02 - Empalmes Eléctricos

Un Compromiso de los Empresarios de Chile
INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

REA ELECTRICIDAD, ELECTRNICA Y TELECOMUNICACIONES
SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Prof. Claudio Gonzlez Cruz
Generalidades
La energa elctrica que se genera, y que distribuyen las empresas elctricas, la entregan a los
usuarios a travs de lo que se denomina empalme.
Por definicin, el empalme es el conjunto de materiales y equipos elctricos necesarios para poder
servir de interconexin entre la red de distribucin de la Compaa Elctrica y una instalacin elctrica
interior.
El empalme proporciona adems, un punto de medicin de la energa elctrica que dicha instalacin
consume, registrndose tambin en algunos casos contemplados en la estructura tarifaria fijada por la
ley, la potencia que se demanda en la red. Existen algunos casos de excepcin en que no se efecta
la medicin y en que el empalme cumple slo la funcin de elemento de conexin, tal es el caso de los
empalmes de alumbrado pblico, en que la tarifa es un valor fijo convenido de acuerdo a la potencia
de la lmpara.
Los empalmes por ser constituyentes del sistema de distribucin deben cumplir ciertas exigencias y
requisitos que permitan su operacin y mantenimiento sin alterar el sistema y a sus otros usuarios.
Solo ser posible otorgar el empalme a aquellas instalaciones interiores que habiendo sido ejecutadas
de acuerdo a las prescripciones de la norma elctrica vigente, cuenten con la inscripcin en el
Ministerio, formalizada mediante la hoja de Declaracin de Instalacin Elctrica Interior (Anexo N1).
INACAP COLON
Pgina_1
Av. Padre Hurtado Sur 875 Las Condes Santiago
rea Electricidad, Electrnica y Telecomunicaciones, telfonos: (2)7310370 (2)7310488, fax: (2)7310380 (2)7310381

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
1.0
Clasificacin de los Empalmes
En general, los empalmes elctricos presentan una primera clasificacin segn su nivel de tensin,
por lo que entonces podemos encontrar los empalmes de baja tensin y los empalmes de alta
tensin.
1.1
Empalmes de Baja Tensin
Un empalme de baja tensin es aquel que esta conectado a redes de distribucin que tienen un nivel
de tensin menor de 400 (V).
Los empalmes elctricos de baja tensin en nuestro Pas, se clasifican segn la cantidad de fases
(monofsicos y trifsicos), y segn las caractersticas de la acometida (areos y subterrneos).
1.1.1
Empalmes Monofsicos Areos y Subterrneos
Los empalmes monofsicos areos y subterrneos estn compuestos en general por los siguientes
elementos:
(a) Acometida. Son los conductores y accesorios de canalizacin que van entre la red de
distribucin y el punto de soporte de la caja de empalme, el cual puede ser un poste o un muro
del edificio de la propiedad considerada. Dependiendo de las condiciones impuestas por la red de
distribucin, esta acometida puede ser area o subterrnea.
(b) Bajada. Son los conductores y sus accesorios de canalizacin que van entre el muro de anclaje
de la acometida y la caja de empalme, y sirve para unir a aquella con los equipos de proteccin y
medida. Se entiende este concepto aplicado slo a los empalmes con acometida area.
(c) Caja de Empalme. Es una caja o gabinete metlico que contiene el o los equipos de medida, la
proteccin del empalme (termomagntico), y eventualmente una regleta de conexiones (block de
prueba).
INACAP COLON
Pgina_2

