Está en la página 1de 40
Tradueci6n de LYNN HOFFMAN Juan Jose Urea FUNDAMENTOS DE LA TERAPIA FAMILIAR Un marco conceptual para el cambio de sistemas F504, : BBLTECA {nc} a e FONDO DE CULTURA ECONOMICA min rind. ina eres, 304 Ponies rg ru nc cae Peroni deta Lyon tn nd. Se ee la Mens, sh Temes, Pkg, Puy Talat Fonveatons of Family TRespy nepal fnew for cin ang te as | tena aia 1 Ua an fonts css use eve 301.4 eprint pr ex oh ite py de prac tel mela, eno Sci, ssp xa avery msn lite nme Srv ue oma ten Bp Cr, Nees Ye de aor oye he ence of Typology a Fai Se ay Ps rearertits Nee r atens o ieeakan arash ROSS sare eee ou tmnt an Serum nara ty et me to Pachuca eh ne DF 168-1621050 eu Mico «Pita be Meco ‘Ae fia: Marri, Jonni, Livia y Teo influenca;formé parte del grupo original dei Instiato de Investigucién Mental, en Palo Alto, madre fundadora del campo dela rapa familiar A lo lange de os aos, ha galvanizado a multitudes de pacientes y colog: sn ‘embargo, consideo justo decir que Virginia Sati es fut generis tanto como, Milton Frickson.en opinién detynn Hollman y mia. Ejemplonaghlicos ambos, enscfian siondo. Su genio contrantaaguarmente con ls Wenleat de “libros de cocina” de Jay Haley, maestro dramatngo, quien evita toda "aso ch ego" y obliga asus estudiantes wsercicunsttosy explictos cerea de lo ‘Que debs establecericy co cero. Pero yo desco drigit la atencidn det Ketor a la andedota acetea de Sait ‘que narra Lynn Hoffman. Ocurre en una primera enuevsta, El paciente ‘enaiicado sun joven que a embaratado a do muchachas, La len se consumed vrgilena, el muchacho se encvenitaaislade.en ua rine de sala de tratamenio. Yall tenemos el marsvlloo primer region de Sai sabemos algo de cierto: sabemor que dene usted bucia semilla” Eo una fas: tenemos connotacn posiiva,encare yun agistal poder de requiliar.». y,probablemente na "profuna tntrpretacion de ah {oriay dinémien del scontecimient. Debernos estar agradecidon a Lyn Hoffman: ella estavo alf eto ocuris en 196), supa lo que era signilica- ‘0, lo record y nos ha hablido de ell. Ente volumen etd aulbortado de tales andidotas, tomadas de fa observa cm directa y de una sensible letura de la biiografia,¥ ante todo ll ‘tin Ins ideas originales de Lynn Fotinan, elaboradaseinterpretadas con fos ows materiales que nos presenta, Como tjemplo, su vinculacin de Ashby y Minuchin en su cisco excita, "El ‘Enredo ye] Slotema exes mente enrecrurado” dard alimentos clinioe yebricon durante muchosafon or venir. Me habria gustado que el iby fuese ma exteso,y con ilo pretendo elogiarlo com tenue reproche. El ctor deberd nots Tos ftenen Impurstes por a limiacion de espacio, en particular el estudiante que debe ‘considera ste volumen como una prodigiosa area para estudiar en cat Los tecorestendrin que volver una y ota ver: una rato tan buena pars comprar un Ifo como Ia mejor que pueda yo agin Dowats A. BLoot, M.D, Febrero de 1981 PROLOGO: TRAS EL ESPEJO Ese libro consttuye un vajea un reine secién descubiet, el mundo situa do tras el spe. Para ml cl advenimento de Ia pantalla ern soo venti, ‘que clinics e investigares han uilzad derde el decenio de lo inrenta fara observa entrevista de familia en vivo, fue andlago al descuvimento te weescopie. Al vr de otra manera pudi penear de otra manera, lat nuevas maneras de pensas han condatido 3 una revolcin epistemolgha «ue toc todas las cenciasy dsafia muchos concepiostradicionales, dee TB een la eausalidad nea! hava In eorlas de motivacion individ {La trap familar, aunque no sea per se una cencia de campartamien- to, seencuenttaen