i05 se[9p sesosspod anoureonyyeueseffojodn ssuo> B] Teawepuny ted soadaotien soso ap pepredeo y auqot “ugpeonpoud 2p secre & wppoonpoid ap opour ap sordaouc> iypp 2p wrourew sols e a1qos souegap soypmu ejqEY SOOUOIUD 989 Ud 11S sonund soaso ap oxou eraumid 1od ojnaydeo 2 faydosoo spur sounioy ruyap exed ‘weuyquico 2s sojdussonuswajs soss an wo sesoure se 9p pepyiqipas ey £ ‘jdt sonsousoj9 so] ap uprsmypoadss¥ 3p pepyygypen vf wuIus eBBovenss 7112p peplygipa e so2und son us wods: oppmaf=ns 9p pepriqppan> ey (w9j2anposd 2p sopous ose 2s us) sojdumgs spussonusurays 9p ssuopseurguios stauiep yy sod epesaus® pepla|diuoD Pun owsoo aezop -uatuo apand sojeDor AUTOS ie ap waxsu0o pepyqees ry sdfe08 TG) ‘p Seisiouo Spe seiGBoie> resol exed soudeawoo so1se ap ssuopeuyquoa 1 groonposd ap sopows ap sorsensqe rq Tomadsouea orsedso as sooonbiz uo sind efouens wim autodoxd opnadesaasg “saspntdeo-sod sopeparsos 9p s9[g380d seusioy ojdnypas ap eppusp9 2 estod ered sopenape soidzouoo ‘9p s00re0 nispueu uppypen ze] anb ususnses soonjD sons ‘swusureoypodeg 1469 |pp sopepuared sosnary so se10jdao ered eapereur up sendsotoo ap opronadas panb wewzye soya sour :aiwarnBis [2 2189 3p upped ap ouund jg “soon -go1 somusurepuny too 2130s sou =p upTORnsuaD wf soxdsoU0D ap tj Lun sp osn jp up oriauafa um so opm aisy sepmp eps. upppeunioy » ered wr seastpendeo-sod ugponposd ap sopour soy ap ewayqord jap uppezyfenadzouooar zum :ousstpendeo Jap sosmany so] 9 ofnajdey dé von “Seuoyptoouy souusu sossvBuy seeauene ered eyesmou uppypuod run ome o| 10d 9 pepaidosd ap soupor9p so] ap suenioduy xed wun ap ooyiqnd januo> 9p oun opaias [20d epeunuiop eyasouoss eun us seunrojos ayqisod eps ou anb oniouise ord ‘opemnueaed onspq os -s1fuy um ueppedsss anb sousreuiou sordround so okode‘, opnades p uy “oursyejdeo jap sopavuy je srunctioo uprongunstp 2p eaays0 nb uo epypaus yuo sou: syunuo [> e13ey pepaysos wun e eaLEyRU Sis eoueur op zas0ur ap oma jp yspuni opewsiojos owsyusdeD 9p odp a1 on weuoumniie usa, sep uaa 4 sling weg ‘oruamopoiseg “ataweDuss9p 20ta je upe A epunuas ueyspod seuosiod so] anb opep oureinjoa eaajon 28 ‘openeyese oftqess pp soxpysqns sous uo ‘oxpayo ug -eispestdes pepopos wun ‘ropefeqes 2889 ¥| 3p Up:ogpuoa wy ap ops ja so onb “euoIERGNS ap SoIpaus 50] 3p upoesedes, &| 4 uorsonposd ap sozpaut so} 2p upperedss, yj snus ojnouya pp omoqundusos p weypowuy eouon22su02 ‘sce error en a sree 480 fw uMeI¥nNR vyPras es aasccano, Ease oak Aut om LAS, SHO asa mo, En ese entonces la pregunta para la izquierda era cémo definir cl socialismo de la mejor manera y cdma diferenciatlo de otras formas socia- socialismo era un futuro factible. Por lo tanto, la se dedica a defender una forma particular nes entre los diferentes mados pos-ca de Produccién y a elaborar ls formaciones sociales concretas que forman sus posibles combinaciones Una de las cess crialismo histérico afizma que el ca- Pitalismo tiene un fucuro no-capitalista. Se argumenta, que el capicali ‘igual manera en el fururo habré una época en la que el arecido completamente. Dada esta cesis, le pregunta critica es entone nce sobre el Futuro del ism Social es una etapa de una trayectosia histér fo tiene muchos faturos posi ‘wansicién (ol “fase inferior” del comunismo), Esta visin se bas en cuatro proposiciones generales: PROPOSICION 1. Las contradiesionesinhecentes al mado capitalist de produccién hacen gue la reproduccit i 166 {osrennos oe cari {as fueraas de produccién y las relaciones de produccién, En sus faxes tem Prana, eeapiaismo fue un modo de produccibn progress y de hecho revolucionario:esimuléel desarrollo delas fuerza de produccién,generando avances en la productividad humana sin antecedentes en barreras sociales y culcurales que bloqueaban in y la ercatividad del ser humanos y por primera vezen fa historia, posibilidad para que el set humano se emancipara de las restricciones de la escascz omipesente, Pero al capitalismo maduro bloquea esta capacidad. Las fuera de produc. cidn quedan “aprsionadas” debido a que su desarvolo se estanea y su uso ss vuelve cada ver més irracional. Por lo tanco, las relaciones capitalitas de produccién entran cada vez mis en contradiccién com ls fuerzas de produce Gin y esto a su vez hace que la reproduccién de la sociedad eapicalista sea vvuelva cada vex més precaria, deserays PROPOSICION 2. Estas contmdiccones eean al mismo tempo lasprecon- diciones escaciales paraelocialisno, La productividad aumenta cnormemente ¥ por lo tanto se increments el ‘excedente social, la naturaleza de las fuerzas de produccidn se vuelve ain més social a poblacin gana en educaciéa y movilidad, etc. Por lo tanto, en la medida en que el capitalismo es menos viable l socialismo se vuelve cada vex més y més posible PROPOSICION 3. Las conteadicciones del desarrollo capitaliea también Producenlaclase que puede realizar esta posibilidad en la prdctca El capitalismo produce su propio “verdugo”, para usar la expresion cisia: el proletariado. Por lo tanto, el socialismo no solamente es mis posible en el capitalismo, sino que cada veaes més posible, hasta que finalmence se vuelve inevitable, tats qua ions cpl condicnalenasciene dis fae de roduccin oro general we bass en arguments wb fatendenci dese de gannci a ago del dear del eptiamy gus innova enolase db, Ponerorment, is man Abbi una sede poblemascon ll cenverdedllobacn dais5961 uosiog ayy uae lagood me sp map Up HUN eR, saya wooing ruopnuea Anes a sep bap soya fe m9 ‘se ‘eau ‘Soje;pes Syepos SuaISTALp se £ ‘sopoiper sy s00189foapy > sonpyjod soapna{qo synBoeuoo ap une souate A seo -qusguose serous rezueajeap 21 sorenso ua eropeleqen ose vj e zmuoueyy uspond vomuipuoge UplaeTUIOp seapnefos ssoedeouy ‘soppsoy soqeuorrednao [PP souepepnip oureo vasodioous ‘uppeuruop op seu93 (qns sosozoum > sopepiso00u “soiojes uoo ezopefeqen ove vj semaes uspand wjsoning B] ap worZojoapt ‘upppeuyuiop ap seuiioy sean} :2us8i1p asep eum sos 82289) ezed opeto] 01d pep peppredeo ej zeanboig wapand anb ssiuoiayp sowsyueoeu soypnut ey asyuafop map spain ‘opvonboyg 2s apand uprionpaed sp wie mpal sorpuaseas k pposies van miapy nerd pop ovdea ns ‘sorgmitden onouiosep ap Bury oy» 20079 ouon mesg os Oprrizaryoud Jo IQ “YE NOIDISOAOUM sureoduy essuew ap oproyrpour unt 2s 5 4 ¢ souoriodord sey semonzed ug -Jewr8y0 e001 wap soatiaaps fr sepeporoos se] op (Gury ses9 woo upporsaesur Ey loner oan ey de OPED FF pee ep spans] eapussounnd oper apo eon eta enup ste ou “P40 uae pp eoapty eaanaten 9p mpm soe 2sep Fen] sania ug eno sod ‘oanpmoamg, 0 ,opeuepep, owajepos tun 190s seo) &‘ouzed vam sod ‘opeasy ap ous 2190s seys000 se ey on seisyeaide> ys eayrdeo-pue as souor ‘owstyedeo fap ominy o2qup PP ousgurutoo je uprisuen ap edeas owio> ourstpepos pp is e8ny Jouad ‘ug ‘sonsandns sns ap seuopsono v sesyeue selzea ¥ Opes soneuiodun suo} Ua upIsA m9 “oBrequus ung Tr ‘8 ap sojepups somtoumndre so} opmmdave uands eesti soxpnyy P21qos epnp eundury key ov ozay ‘opejnssu cop aus zesenas wepond an sefBawesiso ita ou1p> ‘ossooud a1 TEIB9e OuNpD $9 eLLEUOPIN|onar eonyjod ¥saajosoz agop anb eonopad erund -32d 5 ‘oust 0] 20g “ousy2}de> jap souopsofpenue> se] 9p upron|oss ¥] 9p 3jq}80d opeamsas ooyup ps ~owstunioo p ausensopoisod A owsie:908 Fo ‘o1s9 ap opmijnsss owe ‘eioprleqen ase vs mistpideo-ou omary um ua opseuzgpen p< ousypyde>esmaap ap rede> ssp ew seueor ‘suoppuosaid se] uos earusyye eos etasoy run ered SsuODIpUONEIT 5 AUD SP] Bor uppoeamanBio op irene odjoused ago up siruad ou om -syeasdeo po conuaasija; sucsaipaisitas sa ap BIB FT y NOYDISOAORA ‘ier ontrnoos ev py age seg NTO YePaaciwras a4 pnouaoio, Bteuos sone ANG De cA SOCAL YARNS puede volverse un sistema social menos viable, sus contradicciones y crisis se pueden profindizar y ain ast la clase trabajadora puede seguir siendo incapaz de actuar decisivamente para tomarse el poder y legar a ser la clase dlivigente, PROPOSICION 4A. £1 capisaliomo tiene-en su interior ef potencial de Rrincipos pescopisalivas no-socalstas alkenatives de organivacién social No solamente la clase trabajadora est potencialmente inmovilizada como ‘eto revolucionari, sino que no ea tnica portadora del fucur del eapi- talismo, Hay al menos otras dos categoria sociales superpuestas que a veces se cofsideran como portadoras de una alternativa potencial al capitalism: los burécraras yadmnistradores, en particular los del Estado, y los expettos ‘éenicos y profesioiales. Por lo tant, el destino del capitalismo no puede ala simple polarizacisn de burguesia contra proletatiado, sino que lucca una mattiz mucho més compleja de conflctos entre trabajadores, im capitalists, burécratasesarales y experts, cuyos desentacesincluyen formas dle organizacién social cadicalmente no-socialistas, pero si pos-capitalisss, Muchos de los andliss que defienden alguna versin dela proposicién 4A son claramente no-marxisas 0 incluso anti-maraiscas en sus posiciones tedricas (aunque con frecuencia los teéricos que postulan estas versiones han pasado por una fase marzsta en su desarrollo intelectual)? Por lo general, el concepto de modo de producti no entra en la disc concepto de explotacién es mé sérmino tfenico para des trabajo. Adem, cl propés teorlas que defienden endl Estado es demostrar proposicién 44, 7 Awe repeco ¥ Losrerenos om caress En ste capfculo argumentaré que este rechazo es injustifcado. Si bien es cero que plancear a posibilidad (y mas ain la realidad) dela cxistencia de modos de produccién de case pos-capitalstasrequiere cambios en el materi, "amo hisérico clisic, es posible desarrollar un concepto de tales modos de produccién que sea consistente con los conceptos centrale dela teorfa mar. ‘ta: relaciones de producci6n,explotacién, modo de producciéa y clases, “Ei vo central