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 1.1
INACAP COLON
Pgina_3

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 1.2
INACAP COLON
Pgina_4

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 1.3
INACAP COLON
Pgina_5

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 2.1
INACAP COLON
Pgina_6

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 2.2
INACAP COLON
Pgina_7

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
En lo que respecta a la unin con la red de distribucin, esta la ejecuta la compaa concesionaria y
no el instalador, pero este debe dejar todos los elementos necesarios para poder realizarla.
En el caso de la acometida area, los soportes (o soporte de acometida almbrico), a utilizar en la

unin a la red, son de acero de 200 a 220 kg mm2 con terminacin electrogalvanizada de 36
micrones como mnimo, con una tolerancia de 4 micrones.
El conductor de acometida que actualmente se utiliza es del tipo concntrico, preferentemente para
evitar hurtos de energa. Estos conductores estn constituidos por cinco elementos principales, los
cuales son:
Alma de cobre blando slido como se define en CEI-228
Aislacin de PVC negro, para 600 Volts y 70C mnimos, de un espesor medio de 1mm.
Sobre la aislacin hay una capa continua de hebras de cobre aplicadas helicoidalmente de modo
que cubran totalmente dicha aislacin.
Sobre la capa de hebras se coloca un elemento separador, constituido por una delgada pelcula de
polister, que permite deslizar fcilmente la cubierta exterior.
Sobre el polister hay una cubierta de polietileno (P.E.), negro, de un espesor medio de 0,76 mm.
La seccin de este conductor es de 4 mm2 para empalmes monofsicos de hasta 6 kW; y de una
seccin de 6 mm2 para los de 7,5 a 10 kW de potencia mxima.
El cncamo de anclaje es de acero galvanizado de 7,94 mm de dimetro (D), y 110 mm (5/16), de

largo (L). La rosca (I) es de 50 mm de largo, el gancho tiene un dimetro interior (d), de 18 mm,
separado respecto al eje (A), en 5 mm y debe estar montado a una altura mnima de 3 metros.
INACAP COLON
Pgina_8

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 3
INACAP COLON
Pgina_9

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 4
INACAP COLON
Pgina_10

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 5.1
INACAP COLON
Pgina_11

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 5.2
INACAP COLON
Pgina_12

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 5.3
INACAP COLON
Pgina_13

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 5.4
INACAP COLON
Pgina_14

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 5.5
INACAP COLON
Pgina_15

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 5.6
INACAP COLON
Pgina_16

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 5.7
INACAP COLON
Pgina_17

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
1.1.2
Empalmes Trifsicos Areos y Subterrneos
Este tipo de empalmes tiene su campo de aplicacin generalmente, en el sector terciario e industrial,
debido al nivel de corriente y potencia involucrada.
Dependiendo de la capacidad nominal del interruptor termomagntico que tenga el empalme, estos
pueden ser de dos tipos.
Medicin directa
: Interruptor de 10 a 60 Amperes.
Medicin semidirecta
: Interruptor de 70 a 450 Amperes.
Los de medicin directa se conectan sin ningn medio auxiliar a la lnea a medir, mientras que los
semidirectos, utilizan para capturar las variables de medicin, transformadores de corriente.
En lo que respecta al conductor de acometida es evidente que se utilizan monoconductores y no cable

concntrico. La aislacin a utilizar en este tipo de conductores depender de las condiciones propias
de instalacin (areo o subterrneo).
Las condiciones de montaje y caractersticas de construccin se indican en las normas EA 1200 y
EA 1201 de la distribuidora Chilectra, mostradas en las pginas siguientes.
INACAP COLON
Pgina_18