la extaiaposcton de er na del pocoe campos eta Investigacion y la pretca del comporamienta que han sido infltdos por tste cambio epistemologico. Por conriguient, no alo ex una nueva tenica teapftics basa ep alas suposciones acerca dl comporamiento haa no y de ls interaceisa human, que denen implicciones de gran ener fadura, Para comprenderla realmente, habremot de volver atsis varion ecenios y explorar los diversos temas y enncepts en torn de los cs. les ha evolucionado el movimiena familiar Empecemos com la invencibn tenica que acabo de describ ta pastalla El finado anuopétogo Gregory Baten habla, en Mind and Neture de las ‘entajas de un formato bicameral: el alos una nueva perspectiva 0 sgh tmiento de posbilidades nuevas que siguis 3 Ia reunign de das ojos, dos ‘manos, ds cnaras del cerebro Este formato tvnbiém se apical pata lis en un solo sentido, La pantalla coe la picoterapia en wna inter ci bicameral que olrela uns oportunidad similar de explorar ama dimer son totalmente nueva, Tenemos dos asients. Podemos adopts ina Pos Clon, y haar que alguien mis tome otra posicén, para comentr 0 revit fnuesu2 poscién ‘ASI pues, noe extra que la pantalla se convrtieraen un lugar avenaa do dese el ual pasar revista [a fauna de wn reino que sempre habla estado ante nos; y sn embargo, nunca lo habiamos vit. Uno de fos tema nos deseubrimienios hechos por quienes primero anaiaron las lamas ‘on equizotinicns fue que lo que se habia considera como enfermedades ‘mentale de individuos season fueron enfermedades ene sentido madi, 6 PROLOG: TRAS EL ESPEIO De hecho, aso no fuesen ni siquiera desbrdenes ants bien sles pela ‘onsiderar com manilestciones orden, qu tena sentido elas fa Tis en oton marcos sociales en que surgi 'No silo el proceso de ealuacion, sino también et proceso de erapia aprovechtron el enfoque de dos cimaran. El empleo dels dos salas para divi a tareas def erapia —se deserita como Se devia esta division eondujo una nuevay mejor manera de organizar el cambio de sistemas. Ast {oe posible abandnat el que estaba convirtendose en opinidn de muchos, fun modelo ya eaduco: el eanceplo del erapeut come agente ibe que fcwaba sobre un sujeto libre, el lente ola fai, ‘Por qué estaba eaducando este coucepio? Para explcirlohabréde ensan ‘iar el campo de vision deseribir un pada de ideas que durante largo ‘empo habia extado meciendo nuestra universaarseéica. El cambio a ‘sas idea ext unido may de cere, primero, 3 avance de campos como la Fisia, fa biology las matemiicas, segundo a as cencins epositvas ‘que han broad de Ia tecnologia de las computadons. Las figuras que pprecen abe ejercid la mayor influencia sobre el campo dela xia en Si infanela fueron, de manera bastante extafa, na tanto psicoerapeatas ‘cuanto clenifios, coma et tebtico de In informacién Clade Shanon, ciberniico Norbert Wiener y el teérico de sistemas gereraes Luding von Rertlaoly. Hubremos de aftadir a eta lista Gregory Bates, cuyo geo sntetizror masts emo pode se tiles ideas de uenes an diversas para ‘lentendimento de los process de comunicaion incluso aquellos asocia {dor can lt psicopatologa, teson fue uno de los primeros en invoducr Ia idea de que una familia podia er andloga 2 un sistema Bomeondico © sibernica, Sin embargo, lamentablemente para quienes gustan de a simplicidad, et ‘ummpe de familia no se evarolls en forma directa apart de as ideas Je ‘os preerce pensadots,Exislen hoy dos generaiontsdstntas de pe “amiepio en la wrap familiar. Edificando sobre el modelo eiberatco, 'ebricos come el