NORMAS DE DISENO PARA LINEAS 47-87 if DE ALIMENTACION Y REDES DE 2 CADAFE DISTEIBUCION “ay Leng beeen elec dl tate vineone paGNA S21 316.1 CONEXLON DE TRANSFORMADORES 1/34 TRAMITE COMITE EJECUTIVO DE NORMALIZACION MIEMBROS PRESIDENTE VICEPRESIDENTE DE OPERACLONES VICEPRESIDENTE DE FINANZAS VICEPRESIDENTE DE PLANIFLCACION VICEPRESIDENTE DE PROYECTOS ESPECIALES REPRESENTANTE DEL FONDO DE INVERSLONES DE VENEZUELA SECRETARIO EJECUTIVO DIRECTOR DE NORMALIZACION Y TECNOLOGIA SEGRETARIO TECNICO GERENIE DE NORMALIZACION fing. WHIGAAL J. DUROTE 2s “D J gost Mig iin CTT 1987 AE: 29/06/87 _|NORMAS DE DISENO PARA LINEAS DE ALIMENTACION Y REDES DE DISTRIBUCION rae CONEXION DE TRANSFORMADORES 2/34 COMISION ESPECIAL NORMAS DE DISENO PARA LINEAS DE ALIMENTACION Y REDES DE DISTRIBUCION COORDINADOR: ING° LEONCIO DoRTA P. ING® OSCAR LOPEZ i GERENCIA DE ELECTRIFICACION UNIDAD REPRESENTANTE ' Gerencia de Normalizacién ING? ILSE MALPICA : Dpto. Materiales.y Equipos ING® WILLIAM DUBOTS , Dpto. Estudios de Distribuci6n ING® JULIO GONZALEZ ‘ Dpto. de Medicién ING° RODOLFO MONTENEGRO j Dpto. Operacién y Mantenimiento ING® ALBERTO SALAZAR Dpto. Obras Occidente ING RAFAEL ZERPA i Dpto. Obras Centro ING’ RODOLFO BARRIOS i Dpto. Obras Oriente ING® OSCAR LOPEZ i CADAFE - Zona Carobobo ING LEOPOLDO ROMERO | CADAFE - Zona Bolivar ING® JUAN PEREZ SEGUELROS CADAFE ~ Zona Tachira ING° DANILO GARCIA CADAFE - Zona Anzodtegui ING® DAVID FUENTES CADAFE - Zona Sucre ING® JUAN PEREZ MONROY ESINCA ING® RAFAEL ROSAL ESINCA ING® PABLO RUIZNORMAS DE DISENO PARA LINEAS DE ALIMENTACION Y REDES DE DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES 82 CADAFE RT reeraneneunntns —-—— 3/34 PROLOGO La presente norma tendr& cardécter provisional durante el tiempo necesario para satisfacer los requisitos, las Nor- mas CADAFE y procedimiento general de elaboracién de las mismas, segan lo establecido por el Sistema de Normaliza- Hl cién, Las observaciones que se generen de su aplicacion y que : modifiquen su contenido deberan ser remitidas a la Geren- cia de Normalizacién para su aprobacién, de acuerdo a los procedimientos establecidos para tales casos. Esta Norma corresponde al conjunto de Normas CADAFE de Disefo para Lineas de Alimentacién y Redes de Distribucion que se indican en el indice general que se seflala a conti- nuacién,eee conse, i NORMAS DE DISEMO PARA LINEAS 47-87 w= CAD. DE ALIMENTACION Y REDES DE a ayy CADAFE DISTRIBUCION a CONEXION DE TRANSFORMADORES 4 13% INDICE GENERAL CODIGO (REFERENCLA) NOMBRE DE LA NORMA i] 41-87 (T-pv-00-03-02) INDICES DE CONSUMO RESIDENCIAL 42-87 (WT-Dv-00-03-03) REGULACION DE TENSION EN EL SISTEMA DE DISTRIBUCLON 43-87 (NT-pv~00-03-04) FLUCTUACION DE TENSION 44-87 (T-DV-00-03-05) COMPENSACION DE TENSION EN EL SISTEMA DE DISTRISUGLON 45-87 (NT-DV-00-03-06) PROTECCION DEL SISTEMA DE DISTRIBUCION CONTRA SOBRE- CORRIENTES ) 46-87 (uT-Dv-00-03-07) PROTECCION DEL SISTEMA DE ; DISTRIBUCION CONTRA SOBRE~ 5 TENSIONES 47-87 (T-DV-00-03-08) CONEXION DE TRANSFORMADORES 48-87 (NT-DV-00-03-09) CONEXION DE REGULADORES 49-87 (NT-DV-00-03-10) CONEXION DE CONDENSADORES 50-87 (NT-Dv-00-03-11) ESQUEMAS DE ALIMENTACION EN EL SISTEMA DE DISTRIBUCION 51-87 (NT-DV-00-03-12) ESQUEMAS DE SERVICIO PARA CARCAS CONCENTRADASWe < CADAFE 36 SAR AAEE NORMAS DE DISENO PARA LINEAS DE ALIMENTAGION Y¥ REDES DE DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES CODIGO_(REFERENCTA) 52-87 53-87 54-87 55-87 56-87 57-87 58-87 59-87 60-87 (NT-DV-00-03-13) (NT-DV-00-03-14) (a?