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 6.1
INACAP COLON
Pgina_19

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 6.2
INACAP COLON
Pgina_20

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 6.3
INACAP COLON
Pgina_21

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 6.4
INACAP COLON
Pgina_22

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 7.1
INACAP COLON
Pgina_23

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 7.2
INACAP COLON
Pgina_24

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 7.3
INACAP COLON
Pgina_25

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 7.4
INACAP COLON
Pgina_26

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
1.1.3
Disposiciones Aplicadas a Empalmes de Baja Tensin
Las disposiciones aplicadas a los empalmes elctricos de baja tensin, estn sealadas en el
reglamento SEC y en las normas particulares de las compaas elctricas.
En forma general, las disposiciones de ubicacin de los empalmes de aplica en las dos condiciones
siguientes:
(a)
Instalaciones Unifamiliares
(b)
Instalaciones Multifamiliares
1.1.3.1
Instalaciones Unifamiliares
Las cajas de empalme se colocarn dentro de una zona comprendida en un semicrculo de 15 mts. de
radio, medidos desde la puerta principal de acceso a la propiedad.
Se montarn sobre la fachada exterior de la edificacin, si sta queda dentro de la zona del radio de
15 metros. En caso contrario se debern motar sobre un poste ubicado cerca del cierre de la
propiedad.
Figura 8 / Ubicacin del equipo de medida
INACAP COLON
Pgina_27

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
En el caso de tener que montar el equipo en un poste, este podr ser metlico o de madera, debiendo
cumplir con las siguientes especificaciones:
Largo mximo total
: 6 m.
Profundidad de enterramiento (mnimo) : 1 m.

Mnima tensin del conductor a 5C
: 40 kg.
Mnima tensin del conductor a 25C
: 25 kg.
Los postes de madera pueden ser cuadrados o cilndricos. La madera que constituye el poste debe
ser de buena calidad, libre de defectos observables que puedan disminuir su resistencia y durabilidad,
y adems, deber drsele un tratamiento de impregnacin.
En los postes cilndricos cuando se trate de madera blanda, el dimetro a 2 metros dela base, no debe
ser inferior a 15 cm., en la cspide del poste no debe ser inferior a 11 cm. Para maderas duras, los
dimetros anteriores pueden reducirse en un 10%.
Los postes de madera pueden empotrarse directamente en el suelo, tomando la precaucin de

calarlos slidamente considerando las condiciones locales, o bien segn la naturaleza del terreno, se
deben tomar las medidas pertinentes que tengan por efecto aumentar convenientemente su superficie
de apoyo.
Los postes metlicos pueden ser del tipo cuadrados o circulares, galvanizados o no. En este ltimo
caso, deber pintarse totalmente con dos manos como mnimo de pintura antixido, ms pintura de
terminacin.
La parte superior de los postes metlicos deben tener su parte superior cubierta ya sea por un tapn
de madera o una cubierta de plstico, de tal manera que impida la entrada de agua hacia el interior del
poste.
En lo que respecta a su instalacin, los postes metlicos deben ir empotrados en una base de
concreto de 0,2 0,2 1,0 m., realizada de hormign de 175 kg /m de cemento como mnimo.
3
INACAP COLON
Pgina_28

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 9
INACAP COLON
Pgina_29

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
1.1.3.2
Instalaciones Multifamiliares
En edificios de altura existen tres grandes componentes asociados al sistema de empalmes para
edificios colectivos, los cuales son:
(a)
Arranque (areo o subterrneo)
(b)
Caja receptora
(c)
Empalmes
El arranque se define como el conjunto de materiales, equipos y elementos que conducen la energa
desde la red pblica de distribucin hasta la caja receptora del edificio. Este arranque considera como
elemento integrante la cometida, y en el caso de los areos la bajada.
La caja receptora recibe los conductores de acometida, y deriva alimentacin hacia las cajas de
empalmes de los diferentes clientes.
Para edificios colectivos los empalmes pueden ser de tres tipos distintos, dependiendo de las
caractersticas fsicas del edificio. En general, los empalmes pueden ser concentrados, verticales o
mixtos.
Los empales concentrados son aquellos en donde las cajas de empalme estn ubicadas fsicamente
en un mismo recinto o sala, destinado nica y exclusivamente para ste propsito.
Solo se podr utilizar la disposicin de empalmes concentrados, en edificios de hasta 5 pisos con no
ms de 4 usuarios por piso. Estos empalmes pueden estar ubicados en un subterrneo, primer o
segundo nivel del edificio en el sector denominado servicios comunes. No se debern ubicar los
empalmes bajo escaleras.
INACAP COLON
Pgina_30

