Autobiografa para la posteridad

Se rumoreaba que no habra verano despus del invierno de 1816, y me fue eso de gran ayuda
para mantener mi nueva identidad de hombre. Los chalecos y abrigos eran mis aliados para
poder disimular mi figura y pasar desapercibida (o quiz podra empezar a decir desapercibido)
entre los oscuros y escondidos pasillos de la Universidad. Llevaba dos meses estudiando el
comportamiento de mi padre y del criado, su manera de actuar y hasta la forma de comer. No
poda echar a perder ahora lo que me haba costado tanto esfuerzo conseguir, el poder
abandonar mi casa; as que me prepar bien el papel. No me resultaba difcil mentir sobre m,
llevaba hacindolo dos aos. Mi padre, un comandante del ejrcito, y mi madre, una seora
acomodada a las facilidades de la clase alta, crean que me encontraba de camino a mi nueva
casa, recin comprada para que mi prometido pudiera tenerme cerca de l. No fue fcil
encontrar a alguien que quisiera fingir casarse conmigo, todos tenan demasiado orgullo para
hacerse pasar por otra persona para ayudar a una simple mujer. Me cost varios meses
cosiendo camisas a hurtadillas, y muchas groseras por parte de los soldados que venan a
arreglar sus trajes a la sastrera de Doa Frieda reunir una gran cantidad para pagar a un actor.
Con ese dinero y algn otro que tome prestado de las cuentas de mi padre, pagu a un joven
para poder as presentarle a mi familia al hombre con el que supuestamente me iba a
comprometer. Tampoco fue coser y cantar, tena que ser alguien noble y que me pudiera
mantener, as que me invent y mov hilos para que este hombre inventado fuera del agrado de
mis padres. Toda la mentira fue bastante bien, y as proced a la siguiente parte de mi
estrategia.
Me matricul en la Universitt zu Berlin como Franz Klett, y como bord la prueba de inicio y
pagu una gran cantidad de dinero, entr directamente a un curso avanzado de Filosofa. As,
viviendo en una residencia para estudiantes, y disfrazada de varn, pude estudiar; algo
imposible de haberme matriculado con mi nombre real, Hanne Bahr.Tena que estudiar mucho
para ser la primera de mi clase, y tena que hacerlo en los descansos de mi nuevo trabajo en la
panadera de Don Hernest, quien obviamente no saba nada sobre mi doble personalidad y me
pagaba lo justo para poder costearme los almuerzos.As pasaron dos aos, despertndome
una hora antes que mis compaeros para poder fajarme y ocultarme el pecho, llevando
chaqueta aun cuando era pleno Agosto, y matndome a trabajar para que mi jefe se dignase a
pagarme algo ms, algo que pudiera invertir cuando el dinero que mis padres me dieron para
comprarme el vestido de novia, ese mismo dinero que usaba para comprar cuadernos, se
gastase.Al tercer ao, en un da muy nublado de Marzo, mi compaero de clase Abeil Zerul fue
descubierto cuando se levant de su pupitre. Tena una mancha de sangre en los pantalones, y
los dems compaeros lo acorralaron hasta que se los quit. Su verdadero nombre era Monika,
y le haba venido el periodo mientras estaba en clase. El rector de la Universidad decidi no
echarla por temor a que lo acusasen de no respetar a una mujer, pero le retir a Monika la
beca que se le haba concedido. Los profesores se negaban a dar clase a una mujer "Es
vergonzoso, debera estar criando a algn nio que sirviera de soldado, no aprendiendo como
manejar un pas" As que no le qued ms remedio que marcharse de all. Fue con esto
cuando empec a ser ms cuidadosa. Meda ms mis actos, no poda arriesgarme a ser
descubierta. Y as aguant hasta 1821, cuando me gradu.
El mismo ao en el que muri Napolen Bonaparte, mi falso nombre empezaba a sonar como
el de un gran hombre revolucionario. Empec a trabajar en asociaciones y movimientos
luchando por misiones imposibles, pero me hice un hueco en todo el lo poltico del Reino de
Prusia. Llevaba 7 aos viviendo como Franz Klett cuando llegu al punto ms alto de mi
carrera, llegando incluso a fingir en la Iglesia, Dios me salve. Tuve el placer de codearme con
muchos personajes que dejaron vagos recuerdos en la historia, como Schopenhauer o Marx.
Pero llego el punto donde me canse de ser una mujer solo dentro de las chaquetas, y me