nado psiguiatra Den Jackson, ene Easttuco de Ivesiga ‘ibn Menta n Palo Alto, California, subrayaton las ealidades(encamine das» mantener el equlibrio) de ls comportamlenios sisters et Tas familias, come si fuesenIieralmente andlogos Tos clenentos homeos ‘os? Retientement, rion come el psedlogo de a Universidad de Tex, Paul Dell, han dearollado un modelo evoltivo, antes que ormeatica? DDerivando su episenologia evoluiva dela labor de un grupo decenticos ‘que surgeron aa fama durant los setts como Exc la Prigoine, o¢] + fukin, “The Quetion Fit Home, The Poi Query Sp POG, tpt Gen, rd Tho Fac co PROLOGOL RAS EL ESPEJO ” bidtogo Humberco Maturana, Del conceptual ns aig ai como toon Jos sistemas vvos, com entidades en evolucién y no equilib, capaces de Uwansformacionessibias. Dell aplica exe paragnna cvolutiv ana cons deracin de os ssteinas familiares, en contrast cen el paradigma homes tio de los primers pensadores robe a fail Prasanero GHCULAM COMER PENSAMEETO LINEAL concept cena dela nuerapistemologia —tant os pragmas homeo Liens como los evolutivos~ a idea de circulant el campo de Ia Salud mental a habido um crcientedesencarta de a cassia! nel del prasamieno oceidenta. Tradicionalimente se ha pensad en la enfermedad ‘ental en mins lineals, con explicaciones hisrca y eases del pe ‘imiento, Los esfueros por explicare}conportrientesimomdtio 2 han bso, habituamene en un modelo alco. en un mete psionic El primero compara depresin emetivao mental on un mal funcioate to biolégico o enfermedad. El atamiento consistcen enconuat una "eilo th” del Tlamado mal (constructotipicamente lineal y despues insti ‘sxtamiento, como administar medicanientos o invest otros medics de lterato de Bloquea ls proceso iscoeconsiderados cullubles de estado el paciene. Los eneargads del watamiento deben se, dee luego, med (ns. Yel mateo frecentemente sein los hospital, El modelo psicodindmiea ha sido influido por deeubrimienosefeus- dos en el sigh xx cereale formas de energin tals coun la elecriciad yet vapor. En evanto al modelo médie, ts eiologn se concibe en térmitos lineates. Se dice que los slntonas brotan den tata coniiclo que se ‘origin ene pusado det pacinte y que, por una variedad de rates, fe ‘elegado a ineonscimte. El watamiento consists en ayudar al pocente + ‘ecuperar el recuerdo del hecho reprimido, que puede ser también una tac ‘asi oun deseo inaepaable,yreexperinentr Inv emacione enteradas con 1 Una vex que el seerewo materi det paciente leg a er conocido, y se ‘tabaja" en ls emociones enteradas dentro de lor confines seguros dela relaién wrapéutica, se presume fandadamente que el pacent Yo mo mete Gard into, Asi, estos dos modes tipicmnente consderan el ml sniomstieo como ‘ora mluncidn debida a causes bloldgias 0 fisckigicas un acontee. ‘ito reprimido del pasado, En ambos modcos, el individuo eset lacus dela malfuncin,y In etloia eh comectada con una impestecién de su sees, biogulmieso desarvolloinapsiquieo. Despts de décadss de esi lala 3 estor modelos, empeas 9 sungir tina nueva conceptalioaiin, Las pruebas aporiades pot las vbstevadore 2 i pantalla apoyaron el crzientedesencanto de In visiGn lineal «hist ” PROLOGO. TRASH. £5P8}0 Fic, Si alguien via a una persona con una alcci psiguidvice en una linia, el le sera suponer que esa persona padecia un desorden intaps 4quicosurgido de su prado, Pero ae vet's hy misna pessona ton si {aunt nel marco de las relacones corns, se empeciba ver algo tral mente dito. Emperabnn a verse las comunicaconesy comperamientos 4e todos los presente, componiendo