-pv-00~03-15) (uT-Dy-00-03-16) (NT-Dv-00-03-17) (t-py-00-03-18) (NT-pv-00-03-19) (NT-DV-00-03-20) (t-Dv-00-03-21) SECCIONADORES EN REDES PRIMA~ RIAS DE DISTRIBUCION NORMALIZACTON DE CALIBRES PRI- MARIOS Y SECUNDARIOS EN EL SISTEMA D& DISTRIBUCION CAPACIDAD TERMICA CARGAS MECANICAS ESTUDIO DE RUTA LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO DISTANCIAS Y SEPARACLONES MINIMAS APLICACION DE TRANSFORMADORES SECOS EN INSTALACIONES TIPO INTERIOR DIBUJOis: NORMAS DE DISENO PARA LINEAS ASE) whe, DE ALIMENTACTON Y REDES DE 7 CADAFE DISTRIBUGION pane CONEXION DE TRANSFORMADORES 6/36 INDICE PAG. as DESCRIPCION GENERAL 9 L: OBJETO Y CAMPO DE APLICACION . ct 9 1. 2. VIGENCIA Y NORMAS QUE SUSTITUYE .........02005 seein 1. 3. DOCUMENTOS A CONSULTAR ....... ac chrearetaniacaeananeerege, ae REQUISITOS 10 2. 1, CONDICIONES GENERALES....... 02. cc see eeee ESQUEMAS DE CONEXIONES MONOFASICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRI~ BUCH OM ic attcniccaivaectooma se oie Dares) 2.2.1 Conexién 13800/240/120V de un transformador monofdsico con polaridad substractiva ....... eienreare wail 2.2.2 Conexidn 13800/240/120V de dos transformadores monofasicos en paralelo con polaridad substractiva Fee tl 2.2.3 Conexién 13800/480/240V de un transformador monofdsico con c polaridad substractiva ......ssseseeeeeeeenee oedema les 2.2.4 Conexi6n 13800/480/240V de dos transformadores monofSsicos i en paralelo con polaridad substractiva 2.2.5 Conexién 7970/240/120V de un transformador monofésico con polaridad aditiva.. sighs dgeasayeeeeeneee os 213 2.2.6 Conexi6n 7970/240/1Z20V de dos transformadores monofésicos en paralelo con polaridad aditiva .....ss.seeeee ead: 2.2.7 Conexién 7970/480/240V de un transformador monofdsico con polaridad aditiva ......-. seen eees 4 2.2.8 Conexién 7970/480/240V de dos transformadores monofdsicos en paralelo con polaridad aditiva ..NORMAS DE DISENO PARA LINEAS 7587 We DE ALIMENTACION Y REDES DE 36 CADAEE DLStRIavCION et CONEXION DE TRANSFORMADORES 7/34 ASUNTO PAG. 2.3. ESQUEMAS DE CONEXIONES TRIFASICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRI~ BUCION ...... 2.3.1 Conexidn estrella/estrella 13800/208/120V de un banco de transformadores monofésicos con polaridad aditiva.. 2.3.2 Conexién delta/estrella 13800/208/120V de un banco de ~ transformadores monofsicos con polaridad substractiva.... 2.3.3 Conexién estrella/estrella 13800/7970/208/120V de un trans formador trifésico .......+ 2.3.4 Conexién delta/estrella 13800/208/120V de un transformador End fdsiCovsssaer rosa 2+3.5 Conexién delta/delta 13800/3x240/2x120V de un banco de ~ transformadores monofésicos con polaridad substractiva.... 2.3.6 Conexi6n estrella/delta 13800/3x240/2x120V de un banco de transformadores monofésicos con polaridad aditiva 2.3.7 Conexién estrella/estrella 13800/416/240 de un banco de transformadores monofésicos con polaridad aditiva......... 2.3.8 Conexién estrella/estrella 13800/416/240V de un transfor~ + mador triffsico ......eseeee eee 2.3-9 Conexién delta/estrella 13800/416/240V de un transformador LEI fks\cossgiaer ncn aninenrant sererear 2.3.10 Conexién del ta/delta 13800/3x480/2x240V de un banco de - transformadores monofésicos con polaridad substractiva.... 