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Shaft
Elctrico
TD22
TD24
TD21
TD23
TD12
TD14
TD11
TD13
Alimentador Ca
Elctrica
SALA DE
EMPALMES
Figura 10 / Empalmes concentrados
La disposicin de empalmes verticales se utiliza en el caso de que en la arquitectura no exista un

lugar en donde se pueda agrupar el total de los empalmes, pero que existan en cada nivel, nichos o
recintos donde fsicamente se puedan ubicar la caja receptora y los empalmes de los departamentos
del mismo piso.
Nichos de
Empalme
Shaft
Elctrico
TD22
TD24
TD21
TD23
TD12
TD14
TD11
TD13
Alimentador Ca
Elctrica
Figura 11 / Empalmes verticales
INACAP COLON
Pgina_31

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Los empalmes mixtos son aquellos en que los empalmes se concentran en grupos, en distintos pisos
del edificio, controlndose desde estos puntos distintas dependencias ubicadas en los pisos vecinos.
Se podrn concentrar empalmes de modo que desde el piso de concentracin slo se controlen 5
pisos con no ms de 4 usuarios independientes.
Nicho
de empalmes
Shaft
Elctrico
TD42
TD44
TD41
TD43
TD32
TD34
TD31
TD33
TD22
TD24
TD21
TD23
TD12
TD14
TD11
TD13
Alimentador Ca
Elctrica
Figura 12 / Empalmes mixtos
En general, el borde inferior de ninguna de las cajas de empalme, ya sea vertical, concentrado o
mixto, debe quedar a una altura inferior a 0,8 mts., ni el borde superior quedar a una altura superior a
2,1 mts., medidos sobre el nivel de piso terminado.
INACAP COLON
Pgina_32

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Dentro de estos nichos no se podrn poner empalmes ni los equipos de medida de otros servicios, a
la vez que dichos nichos o recintos, no podrn utilizarse para almacenar ni colocar ningn tipo de
material, equipo o mobiliario, as como tampoco podrn ser usados como lugar de estada de
personal.
Los empalmes areos pueden ser concentrados, verticales o mixtos, ya que el nombre areo es
referido a la forma fsica de instalacin de la acometida.
La altura de la acometida area, en el punto de llegada al edificio, no deber ser menor a tres metros
ni mayor de ocho sobre el nivel de piso terminado. Esta acometida no deber estar al alcance de las
personas, por lo que debe pasar a una distancia mnima de 1,3 metros de balcones, ventanas o
puertas. Tampoco se debern hacer uniones ni derivaciones.
La bajada de acometida puede ser a la vista o embutida. Si es a la vista los conductores debern ir en
una canalizacin de tubo de PVC o en una tubera metlica.
El alambrado de bajadas se har preferentemente con conductor monopolar con aislamiento de PVC
de colores correspondientes a lo dispuesto en el cdigo de colores de la NCH 4/84.
Las dimensiones de las secciones de los conductores, como as mismo, el dimetro de los tubos
exigidos se encuentran en la tabla N1 de la Norma EN-1101 de Chilectra, indicada en la pgina
siguiente.
Las curvas a utilizar con los tubos de PVC se muestran en la especificacin normativa EM-2171 de
Chilectra Metropolitana.
INACAP COLON
Pgina_33

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 13
INACAP COLON
Pgina_34

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 14
INACAP COLON
Pgina_35

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Para el caso de la bajada embutida, deber cumplir en lo que corresponda a lo dispuesto en la norma
NCH 4/84.
El alambrado de la bajada se deber realizar de la misma forma indicada para el caso de la bajada a
la vista.
La caja receptora debe ubicarse en un lugar que permita el fcil acceso y distribucin de los
conductores que transportan la energa elctrica a las distintas cajas de empalme. La colocacin de
esta caja es obligatoria para cualquier tipo de arranque de empalmes para alimentacin de edificios
colectivos. Adems, esta caja deber contar con una chapa de seguridad como sistema de cierre.
El conjunto de empalmes y caja receptora del edificio pueden ubicarse dentro de salas elctricas al
interior del edificio, como en cajas o gabinetes metlicos o de concreto al exterior o interior de la
edificacin. En el caso de utilizar un gabinete metlico este deber contar con su correspondiente
conexin a tierra de proteccin.
El gabinete podr ir empotrado, embutido o sobrepuesto en el piso, y deber ser incombustible e