de este capitulo es elaborar un marco, ‘conceptual pare dlistntas formas posibles de futuros no-socalists del capita- lismo, Alo largo del capfeulo asumié que las proposiciones 1 y 2 son exen- slalmente correctasy solamente trataré de pasada los problemas que sugen de las proposiciones 3 y 3A. Ast pues, me enfocaré sobretodo en el proble- sma de entender la légicay la estruce formas sociales de roducsin altenativa al modo capicalista de produccin, alternativas que constituyen los fururos posenciales del eapitalismo, Como resultado de esta agenda, la discusin send cedcica y conceptual n ver de histérica, aunque usaré ejemplos histéricos par ilustar algunos aspectos conceptuales expectics, Si bien los aspectos concep den intento por tatar de resolver problemas de la experiencia (cataré de realizar una an. ‘rico como tal. En particular, no trataré de solucionar de manera sistemética el acerijo *;Cudl es la navuraleza de clase de la Uni Sovidrica?” o de otros pafses que pretenden ser socialistas, Aun queen la tim parce de capulo discuto en parte el “Socalismo que existe cn laaccualidad’”, la preacupaci6n del capleulo seré mds clarifcar el terreno conceptual paraeste tipo de aniisisy no dearola una valoracin empica dela Unig Sovietica a la luz de estos concepros. Creo que los debates sobre 4a Uni Sovitia estén tan cargados de fervor confusién concepeual quela ‘area inmediata més imporeante consise en clavficar los pardmetros con- ceptuales del debate, 171SS SUSSUVUUeUUYVULuewue ue uaa ki rp eins = 2502 -ap se] 9p oprusiuos jp sesyrnodso sours ‘uroo vBea opeisewiop u souojsucaip st ap pepyfeior F] owe> v 09 Dan vasypaides-sod A msyesdes yu jp Uo o8fe ap eans anb exed ugrnonpoid ap sopous so} >p ooyjpads= jsonpoid 9p opows f2 3tUyeq] _soquipuoso, axuoureind so30p38 ap off owse> 2pu>Bu> e| ou orad "uppeanpaad 7 o1s{go ows0> > ‘gee oprpunnrg g s2pByponps 2 some oy apuop ‘oarzmnpaad oszaid yop cupuars oad 0 alts, ~sooe spit ue Ban Op ‘20191 ¥] WoD epsoNaUeD: -esomfis esoueur ap sui ay men opedss opeiseup Heo) sou abe od “ rio) EDUEU B20 Op 2odusy souoisnosyp seungie zepozu> rod ‘nb sodsouao so] zeayepp ezed sousun je surerzodusts9 a2eg9p a08q “Open? -2pe spu 59 sosn sors9 ap [pmo argos azeqep jo ue jnbe zenu> oxzinb oN, ‘eDUeNO sooyy 2p ofeqen fs tos oporsiqos euorpeps 2s oxdsouos aus "Uo -anpoad ap soje}p0s souoppes se » sope8y 5 sSUOppEpS Se OP sonedse so] sopea ap upisenausdianuy 3 wpnrauonsiu B s9pustue sed ondsottoo un s usiq spy ‘o>|uipons siuouued ud sang ns ‘pistd ordootio> jp o1ad “uprsompord 2p opous ap oxdsou0> jap onti2 pp opuais onSis uproonpoud ap suo; op ondsoueo pg "upponpoad ap seuss 2p opi orunfiuas uss wos sopomsore soniSqoaps 2 sezsqod ‘tootuguoas suaruruasap soy 2p pops my 2 uppoompoad 2p OpOM Ty ‘suorsusts some ja anb sojeppes sopepordoid son se] us sepeoydi ups suusurerep snbune * rayap wun azusumepago so uppponpaid ap sa[H305 n ayuauresep uppanpaxd 2p opow |> 0 usurp 59 2p pO! | OnIOD "upponpord 9p opow js sourauyop “soucitg ‘upppyugep Bien | O99 nua onb oxad “upppiagop carenisgq arb 6m tn seidope pce puey onb 7 -yap w1s9 uo uanppur as ou sos owo> upPsanpaad ap soworsejar se] ¢,{uppenojdsa 9p opous 0) sorommpaid soy e se10;dxo ezed sorpour so] $3 spdoxd ‘ns isaueAopor tos uppponpoud yap ssuo|suoup soy] “upIonposd ap ‘osapoud pp ss[P}20s sapepardord sep, owsoo upisonpord ap jeDos op -out p 2uyop U3yor “Vp ‘o|duaf>.104 anssompoud osoud op sopmnsos snposd so} 9p ofeqen ap a1u9p29x9 [9p EUIO} souoyniouap 29 2p pepyeve 7 ap auodiuon 25 upizmpoud 2p opowe fe] “& -ugpanpord 2p souoipepar so] U2 .q spur and ows ‘uproonpoad ap seazay se] 9p FZ agp $e] UO SHIP 2 & je ps anvuo seouasayip se] 9p toua0e sauoisn9 -s1p se] ‘ojdusafo 0g “opeoyulis a0 t09 sooan seypnuitsoarede won -opid ey tre orod ‘sxusunenpyidxo opuogep 28 ou om aisg xprompoad ap souossepne rq sod asuowurogup. osonducs paso uonionpoud ap opou py“ ‘¢2ononpoud sp opous pp easuep sumnzo anb wofa2ypenuos eum ouoo 24 95 uglsonposd zp souorEpar se] &sezsany st| antu9 upPozpenu09 B ePSUSNsastOD Uy “ZNO aseq,, ¥] 2p [epauase tuMI INNS k] eIDENSqE erOUeWL ap EUBISP ,L> 101d ap opows, ordsouos [p anb exapysti0o 9g “unuOD spu osm ns anvata|qeqaid soaurg uppompaid ap raion my Cupompasd 2p sayri0s souosoupas soy 2p vofnedsa upromsia mun 59 upnpaad 2p oper PF“ _soiuoepp seuorysod omens AE] oxdsouon aise argos sopenaoe soxeqpp 80} ‘ey sootsgasny owsyfegoneus jap soidsouon ap epakeur vj woo opsons 1a, ponposd ap opous un [ap uPEUyap ¥| auqos osuastioo coed uDUTEATEPSS 10D sojesoua8 sayemdaouoo souopeogEe[ upponpoid ap sopoyy “ons 4 onsv0s 9x2 nay E48 SN SMETANASGGS DSSS fe racers ui oasicainis. si08 SNe NLS DCSE, SOCIO YARN ‘mensiones sociales mas imporcantes para poder diferenciar los modos de produccién. En este andlisis, haré énfasis en cuatro aspectos fundamentales: 1. Lesmecanismos de spropiaciin del xcedente de baja, esto es la forma deapropiacisn del excedente de producto que incorpora el excedente de trabajo de los producrores directo." . La ligica dela asignactn dels recurasy la utilizacién del excedente de srabajo, esto ¢s, los procesos que constrifen las formas de uso del ex- cedente de trabajo una vezse le ha quitado alos productores directos. 3. La forma de la dimensién politica de las relaciones de produecién, esto ¢s las maneras espectfcas en que se organiza la dominacién/cocrcién durante el proceso total de produccién, 4, Lanaturalea de ls clases dererminadaspor las relaciones de produecién, Este capfeulo trace sobre los fsruros del capitalismo, Cudl de todos «10s futuros ocurra depends proyectos de cambio social, con frecuencia antagénicos, que emprendan las clases. Porlo tanto, ¢s muy importante no solamente decodifcarlas propiedades estruccurales que diferencian a un modo de produccié de los dems, sino especificar algunas de las consecuencias importantes de estas propiedades para la estructura de clases, la for- ‘macign de clases y la lucha de class. Estos cuatro aspectos del andlisis de los modos de produccién no son independientes, smplo, como veremos, ¢sim- posible especificar el mecanismo de apropiacién de un modo de produccién jones de dominacién (la forma dela dimensién politica evidentement sin mencionar las dela produccién). Cada uno de estos aspectos presupone alos demdsy, por lo tanto, los modos de produecién que ellos definen tinicamente pueden dife- renciarse por completo sel conjunco que forman todos los crterios. Sey no “eploci" porque en agunotmedoe de po- jo puede spcpiase sa que haya experi (por gempla ead coms api, a wavésde wn mecnism 8 ou, one de lo productor yn productos Losrernos on cami 1a definicién de fos modos de produccién capitalistas y poseapitaliseas El siguiente paso en nuestro andlisisconsisteen usar los cuaco acabamos de presentar para definie tes modos de producc tun mejor nombre, el modo de produccién estaista. Vatias notas res nos evitarin algunos cuestionamientos innecesatios. Primero, con esto no queremos decir que los dos modos de produccién 25 ~comunismo y estatismo—agoten todos los modos de produc- sca posibles. Con algo de ingenio uno podria constcuir otras les de sistemas pos-capitalistas de produccién. Me 110 que todo, estos do: las dos alternativas pos-capitalistas que més se han discutido en la manxistay, segundo, porque ambos tienen una base empitica més clara en las tendencias inmanentes del capitalismo, Por lo tanto no se trata de simplesal- timo” no implica que todas las itstancias de la intervencién del Estado en aa lad econémica sean necesariamence una forma de este modo de produccién, Usaré este término en un sentido tedrico y técnico, y no sim- plemente descriptive: por lo tanto, su contenido solamente se definird dl todo durante la elaboracién del concepto y al diferenciarlo de otros. Varios ‘scritores han propuesto otros nombres para este sistema de produccién ~modo de produecién burocrético co burocritico sistema de produccién redistributivo racional y as{ sucesivamen- tory cada uno ha dado sus ventajas y desventaj término més sucinto y captura una parte critica de modo de produccién —l Estado organiza directamente todo el sistema de produccién y apropiacién— usaré este término a lo largo de esta discusidn. ‘ercero, en el léxico marxista tradicional el término “socialismo” no se refiere a un modo de produccién, sino ala fase de transici dos de produccién capitalista y comunista, Posteriormente discutiremos en detalle el estatus de estas fases wansicionales. En esta secciga se discutirdn tinicamente los modos de produecién y por lo tanto se analizaré el com nismo y no el socialismo. 