 15%
Descuento

Dynamics para
del

Precio Público Promocional

Cutis Graso $
506
25967
Set Control Dynamics para Cutis Graso
Loción Facial Matificante para Control de Grasa 200 ml
Gel Facial Limpiador para Control de Grasa 125 ml
Loción Facial Hidratante Matificante con FPS*15 / 50 ml
Obsequio: Bolsa San Valentín. Medidas: 22 x 23 x 8 cm
Precio Público Regular $ 615 Letra “A”

Infusión astringente que ayuda Gel espumoso que limpia Loción para el día de ligera textura
a refrescar y a prevenir los efectivamente el cutis con que se absorbe rápidamente.
brotes, provee control de grasa exceso de grasa. Ayuda a Brinda protección solar y ayuda
sin dañar el cutis y lo prepara eliminar el maquillaje sin a controlar el exceso de grasa.
para recibir las humectantes. dañar el cutis. Limpia los Contiene Intellishield ® y el
poros y deja el cutis con complejo “Controlsmart” formulado
una apariencia mate. específicamente para cutis graso.

Promoción
Especial
¡Aprovecha esta promoción! 83250
Por la compra de cada Set Control Dynamics y/o
Balance Dynamics, llévate la NUEVA NUEVA Mascarilla Facial
Mascarilla Facial Equilibrante y de Control Equilibrante y de Control 75 ml
con 40% de descuento en Letra “A“. Precio Público Regular $ 202 Letra “A”

34 Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa FPS*: Factor de Protección Solar. Vigentes febrero y marzo.
Set Balance 15%
Descuento

Dynamics para
del

Precio Público Promocional

Cutis Mixto $
506
25966
Set Balance Dynamics para Cutis Mixto
Loción Facial Equilibrante 200 ml
Gel Facial Limpiador Equilibrante 125 ml
Loción Facial Hidratante Equilibrante con FPS*15 / 50 ml
Obsequio: Bolsa San Valentín. Medidas: 22 x 23 x 8 cm
Precio Público Regular $ 615 Letra “A”

Loción refrescante sin alcohol Gel limpiador de textura ligera Fórmula avanzada con Intellishield ®
que ayuda a preparar el cutis que ayuda a proveer un equilibrio diseñada para actuar en el Cutis
para recibir las humectantes, hidratante entre las zonas más Mixto. Ayuda a proveer hidratación,
trabaja como un astringente grasas y secas del cutis. Limpia al mismo tiempo que normaliza los
ligero y ayuda a refrescar efectivamente eliminando aceites naturales del cutis, gracias
y revitalizar el cutis. el maquillaje y el exceso de a su complejo “Equalsmart”.
grasa sin maltratar el cutis.

Descuento

40%
Precio Público Promocional
$
121
Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa FPS*: Factor de Protección Solar. Vigentes febrero y marzo. 35
Sets de Descuento
Viaje
JAFRA 25% c/u

Dynamics

5570
Set de Viaje
Hidratante
para Cutis
Seco
(4 piezas)
Letra “B”

5553
Set de Viaje
Calming para
Cutis Sensible
(4 piezas)
Letra “B”

5510
Set de Viaje
Control para
Cutis Graso
(4 piezas)
Letra “B”

Rica crema ultrahidratante que ayuda a


acondicionar el cutis y previene el exceso
de resequedad, gracias a la combinación de
5560 varios ingredientes como manteca de karité,
Set de Viaje manteca de aguacate y proteínas de avena.
Balance
para Cutis
Mixto 89540
(4 piezas) Crema Facial Hidratante de Noche 50 ml
Letra “B” Precio Público Regular $ 220 Letra “A”

36 Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa Vigentes febrero y marzo.


Hidratantes del
20%
Descuento

JAFRA
Precio Público Promocional
$
166 c/u

Dynamics
de noche

Fino humectante que no contiene grasa,


Crema ligera de color azul con un fresco aroma. formulado con emolientes altamente efectivos
Diseñada para trabajar con dos sistemas: Mixto para ayudar a calmar la piel. Ayuda a disminuir
y Graso. Su textura provee el equilibrio perfecto los síntomas relacionados con el cutis sensible.
entre un humectante y un emoliente no graso. Contiene vitamina B y pro vitamina B5.
89511
89440 Crema Facial Hidratante de Noche
Crema Facial Equilibrante de Noche 50 ml para pieles sensibles 50 ml
Precio Público Regular $ 220 Letra “A” Precio Público Regular $ 220 Letra “A”

Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa Vigentes febrero y marzo. 37


