Está en la página 1de 5

Dilogo Juicio Oral de Divisin de la Cosa Comn

Juez: Buenos das a todos. Siendo las once con quince minutos del da once de
marzo del ao dos mil quince
Juez (
Buenos das a todos. Siendo las once con quince minutos del da
diecisiete de marzo del ao dos mil quince, damos inicio a la
audiencia del Juicio Oral de nfima cuanta, que se identifica con
el nmero nico de expediente 1173-2011-1599 que corresponde al
Juzgado _octavo de trabajo y previsin social_______. Esta
audiencia la preside el Juez Luis Ricardo Godoy Chiapas
Antes de iniciar quiero pedirles a todos los presentes que sean tan
amables de apagar su telfono celular, en virtud que su uso est
prohibido durante la audiencia; as mismo, les informo que los
micrfonos enfrente de ustedes estn abiertos por lo cual les solicito
guardar silencio mientras otra persona est en el uso de la palabra.
De igual manera, les indico que gracias al apoyo de la Corte
Suprema de Justicia y el programa USAID para el fortalecimiento de
la Justicia en Guatemala este juzgado cuenta con el equipo
tecnolgico idneo para dejar constancia del desarrollo de esta
audiencia, en formato de archivo digital, por lo cual al finalizar esta
audiencia se les entregara un DVD en el que estar contenida la
misma, as como una copia de la resolucin que se d.
Vamos a iniciar verificando la comparecencia de las partes. Le voy a
pedir a la parte actora que inicie dando su nombre completo y el
nmero completo de cdula de vecindad o cdigo nico de
identificacin (CUI)
Parte
Buenos das respetable juez, mi nombre es Karla Guisela Cruz,
Actora (
abogada colegiada nmero 11345 y vengo en representacin del
seor JOSE FERNANDO LOPEZ MACARIO, quien me ha solicitado
ser su representante y asistirlo de forma tcnica en el desarrollo de
este proceso de divisin de la cosa comn.
Juez
Muchas gracias. Vamos a verificar la comparecencia de la parte
demandada. Le damos la palabra, por favor dar su nombre
completo y nmero completo de cdula de vecindad o cdigo nico
de identificacin.
Parte
Buenos das seor juez, mi nombre es Cindy Roxana Cotuc
Demandada Aceituno, abogada colegiada nmero 11658 y vengo en
(
representacin de la seora JUANITA LICELY PEREZ DIEGO, a
quien estoy representando y asistiendo de forma tcnica en este
proceso.
Juez
Muchas gracias, ya hemos verificado la presencia de las partes. Se
les informa que esta audiencia est sealada con el objeto de
verificar el juicio que ha promovido el seor Guillermo Apolo
Gonzlez Paniagua contra de sper pasteles S.A , reclamando el
despido injustificado y pago de prestaciones.

En estos tipos de proceso, nosotros siempre procuramos que las


partes lleguen a una conciliacin antes de iniciar el proceso a efecto
de ahorrar tiempo, energa procesal y ver si ustedes quisieran
dilucidar su controversia entre ustedes, para que esto no entre a
fase judicial. Para el efecto vamos a seguir unas reglas:
- Escuchar con atencin a la contraparte.
- Evitar ofender a la contraparte
- Todo lo que se trate durante la conciliacin es confidencial,
por lo que no se va a grabar este momento la audiencia.
Se reanuda la grabacin y el desarrollo de la audiencia en virtud de
que las partes no han llegado a convenio alguno, por lo cual vamos
a iniciar con las fases propiamente de esta audiencia. Le vamos a
otorgar la palabra a la parte actora para que indique cual es la
actitud procesal que va a tomar en esta audiencia.
Parte actora Muchas gracias Seor Juez, en nombre del Seor JOSE
(
FERNANDO LOPEZ MACARIO rectifico la demanda contra la
seora JUANITA LICELY PEREZ DIEGO, reclamando la particin de
la finca rstica nmero SESENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS
TREINTA CINCO (54535) folio CIENTO TREINTA Y CINCO (135),
del libro TRESCIENTOS DOCE (312) del departamento de
Quetzaltenango, ubicado en el Cantn Chichiguitan, municipio de
Quetzaltenango.
Es el caso que la copropietaria JUANITA LICELY PEREZ DIEGO, le
he propuesto la participacin del bien que tenemos en comn, no
estando de acuerdo la misma por lo que inicio el presente Juicio
Oral de Divisin de la Cosa Comn para que se proceda a la
participacin de la finca, descrita anteriormente. Por este medio,
pido la participacin de conformidad a mi pretensin que se contrae
en asignarse TRES ACCIONES equivalentes a cuatro mil
cuatrocientos veintin punto seiscientos veinticinco metros
cuadrados. (4421.625 mts2) y a la demandada le correspondera
UNA ACCIN equivalente a un mil cuatrocientos setenta y tres
punto ochocientos setenta cinco metros cuadrados (1473.875
mts2). En virtud de la cuarta inscripcin de dominio de la finca antes
referida en el sentido que en auto de fecha catorce de febrero del
dos mil se me tuvo como cesionario de los derechos que
corresponden a Roberto Castillo y Victoria del Cid. Hago notar que
la demandada quedara con el resto de la finca matriz, sin daarle
absolutamente en su accin.
Esta es la peticin de mi representado seor juez, muchas gracias.
Juez
Muchas gracias a la parte actora por la intervencin y presentacin
de las pretensiones del seor Guillermo Apolo Gonzlez
Paniagua. Le concedo la palabra a la parte demandada para que
conteste a las pretensiones del actor.