2, modo de produccién estatal “estatismo” es l ‘esencial de este entze los mo- 175“H9p 28 eanpraadoo uppmtoydsa oy 19 vigey, wus exussoxd 2s anb oxpend jo serous sompod ‘souorsuaianp sop sso aresupynus 9PISt09 Fy snsisqns sopod exed oleqen seosng uaqsp o2ttes 0} sod < uptsonpasd ap sorpout so 2p sop -tiedos upiso soiopefeqen soj anb so} ua ugioanpesd ap sopout soj £ pupisisqns p sojpou sns eausyeambs > sououe [8 0) eroumisqns 2p spout soydord ms.ayonpond sopand ouues 0] s0d uprsonpaud ap sorpout soydond sns ap soyenp wos sorsuyp sioxonpasd s6j amb soy uo oponpord ap sopouw so} anus ener 2s wopyeo uorouastp x] by ‘upwonpodd 2p sospau sey uo segzaspy ruossnpond 10] ap upsomee PT“ "ugroonpoad ap so.pous sapuan sesouduus se] 9p suorsauip soj anb A sedusoo ap pepyiqysod 2 ua #9 orunede op od ous} us uso? 9 soucispap see amb apd pepordosd, seidutoo & moauisap 0 mnposd 2p soxpaus s sapuan 0 {9p sosinoat so] usjonuoa anb sonp: onb: saqgnd wos onb se uo seppnbe 0] amb se] uo pepatdosd 2p seus BHO uprounstp ey nby puperdad ap rouuafsoy “| cugjaeidaade op ossooad je uooedqns anb sourapod ‘ouusqunus EYES ns woo wresduso> anb “= 019) uburnsue> soy onb soionpoxd soj 3p zope [> & soropeleqen soy sod sopponposd sou ‘epuaragp 2] 2 seed exeasnjd 3p rungs u> ofeqen sp uapaoxa jap uerdonde 2s sesypaide soj ured uno 30d ‘omnsyadeo pug -rmupuos2-21¥x9 upp1s09, oo sDoueD 26 amb o 98 Jop Season se] us seyp ap ozoums ‘upp sefeqnn & sopefizgo tyase (s0.291s) sszononpaid so] ‘oussepnay fo US out sen s souruzp soasa us owspendeo jp 4 owusyjppnay p ano asen1ucD sap a1ueypawe exes 2s oromposd ap sruapsoxD 2189 9p uppurdosde bj ‘uprsonpoid ap sopous so1 108 cxmpord sozaupp sszozonpoid soj usumstoo anb oj zpnpeud ered ran aonb odwap jo 4 eos oxonpand jsp pepyyor»|apmpoud exe way 8 anb (ole odusop jo ane epussayp ws oleqen 9p copaaxa fg fogs op anyon pop upprsdoudo mp souspussayy rasjunuos & risnease ¥pponpasd ap sopou soy ouson ua pus asp pp aed sodeuse pus satreiseg 59 S0}2312 0159 2p souraps uo oursypeide> jap ey ‘Swotzousiue sours nb uptsonposd ap sopou $0] ap sorsodse osieno ¥9 epeziue8i0 jase uppoenuniuo> e onfs anb upisnasip ey “ugpysodxo ensonu ap [rpuas mozenso pas eoq ‘sre soxdaouion sono 2p a12yIp oxda>u0> > 2b ej ue souoysuaunp sjdinypus se opunsoqep 2eisv0jqzi apand exdsouco un ap oxajduioo opeoyyuiis ja ‘onsondns 10g “soy aztuo seiouspuadapsaiut ap simonise ef 2291gr19{soxdoouoo somnsp au UospeDTEap op sea sezen voy du so1dz0u09 ap upyoeusos 2p oxeo0ad j ‘0 n uuuoy sun ap zorund opunges [e219 sou oxy ‘oonpos osspoxd un ap oranpoid > uos ard 8 sordaou09 $0} daoto> soy uep sou eounu sous ys zd soxep 60] ‘013g “(oseDey 0) 0149 ns anisontsap sojnopisqo sose senouod ered o1daou09 18! ©) pepypqey v] anb apond 4 ‘sordsouos sonar ap Peppsoou e su38ns uspond uppeasoauy eum auremp usin nb snopisgo SUUERID| ‘sotO;seSsSAt seis ap Sore, o so4>oH, Soj ap armour ~Poup usins ou soxdaouoo soy ‘o@zeqaro ug “seoiga: A seoujds suoEesis aul so] wredsojenusasepuny sexsaqutsioy wos sondaotes sof anb soureiap ~steo sen] sod wy ‘souraeajdiuoanb soxdsou0o so] 3p upfzonnsto> % ‘red wfojopoiau »| axqos soxund sop zeypep opessoou s ‘onuatupeUly “uoponpord ap seurigy sop seis atusumsuaixs sprosp ap sourorenen ou ‘ofsequis ug “(feqen 2p rasony exen09 28 ou onb 109 opspiow pp exed upponposd e 9 038) su2%9 ap ajdunsuorponpaad wy - otesepna} jo too opuazinonp sours anb upponpaid ap sopow soy sen “oo J preynsss sou ands anb upisnosip e]2p sovund soe wo ‘sen nT Ono ND eT EGE SN rs vRNAtienen que venderle su fuerza de trabajo alos capitalistas para poder subsistc) (Cuando los trabajadores no carecen de medios de produccién, estamos en el ‘aso dela produccién simple de ienesy no en el capitalism, Sien este sistema s© produce un excedente los mismos productores directos se apropian de dl y porlo ranto no hay “cxplotacidn", ‘Tabla 6.1. Tipologta de las formas de apropiacién dl ewcedente de trabajo -— _——_—_— [Format dees tacos de propiedad 1 priate Spa de ric products (oo | Batiane Capit papier) Nesparae dle a | medicdepraduite | Comin ee orice A diferencia del capitalismo y la produccién simple debienes,en el estatis: moyelcomunismo produecién dite medios de producci colectivameate de los m apropiacién dec -medios de produccién son pablicos. Estos modos de que los productores ditectos tienen con los en el comunimo los productaresditectos son duefios in y los controlan. Por lo tanto, la isa mare ode {bso esimplemenre abso catia una expe libre del ceived hsmamay nope, Avid en ua componens ede trabajo. Ee edo final pede vr ono un piled ines. Agul ust el ino “de prolceon anes de producin ea Lx tsa hay bajo cs productos direcos ganic olecsvamented proces soil pars poplin y 178 Losrmuaoson carrie ype ‘sed ouso> ‘opor un oon ssid seeps wy wrod onus ‘Sosep 9p eypny e] -Buanuep ap vam won wey oyyp oaty “ao eumns ap eae seaeIdeD A ssropefeqen anus s syuupoam ap wppussne ua on w> 9 2p oypny 9 sured en 20d upr> peo onb vay as srmusuroj dics st onusyanraazo op vt ip bum wonpord soustuesour gr? {uo (9 spupp op? ‘sereuundasd ejzpod vamiyy d peppedeo e] ap onsourazauy fp 4 PP otsn> fe auoureynss qureora0ut ap 2oyea un Key 230) pou Aueid [> us o1ompoad tuo9 waa 2s opep o1onposd &s0o1sy souruuspa us vouryd 28 iopemuinse ap Ewiigys un owen 2a ‘oumsuao ap sopepiy spe 9s en sued uppoonpord ‘oust of s0g seymumae ered deo san vo ejfeasn ej 9p sed wuong mns08 too & sasdes so] © stusunonpwons wovojsd epuasduiod Yap A sxe 2p eyo | 9p ssuojsad se] “as ‘urydoade as on ounp awuausaq seastesideo so] ‘uprsonpoid ap essyenide> opour fp ug “7: -21d asanb sepepriqisod oznens | sowsusiqo so4omo soque opuELIOL, ee] ue ueauas a ee — oxspdg | Top o| Hop Roped 79 HAR ‘aejmumse 9p oy>oy >jdus [pod zepnuunse ered upisaad wun dey on 2899 worsnaup x { oxsspdond ja anb o ~Tstto> 9p sod soyea ezed asrsn uapand a oxmany > ue sa1uspsox9 sarodeur sppnpoid ezed pisonposd ap sorpous owoo szeqnusnoe usp -ond sonispdaud sop ened anuswseoispq aezesn uapand seauspasxo sor] ucsuao srsisa upsooy arse squapens op Uossemat mop weap] “2 epissoou ap 1H unos ueupUaDIep 2s soudIq sonzazay1p 50] 2p upponpasd ap sepepaue> se] 4 opeozou pp ita asrelquieos=zut spond anb ssuaiq usonposd as susurejoszosn op s0fea [9 azqos rut “nd orqurearazut ap sojea p anbsod eziiaiseres 26 0 option 4 2s ypuonaay wor soxties amb sopepysaou o sosn so] 2p souruigy ua ‘souq sof anup seaneazeno sepuarayip st] euSisp os 3p J0[8 [2 fono ap sey uaqeambe aub uaig un ap sopepraua se 2p soup uo ‘souayq soy anus seaneanutn sepuasayp se] euBisop 019 “HRESISNUL 2p s0]@A [os ap copa ms K oxquanaucgun op sopra 50] 9p sopmusurepury seonsonseaes sop efouaigip eisturew ¥ ‘yess Fon guunnuzsuscupronpoud ap onprpouseounsep py | ou 4 oxqureasonut ap so ‘siuspanns [pp worsen vf soxmnaes ap upipeuiise x sp eussigoad fo sruous “Iqe:9pistoo uriay upronposd ap eusnsis pp ssuorsuotUp soc] ait9psox9 spr race sve “evens nyetendifa que ser una dinémiea central dela y por lo tanto ne hay ‘Pero por qué la acumulaci segmentos dl apararo id de recursos gue por recursos durante el proceso productive —que as de poder~ se convertielan en conflictos de suma son esencialmen: cero. La ganancia de un sector sera necesarlamente la pérdida de otro, Por lo tanto, habrla presiones sisteméticas sobre el proceso de planeacién para podemos darle el nombre de “competencia diferentes segmentos de la burocracia compiten por juce los intereses individuales de com- ~acumulacién—es un mercado impersonal, petencia en un resulcado 80 tun mecanismo esencialmente econdmico, En el estacismo, el mecanismo es ptincipalmente politico. El proceso de agregacién de los intereses en conticto ‘en una agenda de crecimiento es consciente yrequiere accién, comunicacién yy negociacién; no es un proceso inconsciente. La segunda raxén para que existan presiones sistematicas a favor de la acumulacidn en el modo esratsta de produccién se centra en el pr de la reproduccidn del poder de clase de la clase di macerial para el Esta base de poder puede deexplotacién ollevando a cabo una estrategia remente la productividad y expanda la pro- as se utilizan, la primera claramence tiene gente dependen dees pode y que lage poo genet portunidad pars lla HI mipoeoscilgco qu sace 182 i limites mucho mayores, debido a las restricciones iscas de los niveles de subsistencia y a la resistencia de lotadas, La reproduccién y la ‘expansién del poder de clase de la clase dirigente estatista hacen que se te- ‘quiera un crecimiento sistemético. Ast pues, tanto el capi proceso sistemiético de acumulaci6n. Pero son tipos de acumulacién muy diferentes. La acumulacién capitalista ¢s una acumulacién de valor que se cstructura mediante las Fuerzasimpersonales del mercado. La acumulacién ‘statstaes una acumulacién dela capacidad productiva conereta estructurada por las fuerzas polfticas de la burocracia estat. Esto nos lleva al siguiente 0 del sistema de smo como el estatismo se caracterizan por un 80 -sondo sojod wenussaidas owstyepnay jo & owsypasdeo po eSojodr pponvop aonpend p tcrs2 Step enned oprenup ap suey sf op sopous saeyp 50] 0 ap roped uoieuouap 21 9p Pao F] 9 SEL. .¢'9 B1gRI,B] wa ensomur 9¢ anb eyBojoda 00.0 counsyu fe soucisuowrp seas9 sesSpisue> TY(2 reqpeai aqpp FAHD UP! poiogyy omvoad pop soparu po wep 2s nb seanyjod souopeps se] sepUSATP sowspod ugronposd ap sopow so] 2p oxnadse aso us ‘siuoumoumg y vases foxes o] 10g “PEE orerede [op epequeiio piso ugjsonposd ap souorsefay sr 1d upisusunp ej anb jp ue upponpoad ap opout un se owsTEAsS > onpord 2p opour outes ouustze1s9 ap oxsond duxy ounepadss aappna 36 up)> -snpoad ap ssuorpet st| 2p onuap o2njod o] ap snes pp euaygqord fg ‘conyjod sopod jop opp urererpaunsy ssopupizauco wands Lpponpoid ey { seoruipuose souoysoestes se] oxad “(opeisg jap epUAP de 35 e199 ¥f 59 019) opensg jap Eony]od upysuounp ¥] ap arwouEBORMNSUY eppuaratp as uppoonpord | ap eonyjod uoysusunp yf ‘oustrendes pug , oye -ofpmansuy soizedse soy us arusuyje101 uepSUBIa,Ip 2s O>pLIpLIODS Ok ‘ojanb fo ua uprsonpasd ap ewaasts un owr0> asi9puaiU aqpp ou Ou! P poo supysiapy uayTg operustunstre ey ox0¢y Sopous so] u> oxpay ap 4 omstyepnay pa & omsyenide> jp U9 0) ‘conyjod of nu jeso4e8 upppeps e] Yesuaday onb Azy onb voy dum er ‘uptpe1ojds> ¥| 9p onupp ootyjod oj 3p snes fp s9puonts ap Eunos “ofeqen ap opeoiour jp up ooruiouoss oxquresroyu we ‘ruyquios 9s anb "e935 ¥] ap on1uap oonyjod sapod un ap opal p oq nue of Jog giopea| duis ye sesueueS yresous8 wed ‘ouro s1uspoyns pepisuatuy o oun un eo ‘ua sessnusoejd oped seane2 senyjas ap uesqey gub 10d saxopefeqen so} ‘oaponposd cossoord pp onuap uppsz900 ap od upSie ex1sa09u as exmo0 o1s9 nb wxed A -uerdusoo anb souaig soy uo usumsuo> anb ofeqen ye jeuopype oxnanposd p aiuemp ofeqen un seayess anb uouon ssiopeleqen so] “QoyeA) fous ua ugmanposd 2p 1009 Of eqen 9p suspoox> pp uproedode e] asnep epand an