Línea Regular

Cuidado
del Cutis Corrector facial en crema con ligero tono

para Chi’x
neutro, cuya fórmula ayuda a reducir
imperfecciones. Contiene ingredientes
naturales que ayudan a combatir los brotes.
96060
Corrector Facial en Crema de Acción
Focalizada 15 ml
Espuma Facial que ayuda a
retirar el maquillaje y a eliminar Precio Público Regular $ 97 Letra “A”
el exceso de grasa e impurezas
dejando una sensación de
suavidad y limpieza.
48211
Espuma Facial Limpiadora 150 ml
Precio Público Regular $ 157 Letra “A”

Loción de 2 fases que actúa en dos


Loción que proporciona humectación y etapas, ayudando a tonificar y reducir la
suavidad, además ayuda a matificar la piel, apariencia de los poros abiertos, brotes y
previene la aparición de puntos negros y brotes. puntos negros. Además matifica la piel.
48201 48191
Loción Hidratante Matificante 50 ml Loción Facial Matificante 200 ml
Precio Público Regular $ 174 Letra “A” Precio Público Regular $ 157 Letra “A”

38 Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa Línea Regular


Venta Individual
Descuento Descuento Descuento

del
35%
Precio Público Promocional
del
30%
Precio Público Promocional
del
30%
Precio Público Promocional
$
128 $
167 $
100

09869
Legend Loción para después
de Afeitarse con Acción de
Alfa-Hidroxiácidos 125 ml
Precio Público Regular $ 146 Letra “A”

Descuento

88760 88703
del
30%
Precio Público Promocional
Adorisse Pure Gold Gel
Corporal para Baño 200 ml
Adorisse Pure Gold Loción
Corporal Hidratante 200 ml
$
86
Precio Público Regular $ 202 Letra “A” Precio Público Regular $ 251 Letra “A”

Descuento Descuento
80591

35 50
Navîgo
del % del % Homme
Crema
Precio Público Promocional Precio Público Promocional Espumosa
$
128 $
81 para Afeitar
200 g
Limitado a 8,000
piezas.
Vigente sólo febrero.
Precio Público Regular $ 130 Letra “A”

Descuento

del
50%
Precio Público Promocional
$
42

81700 80041 81480


Vesen Gel Corporal para el Double Nature Cool Crema con Navîgo Homme Roll On
Baño 200 ml Brillos para el Cuerpo 75 ml desodorante antitranspirante 60 ml
Precio Público Regular $ 202 Letra “A” Precio Público Regular $ 172 Letra “A” Precio Público Regular $ 86 Letra “A”

Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa Vigentes sólo febrero. 39


VALOR en el MERCADO
$
2,881

40 Responsabilízate con el medio ambiente • Consulta la hoja anexa Vigente sólo febrero.
Recompensa
Tu Esfuerzo
Por cada $4,965 de compra Precio
Público en Letra “A”, podrás solicitar
el Set Recompensa Tu Esfuerzo a un sólo
Precio Especial en Letra “B” . febrero

24019
Set Recompensa Tu Esfuerzo
• Bolsa Gris Floreada
• Royal Jelly Milk Balm 30ml
• Joie de Vivre Agua de Tocador 50 ml
• Legend for men Agua de Tocador 100 ml
• Doppio Donna Agua de Tocador 100 ml
• Doppio Uomo Agua de Tocador 100 ml

Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa Vigente sólo febrero. 41


Veliz Promocional Desde que in
Veliz Promocional
Letra “B”
Vigente sólo febrero.
si sigu
$
89 Si ingresas en el mes de FEBRERO y
colocas un pedido en el mismo mes
VALOR en el + Impuestos recibirás GRATIS cualquiera de las
MERCADO
+ Gastos operativos siguientes opciones de producto con un

880
Valor en el Mercado mayor de $300:
$
Opción 1
Labial Ultra Cremoso Pure
Blaze 4 g y Maquillaje Facial
Mineral Iluminador FPS*15
Sparkling Diamond 6,5 g

Opción 2
Esmalte para Uñas Black Opal 15 ml

Veliz Regular
y Cuarteto de Sombras para Párpados
VALOR en el Luxury Collection 7 g
MERCADO

Veliz Regular
$
1,784
Letra “B”
Vigente todo el año

$
295
+ Impuestos Opción 3
+ Gastos operativos
Esmalte para Uñas Orange Blossom 15 ml
y Cuarteto de Sombras para Párpados
Santa Fé 3 g

42 Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa FPS*: Factor de Protección Solar. Vigente sólo febrero.
ngresas al Programa JAFRA ganas y
ues facturando... seguirás ganando.