2.3.11 Conexién estrella/delta 13800/3x480/2x240V de un banco de transformadores monofasicos con polaridad aditiva .... 2.3.12 Conexién delta/estrella 13800/480/277¥ de un banco de ~~ transformadores monofasicos con polaridad substractiva.... 2.3.13 Conexién estrella/estrella 13800/480/277V de un banco de transformadores monofdsicos con polaridad aditiva.. 2.3.14 Conexién estrella/estrella 13800/480/277V de un transfor- mador trifésico.... 2.3.15 Conexién delta/estretla 13800/480/277V de un transformador EnIFEstcorgay sur Pamecicete cps cineta c= wee 25 26 26ah, w be Ae NORMAS DE DISENO PARA LINEAS era iat] CADAFE DE ALIMENTAGION ¥ REDES DE DISTRIBUCION opendevpadernte tennis CONEXION DE TRANSFORMADORES 8/34 ASUNTO PAG 2.4, — ESQUEMAS DE CONEXIONES TRIFASICAS ESPECIALES DE TRANSFORMADORES DE DISTRIGUCION ...... 2.4.1 Conexién delta abierta/delta abierta 13800/3x240/2x120V de 27 dos transformadores monofésicos con polaridad substractiva 2.4.2 Conexién estrella abierta/delta abierta 13800/7970/3x240 2x120V de dos transformadores monofasicos con polaridad ~ adit va. ssarcions ese eoiers-na etsseselsareraorsnonusedacncetnenee 214.3 Conexién estrella abierta/delta abierta 13800/3x240/2x120V de dos transformadores monofasicos con polaridad aditiva. 31 oa TABLAS 31 TTAMANOS DE TRANSFORMADORES PARA USO EN CONEXIONES DELTA ABIERTA ibm 03 EN EL SECUNDARIO .....+. 00-0547-87 NORMAS DE DISENO PARA LINEAS SZ eapare| —"™ sonwmenn mots on TZ ete mrpetiva toons DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES 1, DESCRIPCION GENERAL 1.1 oBJETO ¥ CAMPO DE APLICACION Esta norma definird las esquemas de conexién para los transformadores de - distribucién que usard CADAFE en su sistema. 1.2 VIGENCIA Y NORMAS QUE SUSTITUYE Esta norma entraré en vigencia en la fecha de su publicacién y reemplazard cualquier norma anterior que tuviere e1 mismo objeto. 1,3 DOCUMENTOS A CONSULTAR Esta norma es completa.we ae CADAFE copa 47-87 WORMAS DE DISERO PARA LINEAS DE ALIMENTACION Y REDES DE DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES mite ans Saale 10/34 a. a 2. REQUISITOS CONDICIONES GENERALES Los bancos de tres (3) transformadores monofésicos en conexién estrella ~ en el lado primario deberdn conectarse solamente a un sistema primario ~ trifSsico con neutro corrido. Los bancos de tres (3) transformadores monofasicos en conexidén delta en ~ 1 lado secundario deberén tener igual relacién de transformacién. y estar conectados en el mismo TAP, La relacién de impedancias porcentual entre el valor mayor y el valor menor de los transformadores que constituyen el banco no deberé ser superior a 1.10 y la méxima diferencia de relacién de transformacién permisible entre ellos no debera ser mayor que 1%. Los bancos de dos(2) transformadores monofdsicos en conexién paralelo en el lado secundario deberdn tener la misma capacidad. Los bancos de dos (2) transformadores monofésicos conectados en delta abier ta enel lado secundario podrn tener capacidad diferente dependiendo de -, la relacién existente entre la carga monofésica y la carga trifésica, de - acuerdo a lo indicado en la Tabla Nf 1. Los transformadores monofésicos de tres (3) bornes que se apliquen a conexia| nes con bobinas secundarias que se. conecten en paralelo tendrén un borne libre. Enesta norma se asume como borne libre e] X3- Los tranformadores trifésicos