present en mi segunda reunin con el rey de Prusia como Hanne Bahr, algo que escandaliz
hasta a las piedras de las aceras. Nadie poda creerse que el renombrado Klett pudiera ser una
mujer, y mucho menos queran creer que haban sido engaados durante tanto tiempo. Por
unas cosas y por otras, los resentidos compaeros que haca poco apoyaban mis ideas
consiguieron llevarme a la crcel tras una sentencia de "Fraude a su majestad, a su
Universidad, a Dios y a toda su nacin que dej su gobierno en manos de una mujer"
Logr que solo me impusiesen 6 meses de prisin alegando que no saba que era delito ser
mujer.
En mi tiempo de presa, conoc a Katerina Wulf, la mujer ms fuerte que he llegado a conocer
en mi vida. A todo esto, mis padres haban incluso renegado que yo fuese su hija, tras
enterarse de la farsa en la que yo andaba liada.Katerina estaba condenada a 6 aos por
organizar revoluciones feministas en el centro de Berln y por todos los efectos que estas
tuvieron, al haber enseado a miles de mujeres que merecan los mismos derechos de los que
gozaba el hombre. Por supuesto, tambin haba fingido para estudiar, hacindose pasar por
Hummel Biersck durante 6 aos.Juntas trazamos un plan para escapar de prisin, y gracias a
la colaboracin de Michael Vullen, conocido filsofo feminista, salimos legalmente, justificando
mi supuesto embarazo con otro preso. Hacer salir a Katerina fue algo ms complejo ya que se
conoca pblicamente que era estril, as que alegamos que tena tuberculosis.
De esa manera conseguimos escapar en Noviembre de 1822. El mismo mes, pero un ao
despus se cre la primera organizacin por los derechos de la mujer en Berln, con Katerina y
yo al frente. Fuimos 36 las primeras en formar tal asociacin, pero a poco a poco fueron ms.
En mi primer ao como filsofa revolucionaria me cruc con miles de historias y miles de
nombres, los de aqullas que luchaban junto a m, los de aqullas que vivan bajo el mandato
de sus tiranos maridos, condenadas a la costura y la servidumbre; los de aquellas que como yo
estaban reprimidas por una sociedad machista, racista y absolutista, y con el doloroso recuerdo
de aquellas que sufrieron y murieron por la igualdad, por las mujeres. Sus muertes no callaron
sus voces, solo alzaron ms sus ideales.
Despus de 3 aos de revoluciones, de entradas y salidas a la crcel, y de otras muchas cosas
ms, conseguimos lo que seguramente pareca simple, pero que para nosotras pareca un
mundo; el formar a las siguientes generaciones de mujeres en la igualdad, ensearles a no
agachar la cabeza ante el hombre, educarlas a no ser menos que nadie y a luchar por su
libertad.En 1843, Katerina Wulf, esta vez no fingiendo, enferm de tuberculosis y muri poco
despus, dejndome al frente de la organizacin. Por aquel entonces la polica tena calado el
lugar dnde nos reunamos y un da, aprovechando el funeral de Katerina, entr y quem todos
los documentos oficiales que tenamos, y arrest a casi la mitad de nuestra asociacin.
Consegu escapar, y en ello me encuentro, aunque s que poco me queda sin que me vuelvan
a meter en prisin, o algo peor.
Espero que cuando sea que ests leyendo esto la situacin haya cambiado para nosotras. Doy
por hecho que no sabrs quien soy, se habrn encargado de borrar mi nombre y el de todo
aquel que no les interesa que perdure. Pero no podrn esconder a tantas miles de mujeres que
pelean todos los das por no ser solo madres o esposas, sino para ser policas, ministras,
deportistas e incluso canciller de la nacin. Espero que hayis luchado por defender vuestra
identidad y que no os hayis tenido que esconder como yo, y ojal que algn da, el machismo
y la desigualdad sean solo terribles cuentos del pasado. Mis ms sinceras bendiciones a todos.
Hanne Bahr

I. J. A.
4 E.S.O