Parte
Presenta al juez en forma fsica su contestacin de demanda en
Demandada SENTIDO NEGATIVO( no es necesario leer el contenido de la
(
misma)original y dos copias, el juez revisar la demanda.
Resolucin:

El tribunal va a proceder a emitir la resolucin que en derecho


corresponde, el tribunal resuelve en los trminos relacionados:
a) Se tiene por contestada la demanda en sentido negativo
b) Se tienen por propuestos, presentados e individualizados los
medios de prueba.
c) Para la declaracin de parte propuesta por la parte
demandada la cual deber absolver la parte actora en forma
personal y no por medio de apoderado se fija nueva
audiencia para el dia 11 de marzo 2015 a las 11 horas.
d) Bajo apercibimiento que si deja de compadecer sin justa
causa ser declarado confeso en su rebelda.
e) Especficamente de las posiciones que en plica presento la
parte demandada.
f) La plica presentada queda bajo reserva de secretaria que
contiene el pliego de posiciones que ser dirigida a la parte
actora en la audiencia indicada se proceder a recibir la
declaracin testimonial de los testigos propuestos por la
parte demandada.
g) En cuanto a lo dems solicitado tngase presente para su
momento procesal oportuno. Artculos.

Parte
demandada
(

Muchas gracias Seor juez, en representacin a la seora JUANITA


LICELY PEREZ DIEGO, contest de forma negativa la demanda,
rechazando as la pretensin de la parte actora que establece que lo
que le corresponde a mi clienta es la cuarta parte del total de la
finca anteriormente descrita.
Gracias a las dos partes por exponer sus pretensiones en cuanto a
al despido injustificado del seor Guillermo Apolo Gonzales
Paniagua, por parte de sper pasteles SA. Confirmo que tengo a
la vista el documento en donde se est el clculo de prestaciones.
Pregunto a ambas partes si se tiene ya a un perito contador para
presentar proyecto de clculo de prestaciones.
Ya tenemos notario partidor respetable Juez, quien ya ha preparado
un proyecto de particin del bien.
Pido al perito contador que se identifique y presente el proyecto
ante los presentes en esta audiencia.
Muchas gracias Seor Juez. Mi nombre es Ana Luca Chinchilla
Palacios, abogada y notaria, colegiado nmero 12456. Los
representantes de las partes en este proceso, JOSE FERNANDO

Juez

Ambas
partes
Juez
Notario

Juez

Partes
Juez

Resolucin:

LOPEZ MACARIO (demandante) y JUANITA LICELY PEREZ


DIEGO (demandado) previamente a formular el proyecto de
particin, me han dado las instrucciones y aclaraciones que juzguen
oportunas para elaborar un proyecto de beneficio para ambos, de
acuerdo a lo que establece el artculo 220 del cdigo procesal civil y
mercantil.
Segn el Registro de la Propiedad, el bien inmueble que consiste en
un terreno ubicado en el canton chichiguitan, municipio de
Quetzaltenango del departamento de Quetzaltenango, el cual
consta de cinco mil ochocientos metros y linda al norte: Israel
Maldonado, Sur: Mara Ramrez, Oriente: Jose Luis arenales y al
poniente: el comprador y Juan Rolando Quijivix.
El proyecto de particin que servir para resolver el conflicto de las
partes ya mencionadas consiste en la divisin del inmueble por la
mitad, dando a cada parte la mitad correspondiente de cinco mil
ochocientos noventa y cinco, punto cinco metros, correspondindole
a cada parte dos mil novecientos cuarenta y siete punto setenta y
cinco metros a cada una de las partes. Muchas gracias seor juez.
Gracias al perito contador por la intervencin en cuanto al
proyecto de pago de prestaciones. Pregunto si la parte
demandada decide adherirse o rechazar el proyecto recin
presentado.
Nos adherimos al proyecto de particin de la finca presentada por el
notario partidor.
De acuerdo al artculo 211 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
siendo las____ horas del da 11 de marzo del dos mil quince,
apruebo el pago de prestaciones a favor del seor Guillermo Apolo
Gonzlez Paniagua.
El tribunal va a proceder a emitir la resolucin que en derecho
corresponde, el tribunal resuelve en los trminos relacionados:
a) Se tiene por contestada la demanda en sentido negativo
b) Se tienen por propuestos, presentados e individualizados los
medios de prueba.
c) Para la declaracin de parte propuesta por la parte
demandada la cual deber absolver la parte actora en forma
personal y no por medio de apoderado se fija nueva
audiencia para el dia 11 de marzo 2015 a las 11 horas.
d) Bajo apercibimiento que si deja de compadecer sin justa
causa ser declarado confeso en su rebelda.
e) Especficamente de las posiciones que en plica presento la
parte demandada.
f) La plica presentada queda bajo reserva de secretaria que
contiene el pliego de posiciones que ser dirigida a la parte
actora en la audiencia indicada se proceder a recibir la
declaracin testimonial de los testigos propuestos por la parte

demandada.
g) En cuanto a lo dems solicitado tngase presente para su
momento procesal oportuno. Artculos.

Juez

Se notifica a los comparecientes de la resolucin dada por este


juzgado, siendo las _____ horas. En virtud de lo anterior y no
habiendo nada ms que constar se da por finalizada la presente
audiencia cuando son las ____ horas. Se da por finalizada la
grabacin de la audiencia.