a emplear en el sistema de distribucién de CADAFE deberdn tener un ndcleo con cinco (5) columnas, si la conexién es estrella-estrella.NORMAS DE DISEHO PARA LINEAS 1B 8s CADAFE DE ALIMENTACION Y REDES DE ae peepee DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES g4 y, l2.2 ESQUEMAS DE CONEXIONES MONOFASICAS DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION lo.2.1Conexién 13800/240/120V de un transformador monofasico con polaridad substractiva; Se usarén transformadores 13800/240/120V x wz aby 3 ee et te \z0v 7 ai wv > onnes 4 comme b.2.2 conexién 13800/240/120V de dos transformadores monofésicos en paralelocon polaridad substractiva: Se usaran transformadores 13800/240/120V de 1a misma capacidad fet a 3 bonnes 4 sonnesNORMAS DE DISENO PARA LINEAS ere wh ome 2 ee ee 36 CADAFE ee FS CONEXION DE TRANSFORMADORES 12 {34 2.2.3 Conexidn 13800/480/240V de un transformador monofésico con polaridad substractiva + Se usardn transformadores 13800/480/240V we 2 we x ov f apy f 13.400 ¥ * 400 13.0009 400¥ ov ov ur % a " 3 worwes 4 sommes ‘| 2.2.4 Conexién 13800/480/240V de dos transformadores monofésicos en paralelo con polari~ dad substractiva ; fs a) Con transformadores 13600/240/120V de la misma capacidad i ae x3 a. : xe I i Mov t nt n ia 3 tsa00 ¥ 4eov 13.800 i oa a + ue : saov 5 xe | 3 sonnes 4 sonune b) Con transformadores 13800/480/240V de la misma capacidad we ne 3.000 ¥ ov 18.8009 ne | we, w ” a 3 sonnes 4 aonneseoDIeS | ie NORMAS DE DISENO PARA LINEAS ean er DE ALIMENTACION Y REDES DE = Eye CADAFE DISTRIBUCION exon a) BY : L CONEXION DE TRANSFORMADORES 13/34 2.25 Conexién 7970/240/120V de un transformador monofSsico con polaridad aditiv Se usardn transformadores 7970/240/120V ne x ne He x 5 2 a4ov re?0v ones i | £ * co *4 4 sommes 2.26 Conexién 7970/240/120V de dos transfornadores monofésicos en paralelo con polaridad| aditiva: Se usarén transformadores 7970/240/120V de la misma capacidad ir rer0¥| w(eave NORMAS DE DISENO PARA LINEAS A 87! in DE ALIMUNTACION Y REDES DE ae CADAFE DISTRIBUCION co CONEXION DE TRANSFORMADORES 14/34 2.24 Conexién 7970/480/240V de un transformador monofésico con polaridad aditiva > 7 3 ae i; . 3 ESE he 4 ones Se usardn transformadores 7970/480/240V Ww % 3 bonnes 2.2.8 Conexién 7970/480/240V de dos transformadores monofasicos en paralelo con polaridad aditiva: a) Con transformadores 7970/240/120V de 1a misma capacidad ne x 3S. I eov rer0v ln. x i 5. me 5 bonnes. | | ce 4 aonnes b) Con transformadores 7970/480/240V de 1a misma capacidaa we " we or oO > c7 bn a/* Ls + omnes «sommesSM NORMAS DE DISEMO PARA LINEAS eed 3sZ CADAFE DE ALIMENTACION Y REDES DE SHAN ersamnsetendenarnsie DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES 2.3 ESQUEMAS DE CONEXIONES TRIFASICAS' DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION 2:3.1Conexién estrella/estrella 13800/208/120V de un banco de transformadores monofdsi- cos con polaridad aditiva? ” N roav 1209 g xe ei Yyo > . > : dilate oh le : x ¢ 5 | i nov j ‘ 4 : i 2 : ; a somes ob H Se usardn transformadores 7970/240/120V t 42 xt : oy a . i = « i rrew ue j rot ov 208v i c + x | Yyo ee aK imw00v1s800v Ps xt 4 omnes, + Se usardn transformadores 7970/240/120VNORMAS DE DISENO PARA LINEAS Re AAT E | eee as read uo ecebetndover DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES 2.3.2 Conexién delta/estrelta 13800/208/120V de un banco de trans formadores. monofSsicos con polaridad substractiva ; S we xt - msbov B 13.800 v. . bi ! 