Juego de
Si ingresas al Programa JAFRA en el mes de
Febrero y facturas un pedido mensual durante
4 meses consecutivos (mínimo de un módulo
a partir del mes de ingreso al Programa)
y pagas los tres primeros antes de su
vencimiento, es decir, un pedido en Febrero,
un pedido en Marzo, un pedido en Abril y un
Ensaladera
Incluye: Bowl para ensalada, 2 platos y 2 cucharas
pedido en Mayo recibirás un … para servir. Fabricado en Polipropileno as.

Además podrás participar en las promociones de INGRESO AL CLUB VIP y


SET DE BIENVENIDA A VIP (Consulta las bases).
Nota: * Todos los pedidos deberán ser mínimo de un módulo y pagados antes de su vencimiento.
* Tu reconocimiento te llegará a tu domicilio a partir de Mayo 2010.
Comprométete con tu entorno 43
las Esquema de Productividad
Estrellas
de Cuidado del Cutis
Cuidado del Cutis 2010
ahora en letrA “a”
Nivel Condición: En la compra de $603 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis

1
letra “A”, podrás adquirir a un precio especial en letra “A”:
Un producto de Edición Especial y una Cosmetiquera Roja Chica.

Precio Cosmetiquera
Público Roja Chica
Regular Medidas: 13 x 20 x 7 cm
$ 283

Crema Suavizante para pies con


Menta 250 ml
LETRA “A”

Nivel Condición: En la compra de $1,206 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis

2
letra “A”, podrás adquirir a un precio especial en letra “A”:
Un producto de Edición Especial y una Cosmetiquera Roja Mediana.

Precio Cosmetiquera
Público Roja Mediana
Regular Medidas: 13 x 22 x 9 cm
$ 420

Royal Almond Crema


Líquida para el Cuerpo 500 ml
LETRA “A”

Nivel Condición: En la compra de $1,926 Precio Público en productos de Cuidado del

3
Cutis letra “A”, podrás adquirir a un precio especial en letra “A”:
Un producto de Edición Especial y una Cosmetiquera Roja Grande.

Precio Cosmetiquera
Público Roja Grande
Regular Medidas: 25 x 27 x 8 cm
$ 547

Rediscover Loción Facial con


Alfa-Hidroxiácidos 50 ml
LETRA “A”
Nota: Se pueden solicitar las combinaciones de niveles que se deseen de acuerdo al monto de Cuidado del Cutis que
se acumule en el mismo mes, en una o varias facturaciones.

44 Responsabilízate con el medio ambiente • Consulta la hoja anexa Vigente sólo febrero.
Beneficios para los ingresos
de febrero 2010
¡Desde que ingresas al Programa JAFRA
ganas y si sigues facturando…seguirás ganando!
febrero
1er mes/ 1er pedido
marzo
2do mes / 2do pedido
Inicia tu Negocio Propio como Comerciante consecutivo
Independiente de Productos JAFRA. • 1 Royal Jelly Crema Humectante con
• Recibirás uno de los siguientes Sets de Producto Jalea Real 50 ml
(consulta las bases pág. 42)
VALOR en el GANAS
GANAS MERCADO + de
$
300
VALOR en el
ó ó MERCADO
$
1,276
50 ml

abril mayo
3er mes / 3er pedido consecutivo Ingreso 4to mes /
VALOR en el
MERCADO
a Club VIP: 4to pedido
GANAS $
1,714
• Un Broche de Corazón Jafratizado consecutivo
• Un Diploma
• Loción Humectante para el Cuerpo con Jalea Real
y Complejo Cellspan 200 ml • Set Bienvenida
• Carta de Bienvenida a VIP a VIP (Deberás
Primer pedido del 2do trimestre del Club VIP facturar mínimo un
módulo en Mayo,
Platino Junio y Julio del
2010 para recibir
GANAS tu reconocimiento
Club VIP Platino)
• Juego de
VALOR en el
MERCADO Ensaladera.
$
510

Ganancia por Obsequios en 4 meses: $3,800 +Ensaladera


OBSEQUIO* en el 2º pedido consecutivo • 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 50 ml
El programa JAFRA para Comerciantes Independientes pone a tu alcance la mejor opción para que te superes e inicies tu Negocio Propio, brindándote además los elementos necesarios para
dar una Clase JAFRA Profesional.
*Como regalo en el segundo pedido, la nueva Consultora recibirá: 1 Royal Jelly Crema Facial Humectante con Jalea Real 50 ml, con un Valor en el Mercado de $1,276, siempre y cuando su
segundo pedido sea ingresado en el mes inmediato posterior a su primer pedido, si mantiene una actividad mensual, podrá participar en las promociones de “Bienvenida a VIP e Ingreso a
Club VIP”. Consulta las bases. Las Chi’x pueden ingresar al Programa JAFRA a través de cualquiera de los 2 velices: El Regular o el Promocional. El obsequio en el 2º pedido aplica para los 2
Velices. *Sujeto al cumplimiento de las bases.