srusureind upppowsuen eum owoo ‘ofeqesn ap eziany €] 3p wud ¥] 9p ep -ost09 ajdus um owsoo asresapisuoa apand ou uprre0jdxo ¥] ousted jo tug “roaqnbo so ousspeides & oussyepnay anus euarayp Yap WoT HIS ang “wontigtion ‘oopsupuoss of (opessg j9) oapyjod oj anus jeuopsmapsur upisessuanagp Eun -igey owsyendeo p> uo anb senuozur ‘oonyjod 0] & ooptupuoss of ap UpIST un ruqey atuouensondns ousstyepnay |p uo ‘soouoIuy “EyUIpUODD-Enx -gecne autem ouaneeoo in 2p spaen ® Yep 36 -idvo jp uo ‘ope ono z0g “epnay 20u8 fap BDA F] 0 uooz200 es urs nb oxsnd ‘eoyuiguon>-enx9 tppIs09 oueD s00u00 SF rusiufensn anb- oozyjed sepod [pp osm wey as onb azaymbar wuss js > uppnoydo yd uupprioydae e owsyyepnay > ua nb exuouunire os ey consent x omernoe anes a may sus SON avETONG YI¥ SAINicalizacin, la proteccién social y los seguros de desempleo (queles han dado alos trabajadores mayor capacidad para determinar por sf mismos la venta desu fuerza det 12s ampliado ain mds esa libertad en las relaciones de intercambio, Pero cuando los trabajadores entran al proceso productive En dl estatismo la dominacién politica se ejerce en ambos dominios: la asignacién de los medios de produccién y quizds incluso de los trabajado- duales a los diferentes sectores se decide de manera buroctitica al interior del apararo econdmico estatal y dentro del proceso productivo el “politicas dela produccién”, para usar la adecuada frase de Michael Burawoy, son mucho més transparentes en el estatismo que en el capitalismo, porque los procesoscoercitivos operan en todas las fase del praceso productivo. Como veremos en la siguiente seccin, esto tiene implicaciones importantes para cl cardcter de las luchas de clase en ese La presen; diferenciar la nz reetamence encirgados d aparatosextazales polls in de conflctos (cuerpos lg entre ambos no esa waleza de los aparatos esatales econémicos ~aquellos di- sizat y planear la produecién social— de los uciones de representacién y administracién exc). Si bien la elaci6n in para suponer que ellos. Como argumentaré en la sigs tista probablemente hay presiones correspondencia uno-a-uno seccin, en el modo de produce péticas, pero esos resultados estén condicionados por la luchas de class, las v tradiciones institucionales y otros Factores. osrormoe ob AMBLIN Estructura de clases y kucha de clases En esta seccidn me concentraré casi del todo en el problema dela estructura declases del mado esttista de produccién, puesto que claramente es el tema mis problemético. Como en el comunismo por definicién no hay explota- «id, tampoco puede haber clases como tales. La estructura de clases del capi- talismo se ha estudiado en detalle -aunque todavia sc debate arduamente—y porlo tanto nolla discutiré aqui salvo para contrastarla com la del estatismo."® Exploraré dos temas centrales del problema de las clases en un modo ‘statista de produccién: primero, godmo debe conceptualizarse la clase dir- _gente? Qué principio define su relacién con la clase subordinads?Y segundo, ‘monopoliza el conocimiento teenie sdcratas que monopoliza la posiciones de pe barr por lo general giran en torno a valorac Examinemos brevemente la ligica que subyace a cada una de estas posiciones. + Paraaficmar quella ielligentsia técnica es la clase dtigence de wna soce- dad estatista, por lo general sedan tres argumentos. Primero, se aficma que los expertos técnicos monopolizan un medio de produccién especial ~el co- ‘nocimento técnico 0 lo que a veces se llama “capital cultural". Segundo, se dice que debido ala naturaleza dela produccién en {0 “pos-industriales”) avanzadas, el monopolio del conocimiento « coavierteen fuente de poder, puesto queesteconosimiento ea la base para etclent proc por abled del Esa dependerd dea exailiad el proc de paneacién econmic; yas sucesramente Dadar ess caren generale, faible magna ‘queen un ado esata haya frmat de epesetacisndemocritic, quiis de po eoepora. © tambida epmence me despecos eer lor debate acl 187¥ se See eeedhE GTO HATETETTAIT set sands spoued ‘ conynaig came anes ugeupap Ho ey ny my P amet UPD 2p Bisyq uppeuslse e] uxjanues anb “appt se] ap sopaiut ye Souopisod sey op 2p se>pps20INq BuO 9 pepapos wun uo ‘snd joy afegen sp sapasks sp upperdoide yf aed FS ee BIA Mpuadaion 10968 51GBpASS pp saieydaade eed popppedes ns K UP|SEUTTOp He ISMPAIAT supod ours ise aS ToT HSHAING HSMTSP GaN UTES aq 6 Wn pDOME-eATAS SUSBnp avers eM Us SROPUPATATOS UHINOT TS _pepyjostes Odi 2383 pod as eas | NA PRONE PP mpenoT ap oa it asap Lp Seep eu See BT] CIPI OTT gio pay WT ons 3S \STE| A soared SUE Os BOTTA Jue ereseg os ou A eapearome-oonproomg B38 PD sonusumize so] 3p pepifeuoises y]» opiqap ow A epptiaspaqo-o0 2p ypoomq wm 1} souoFauEe ¥ Opigap URIP}D9PO9O 96 SUDPIP SE] 1g “HH sbapaol uppers vy 9 sepezterus A seppaygenss sun] oruouinie un ¥ © u2pso »| ep anb vuosiad vj 9p ss1opaiue soso] so] x op “gp tos eX ( opeuorses, siuauzeszuozt sos 10d stusumedpud wesepopaqo 2 Sooquga sonsadx soj 3p souapio sey anb asayjdumo anb epspuaa uprqurea ‘opunBag “euostad bj ap eanpmaing uppssod wou yes ouod pesrayno ped © p msep 4] ugperdosde op pepioedeo x anb epreaydun oneg “soruapooxs syut op asseidosde espod wisp ‘suosiad eun essjam jesnnjno pede spur am ua anb ‘oxaumd ses09 sop asry dum anb mejxpuon exanoo oxso anb tte ofaqan Fp STUSPES ap ndoide oe worod™ oj apborb waned eopiap I RASSHOSS EMATT Lupponpoid sp wusansis un Feuetarsouspog? so wundead x emwanurs0u0> ik 881 “661 HOA ON 2 saat pening A apng aN aE aN 4 fo|stsafs 20d v0 vo soasoq “suopeleg sexojdio ‘opp ap pram uo ‘apond pendes rosod onb wamije ouisynideo p woo aisenueo Ff Sapo so] sp sue doide PuosIoT | eu -snmuiiod 9 sib seappibaniq soisnd & omaiuy p RINSE OMITTOTSS fp onb ow siiapaaIS ap SSW GaIae pnd SaBuisoues eaTaNOT wy Nb =sepaonsonb EpUSY” (sep 2p upHpeas¥| ap af ps outro} 10d 4) uGIETOFTT op BUTUESSN aT] OHTEINISOUGD p 268 GATBTASOUS p 5H By “Soahiisy sapsur anIeTpaMT AUS way HSU MEMES OTST Ss VPS AAT NIT ‘epuan22suo> ouioo soxsodxo so] x exmpaud ns 2p upforod tun wepa> 2] so1:0dx2-0u s0} anb ¥ opiqap ep 2s ou ~sorDanp sazoronpoad soy ap ofeqest 2p suuspann pp uopedoide vj ( mspease pepatgos eum ue upipei0|dx2 ©] “oA PSOHTE UpHSRTALOD Sp FunarapHNe es TETAS -pi35| 9p fo fy sosep ap woe ¥| 9p oa|ppU p owoD aszesapisuoD apond ou PR autos o2[usp e2ua{aNoUOD fp oyodouow fp “exspEIs PepEpOs LUN U2 2auoSunp asep vy» seas wzed ouoqureanppas ap oussauo un 9s uopond so -sonuouco 40; 0 ssfsuapaxo se] uoig sanb eusumifze uop|sod enor] « ,:3000 SOYpNU 30> pow sesiaatp uo> ‘soup Sous> ap soquapa peprowiadns ‘ybuoppeg & pesuoy, Souppios) 2p soleqen so] ua su ‘ody aso ap somusumfize zenuooua suefeqen 0 ‘sopspaxse-ou £sopen 2 ‘soyenureus & sopeuou 190) sousdso-ou £sonsdx> ‘yun uo jesuourepumy asep 2p ups “spr ] "esas pepopor eum uo aea8up asp Bun vo emopao> a ab ved eg 9 & pep] KGa BpoOT TOUS TH] T BIOS confi OnSHEHISOUOS SP JOHRTGS P ‘oer 0] 30g “uorronpoud ap wuss [ap 1 ered yedfoupd aseq uo areyauon 25 NOpESTRTTO|SP c ‘ugionqunsip ap souoisop sy] ered yedpuyd owssyresous Pp yeuopes uplseaue|d z| apuop 4 opeaiou 2p sordppussd soj uoustdns 2s apuop pe anb equoumilre 2s ‘oraray “epeopsyos sausuiEortp! upponpoId ‘onto ones er 3 sea SON -NETVRNS I PUNAOREZPraca ats siscuabis. SOs Sas Minto Ca SOCU YO ie muchas posiciones al interior de la estruc- aparatos econémicos del Estado no pertenecen a la dlsedirgente. Mis bien, oa “posiciones contractor elaciones de clase” del modo estatista de producciéi estin dominadas por ta clase divigenice buroceticay al empo dominan a los productores directos. Como nel caso de las posi ones administrativas-y-de-supervisién en el capitalism, estas posiciones se encuentran ras al interior de las ud podelamos decie agercadela naturale. ade la lucha de clases que eda enc] mada de nraduccisn est serfan ls diferencias mds importantes con la hicha de clases del cap Una caracterstca sobresale por encima de las de visi6n institucional de las ‘pollticas de produecién del ‘mecanismos que procuran mantener la lucha de clases en el nivel econémico, Es por esto que uno de los problemas que siempre ha tenida el movimiento dela clase trabajadora ene capitalism ha sido el de las presiones sistemticas despolitizacién del conflcto de clases. Ademds, las formas de demo- iva que se han desarrollado en la sociedad capitalisa han ‘endido a profundizar esta despolitizaciém al transformar alos trabajadores en cludadanos y 2 los declectorados ato; sobre las reformas Porotca part, la cantidad y disci ido hace que haya * Perunadiecutn an in Weight, Cl, Cran 7 (il ‘os meron oes caso Politizadas en vireud de as relaciones sociales que las enmarcan, Fst impli 2 que las efectos de los cegimenes de tipo democritico en estas sociedades son muy distintos a los que tienen en las sociedades captalisas. En vez de iizacién de las demands, es probable que la formas intensificar cl proceso de politzaciSn. En el ea- Pitalismo, laseparacién institucional que hay entre los aparatoseconémicos y Politicos de! Estado, hace que incluso cuando las ins registran las demandas populares atin haya severas barreras pata que consigan amenazar las bases del poder de late. En ‘unidad insticucional bisica de los aparatos politicos yeconémicos del Estado hace que esas barceras sean mucho més débiles. Por lo tanto, es mucho mas probable que los desafios al poder de clase dela clase dirigente burocrdtica Sse expresen en cuespos representatives y que cuando se expresen impliquen ‘una amenaza mds seria para la base de ese poder. Por o tanto, la estructura bisica del modo de produccién genera presio- nes sistemdticas para que los aparatos polfticos del Estado asuman formas despéticas. Donde hay Seganos representativosclectos es probable que sean de