13800 ¥, ; i | . |_|ne | wT eS i 3 eonnes Se usarSn transformadores 13800/240/120 V Se usarén transformadores 13800/240/120VNORMAS DE DISENO PARA LINEAS Aner We DE ALIMENTACION Y REDES Di yh CADAFE DISTRIBUCTON a CONEKION DE TRANSFORMADORES 17/34 2.3.3 Conexién estrella/estrella 13800/7970/208/120V de un transformador trifésico; je —200v—-+} fe - Se usar4n transformadores con 5 columnas 2.3.4 Conexién delta/estrella 13800/208/120V de un transformador trifésico47-87 NORMAS DE DISENO PARA LINEAS DE ALIMENTAGION Y REDES DE DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES 4 CADAFE =e rye de see si vrai los. Conexién delta/delta 13800/3x240/2x120V de un banco de transformadores monofés icos con polaridad substractiva 13000 t3000¥ ” re 2 i a 5 ew 9 3 tat00¥ { a “ om 3 omnes Se usarén transformadores. 13800/240/120V 2 L TAs Se usaran transformadores 13800/240/120Vi NORMAS DE DISENO PARA LINEAS DE ALIMENTACION Y REDES DE DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES S& 38 CADAFE ade nsocnta eee 47-87 =| 19 /34 2.3.6 Conexién estrella/delta 13800/3x240/2x120V de un banco de sicos con polaridad aditiva } we transformadores monofS- Se usarén transformadores 7970/240/120V x” 2 sy nov 200 ® Ey x 001 e00r re n A wr = 5 omnes Se usardn transformadores 7970/240/120V : = 5 ‘ie troy 240v 240¥ 2 xe ‘ oon eee ie] pea ‘NORMAS DE DISENO PARA LINEAS 787 an ee! Ce retro ae sopra hempckann dele cin DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES 20 734 7 2.3.7 Conexién estrella /estrella 13800/416/240V de un banco de transformadores monofss cos con polaridad aditiva } a) Con transformadores 7970/240/120V, 3 bornes 4 bornes. 4 coneshr NORMAS DE DISENO PARA LINEAS we DE ALIMENTAGION ¥ REDES DE ae CADAFE DISTRIBUGION CONEXION DE TRANSFORMADORES 47-87 21/34 c) Con transformadores 7970/480/240V, 3 bornes 3 bonnes 4) Con transformadores 7970/480/240V, 4 bornes we au N e ale xa x . wr * we x He ree | ssoov 1 x2 Cy ta x TTY iow s200v ” 22 q x 4 sonwesNORMAS DE DISENO PARA LINEAS SSI: We CADAFE DE ALINENTACION Y REDES DE. 2 ast srg bagi dee DISTRIBUCLON CONEXION DE TRANSFORMADORES 22 134 2.3.8 Conexién estrella/estrella 13800/416/240V de un transformador trifasico > no ww we 43 Se usarén transformadores con nGcleo de 5 columnas 2.3.9 Conexién delta/estrella 13800/416/240V de un transformador trifdsico + 2 3 | 13000 v—she—13 000 v Dy. bs aS ig B/S 2004:. N L: 47-87 We Dé ALTMENTACLON Y REDES DE a) 36 CADAFE istetsvcron ——— CONEXION DE TRANSFORMADORES: 23/34 2.3.10 Conexién delte/delta 13600/3x480/2x240V de un banco de transformadores monofésicod con polaridad substractiva + Se usarén transformadores 13800/480/240V we x 4 ponnes. Se usardn transformadores 13800/480/240vNORMAS DE DISENO PARA LINEAS SZ Capage| “oe suewacion tame Saye one DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES 47-87 24/34 | 2.3.11 Conexién estrella/delta 13800/3x480/2x240V de un banco de transformadores monofd- sicos con polaridad aditiva 2 xt © ne TeTOY—(S800V H3H00V ce wt Se usaran transformadores 7970/480/240V ° = x 5 re xt ke aor wt ne ” rerov | acov * ° | vm s4ov tov | sv s4 i x w ve ‘rary s.000v msz00v 4 aormes Se usarén transformadores 7970/480/240V YdiNORMAS DE DISENO PARA LINEAS ya SE CADARE| —“ stmrmcion + aes os TEINS evteartetsttese esi DISTRIBUCION aaa CONERION DE TRANSFORMADORES 25/34 2.312 Conexién delta/estre!la 13800/480/277V de un banco de transformadores monofdsicos con polaridad substractiva ; Ce eee of ee ook. aie : | Se usardn transformadores 13800/480/277V 2.3.13 Conexién estrella/estrella 13800/480/277V de un banco de transformadores monofési cos con polaridad aditiva $ Se usarda transformadores 7970/480/277V3% Be <= CADAFE NORMAS DE DISENO PARA LINEAS DE ALIMENTACION Y REDES DE DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES 47-87 26/34 Se usardn #0 mt x0 m x transfornadores con niicleo de 5 column; ™ ‘2 j«—1s200v—| j+—13.000v-—+|.« 1.200. ea {erry — +} ary |< —aeov——-|«-— 4 [-—se0v — 2.3.14 Conexién estrella/estrella 13800/480/277V de un transformador trifésico ¢ ve |+—13,00v —+} as 2.3.15 Conexién delta/estrella 13800/480/277V de un transformador trifasico * xNORMAS DE DISENO PARA LINEAS ESL lee CADAFE DS) ALIMENTAGTON Y. REDES DE iste ree | ID evetinstcie ets DISTRIBUCION a CONEXION DE TRANSFORMADORES 27/36 2.4 ESQUEHAS DE CONEXIONES TRIFASICAS ESPECIALES DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION 2.4.1Conexién delta abierta/delta abierta 13800/3x240/2x120V de dos transformadores mo- nofdsicos con polaridad substractiva! a) Con transformadores de diferente relacién de tensién , SE USARAN TRANSFORMADORES: y capacidad, 3 bornes © 13.800/240/120¥. c eee b @ 13000/480/240 v POLARIOAD SUBSTRACTIVA 001 UA UNIDAD I PODRA SER: DE CA - x 4 PACIOAD MAYOR QUE LA UNDAD 2 8 he DEPENDIENDO DE LA RELACION EN- i a | iy alee \ TRE LA CARGA MONDFASICA Y LA $ a TRIFASICA, Fs (VER TABLA #1) 2 A ‘ a Om : 3 aonwes El conductor € deberd identificarse en la entrada de los suscriptores que tengan carga monofésica y trifésica advirtiendo que no deberé conectarse carga de 120H al mismo. b) Con transformadores de igual relacién de tensién y diferente capacidad, 3 bornes SE USARAN TRANSFORMADORES: ® 13800/240/ Ov. = e c b @ 13800/240/120v ule eanla) PoLaRon) SUBSTRACTIVA ecoy ov mov Ddo LA UNIDAD | PODRA SER DE CA- e.g ig rrtoan nae ove un ono 2 8 240v: 120v / 5 x \ DEPENDIENDO DE LA RELACION EN- a. ay | TRE LA CARGA MONOFASICA Y LA }OO¥ IL800V ‘« * as * TRIFASICA. (VER TABLA #1). > bonnes El conductor € deberS identificarse en la entrada de los suscriptores que tengan carga monofSsica y trifésica advirtiendo que no deberd conectarse carga de 120 V/ al mismo.82 S48 NORMAS DE DISENO PARA LINEAS 7°87 CA DAFE DE ALINENTACION Y REDES DE = RS cece fae DISTRIBUCION Pea CONEXION DE TRANSFORMADORES 28134 c) Con transformadores de iglal relacién de tensién y diferente capacidad, 4 - bornes 'SE_USARAN TRANSFORMADORES © 18.800 /240/120¥, POLARIDAD SUBSTRACTIVA. LA UNIDAD | PODRA SER DE CAPA CIDAD MAYOR QUE LA UNIDAD 2 DE- PENDIENDO DE LA RELACION ENTRE LA CARGA MONOFASICA Y LA TRIFASI- cA, (VER TABLA # 1), we @ “ 4 sommes £1 conductor C debers identificarse en la entrada de los suscriptores que tengan carga monofésica y trifdsica advirtiendo que no deber& conectarse carga monofé sica al mismo. d) Con transformadores de diferente relacién de tensién y capacidad, 4 bornes f a @ x SE USARAN TRANSFORMADORES fe fm © 13800 /240/ 120 esi Be lava pas @ 13800 /490 /240¥ DE POLARIDAD SUBSTRACTIVA. a a UA UNIDAD 1 POORA SER DE CAPACI. 