muchos ritot” caves cleulares que svaniaban y revocedian, siendo of comparamiento de fa persone aflgia {an séo una pute de una danga general recurrent. De todos los que han esritoacerea del cambios wna epistemologi crc lar, es Gregory Bateson el que mis persistemeriate hatratadedecapturar a ‘ste monsiru clsiva En Mind avd Natur, eaablece una distineion ene 1 mundo de Tos objetos isicony el mundo de as formas viva El muro fisico, ©) mundo de Newion, supone un modelo de blade ilar en que la ‘ausaidad es neal ylas fuera atin unidieccionalmente sobre las cores, Bateson objets diem que el mundo de s foray viva ext mal explicado al compararto con una mesa de billat. En el mundo dela formas vas 0 so a fuerza, sino también la infermacin y as lactones son importantes El ejemplo clisio deste punto de vst esl diferencia entre potea uns piedray paar aun peo. Enel ceo dela pdr, lengli rans por 1 puntapid hard que la piedra recor cera distancia, lo que puede pede: ‘ise pore peso dela pede, Is ferea del puntapi ee, Perot un hosnbre ‘patea un pero, la eaeién del ert no dependeenteament dela energla {et hombre, porqueel perro tienes propia fuente de energy resulado « impredecibe. Lo ransmiddo es noticia aera de unarelacién: a relacn entre el hombre yel prea. El perso responders de una de muchas nanersy, Aependicndo deta relacibay de emo interpeete el puntapid. Pod enco es hiro trata de motder al hombre, Pero el comporiatninto del perro 4 verse vuelve noticia ara el hombre, que puade modicar +8 propio ‘omportamiento ulteior. Por ejemplo, sel hombre esulta nord, pods pensirlo dos veces ants de volver a pest ex pero en pateul, Por consiguient,arguye Hateoo, necestamos una nueva gremitca, un nuevo lenguaje descriptive para pinta lo que ets ceuriendo enol mun vivo. Qué caraceria esta gramitia? Primero, como podiatos expert objet! lenguaje “cosa, que bots de nociones incase causa y eect, de peferencia sobre un Jenguaje ecusivo, en que todos Jo elementos de un proceso determinado avansan juntos, "El hombre se wali de uns hos ara Segar un campo" es lenguaje cosa, yel lineal. Sugiee que un segmento bien mareado (el hombre) toms oto segment bien marcada (una hot) Tous ara cortar oo segmento (an campo). Obtenemos eta progresin lines: A, llizando 8, acto sobre C, para elecuar D- Ahora, he aqui una descrip PROLOGO? TRASH. ESPS}O ® recursive cicula, det mismo proceso, hac por Mary Cuberine Bateson, hija del entopslog: ‘Un hombre com una oes linia por I for def oe ede, ‘movimiento desu prop cue esate por as cura eh, Propeiién concn acea det ssovienn combina del home era tena, 10 go de eampos profundes wavs de gerber spare ‘emo, propia muscular e volver un rio das tance oho, ‘primero en igi, y lego em pce gach, Nelms emp fra comprenter ste sien, para dejar de concn ce stmt ie {En el caso de Jos sistemas vives, no es posible asgnar a un parte ures infloencia causal ane ou, o establea, en absolut, meadores lnc {Como dice Bateson, un cerebro no “pienss”. La que "pit" ex un cerebro dentro de un hombee que «s parte de setemas gonetaee que vesiden, em fquilibrio, dentro de su: medio. No podemos trata una linen que indigue una pare ue pier y oa que prove! pean, Lo qu pens ‘De manera similar, al dese Ia evolucién de caballo, Batson habla de la eacién entre caballo y hier, en que cada pate reaccion alos cambios de la otra, Habla del caballo “evoluconando” y de cerebro “pensando”™ como si no formaran parte de un proceso atorelexivo y continue que incluye ots elementon seria descanocet ls leys de relativida! de