* Todas las promociones están sujetas al cumplimiento de las bases. Consulta las bases. Comprométete con la ecología • 45
En febrero,
Club VIP
tiene para ti
Para todas aquellas Socias Activas* del Club VIP
Período promocional:

A partir de la 1a. facturación de febrero de 2010


y hasta el cierre de pedidos del mismo mes, de
acuerdo al calendario que se maneje en la Oficina
Regional JAFRA que te atiende.

Bases promociónales:

1) Por 1 o más pedidos facturados (mínimo de un


módulo) en el mes de FEBRERO, recibirás como
reconocimiento, un …

¡JF9 Blue Colonia


100ml de Edición
Limitada!
Notas: Podrán participar las Socias Activas del Club VIP al cierre de ENERO de 2010 y las Consultoras, Animadoras o Ladies que durante
FEBRERO de 2010 estén cumpliendo con el 3er. pedido de las bases de ingreso/re-ingreso al Club.

¡Para Puntos… Seis meses no son Suficientes!


Recuerda que si acumulas
7,000 ó más Puntos en el
Folleto de Puntos 24, estos se
transferirán al 100% DE FORMA
AUTOMÁTICA al Folleto
de Puntos 25, teniendo la
oportunidad de acumular más
PUNTOS por MÁS Y MEJORES
RECONOCIMIENTOS, DE LA
SECCIÓN QUE DESEES.

Consulta las Bases en el Folleto de Puntos 24.

46 Respeta la Naturaleza.
Platino
Club VIP

Por que la
mujer JAFRA,
es una
mujer de
negocios
Recuerda que Febrero es el segundo mes
del primer trimestre para cumplir con las
bases de Club VIP Platino.

Si facturaste un pedido en ENERO,


factura al menos 1 pedido (mínimo
de 1 módulo), en FEBRERO, MARZO
y otro en ABRIL, para poder recibir la
PRÁCTICA Y SOFISTICADA BOLSA.
De otra manera NO te llegará este
reconocimiento.

Considera que el pedido


de Abril también te
cuenta para realizar las
bases del CLUB VIP
PLATINO durante el
2do. trimestre
del año.
El Reconocimiento a tu
constancia de Club VIP
Platino se te enviará a Fabricada en 100% Nylon, asas
tu domicilio e insertos decorativos en PVC
en el mes de ABRIL 2010. imitación charol. Medidas: 21.5
alto x 13.5 ancho x 30 cm base
Mantente activa y gana cada uno aproximadamente.
de los reconocimientos. 1er Trimestre 2010
Enero febrero marzo abril
En caso de no ganar alguno de 1er. pedido 2do. 3er. pedido 4to. pedido
los reconocimientos de Club VIP Pedido
Platino en el trimestre Reconocimiento
correspondiente, ya no podrás PRÁCTICA Y
ganarlo en ningún otro trimestre. SOFISTICADA
BOLSA

Comprométete con tu entorno. 47


Descuento

25%
Set 188
del

Precio Público Promocional


$

Double
Nature
Cool
Inocentemente divertida
25952
Set Double Nature Cool
Double Nature Cool Roll On
Desodorante Antitranspirante 30 ml
Double Nature Cool Agua de
Tocador 50 ml
Precio Público Regular $ 261 Letra “A”
Fragancia Floral Frutal.
Natural y tierna como tú. 
Moderna y Fresca.

Proporciona
protección
contra la
transpiración
dejando el
aroma de la
fragancia Cool.

Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa


Vigente febrero y marzo.

Consultora es una Comerciante Independiente. La venta de los productos es hasta agotar existencias. Los
precios públicos que aparecen en este folleto son sugeridos para las Comerciantes Independientes de
Productos JAFRA. Todas las promociones que aparecen en este folleto están disponibles a partir de la
primera facturación del mes que indica y hasta el cierre de pedidos del mes que se indica o hasta agotar
existencias, lo que ocurra primero. Los tonos ilustrados en este folleto se aproximan a los reales en un 70%.
El presente documento constituye una guía informativa y de orientación para el desarrollo de los negocios propios e
MR
independientes que inician o tienen operaciones con el Programa JAFRA para Comerciantes Independientes, sugerencias para
el desarrollo óptimo de los mismos y ventajas comerciales que dichos negocios pueden aprovechar. La información contenida
en el presente documento es información que únicamente lleva la intención de ser utilizada para fines estrictamente de orden
mercantil y comercial entre los usuarios que son entes jurídicos independientes con personalidad y patrimonios propios.
México D.F., 1º de febrero 2010. • JAFRATEL EXPRESS: 01800 . 523 . 7200 www.jafra.com.mx