8 }—b ne x DAD MAYOR QUE LA UNIDAD 2 OEPEN- asa eeed oy _\e Z__\e DIeNDO De LA RELAGION ENTRE LA oe CARGA MONOFASICA Y LA TRIFASICA, (VER HOLA #1), mn a Om . 4 bonnes £1 conductor C deberS identificarse en la entrada de los suscriptores que tengan carga monofésica y trifSsica advirtiendo que no deberé conectarse carga monofd sica al mismo.NORMAS DE DISENO PARA LINAS ] SE CADARE | ( tmecacin Tees we FN evtimnnseninaalenemntor DISTRIBUCION 29/34 | CONEXION DE TRANSFORMADORES 2.4.2 Conexién estrella abierta/delta abierta 13800/7970/3x240/2x120V de dos transforma4| dores monofSsicos con polaridad aditiva : a) Con transformadores de diferente relacién de tensién y capacidad, 3 bornes x ee b SE USARAN TRANSFORMADORES: re70¥ © 7970/20 /120v ® 7970/480/240v ie “ KE POLARIDAD ADITIVA.3 BORNES SE- es a ‘CUNDARIOS. ismov 7o70v LA UNIDAD | PODRA SER DE CAPACI fd DAD MAYOR QUE LA UNIDAD 2 DE- PENDIENDO DE LA RELAGION ENTRE . a Ow LA CARGA MONOFASICA Y LA TRFASIA. 3 oonNEs (VER TABLA #1) El conductor C deberd identificarse en la entrada de los suscriptores que tengan carga monofésica y trifésica advirtiendo que no deberd conectarse carga de 120V al mismo. b) Con transformadores de igual relacién de tensién y diferente capacidad, 3 bornes wn Om | ‘SE USARAN TRANSFORMADORES : 1970 /240/120¥ Yd POLARIDAD ADITIVA. 3 BORNES SE- is , CUNDARIOS. g {A UNIDAD | POORA SER DE CAPH. {ious ne “PENDIENDO DE LA RELACION ENTRE LA CARGA MONOPASICA Y LA TRFASICA, (VER TABLA #1), ne w Ow 3 bonnes, El conductor € debers identificarse er la entrada de los suscriptores que tengan carga monofésica y trifsica advirtiendo que no deber& conectarse carga de 120 V al mismo.i NORMAS DE DISENO PARA LINEAS ey Riya De ALIMECIACION 7 BEDES DE ays CADAFE DISTRIBUCION raame % CONEXION DE TRANSFORMADORES 30/34 c) Con transformadores de igual relacién de tensién y diferente capacidad, 4 - bornes ® i Pelee eceomartes: Xs eee lle 7970 /240/120V Ydt POLARIDAD ACTIVA. 8 - ie ° LA UNIOAD | POORA SER DE CAPA. i a wv toav | iz0v = | cIDAD MAYOR QUE LA UNIDAD 2 DE- 7870 14000v a um OD ee (VER TABLA #1), 4 eonnes El conductor C deber’ identificarse en la entrada de los suscriptores que tengan carga monofésica y trifSsica advirtiendo que nodeber& conectarse carga de 120 V al mismo.NORMAS DE DISENO PARA LINEAS BIS) Seca DE ALIMENTACION Y REDES DE ae CADAFE DISTRIBUCION anes Pra CONEXION DE TRANSFORMADORES: 31/34 24.3 Conexién estrella abjerta/delta abierta 13800/3x240/2x120V de dos transformadores monofSsicos con polaridad aditiva a) Con transformadores de diferente relacién de tensién y capacidad, 3 bornes 2 @ SE USARAN. TRANSFORMADORES + © 7970/240 /\20v Ydr @ 7970/480/200v POLARIOAD ADITIVA. 3. BORNES SE- 4 CUNDARIOS. La UNIDAD | PODRA SER MAYOR QUE {A UNIDAD 2 DEPENDIENDO DE LA RE- LAGON ENTRE LA CARGA MONOFASI- AY LA TRIFASICA. (VER TABLA # 1). wT 1 3 uw © 3 nonnes El conductor ¢ deberd identificarse en la entrada de los suscriptores que tengan carga monofdsica y trifésica advirtiendo que no deber4 conectarse carga de 120 V al mismo. Z b) Con transformadores de igual relacién de tensién y diferente capacidad, g 3 bornes i N on SE USARAN TRANSFORMADORES © 7970 /240 /120V. POLARIDAD ADITIVA, 3 GORNES SE~ 8 ri ._ CUNDARIOS. sg UA UNIDAD | PODRA SER MAYOR QUE feos troy UA UNDAD 2. OEPENDIENDO DE LA RE- : LAGON ENTRE LA CARGA MONOFASICA Y LA TRIFASICA. a a OF (ven TABLA #1). 