Is for mas vivas Lis descripeiones newtonianatelalican una pleia de aewerdo ‘on ateibuosy caracteristcas inherenter ella, Las deseripcionesrecutrens ‘ex deinen una pita en trminos de a elacign con otras pleas, Volvamos ait a Bateson Qu amen facinads 7 an ley con ol decried que cada se cnples el lengua corecamene pra deer ana pins en los ue ‘oa hoje un rao aera en allo secraceri por tne pla = sate, un ealo "te en le Ali elncne se velco tales fo fesse oj yuna hoji eo Queene wn taloen el ant yt qe etd {2hel nga de jes. un all“ yl sceamene® as como étstenen implicaciones no menos extaordinarss cuando se aplican al campo dela piceterapin. Ya no es pone ecer que el evap “causa un eeeio™ sobre el client la familia por medio de 9 personalidad, 1 tion MC “Dab, Cn Sco Be Wien Buckman, Gam Aout con. The hs Bien Bog Mom Bond he ie haem ds pt * PROLOGO: THAS EL £8PH}0 su habilidad ow cénica El terapev no ee un agente, cliente no oro fujeto,Ambos forman parte de un campo mis extemo ea que terapeut, Familia y cierto nimero de oton clement atin jreaccionan unos sobre ‘otro de manerasimpredeibles, porque ca acion y eaecion cumbia con tinuament a naturale del campo en que residenloselementos dese nue vo sistema terapéutico, Una epiatemologia dreula forma pare de ste ‘ampo mis extenso, elemento inextricable de lo que exth atando de cambiar Fx commen on. wa Por la paca en que enter fue canesbido, lo que boy podem Hamar et ‘mode homecosttico de los primeros investigndores dela terapia familiar ‘taba ens infancy l modelo evlutive basa er ideas tetenes tome dda dela fsia y de ous campos dela eienca apenas habia nacido. En 1970 eseribi un aniculo sobre los precesos que ampliian las desvaciones, oviginalmenteiclado "Mas alld de la homeostasis tel eual content ideas ‘ue hoy me parece un intento por Unit as dos posciones, o hacer avancar 1h primera, Se publi simnlténeamente cnn un ensayo sitar, "Statens familiacer: morfosasis ynorlogenes, de Albert Sper, que tarbidn rom i Jos eanfines del madefo homeosdtica? ae libro suneié por ura urgentenecesidad de coaruir un aco que cexplican de dénde vienen los concepts que fyen en ambos modelos, y ‘imo ctor modelos embonam uno en olro con tas muchas otras ideas ¥ modelos que siguensuigiendo del campo de Ia verapia familie. (La erapia {onli era yague sled wna aarailns Tore de Datel en ela agente ‘aah muchas enguas) dems yo he ratado de integrar otra investigacién slectuads en los campos soialesy dl comporsniento, que puta apoyat las obseraciones de los elinicas que wabajan con amis Mi faxcinacin po los campos socials ye hecho dedesribitos site ‘amenieumbién deempehd un papelen laexploraci que dio porsesultado {ste iby. Mt experiencia se asemejaa la de aquellos primeros metcorbloges| ‘que comprendieron que lor sistema del clima no pueden comprenderse Jocalmente, que el chubasco de uno poa sr la seq de oo Al etaliar los sistemas del lim se pueden encontrar compicjesredunancine en fa forma en que vaion elementos se Ineseran: el view, Ia coienes Je econ, lat mbes, la huredad, los Fremes fis ¥ caliente, 1a 20na5 del Uiernpo, las latudesy longitudes, fa stracciém de fa gravedad lunar las ‘manchas del Sol. Ante todo. dia haber cera manera de expic la + Ht: teva Amin Pes in Nal Crag" en Hae Com) ‘hanging ae, Nr Yo re aod Son 01 "Spec Family Sms Moryasi arog’ Fay Proce 9970, PROLOGO.TRAS EL 15830 2" tiamtes diferencias ene ests variable, Para ace evoluconar, la ciencia dela metorologia habla de encontrar una altura dese la qu fuera psible ‘observa las patsy