impermeable a las aguas lluvias. Su tamao debe ser adecuado para alojar todo el conjunto de
empalmes y caja receptora.
La caja de empalmes a utilizar debern corresponder a las exigencias impuestas en las Norma de
Empalmes de Chilectra Metrolpolitana.
La caja de empalme deber indicar el nmero o letra del departamento a que corresponde. Esta
indicacin debe efectuarse en el costado inferior de ellas con puntura, esmalte u otro sistema que sea
indeleble. Las dimensiones de las letras o nmeros no deben ser mayores de 30 mm, ni menores de
20 mm.
La ubicacin de las cajas de empalme en el interior de los gabinetes o salas elctricas, deber
corresponder a lo indicado en la Norma EN-0101 de Chilectra, la que se muestra en la pgina
siguiente. La cual establece, dentro de otras cosas, que las cajas no se podrn disponer en ms de
tres filas horizontales.
INACAP COLON
Pgina_36

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 15
INACAP COLON
Pgina_37

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Entre las cajas de empalmes y los tableros de distribucin de los departamentos, existen las
denominadas cajas de conexin, las que deben ir ubicadas en el interior de la sala elctrica o gabinete
segn corresponda.
Las cajas de conexin, deben indicar el nmero o letras del departamento a que pertenecen. Esta
indicacin debe ir tanto en el interior de cada caja, como en una placa metlica que debe instalarse
sobre ellas.
La placa metlica indicada en el prrafo anterior, ser de 50 mm de ancho por el largo total de las
cajas, ira fijada al muro con tarugos plsticos, los que se ubicaran cada 50 mm. La indicacin se har
con pintura o esmalte, y las dimensiones de las letras o nmero no debern ser mayores de 15 mm ni
menores de 10 mm.
Las cajas de conexin forman parte de la instalacin interior de los departamentos, y por lo tanto,
sern provistas por el instalador.
A las cajas de conexin se har llegar por un lado los conductores provenientes de la caja de
empalmes, y por el otro, los conductores provenientes del tablero de la instalacin interior del cliente.
Las cajas de conexin deben contemplar dejar habilitado un acceso a ellas de tal manera que no haya
que romperla en el momento de la instalacin del servicio por parte de la Compaa Elctrica
Concesionaria. Esta habilitacin puede consistir a modo de ejemplo, de una tubera de dimensiones
apropiadas.
Las cajas de conexin debern cumplir con lo estipulado en el artculo 8.2.11 cajas de derivacin de
aparatos u accesorios, contemplado en la norma NCH 4/84.
INACAP COLON
Pgina_38