cardctersimbélico o que hayan sido elegidos mediante arreglos que no {es permican expresat las demandas populares con seried forma democritica, seguramente sea de eardcter muy “corporat ‘en ver de epresentar a individuos, los érganos constituidos por procesos ls leccién represencarfan divesos “grupos de interds” organizados jetér- 4uicamente, cuyas propias estructura burocréticas servvian para debilitar y fragmenta ls protest populares. Incluso as, estas formas corporativas probablementeserfan mecanismos precarios de representaciSny tendrfan un cardcter mds bien simbélico, Porlo canto, lo més probable es que las luchas de clases en las sociedades con modos de produccién capitalists y estatisas sean muy di caso del modo capitalist, las luchas de clases tenderén a centrarse en temas “scondmicos’ bien definidos y solamente en citcunstancias especiales se politizardn.Y, si bien en una sociedad estatisea los trabajadores demandarén larios ms altos, mejores condiciones de vida y trabajo, y asf sucesivamen- ‘c, tales demandas perdetin inmediatamente su cacscter econdmico debido al contexto institucional en el que se realizan. Entonces, lo més probable es contribuir a la des cones representativas cexistiera una as. En el it£64 Ue onrepes ordoud ns ap oysejes un uegeded s9 £50 Uueqnienuos sopeuppese souessnze serounad sj wo eqep 2s anb peuessan S357 soup io] pronpoad sp upoes FP ABSS0 UpPoanpoNe IS TOPOL Tp OPUS BSS i ean 9p SORT eNOS F pproasousdasguy ce 4dtssa09 2p sa1ozonpoud sop» oop donb sds su9:9 2p upromped x soo opemonr ogtsean ulun wo manta p sqedes oposs joonb ajqeqoud aumiseq sq soperonse pbonperd 2p sopou snus WSS OSTA pepSMMMUSSNTOS ein SUBEGRSISY DTT OT upsepanee o ng oun 0] 50D OiGUESTG, 9p Suo;eps | sp Suen ¥ BpHOMa:E Sp SSaRB-AE suEpEST sp upionpoidar ye adngmuos esjerdes ‘upisonpar Sp OsSaId fs Spuop Hp WDE DP ASS Macs usw soqure a eoydun "puanoay to sds suatg op sorozonpozd soy» sed snusieur ans ap aed eon fous je ussduoo sy sean sezsqpyanb e wu " OHSS 9p OpOISTGOF WoW sop BAUS SUODEBTR| amb ‘paid ap sopou soqure anb worduyy sppenonsy ke zr ood 4 seayend upjoompoud 3p sopou sy aia \ppenouadionut ap suuexsodury spas seauoy ontop uppanpord ap sopou so] anus siiapouosiah “espaid spur ‘ovmunp sons sond soadse sous sayuiep op sno 4 om p ‘ofiequis urs asdes peparos x 9p ugpemoas x] “8 OPI 4 FrPOS UpPPEAI9j{ uppanpoud sp opaty ani ‘upponpord sp sopour ‘euopetny sp vate un amu aap 08 F 3p osm Be a1q0s uppepsonuy B ‘ones of 304 "EBITD ‘Spepapor We uppaApEd 2 Row SuaaP ap so ypedso eae GRINS sup me TFET 128 EDOF UFLAG}, oupwr2 Fy “up;oonpoud ap SSuOPEpA seno osput sain 4 epnay oA nssandeo ey “sounig ap ajduns ugponpoid ef wepsixs03 Gerad outside > v9 ‘o\duofs oq seisueu seiaap 3p usisnaos onb "upponposd ap sopour ap EP*P9}08 FT “upronperd 2p opow un a1wepow auourequn seniors 2pond 36 ma:oue> pxpefosrunBups‘ondoouoa 28 agosto SP PH 9 OPP wY 24 Osco ary 2p oweD UpRONpoLd > sopotssoy PIPE or sy wpoensge ap nt om opened eye upronp 9u98 sepemdaoues ssuopeyy qu, “FOuEHROD, “upPEONI, oweD BUOISIdEs op 9p aiuawiajduys ou £ ‘pponperd ap sopous so] 9p uppsenouadisruy » uppemonsy Snip tonpisomng orep o LExP 2 Bpod psmuopsone wejpnuad apn sop ab cand ‘ene 4 sSiqy nustueanejs mjd wpPercosaidas 2p soso) sod « speowop ef {25 sosep 9p seypny sap alo > pepapos 2p od a1% us anb SnmSEO A oN ae a py HEHE RES ASOPuscenn a senoidoi Satan SomMs ND Css, Socata Ysa un complejo sisteme de subcontratacién. Ast pues, las selaciones sociales dela produccién gremial-aresanal estaban interpenetradas con las relaciones sociales dela produccin capitalist. El resultado de esto era una estructusa sdeselaciones de produccién que combinaba aspectos de cada sistema. Obviamence la interpenetracidn de los modos de produccién es algo mu- cho mis complejo ¢ Je articulacién de los modes de produccién. Enel caso dela artical ‘uno puede ubjcar organizaciones de produecién diferenciadas espacialmente y analizar directamente sus interconexiones, En el caso dela inserp rernamente y di ‘modo de produecin, P penctracin de ciertos modos de producciéa. De hecho, irk lo que podemos llamar una “interpenetracign articular dos madas de produccién, articular un modo de produecién y una forma de. moda que estas unidades de producci6n éxistan juntas y tengan relaciones de intercambio. Como veremos, todas sas formas de coexistencia de los diferentes modos de produccién son importantes pare entender el problema de las sociedades de transicin y los atures pos-capicalstas. La importancia de la distincién entre interpenetracién y articulacién Una analogéa con la quimica puede ayudarnos a explicar la importancia del ‘oncepto de modos de produccién interpenerrados (aunque a veces estas analogtas pueden ser peligroses). Le articulacién corresponde a una situa- bésicos coexisten, por ejemplo en una solucién, ciénen la quedos elemen sin que leguen 2 f icamente para formar un compuesto. as propiedades de la solucién son distineas a las que tendria si solamente uno de los dos elementos estuviera presente (por cjemplo una diferencia de % Bunun dics dele contain aearal darn lat primers expat dl dsr capi tdlisa, yer Cleve, Dan, 1980, Buon andthe Lab Pres Nueva Yak, 194 ¥ Toseumarce crane sabor 0 de taco), peto esas propiedades son en certo sentido la sum sim- ple de las propiedades de cada elemento. Como resultado de eso, es ficil dererminar cules elementos componen la solucién, Por otta parte, cuando dos elementos se combinan para formar un compuesto, lasiuacién es otra Ahora las propiedades de la solucién deben considerarse “emergentes” y no _ simplemente aditivasy ya no es fel determina quéclementos componen el ‘compuesto en a solucién. De hecho, esté esa rzzén porla que el ncleo de Ja gufmica como cicncia consiste en decodificar compuestos, en comprendet los principios de ls “elaciones internas” que hay entre los elementos de los compuestos y las “propiedades emergentes” que praducen. as formas de produccién interpenetradas son andlogasalos compuestos icos. Los modos de produceién son anélogos alos elementos bésicos Decir que el compuesto es de hecho un compuesto y no un elementos bi- sico ~esto es, que la forma interpenetrada no es en s{ misma una modo de produccién especial-equivalea decir que esté conformada por componentes stables que tienen sus propias condiciones de existencia y mecanismos de reproduccién, (Podria pasar que ei la naturaleza un elemento dado existiera \inicamence en algunos compuestos. Por ejemplo, podrla ser que el hidrége- no libre no existira en la naturaleza sino que siempre estuviera combinado con otros elementos, como con el oxigeno en el agua. En este caso el agua podria describirse adecuadamence como un compuesto y el hidrdgeno como un elemento si pudiera producise hidrégeno de manera estble como una entidad con propiedades especificas, dinémicas, et). ide produccisn. Los efectos precisos de as elaciones coneretas de produccién dependerin de la importancia de esos elementos residuales. El ejemplo dela subcontratacién artesanal que mencionamos antes puede ayudarnos a clavficar este argumento sobre las propiedades emergentes delos modos de produccién interpenctrados. Comparermos dossituaciones de produccidn arcsanal: una se caracteriza principalmente por una articulaciba de los modos de produccin y otra por una interpenetraci6n. En la primera situacién, los artesanos son propietarios de sus tiendas, contratan aprendlices 195(~wwewrwe eset tiiz ‘sroagp Anta wpand optimus sone ipa dod owen eed upponpand) oid opensour ap 0 oppzed-op-sonpisoing msyepos uy ‘aljepos ugisonposg pupe-ome uprponporg rede> upponpaig sszopefeqen soy ap earn ‘aside pepazos ej ap sommany soy 2p Yursjgord [a ered ssizeasjar uos o2tte: of z0d anb An ppueniodun van usuap paid ap sesrniodiy ony exoypnd 3s omnpsu fs sopou sop: $3Iqisod seunoy se sepo uo sez;punjord » Loa oxo pesousdiaaul 9p son step pu fjduio> én ssuowiprousied ‘spapons 96 uppenauadisny ap sewioj se ‘sopout son $0] ¥ uezonjoaut anb ‘Suopaeuqui sqyod se z2priu0> Ty upponpand ap sopout sop anus ypensuad:siut ap ajqsod wusoy eum ap spus Key ‘sonoadsesotuar ponposd 2p opous zamben> euio upponpoud ap sopou fos ano uep 26 nb uppmouadiei ap seus siUaIap se seoytandes 1 aststo9 waren suroms esa “P10 yap ewsa{goxd jp opronponu ‘pponpotd sp sopous so =p spdisud sesisere optop 3qe se, sessqpendes-sod 4 seasypeudes ‘Upponpord op sopous so] ap uppensuedisau ey nb 98% 2p Uppetnas vp stonopad seam sy upAONp © upREDE ‘Shopemis saso “ppenousdisimy emnoy | w> sop 9p oun epeo op oaReat 96 AN eoianig dmesg Gur past 86 “4 specu sa, Seid opurno sued eno oq ‘upronpoad ap (fepenonze anbune) sauaiayip SvOb¥et 0d pnapstoo ys seep sao =p un ope siopelegen see sysnding egonbod e]anuo ezueye eun sais ua aaguco -vetuijous oj ered ssxreviodusy pun sean sep eu 1 99 S89 2p aplans uproonpoid yap uproeapse Seep P buopes may wom spe Hp naan ad ey Ip! iipon Sp pours SPOUT EES Sp Step smu TERRIA Sea -Ra92 9 suyoD sep ap pei =p RAIDS |GON fp anTeTodn Lot pron ropteonpendp sopeuryo[ Opuet) saep 3p sujsnuoy ee op ‘Sueroypentos se stonupupp se spurns ered sau sopenie Asopenousdiony uptsonposd 9p sopow so niu up RB SPH un uayoduiasop anb sjgeqoad spur 9 ‘pi 2teui3;dilis opueno foBzeropy SRP 8 2p OUDpuyOW fp sae eu ive fw md 35 29 0| 20d ‘upinonpaid ap sepensuadinit ‘Huny Uo Weleqe souTESIiE 65 OPHES sou2rp Ana Uo spent S098 0] 140s so. 90] ones Soquie us opeany woy opensour wy ow0r “epenstodio S1-2IP Uponpowd ap souo}peAs sop soursu>y by “oanronposd ossoord oidoid ns wejonvos upreywaife wun axuepous & sopeusprogns ueremues ‘seuorumsoy sas 2p sousnp uo PURSE ey ‘Soat03 ;pov ored “eouggy vj ap wotsonpoad ep * saupaaed opssodioouy uey 2s sursone so] ‘uprenats epun ose] ug de> upponpord