secuencia que avancabat co una misma dteecion och ‘aa través de tipo en ve de ver fan So pes particulars de lim ‘ge se manilestaran en este 0 aquel lugar. En surg, To que habla que Ascent ern Ins configuaciones mayors que inegran nueavon modeinos ‘mayas atmostricon Foiogala desxtlivs, muestan hoy las epiales de ‘ns snteras atmoarico,rificamenterevatasenformaciones de bes fen torn det Tera ET estudio del eompoctamieatohumano a pasa por cambios similares cna esuvimes de pie en later, por deci asi, y experimentation Nuva un day sola di siguente, hbo que nvenar una demonologia que conuolaa cst diversas manifestaciones- Lo mismo acurrecon fos compat tamiento inalito, Una demonologla que explicara ls comportamlento Snacionales Tue inventada una y ott ves por los grupos humanos para cxpliar el vrlable cima del alma. En slgunos periodos se rey que pode Fotos espltitusacuaban sore una persona dade fuera en rs ocatones, te vieron poderoosinstintos que dominan aa pervona dade dento, Slo reientementese ha reenoeida que ie lima puede consieatse como grandes sistemas en movimiento, asi también tox comnporamientos timaos aco ae derive de grande configuraciones de rlaiones que van ‘ambiando con el tempo, Dect: “Este es un exqizorenea", 0 ea, una ‘eviona con un supuesto desorden mena ene ano seid como dels za “Eslees und ivi.” Yet amado exquioirénico igualmente podria Aesrbirse como una manifestacin de un sistema de cima en len anos hhamanes. Elsiguiente paso consnte en dscubrir un sali imaginario desde leu ver las putas ysscencias que nos darn mapas atwotricos para tales comportamintos al menos dento de grupos pequeio razon Eemente estab. ‘Dee tuego, esta es Ia dificult, No es posible estudiar os comport: ‘mien par separado de fos campos en que acumen, sino que Tos campos eben integare fo bastante para hacer posible el estudio, (CUsnto ms ell 8 comprendet los movimento de las hormiga ols das dee bea! Bilas grandes estructuras humanas —nacionessecedade,clluras~ fue Sen ast de homogéneato predic! La familia eu stems que ascend tos limites de In persons asad, sin embargo es To bastante pequetia cfarament lira que stv eome una de ivstigactn. En ffi familia como ended ssemdica que reside en campo cadaver mis gran dey emperamas ver cara redandancla distin pass, De este medo, nos dif eomprender el poderes atractvo que Ta inves- Uigacin de la familia re sobre todo ol que etuvieeSvido por explora 2 HOLOCO-TRASELESHEJO 1s campos socials desde una visién sistémia. Yo meee por vee primera con i investigacién familiar en Palo Alto en 1963, Al, em el Insiata de Ivestigacion Mental, empec aver desde los extadios que shaban debido al projeco de ivestigacidn de cominiaciones, de Cregory Bateson, eh 1982-1962, que un carnbio en una familia dependia mocho dea intereacin centre la desviacdn ya forma en que tal deviaion era mantenda dentro de ‘eros Heiter. “También me intigs Ia dea de que la desviacin per se no fucse una cose negativa, como se cela i abandondbnmos el punta de vista de quienes lucions en el presente. Bowen considera que las rales de tridngulos extn Protundome vines 9 que teaeionan as a otras, Camo e una ‘laa, cute elie pee vid porod fa trai, As tins ania un cara en a ine puede sci respuestasimpredeibes fen ovo tningulo,syedardo a. berar personas atrapadas durante Igo Timpoen poscionesetticase ibibidersy, incluso la persona que iniiéel ‘ombin, Exe hineapié ea lla de origen Ii reo na flere. itetelale sobre el desollo del maviaento de a erapia familia, ‘Bowen present un arbuto area de a seis con