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 16.1
INACAP COLON
Pgina_39

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 16.2
INACAP COLON
Pgina_40

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 16.3
INACAP COLON
Pgina_41

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 16.4
INACAP COLON
Pgina_42

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 16.5
INACAP COLON
Pgina_43

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 16.6
INACAP COLON
Pgina_44

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 16.7
INACAP COLON
Pgina_45

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 17
INACAP COLON
Pgina_46

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Las disposiciones a cumplir para el caso de los empalmes subterrneos son similares a lo indicado
para el caso de los empalmes areos, difiriendo principalmente en la acometida.
Las acometidas subterrneas se harn en tubo de PVC de 110 mm de dimetro o caera galvanizada
de 4 de dimetro.
La caja receptora, llevar un interruptor termomagntico cuando la red de distribucin sea del tipo
radial, mientras que si la red es del tipo network, la caja deber llevar cuchillos operables con carga.
La caja receptora deber ubicarse dentro de un semicrculo de 15 metros de radio medidos desde
alguna puerta de entrada al edificio, en un lugar de fcil acceso al personal de la Compaa Elctrica.
Los nichos para medidores elctricos sern exclusivos, incombustibles, con una adecuada ventilacin
y de dimensiones acordes con el nmero de medidores. Debe considerarse que un medidor
monofsico requiere 23 cm. de largo por 42 cm. de alto por 15 cm. de profundidad.
La disposicin de los medidores debe ser en filas ubicadas entre cotas 0,50 m, y 1,80 m. del piso. No
se aceptan medidores en las paredes transversales de los nichos.
Las cajas de derivacin permiten hacer derivaciones slidas para los usuarios individuales. Estas
cajas debern unirse a la tubera principal con:
a) Tubera de PVC
Segn EM-2170
b) Caera galvanizada
Segn EM-0182
Adems de los conductores de fase y de neutro de servicio, debe consultarse un conductor de tierra
de proteccin paralelo al neutro de servicio, para permitir que a el se conecten las cubiertas de los
artefactos de los usuarios.
Todas las cajas metlicas deben conectarse al conductor de tierra de proteccin.
INACAP COLON
Pgina_47

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 18
INACAP COLON
Pgina_48

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
1.1.4
Capacidad de los Empalmes de Baja Tensin
La capacidad del empalme necesario para una instalacin elctrica se determina en funcin de la
demanda mxima de la instalacin.
La demanda mxima se determinar en funcin de la potencia instalada o carga total conectada,

afectada por el factor de demanda de la instalacin.
El factor de demanda representa el porcentaje de la potencia instalada, que definida sobre un perodo
de tiempo dado, el usuario de la instalacin utiliza.
En forma general, la demanda mxima de una instalacin est representada por la siguiente ecuacin:
DM =
PI
s =1
Fd
s
100
(Ec. 1)
Donde:
DM
PI
Fd
: Demanda mxima del sistema (kW).

: Potencia instalada (kW).
: Factor de demanda aplicado a la carga en anlisis (%).
Conocida la demanda mxima de la instalacin, la capacidad del empalme necesario quedar definida
segn las siguientes tablas:
Tabla 1
Capacidad de los empalmes monofsicos
(segn norma de empalmes EN-0102 de Chilectra Metropolitana)
Potencia Nominal (kW)
1,54
Potencia Mxima (kW)

1,5
Interruptor (A)
7
2,20
2,5
10
3,30
4,40
3,5
5,0
15
20
5,50
6,60
6,0
7,5
25
30
7,70
8,80
8,5
10,0
35
40
Tipo de Empalme
C-6 S-6
C-9 S-9
C: concntrico (areo) / S: subterrneo
INACAP COLON
Pgina_49

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Tabla 2
Capacidad de los empalmes trifsicos
(segn norma de empalmes EN-0102 de Chilectra Metropolitana)
Potencia Nominal (kW)
4,61
Potencia Mxima (kW)

5,0
Interruptor (A)
7
Tipo de Empalme
6,58
7,5
10
9,87
13,16
11,0
15,0
15
20
16,45
19,75
18,5
22,5
25
30
23,04
26,33
26,5
30,0
35
40
29,62
34,0
45
32,91
39,49
37,5
45,0
50
60
46,07
52,65
52,5
60,5
70
80
59,24
65,82
68,0
75,5
90
100
AR-75 SR-75
82,87
95,0
125
AR-100 SR-100
98,73
105,31
113,5
121,0
150
160
115,80
131,64
132,0
151,0
175
200
148,09
170,0
225
164,54
197,45
189,0
227,0
250
300
230,36
263,27
264,5
302,5
350
400
296,18
340,5
450
A-18
AR-18
S-18
SR-18
A-27 , AR-27
S-27 SR-27
AR-48 SR-48
AR-150 SR-150
AR-225 SR-225
AR-350 SR-350
A: areo / S: subterrneo / AR: areo con medidor de reactivos / SR: subterrneo con medidor de reactivos
1.2
Empalmes de Alta Tensin
Los empalmes de alta tensin son aquellos que se conectan a redes de distribucin que tienen un
nivel de tensin superior a 400 (V).
En los empalmes de alta tensin tambin existen los areos y los subterrneos. Esta clasificacin es
en funcin de la ubicacin fsica del sistema de medida.
INACAP COLON
Pgina_50