ye sopemonze ups opeaious fp spaen sesyeudeo seorqgy sey e conpord ns ap auzed uspuoa & seryen ‘srotonpord so] & ounsuy sms op sounSe uesdion so soursane soy “ope “ot un us soianpoid sns apuan Xsouesouse ss 8 eBoy anueuENMtA anb ‘ns nstinaoe r= 26 SAY eer ang “EYED v1 SegPraca a ass. B [Antes de examinar en deralle cada una de estas formas de interpenetra- ibn, esti examinar su interconexidn general con los eres modos de produc- cién que hemos estado discutiendo, Estas interconexiones pueden visualizarse ‘mediante una metéfora espacial, tal como se ilustra en la Figura 6.1. En este diagrama de Venn, cada modo de produccién se representa mediante un espacio ciscular en el plano y las intersecciones de los cfrculos epresentan la 198 Losseronor om corns A fin de no extender demasiado la discusién sobre estas cinco formas de producci6n interpenetradas, restringiremos el andliss a los dos primeros aspectos de la produccién que discutimos anteriormente: los mecanismos de apropiacién del excedente y las dindmicas de la asignacin de recursos. Eltema delo ‘en el proceso productivo y a naturaleza de las luchas de clases se discutirén solamente cuando sean importantes para clarficar la naturaleza de una forma interpenetrada particular El andlisis que sigue a continuacidn se resume en la Tabla 6.4. “Table 64. Formas intespenetradas de producci6n rs | a Fons Mecasismosde Modosde prodacsiga indica da incerpeneirdas de | conacutvor | *POIACSN GE | snacdn de recros | prodoeriin exceed abajo | FTbajoalriado | Panecn buocticn Produceisn capita |Captiamo + eal exacsmo con seicones de ploracda Produci6nato- cepttena + omnia capi dria) Auo-apropicién | Capiaiene + Prodactiénsciis | eamunismo (1 eomuniso domina) Producisnsoclina | erie + aprepicin fered bese arte eres os Produccin occa | PhO Senterleila neha atactatamihadies loz reuyusopard pep apand yerousd us epeaud so worseydosde B| anb 0 9p 10724 p upponpord ap ‘ui9y e109 up anb e opigag]“sopzaud opusis uals upponpasd =p sorpous 50] & uossodun opeaiour im ered usonpoid anb owond ‘epsuatedusos ap \p99j00 2] 9p & sauopaoxs ppp us sdoade op eursisis uppsonpord ap varoasis 99389 J>p CPEs our0ry Dos ep 234 us opeatid so josde-oame wun ap wen ideo somuousjs spuasdwuo> uupperdoude ap ouisnreosur > ‘03 2] Hiopeleqen seep v| ou ‘o1uapaoxa ppp weidonde as esaidure peo ap sazoxompord soy “sojqeuoype opon [pp uos ‘ugpanposd 2p soypats soy anb x opiqap opeajsd sauotuerauase opusis nfs jonuoe 4 uppensrurupe gen 9p a1uopaoxo odosd 29]0s-epeaud uppeidoide -oine, aszeurmousp apand of | augos soypazep ust nonposd osoooud jp uejonue> & 'wgr2onposd ap soypou so} 2p soyenp uos esoxdana eum ap sazopelegen soy an [P 12 uprnonpesd ap odp un s2 soropefeqen so] ap upfoenstamupe-oone ssiopufogzss 0] 9p opesstepapy-oany uppsonposd 3 “uponpoxd os anb souaiq ap pepnues o£ odn jo steoIp uapand ‘opeosow jop soavogtsyonbos soy ow 4 seonpiveang uoysteds> A upponposdat e 9p soauajuipianbst so sose> soasa ux “upioeatieyd ap os -oid jp stujtuop uspond exusur=np:00ing © vonyfod sopragep osn ap sopea 9p soUDIED $0] ssouonue ‘sopes9 srsypeide sesmuduse tra:o onb seonyjod A seonpiooing seanepuy dey opueno ‘snred eno 20g “opeoreus Jap sopsousd soapesodun soy ppuns|s essUEU ap Su!proqns as wonpISOING UoIIeaNEd ovaries ene soy 1d es 9 po 2 ID a, spond sosonduy so nb p ep 3p mp wssurqun sep ou jay ways ope p uo (ow pres mado uponpad ps owen oxime [> a wpe ey anb ojgeqond so ssouom ‘seisjendeo sojdunsd aruetpour asopupfouru nis cred uargamb anb zey49 esed uezyeuorseu os sepueued usonpoid ou nb sojesuase sesyeadeo sesarduna se] optrens oxo> ‘S1ueUILWOp [os ja eylod ~uu2sop eisypaide> upponposd ep opour p opurenc) upranpord 9p sopour foqice 2p uppenauad:anuy oj ap esizad rungs & ap uapuadap ‘aueuuop ‘eniUnp PP p|sEuRUZa.Op ¥ A sop so; anus ospaxd souEyEG fy “opeDsoU [P sod sopeunsoiop osquressaauy ap s0pes ap -ng sopraueyd osn ap s0jea 2p sponpaid ap soto} pipetguios wm §9 Upique uD ap 4 stuoureappsoon HO 9p seoypoadso ssuorseurquioo tis Sp se] “seisnease & seiypnides sousuiaya 9p sno ap Up eUBise ep eoUUpUNp ey ‘iste2s9 uoPoonposd ee efowase 28 0159 2 & -conpinemg upipeouyd x] od sxusurenamp eperoaye anos pexeiserasenide> ‘uoponpoid bp sonst jeep 2s onb uprseiojdxo ap pepmuca ug "tuessoou upipestaduso9 2 eauord sousondut soy anmespous aonb apond of 30g “epe 15s ursznpoid anb souayg so] ap 2opea jp anb ajqisod so 01 -28 zpnpord onb usw ou sopnens sesoudue se] gta 2 snue;poun sataure>p purse esusuusjdns 9 sojeeis ssa sesordu Se 1 ssiopelegen so] 2p eioaup uppriojdss wf ‘eroiowo> epoumadwios vj ap soatrezaduur Soj sod aiuoureiajdusos az as ou onus of sod & sesorduso so] dord © opeasg jp owoo zePona> upPesyrpow Bun dey OIDY “yEIEISS feo sesaudua se us uzonpoud as onb sounig so} ap soja 4 ofeqen ap a1 [9p sojes pans vpuatayip eye our uo opurea@ esypanden samo ~stesns opunjs ans uproeiojdx3 9p opow pp ‘oP 2p operas otto) “ou91g $0] 4 ofeqen ap easany vexed auqy] opeorous un Ley ejarpon otad ‘uproonpoid 9p solpous sounye ap ouonp © opeasy |g "BED A msyAId= UppoNp 01d 2p sopott so] ap uppensuadisnur ys ams msipeudeo upponpoad ey prvesse vessrdva uppoomposd oy 04d juss ofeqen op razany ej 2p so[¥4 je sous o pend ‘ns Ons 4D Bo RY gnHO FO; oT I ony. it Pracinr 1 anno, Ssi08 SOE a C4, OAL a La producciin socialisea Para que la predominancia dela légica de la produccién capitalista se debi- licara al interior de un sisterna de auto-administracién de los trabajadores, primero, habrfa que crear algiin mecanismo para restringiro bloqueat del todo el imperativo de acurnulacién que tienen las empresas y, segundo, habrla que crear algunos procesos para tomar deci- iterios de valor de uso definidos snes implicarian que la propiedad ya no serfa 10 que al menos en parte seria de cardcter pitblico. En breve, implicarta que los aspectos comunistas de los modos de produccién interpenecrados se habrian vuelto dominantes. Esto define ol cardcter de la jinado con auto-apropiacisn colectiva. Hay 10 no es un mercado enteramente ivamente determinan la est s producen bienes que se venden en un tivas que subsidian los precios de los productos que satis bisicas pero cobran un sobreprecio por los productos de hs ivo de coma de decsiones, que se localiza en parte en las uni- a.a través de relaciones .do, como ccurre ene capitalism, el proceso colectivo -ndricamente esas relaciones, como ocurte en 1k produceién comunista. La légica dela asignacién de recursos ram! tos capitalists y comunistas, aunque los prin ia se compone de elemen- ficado por las condiciones de mercado, determina el contenido de esa produccién de valor de uso. Esta dinémica de 202 Lop rersot pe curse Ia asignacida de recursos se diferencia de la dindmica putamente comuni puesto que las relaciones de intercambio siguen afecrando el proceso; pero se diferencia de la auto-administraci6n de los wabajadotes y del capitalismo, cen que el valor de intercambio se subordina a los critetios de valor de uso definidos colectivamente para la produccién. Es imposible imaginar la combinacién espectfica de los elementos que constituyen la produccidn socialista sin pensar que h central que le proporciona algiin grado de coordina de produccién, Ademés, dado que la produccién socialsta i manencia de elementos capi pitalistas. Esto s, cambién tendrfan que tealizac actividades represivas (acti- vidades que intervinieran activamente para prohibir el desarrollo de ciertas prictica). Es por eso que los marxstas han insistido tr el socialismo requi sedefiendan y pro te el réemino tradicional para ‘ste tipo de Estado ~la “dictadura del proletariado"~ ya no sea apropiado, el ‘concepto deutds del término todavia es imp. produccién socialsta (la interpenctracién de los modos captalsta y comu- nista en la que el comunismo es dominante) pueda del tiempo y desarrolarse hacia el comuniseo, es neces ppara que una forma de ‘que esté dominado por los productores directos y que se la produccids y prevenir el resurgimiento del captalismo.?” * Lot parts politicos no inen quer “Eada” Para ueun spar police sa un Estado, sno des eral funcions de coordina, pero ls fancies cae mdesaprecen. Me parce ue et idea tne elementos rly tipo. Dao mucho quesea posible una social terete arent de Estado en condiciones de sada ene quel fancione epee 1 deestucuraeburersticment) ‘muy arenas, se rganiceny jecutendensercament 170 sean el pinciiodefsizro dee coowlnci plies En eulquer aso, en una ced ‘ocala dl Exo cen Bl edemino “Wioadar dl proletaido” 5 itrodao en un a nd que 203soz Sopot so1unsp woo ‘upronposd sp 9p sraypadss souoroet jsuadaawuT seuz0y & sopout sors leo pepatsos e ap sapouatad sar sry fo seodeu aod sy seman 4 soxosod sos suorseag 9p “ippenpeid op ezmonnso 9p somata sojusdrapstoa on sepenauodisiay ‘tug} [4 ugponpasd sp sopous so 2mog;poop ap guen zope nse Ey ‘oursyede> jap sormany so) 4 sopeioos souopreuoy sey “permejeumeu ns st>yppoosp apand 2s ups HoTEA fun aaueypous suuouutj0g ‘seasat00 sop tin ssouonua eareqe opeaiou 9p o: $0] 2p auned sod sosanas 50] 9p u pd Jonuoo je stusueozed opmeanboyg jewso wrsess01 ‘Upponpord e e asiaoeed uapand spur sono A ton nouadisnu 2p rassotos eunoy e] ap esOINBs up! ~+2P pod 2p opeif on opuoniss ssiopefeqen so] woo oind ‘ous IP 2e1m20red uapand san ponpord «| 2p sexsodse sounse opuruiaqod opretou 9p sseien sound uco ord ‘opsied-2p-monpmomg sis “of woponpond y= oyna asiameed wopand semsey Eun ‘uouquto se sonspanb us seunsoy se 2p & sonususa opratous op vasqoos uprsompoad 97 Siu2po0% Fp uppeatiin < upserdoud op ossoeud jap sapepoud 1 7euLs9P op prpedea w eetssue>« ssiopefeqen so] auue aqesuodsas £2 eoprfegen a7 of 9p sepueussp se «spuodsa 1s ‘oleqen sp sons soj4 “SPrpruniio> se wo Hoprfegen asep x ayeouresqupSi0 