indice de pao ogi el tonezpie de "Whfeenciaion”. Ober que las familias con un Inlebyo psictcomostalan un nterdependanci incense y (eal que Tard Ya erecta vas det ego mii”. Eta es un fase pes y tine anos ignificadospscainduicos que es el parla por ato ‘Poo esto seria un errr, Lachando par teinar su concepto. Bowen Jmend de nocvo: "Una preexisente neces enocional de permanee: jes" Despote enoantrivemos algo simular en Ta ie de "setomutuai id” que Wynne eile paca desrbir i alidad visosa de fa ania det ‘nine ye concrpto de Minuchin de a fila "needa Toque ois tion vnervadores extn deseribiend es una estctia tri ice apreadanente anid y el problema es de redacion, Un sustantio one “nasa sugieve un conjunto de materia compuesta de una sustanc {adjetivo“indferenciad” sugere que esta masa vo vene piers ni subpar te Pero *necesial de permanetr unos” a secre un poco ms fa ea {zie squtloa lo que nos estas aeveano es un conjato de reaciones inweonectadue y mutuamente repercutras. Si yon “indifeencidas", Jo sonencl snido de que ninguna de las pures 0 pies puelen movers independiemternente dels deri o del to. ‘Amonos pare owe, a fala de eierencaci6n o “fusion” foe sea de Aifeatades on na fami, Por coats, porto giae cuando los miembros indviduales maine un alo rato deference, la fant va bien ‘8 miembros van bien Sin cnbrgo, no debe confine la diferenciacion fon el “sparaunienio cinoconal”, que es una delensa contra una fasién “fmusindointensa que puede coma Ta orm de que un sviembro de la Smile apateisenmente y se manwenga fuer de contacto pero Que munca se bere. en read, psicldgicamente, Es tl sentido, el apara neo emocioal ec realidad, una alta de dilerncacin disteanads Bowen tice wns sonsoiidad superior pars los procesoawldieos en as funn» ha puesto el dedo en wh aspeco esencal de It fm en que Tanconan. Pate de esi speci 4 relaciona con las permutaciones de ear Gone conforecambian de un momento w oto, yeleaquera mis general {eqrecniado por la sceucaciaa ue aoptan. Por Germplo, podemes ence tra a pauts alter en toro del "al connportamicnte de un nil Primer capa: fa madve haga al mito, que se nie x obrdecer a madre aamenara con deciseloal pads (padre mare conta ij). Segunda etapa al Teg el pea cae, tx made le dice nal que te ha portado el ni, y el padre ene al pido xx dormsitorio sin conar. Desps de que el padre st i Tevantado de tr mea, la made subrepticiamcate lee il iow poco de alimento en un plato (matlretijo coma pide), Tercera cape coando el ‘ito bjs, despite cl padre watanl desea la eons, ne ole al Zar con él un ego que la madre fs prohbido expresanenie porque to excita demasiado anes de sea a ex (panei conta mare). Ca ‘apa Ia ware pelea con el padre por exo el ni, reslmenic excita, hace tu beceinche yet enviado a laeana ye, elves nugirel ri {evadre-padte conte hijo). “Aunque Bower no descrite con tn precios detalles at aseuencis wi ‘as, opin contibuye a una “taxonoma del proce” de fa iteaccin feriliar Sein sus exriton, lo tidngulos en i aii taskocen x wavs de sus cambios prestableidos, como un juego de Tuees. Hay una gies Tauern y eucidiana en ext dey paeiores lavender y trapeatas ‘amped a funils han justficat a preocupacion de Bowen, al seguir fscuiand el widngulo y profundizando en Lyman Wynmecs ome insestigudorpsiquiseicoque comensé con un interes tntlosdesdrdenes mentals de la esquitotreniaylanfluencn de estilo de a ‘connuniccin familiar bre estos deabulenes, También come el geupo ‘Ue Dsteron, adopts la opinion setmica de la familia y 10 slo nob las ‘eundancis qt paren