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Para realizar la medicin de variables elctricas en empalmes de AT, ya sean areos o subterrneos,
se debe realizar una disminucin de las amplitudes de ellas, es decir, las mediciones son del tipo
indirectas.
El elemento que se utiliza para disminuir las variables elctricas de AT, a valores de BT, es el
denominado compacto de medida.
Un Compacto de Medida, es un transformador cuya finalidad es reducir las magnitudes de tensin y

corriente de una lnea de alimentacin de alta tensin, a niveles adecuados para conectar elementos
tales como medidores de energa, rels u otros aparatos de control, los cuales deben obtener
informacin de la lnea de AT. Es por esta razn, que estos equipos deben disearse de tal forma que
la precisin de los valores entregados en BT sea de un alto grado de fidelidad para evitar distorsiones
en las medidas.
Figura 19 / Equipo compacto de medida
Para especificar los valores nominales de un Compacto de Medida, se necesita conocer la tensin de
la lnea de AT a la cual va a ser conectado y la corriente transportada por dicha lnea. Esta
especificacin cubre las caractersticas tcnicas generales de los Compactos de Medida de 3
elementos (3 TTPP y 3 TTCC) y 2 elementos (2 TTPP y 2 TTCC).
INACAP COLON
Pgina_51

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
La cantidad de elementos tiene relacin con los mtodos de medicin de potencia, mtodo de los dos
wattmetros (compacto de dos elementos), y mtodo de los tres wattmetros (compacto de tres
elementos). El uso del equipo de tres o dos elementos, depender de las disposiciones de la
Compaa Elctrica.
En general en el mercado pueden encontrarse equipos compactos de medida de los siguientes

valores en lo que respecta a los transformadores de corriente y potencial:
T r a n s f o r m a d o r e s d e P o t e n c i a l (RHONA)
Clase de Exactitud
Frecuencia del Sistema
Nivel de Aislacin
Razn de Transformador
: Clase 0,3 para burden X de ANSI C.57.13.

: 50 Hz.
: 95 kV.
: 3 elementos
2 elementos
8400/224
14400/120
8400/240
24000/120
12000/120
12000/120
T r a n s f o r m a d o r e s d e C o r r i e n t e (RHONA)
Clase de Exactitud
Frecuencia del Sistema
Nivel de Aislacin
Razn de Transformador
: Clase 0,3 para burden B-0,5 (12,5 VA) de ANSI C.57.13.

: 50 Hz.
: 95 kV.
: 3 elementos
2 elementos
2,5-5/5
2,5-5/5
5-10/5
10-20-40/5
10-20/5
20-40-80/5
20-40/5
40-80-160/5
40-80/5
100-200/5
50-100-200/5 100-200/5
INACAP COLON
Pgina_52

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 20 / Vistas equipo compacto de medida de dos elementos
INACAP COLON
Pgina_53

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 21 / Vistas equipo compacto de medida de tres elementos
1.2.1
Empalmes Areos
Los empalmes areos son aquellos en donde el compacto de medida es del tipo intemperie, y se
instala sobre un poste de concreto. Este poste puede ser de uso exclusivo para el montaje del
compacto de medida, o tambin se puede instalar en los mismos postes utilizados en el montaje de
transformadores areos. Estas situaciones se muestran en las pginas siguientes:
INACAP COLON
Pgina_54