oped yas opnined po $F aruop Biunstoo epous ‘ope ono 04 uppensusd:au 2p zyponed Riu 89 > HsruWop epponpoxd sp mete opou pssouoiLD ‘eiopeleg “BH BOP ¥] 9p OU A e1se:D03Ng e] ap stUELUDEO # © euroupine aapna a8 BseIDaING Fi “opeIsy jp soonuipuads soxesede 1 2P yowDoING ¥| Eroys too euIwop & wopelequn seep zy v anoureU rusd enussoudas opmued p anb eaqap as ‘asyuruen feignensa ugronpaid =P sodn so] 2p uprenauadiany wun vas woronposd ap eungy eas ami un us 2u2pAueo 38 oppred lonsimaa ae tonics so} vor ‘anges speinounp ge ab oe stb angouspsiaumpenyard tape vans a guy uso una ppg = ou A —2sopafegen o> apn sp anb en 2 oy aps yma sare enpea, “opnzed je sod epespow op “Beem proud & opnsed 20d eperpour pyps90Ing uopeidorde owes supumeappodsas sseuiep uopond soxmoas ap 4 sproedosde ap ousuessusp ‘epuansemes wu SP eeRboM oserd p ure onb om ap spe ap sousiua soy ueuunaisp *w topeleqen aeeP b] 2p sapepisoou sey ue opeseq ‘eeprewop 2p o1d)pupsd un ‘owes 0] 304 “opaned Some BRP D08 upponpeud ome sooo 2 epenauods=u eus0) opped un 2p fo > udnjuy ousruesota a9 nb ayqeqeud dnue 2 8819 opefequn axep b]e e>ez20mq | UEeIPIOgns & UENO svuaus Zepruemts nb soussmmou tour ab us up oxy woo eouanyp 51 ootnbisio[ Lopeayatzo canemoing upresuvid 9p os201d un op ques prsed-ap-eopysooang id 2p opow oxonus un bunt) apyosuoa as ow Jd ou euorakn aso ‘oftequs ug Suneoe Sou 502 cuouaajmigy em od oud snes9 swans ‘odosreridurasuspond r>qeu9}as0 uozasedesp upponpasd ap suo fe ertes90s ‘ugponpoid ey eps voxpioning aspep0: upssonpasd 3p On oo es a a eo PETIONE aangCHEEK EKS KECK KEE CREE EE Lie OE Le ee Pasco a session Sstoe tune A De Cs SOCEM YMA de produccién dominantes, Por lo tanto, afin de llevar el andiss al nivel de las formaciones social loaloquesig- nifica decir que un modo de produccién es “dominante” dencco de una in- terpenetracién yarticula 3s mocios de produccién. Una vez hayamos remos dos preguntas imporcantes sobre las formaciones clas formaciones sociales que tienen un modo de udles son las rendencias inmanentes para enemos que darle un mayor co ys segundo, dentro de las hoy en dfs en las que el modo de produccién la mejor descripcién de las relaciones de Dominancia de los inodos de producciéa en las formaciones sociales Salvo por periodos de tiempo relativamente cortos, es poco probable que dos modos de produccién puedan tener un peso semejante en determinadas formas interpenercadas de produccién 0 modos articulados de produccién. Dado que los diferentes modos de produccién representan principios 0 s- gicas de pricticas sociales que « propésitos o dinémicas contradi dos o més modos de producci6n tengan un peso semejante ses bastante probable que las sicua- cionesen las sean inestables. Por ejemp oduccién capitalista estatal, el principio ‘central serd o el del l pensar que ambos principios de intereambio domina al valor de uso y l valor de uso domina al valor de pudieran ejerer un peso sieilar durance un periodo de tiem- igado. Por lo tanto, en cualquier formacién social siempre hab tendencias sistemdticas que lleven a que uno u otro modo de produccién se un criterio para identificarcudl es vuelva domi el modo de produccién dominance en una situacién dada. Hay dos criterios complemencarios que nos permiten decit que un modo de produccién es “dom produccién dominante a través imero, podemos identifcar el modo de ivigente de una formacién social: 206 Los roresor ou ceca tun modo de produccidn espectfico es dominante sila case di modo de produccién cs la clase dirigente de la sociedad, Por supuesto esto implica simplemente un desplazamicnto del problema, pues ahora necesi- ‘amos algiin criveio para identificar la clase ditigente a nivel social, Como primera aproximacién, la conceptualizacién de Géran Therborn parece bastante til: la clase ditigente es la clase cuya posicién de dominacién ~esto ¢s,cuya capacidad para apropiarseydisponer del excedente sociales epro- ucida de forma mds sisterntica por los efectos del Estado en las relaciones sociales. Enconces, deci que la clase captalisa es la clase ditigente implica decir que las actividades del Estado reproducen sistemdticamentesu posicién de privilegio y dominacién.** Esta primera estrategia para definirla dominancia de un modo de produc- cin puede ser til para analizar la articulacién de los modos de produccién cuando las clases de cada modo estén bien definidas y lo tinico que queda por determinar es cudl es dominante. Pero esta estategia es menos itil en los casos de interpenctraciones complejas de los modes de produccién, en ls que ‘uidas por la interpenctracién se ven afectadas por modos de rentes. Entonces hay que definir la dominancia de los modos las clases co produceién de produccidn por medio de la naturaleza de las restricciones naturales y delas dindmicas del cambio social en la sociedad. Un modo de produccién puede considerarse dominante cuando las resticciones estructualesy ifcos a ese modo de producciGn earacterizan las restriccionesfeontradic- nes més bdsicas de la formaci6n social como tn todo, esto es, cuando los limices bésicos y la dinémicas del proceso de cambio socal son aquellas que se derivan de ese modo de produccién, De nuevo, csto simplemente desplaza lpfoblema, pues ahora necesitamos identifica ls resticciones y dindmieas dominantes. Podemos hacerlo si primero especifcamos tedricamente esas resticciones y dindmicas para el modo de producciSn puro (como hizo Marx lismo en El Capital) y luego observanios los patrons de las dinémicas y restricciones de una sociedad dada. En la podamos caracterizar esos patrones empiticosen términos de las dindmicas y testricciones edrica establecidas para un modo de produccidn dado, enton- 2" Vee Theor, Gotan 1978, What Date ang is De Whe adr Loses pp. 146-61, 207Poeeeeeesseye ope upsonpoid ep sopout 2 Upeopenuas as apse roves ep apni ey uopedonsed 2p sepeiuny sexo; rey soumust sovsyus0w 50] ‘2189 ‘osv0o jemonnss orxsiu0s un wy sep pepaidosd ap souopsea see aug 1 POs Epez sony ‘Soropeleqen 60} ap uproeosunwos & ppeonpa ponpo: mmpord ey anb u gfe sodeus yo 3p ossaid pp Jeo sompreD, jap upEeoU | owOD “suELOdu Woo asweuiquiod je + ~oonony auszsar> ose9 opo1 uo oxsd spoxnoden Fy] “snsayleo-ou syusureupne8 upronposd ap ssuopeps ap seiruouquisseung ues osm ope us ota sepenouadion sez sm 9p aniuap aaueunop ausus|qeuorisonouy opu: 3P opousf2anb sowewuye anb ors sod so oyoizesp op sa 1wI09 eH soso ‘StUDURENIOI “Jere owSHEA > BP stuaiiou seuoy wos 3208 upyaonpoud x 9p somata so} 3p audio ¥| us oionip spur za ep Jor ns 4 opesy jap somsede sop 424 s9pepazos suo ua ‘o8iequs wig ‘s0s9p syuouborroue opAUDs fp UD SHREHOP #9 isaIde> upponpoid ap epous seme mpEpEPos sy PePI[PmoE w u> axsps onb, owen yop ssousurMY evpuopuay, ss Suopaypenuoo spuei# uezpond souopems ses anb ygeqoud dn oy “Suusutaop any nstyide> upponposd sp opow p wsyende> upsomposd e oo uppeyrope | we anb aed ‘eueuwop unser ou sade stomps $0] seasqpardza sesauduro se uo snib sopsons eyspog x nercsio 4a suns sor 0c -od ssuoned so\qisod uos ‘onus o idpound srwerpous ou A suonpisomg & {qo aumeipou sepezueSio ‘Sopereis> soresede oto spur ued deo souredenoo sns anb jen} susurasexs weuorSUTy 9 sesaiduss seundly gseigaes soy 0 se snueujwop uprsonpoud ap opour p anb mpord ap sopensuodiozu sopou soj ap oft [9 9 01d ap sopow sop soy anus oyqeuratonut 2p 50 “eppenpord 2p opous j-anb vy dy uppoeunaop | sopyyronse uprsonp 3p S0pour so} ap ose> jo wy “sopesouadiann > sopejnanze uproonpoid op Sepow 2p ssuojpems uo ep 25 upy>euiuip em Fx ap epypuswug, ‘SuueUnop atustyjemonsns9 proonpord ap pout ps wos ouustuLH0D Bp 2nb 9p sae -opnsg pp zopod jp wuion 2¢- stuf ae 08 « oo opemejord p otusremaos fe ounyede> pp upyysen e| uo anb rausumdie 3 Ewonaoy uoo ‘used e004 ‘sesso ues SesonSing souoronyonas se ani mutsuinie as soon syns anb upzes ns sod sy ‘ausBip aves owtoo pending Fr swauronpuoiys wea/npoidassopeiy so anb ap sue oypnts ‘qepos orquies op. 10g “SOO! |pENtiOS sopeifss uampord su ‘nb sme spond ‘owsondns 104 UP JPi20s o1quarD jap osso0xd p> uD "puns | A3sep ap souopseps se op upzaompauds 9p osoo0ud fo ua wnto0 36 ‘sour ¥[s9pepe}06 se us uppotspoad ap sopou soy ap sozayo so] aigos ‘eanoadsnod sop wepuusq epueuturop ap ssuo!auyop sop ses soon, ‘asqumsen & mene uppsonposd | 3p sose> so] ered opezusticn ey $8 seuode seonumpusp & souoroonnsa soja 2p upreoytaadso wf oxad “es {oPonpoid ap opous pened uorg opeoyisod uey as ware nis eed sonia Ppuooaid sr] ‘outeurwop so uorsonposd ap opous gb asiop pupod 30 ‘xs neon r= Bp xO OG GWT VW Oe| Procure Ui ceueasono, Enos Sone Gt BE CASE OCU YAEDIO Losremace oe emai scan el desarrollo de elementos embrionario de de axpectos importantes de la producci estatista ha sido una tealidad en incluso si exe no es el modo de produc- racin yluchas por la democratizacién de ales. Estos cambios pueden considerarse trayecroria ms posible para el futuro del capitalismo, Primero, la proporcién del producto social total que pasa tado se ha incrementado considerablemente, hasta llegar incluso a 50 por ciento en algunos paises capitalists. Esto quiere decir qu aunque esta tendencia no se haya desarrl cidn de los teabajadores. Por lo tanto, le que estas tendencias amenacen de del modo capitalsta de produccisn ivos tanto en el sector privado como en el estat en el fituro inmediato es poco prob: manera esponténea la dominancia act y den inicio a la consolidacién de una sociedad Por supuesto, la parte critica de esta afirmaci lazaré esponténeamente, sino mediante una de la produccién estatists, Ciertamen aa como un fendmeno que esté ereando una base social amplia para cs “de manera exponcé- tacionalidad téenico burocrétiea que vendrfa dela mano con el sus nea’, El capitalismo no se re lucha de clases oganizada y cstastendencias se inclinarén capitalistas avanzadas? Hi las sociedades capi deca {La pregunta es entonces: acta cudl de cexpansién de estos grupos ha estado ligada esteechamente a la expansién del eras organizadas de clase de las sociedades Estado. Seha demostrado, en dos el ntimero de “empleados semi ‘mismo periodo.