3 ponnes El conductor C deberd identificarse en la entrada de los suscriptores que tengan carga monofSsica y trifésica advirtiendo que no deberd conectaree carga de 120 V al mismo.|g ws be NORMAS DE DISENO PARA LINEAS e ne Fare 47-87 SW& CADAFE DE ALIMERTAGION Y REDES DE i Be DISTREBUCION npn edo nos CONEXION DE TRANSFORMADORES 32/34, c) Con transformadores de igual rela nde tensién y diferente capacidad, 4 - bornes SE USARAN TRANSFORNADORES : 7970 /240 / 120 POLARIOAD ADITIVA, LA UNIDAD 1 POORA SER DE CAPACI. DAD MAYOR QUE LA UNDAD 2 DE- PENDIENDO DE LA RELACION ENTRE. LA CARGA MONOFASICA Y LA TRIFASI- cA, (VER TABLA #1), 4 vonnes El conductor ¢ debers Identificarse en la entrada de los suscriptores que tengan carga monofasica y trifdsica advirtiendo que no deberé conectarse carga de 120 V al mismo. 4) Con transformadores de diferente relacién de tensién y capacidad, 4 bornes iy mm @ x 5 SSE USARAN TRANSFORMADORES * €] (© 7970/240/204 POLARDAD ADITIVA ¢} Yd7 (© 7970/480/240V POLARIOAD ADITIVA 8 aa a LA UNIDAD | PODRA SER DE CAPACIDAD MAYOR QUE LA UNIDAD 2 DEPENDIENDO Og DE LA RELACKN ENTRE LA CARGA MONOFASICA Y LA TRIFASICA, (VER TABLA #1) be ne x TeTOv musoov ov nt a wo O El conductor ¢ deberd identificarse en la entrada de los sucriptores que tengan carga monofgsica y trifSsica advirtiendo que no deberd conectarse carga de 120 V al mismo.NORNAS DE DISENO PARA LINEAS ara? S42ca DE ALIMENTACTON Y REDES DE aa 2 CA DAFE DISTRIBUCION a CONEXION DE TRANSFORMADORES 33/34 3. TABLAS 3.1 TAMANOS DE TRANSFORNADORES PARA USO EN CONEXIONES DELTA ABIERTA EN EL SECUNDARIO CARGA TRIFASICA EN KVA Be Oey (5 620) 16250 130) = 35,7 HOW M5 500 860” 75) KVA DEL TRANSFORMADOR DE FUERZA a 5 10 10 {5 15 +25 25 25) 125) 25 37) 3 CARGA. i] oe MONOR AS ce KVA DEL TRANSFORMADOR DE LUZ i oO z 5 10 10 15 15. 25 bis 25 25 aa 7 a a 10 10 15 15 25 25 25 25 a5. ay 37 3 10 10 10 15 15 25 25: 25 25 25 7 37 50 | 45 ISPeMIs] aeizoe 25. ez 5yee5y) (z5UNisIn 37h 9157. 450, sO s) 20 is-15) 25 25 (25 25 25 737 BSG. 50 i) -25 a5) 25) 125. 257 37 e437 w tay) 37. 37) - $50); 50 = 950 30 “i 25 37 37 37 37 37 37 37 37 50 50 50 35 77 «7. 37373737 50 Og SS to’ 37 37 37 37 37 50 50 50 50 50 75 75 45 7 37 «50 «5050S OS SSS 50 50 50 $0 50 50 50 50 75 7 75 75 75 60 56 50 75«75:=«C7S::C7S 7S TSS TSS (100 75 15 75 75 75 75 75 75 75 75 75 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 167 NOTA: 1- Los tamafos de los transformadores son los minimos para la carga indicada. Esta tabla asume un factor de potencia de 0.80 para la carga trifdsice y de 0.95 como factor de potencia para la carga monofasica, La carga méxine de ~ los transformadores sera de! 130%.NORMAS DE DISENO PARA LINEAS S787 SA DARE ever een ZA orem DISTRIBUCION CONEXION DE TRANSFORMADORES 34 134 3.2- Se recomienda conexién "'adelantada' cuando la relacién de 1a carga monof si ca a la trifdsica es de 1.5. La conexién “adelantada’ es aquelia en la que el voltaje del transformador que leva la carga monofésica esté adelan tada 120° con respecto al voltaje del otro transformador. En la figura a - continuacién se presenta el diagrama de la conexién. J NEUTRO iL z » o TRANSFORMADORES "L". y"P INDICADOR DE SECUENCIA Si el indicador de secuencia, conectado como se indica en la figura, rota ABC, “LY estS adelantado. Si rota BAC, "P esté adelantado. Para cambiar la ro~ tacién se cambla la conexién de la fase C del transformador P,a la fase B.