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 22.1
INACAP COLON
Pgina_55

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 22.2
INACAP COLON
Pgina_56

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 23.1
INACAP COLON
Pgina_57

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 23.2
INACAP COLON
Pgina_58

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
En las redes de distribucin de Chilectra, para el caso de empalmes de AT areos se debern utilizar
los compactos de medida de dos elementos.
En las redes de Chilectra de 12 KV, los transformadores de potencial de los compactos de medida
deben ser del tipo 12000 / 120 (V), y los transformadores de corriente deben ser del tipo n / 5 (A). El
valor de n indicado, corresponde a la corriente por el lado primario del transformador particular del
cliente de AT, valor que se determina por medio de la siguiente expresin:
n=
ST
3 VLAT
(Ec. 2)
Donde:
ST
VLAT
1.2.2
: Potencia del transformador particular (kVA).

: Tensin de lnea por el lado de alta tensin (kV).
Empalmes Subterrneos
Los empalmes subterrneos de AT, son aquellos en donde el compacto de medida se instala al
interior de gabinetes metlicos, en donde adems, se alojan sistemas de protecciones para la red de
AT (desconectadores). Al conjunto formado por el gabinete, compacto de medida y protecciones se le
denomina Celda de Medida.
En general existen dos tipos de celdas, una para ser utilizada a la intemperie y la otra para ser
dispuesta al interior de la edificacin (sala elctrica). El uso de una celda u otra, depender del tipo de
proyecto.
Para Chilectra, el compacto de medida en este tipo de sistema debe ser de tres elementos y las
razones de transformacin de los transformadores de corriente y potencial deben ser las mismas que
las indicadas en el caso de los empalmes areos.
En la pgina siguiente se indican las caractersticas principales de una celda de medida.
INACAP COLON
Pgina_59

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Figura 24 / Celda de medida
1.2.3
Transformadores de Uso Comn en Empalmes de Alta Tensin
Normalmente en nuestro Pas, se utilizan en el caso de los empalmes de alta tensin, los siguientes
tipos de transformadores: Distribucin, Pad Munted y Unitarias. Las caractersticas de estos tipos de
transformadores se darn a conocer por medio de la informacin contenida en el catlogo de
transformadores Rhona, mostrado en las pginas siguientes.
INACAP COLON
Pgina_60

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
1.2.3.1
Transformadores Tipo Distribucin
INACAP COLON
Pgina_61
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_62
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_63
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_64
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_65
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_66

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
1.2.3.2
Transformadores Tipo Pad Mounted
INACAP COLON
Pgina_67
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_68
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_69
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_70
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_71
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_72
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_73

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
1.2.3.3
Transformadores Tipo Unitarios
INACAP COLON
Pgina_74
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_75
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_76
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_77
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_78
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_79
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_80
Empalmes Elctricos

SEDE COLON
INACAP COLON
Pgina_81

SEDE COLON
Empalmes Elctricos
Referencias
-
NCH 4/84 Instalaciones Interiores de Baja Tensin

Ministerio de Economa Fomento y Reconstruccin
Norma de Empalmes
Chilectra Metropolitana
Informacin Tcnica de Celdas de Medida

Rhona
Catlogo de Equipos Compactos de Medida

Rhona
Catlogo de Transformadores
Rhona
INACAP COLON
Pgina_82

02 - Empalmes Eléctricos

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

02 - Empalmes Eléctricos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Clasificacin de los Empalmes

Empalmes de Baja Tensin

Empalmes Monofsicos Areos y Subterrneos

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

En el caso de la acometida area, los soportes (o soporte de acometida almbrico), a utilizar en la

Alma de cobre blando slido como se define en CEI-228

El cncamo de anclaje es de acero galvanizado de 7,94 mm de dimetro (D), y 110 mm (5/16), de

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Un Compromiso de los Empresarios de Chile

INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACIN PROFESIONAL

Prof. Claudio Gonzlez Cruz

Empalmes Trifsicos Areos y Subterrneos

: Interruptor de 70 a 450 Amperes.

En lo que respecta al conductor de acometida es evidente que se utilizan monoconductores y no cable

Un Compromiso de los Empresarios de Chile