™* ERE aurSnomos” hubiera dis ra = do esas revoluciones, ba ean en el derecho ala propiedad privada yen a idea de la inmoralidad del socia- Ms quiera que hayan sido las intenciones de los evolucio lismo, aun sistema basado en la idea de la racionalidad téenica del capitals- ‘mo comparada con la de otras alternativas, Sin embargo, estas ideas son una espada de doble filo, pues sugieren que son los expertos y no los propict . te ién también podefan servi, bajo condiciones deestancamiento lista prolongado, para apoyar el fortalecimiento de las relacioncs estatista de 2 Exot dato apace e: Wight, sk Olin Joachim Singlemann, 1982. “Pokaan ia Awecican Cl Suu: Amerie rao Sosy, wl 88, pena, LE. 210 ainpap a apd exod assed abun ous unos png ettoucas asde ‘unenmpea aeajr pond ou -ouoay acre ops yb ouear eau pan oo jotsop aysourasyiuos ojdusofs un ap wroussaed ua sotmnso nb eputuod -tupeod we JP anb apsep sowapogr ue onmeuytop uo -tp2po0s owuo> yessuoll us eerguosep wejspod sepepo}oos sop ‘ont: 0] 10g ‘aseiso sopour 50} 2p u sopepos souoppeui9y outoo ‘soandisop od ounuizs uo smeainoese> uapand ‘opejjozzesep souray anb sepoBareo se sowerdace 15 “.Pepyemoe &] uo susixs anb owsys05, |p sagos soreqpp so} 2p upioes upe tum & eéngzmu0s opmjdeo aise uo opeatreas ssypute ja onb agqysod sq m8 Y ua ayspx> anb mnposd ap opour 1 > |p enuioo eypn] e|>nb aygeqord 908 EATELE E 9p soyUDENDD 30d sel ¢ prezuowoa oursndes jap onuap exp} ey ‘epromba| e 9p seo) -2p2d stnypod se] 2p o2p>pu fe uanbiooe os sepsreuop sqea amb ur eprpous wf ug ‘uaureaysons se 4 smzopefeoe wuraygoad p auqos pIo0s epi vj ap 2p wuajgard ps augos ug “to ye sss sean mS ap oopppu jp opuer stumiice «seins sopred so snbune oy “pase of upiqune ouusyppaos ja esed [p08 aneq¥|‘opustpaio ante spond usps jp ered eioosapeq uy ung 18 “pouoaug s2peuopsmasu ssaiuoo sogure uo SIBRINS uaapMA2s ofeqen 9p onsnussr ra souaanseo7 zz souoprpuoo se] anb uo epypaus ey uo ‘sopeatsd & eistiog &] ypuaipsen anb esopelequas asep 2] 2p 02 6 soprajdua $0] 2p u -t9[01d 9p oss90xd un opizanoo ey ouusyus pee somes jap onuop anb ous ‘9 upiquies‘soypour soxense, so} 9p upisuedsa vj e epipaus ues wo opp “spjrine sootupto5e sorezede 80} 9p seu st] uxBuodo.asanb soyernos sonuaruntsoms sod oprsouad sesanb epipu= ino fap e52 oxmany pa a © a8 0 2g de> sopepsjoos se) ap ontop "ysondling ee stusurerurptios> osnpU 9: 1 Anus uso speneise sesteudes sesoidure se] ap sono TeopEisg jp soarionposd sonesede 50] 9p 5013 PP upp seeuqosyoRy Ant 9 anb oar ‘opor anb osoutrig epraynbz 2] ap woiprenso epuafev op axed cowsoa asiavojei0y uapand anb sszoroey ‘on ‘anb ozo ‘oBrequia uis x “oussyunoo f seanvodsied sey onsadsay east coming owoo owisiren9 fe 991305 8 uspuan aonb spuapuar-enti0> ey pytp # “oursye 98] SOS SOPECT “asm omnany un 9p tpponzsto> vy uas soxuaisisuos pws wos anb sonrofgo A seiBorens9 foun ‘upioustuy urs 6 u0d ‘opeidope ey 2 sopnued 507 “soyeiuoureyied sestunuoo so £ syesoqy] Seistuniojs3 so] ‘feos wDeIDOWIEp b| ap ssreuOIPEN sopnued so] ap ose [> $9 onsg "fm joruon 4 upipuausoiuy sp seunoy sexunstp ap oyfout “B59 Jp & onuayunsopenzgj ja ts weseq 2s onb sestenideo souciporpentio9 so] uo} nfs jxaue8 o} 3od opeasng wey ‘ows}puide> je opeawue|d wey a| Nb souoppjsodo sey sepos sxusureo joroden eum eied soseq se] aUSUUTeISred opens wey 9s uusyazdes ows [ap osntap “epipous wunde u> ‘ome oj 303 -uorsonpord 8 ommTy un oD soprious -orduros pad ‘uous ‘roan onsrmooy eri sy nets SIN OHETYREE YY NasonPascuwma ata nesta, Enstod oun ath ie, Son Y MARAE do de una sociedad estatista? ;O acaso las relaciones comunistas,o incluso las n sus aspectos te6ricos, entonces las respuestas a ‘ras preguntas se remicen en ileimas ¢ una pregunta sobre la naturaleza exacta del partido, sobre sus vinculos con la clase rabajadora y el apararo burocré- de produecién, Algunos ejemplo, en su Therborn colo que él iderazgo ditigente~es de cardcter profundamente no burocrético y {que tiene vinculos reales y efectives con la clase trabajadéra, debido a su rol 16 ea udu usuep upiqures oot Pred serouanaosuco seasg ‘PPPes orqureo op sjensoe souoned so} eed epensope nnd. fu autiapysuo> spond ou 2 up}sonpoid ap sopouts0/ 2p toa x ssouorK “opsaydea is ap sonusui dso os 8 omy ‘1905 oposzesop > osm > teed sosmoas $0] 2p pepmiqquedsp wap seumay se auyop sep 2p sapod Panb oxeond‘jppos orqui ap somafond 0] ua jedpuied spiny popuois ands sep ap emmioninso npord ap ruioss fe ous01 9 ‘9 eed jruoumepury opusss ane uppsonpasd ap sopour so| ap 1232 ‘sooIHojoois sosanoxd rue 1g i souoppeujuLzanap zuproonposd ap sopour ‘v3 uosonb ssuomejsz ap odp ono seuruzexo aonb ossooid jp zapusus exeg >iSprense upispop gd wagon 2p Reayop veisipnd os enuoo ‘sony ‘spe sepond ov se>i8prensssoucispop ress nb eunye enous uatg sy “out “stenunjos ps9 ou upf2onpoxd 3p sopous so] 3p upon op tauorsnfans e001 &| 2p oni$ojoapa NAIPLIp se] ap ezaueur eunSru ap. spussie By “end penumjon sp Soroe reueur wand apo syqroysiouy ‘sepeuraurapuy seus se oe sor “tury sen ne soiqures 0] ue scongets soma ueBuan a senso sed eR SouEPAp sean ound od ‘opuay ns sous OU O29 UO: Fea 6 Sp souojajpuoo sy seayeue ap sn uo SoUOIUD MuNTsUOD 9100 eied pauourepuny ear eu] “UastIGD 39 9p x34 Us suuoUN apts ee A sper Slenbarep atomb o1sg epep eporzaden wun ap onuap souepumsaesosmond nop A souo}peurwisiop se] anus ores sie. 86°90 °1 pstrspw Gy M.S poe agen amr, wo aR oa, zl emg TEL nr Gye yy wpm so] wneaye atuatjos seep ap sean sj anb sy t= Suen se { omy «ques pp mronoten suo Soma usuan seizes Souo}oe se aby ua ASIP pun sane en uprpdaoue> wis 30 9p Sounsop so] uo upiqure outs spur somsodse sono usd sod se] ua ‘eyonoaden | ap soseat 50] u> er06 orqure> adn ssieIoe $0] 9p seinen SUOISDOP se] 16 unos wepowrut, eoueodus! Pun ation Sos ap Hi "2021 ¥| wo anb euaye opuen> apap assinb uayory “yp anb of 59 O38 A de> pp Upponunsap vf ua sose> ap et jus owo “asreoy;pows aqap peu soe sesr04u 3p py «0 ‘sp 8npies ps9 opemzjoad onl ya9 euonsyy wy, anb gunrye opuend =Honb suey anb of so oxsg “Suuetodin spt so] os sojanionins safepos sony so] snb unusumie jesus o 10d omy “wo rpnsty souo}semslguos Se] 9p ooupsou swusumnd ojjousesap un ap soayj » opuerustundie wane seispueur soaog “rPsuanoay uos a1eqep os anb off s9 eppeuitid ewe pb ‘on -sonidns soy “osep 2p sonuay s9 uopeuuioep x pepliond aep anb key ootzpery opouresp PPsppusidusoo td onb opausuindie uey jesus 0] sod oatgnsty outyeuoy juLm9p vf (du ‘ssvumaszxo s9pe190s seamnsnnse se] op somany owos ssruaiayp aauoureareyyena ‘ses ue soxuanayip so] seuspip ua anb £ oust [ap oumany ookup [> woe ‘cuusyunuso> jo anb apond ssoyasop asuousaydi y 21q180d 9 oasandns 20g easpenides peparos ej esed sous sop soungpe “sShuegra seund top oupuo a9 nb optslins sousy opajdea ans 1 anb jeuy opens un woo RY FL 9p roHBppoo}> eyosoyy eum s9 oonoasry ‘nat OREINGOE ae ap Ro FH OVTAEANG WY SNORERRR " ee H POEL WOR ECR OF SH oe we portance seria moviliza: suiciente poder como para desafiar el poder ‘Como mensaje politico, este capitulo afirma que los socialists deben ser mucho més conscientes del cardcter dela altermativa por la que luchan, interior de las sociedades capitalists como cuando sede una rupeura mence democréticos. Las demandas deben centrarse no simplemn de servicios por paite del Estado y en las regulaciones estatales del democratizacién activa de las formas de propor- as maneras de administra esas regulaciones. Para tomar sblo un ejemplo, las demandas socialistas en el 4rea de la seguridad y salud ocupacional no debertan exigi 1 participacién directa (y en htimas un control) de los traba~ jcamente regulaciones estatales mis no quiere decie quela uya una revolucién soc ica de una ruprura socialista con el capi manera que ocusra inal comunisme y no las luchas anti-capi 218 =e sPor qué es necesario algo como el soci para la transicién hacia algo como el comunismo? 1a teorfa marxista contempordnca se ha caracterizado en buena medida por sus constantes ataques contra el dogmatismo. Las ideas tedricas deben de- fenderse mediante una argument in sistemtica y con base en evidencias sélidas, y no con base en su fidelidad irreflexiva a alguna ortodoxia 0 texto En estos términos, cabe notar que una de ls tesis que este andlisisauto- cexitico précticamente no ha tocado, ha sido la idea de que el socialismo, centendide como una sociedad en la que los trabajadores son propietatios de manera colectiva de los medios de producciéa, sea lacondicisn necesatia para racién humana, En realidad, ef marxismo ha revaluado intensamente el ‘socialismo que existe en la actualidad”, tanto.en téeminos del segistro histd- rico de las sociedades capitalistas, como en sétminos dela ldgica teSrica del concepto de “socialismo", Pero dado que estas revaluaciones se han conside- sudo‘ s{mismas marxistas, no han cuestionado sistematicamente que algin tipo de socialism sea realmente necesario. De hecho, podria argumentarse que la einica tesis que agrupa a todos los tedricos marxista es a idea de que algiin tipo de socialismo es necesario y deseable. “A Capitalist Road t0 Communism”! Robert Van det Veen ‘and Philippe Van Parijs (en adelante VP) desaffan esta tesis,Y, es mis, lo hacen en nombre dela visign marxisa cisica de! comunismo: argumentan ‘que el comunismo verdadero, tal como lo definié Marx, puede desarrollase “van der Veen, Robert y Pilippe Van Pats, “A Capac Road ro Commis’: Theory tnd Scie ch 15, 90.5 1985. 219