caracterstics de a alias com un exquiotr= io, sino que spas las olscrvaciones de Biteson sue 3s calles ‘ambiamaesy Is de Healey sobre las dads inestbles: “En la familia de wn fesquizlienco, la exructurs de alineaionesy exisiones parece cali de ‘manera sorprendenieent pide, peo cu un fag de gran constancia el Sgnifcado de eualquirallneaion pavicelar no suge earamente Ea ‘ambi, obser, esas esisiones y alineaciones le paren al observador no Termadas, ragmeneadasyseparadas ent en wn "spardheid paeologio EL resuliado 8a que ls alinenciones no parecian wa verde iia, sin To que Wynne lam “seulonmatoalidad”,y las encisanes no parectan ‘erdadera hostlidal distancia, xine acidohostiiad. Steno que wae yom eG “The oy fei Spo Alga easy any onary iploiag ac oly Fey a Wynne: Cuando se ha desrrolledo une alineeciin dentro de un grupo determinado de trap jemilar, Wisgucte tna eschiOn maciente er ch vel o en ote parle del grupos surge una ecsion, xpeese que alga sta we alineaciinasoeada ‘Wynne sims que estos cambios de escsiones a alineaciones, de ida y uel, team algo que ver ea los proceso de mantenimicmto homenstico vincular el estilo de ta Commonicacin con el ipo dominant de sina encontrado en uns fails nots pals, uns tpologia de as familias por sintomas, Laxprmens bras en xia direccign surgieron 4e manera bastante torino ss Yate vito los tor dade acldenten Ia investizacin del grupo {& taeon, Ahora vuelve aentur en accién Ia buena fortuna. En Yale, fomienos de los cncuenta, Theodore Lidt y ms colaboradores estaban trun de seguir el fclonamenta interior de fila del exqinoe to, Cove suorienacién er pslesanalic, nose ks ocuri6 vera familiaen sts estudio’ watan de desirarpauts de interncidn en eampos soaks vasios Por desgracay no muesian cémo esis cewenciasterigan ove tun, en verde conducira una ecapada, Watlaicken Pragmatic of Fama Communicston, si presenta la expicaion de i fatiga de Richaon, y tambidn se efiere I idea de Bateson de que un ipo desecuencia atta para ‘ancrla la oa, pevo esas expliariones no nos llevan bastante jen En la via eal, unas imensfcacionesgida de uno v otro tpn genralmente van :ociadas a inervencones de una texcera parte que la Boquesn, ah como ‘omportamicnios de "core”(marcharcvolentaente, Hen defor, tomar un tago, etc) y "seals deseneadenadoras™ para volver a eamperat Et ninguno de estos esttos a han conesbido estos intercon com ctl ‘iad: ba serpiente nose mverde fa cola, ya, ls deseripctones no paces fompletas, Las rococtis axtaueromanes finales del decenio de 1950 ya se habian hecho los preparatvos para dar el siguiente paso: una selecién de os rasgoscranitativos de lan prodcian miesabres problemssicos. La temprans invenigacion habia efecuado con familias de picdtieos, pero ls familie que enperaon 2 estiadntse duane los sesena, amis pares yen deena socioneon ‘mca, prodoctan personas preblema que no senpre tenian nas dial es con "lo eal” cuanto on "Jo justo” de acuerdo com ae costumes de Ia sociedad en general Asimisino, paeeian oganiznds de manera un tno distin. Se invitis ‘etonces ava de a investigacin, En verde ser enfocads por la ides de ue pod haber una “mila aleohélica"o wna "lama eqeizoleénica” que Tas familias pueden diferir de acuerdo con lor vntomas- 4 consider la arquitectura de la family ¢exableciron eategorias de onganiaci, De ‘manera baste extraa, slo enoneesempead 3 parecer qi cen tipo tics 6 race tata potian ear needs, en eid, con iis cue de roiemae me iment por Inga una spit gana proce de un rare de ineigocin planed gor Svar Minuchin, Brault Mon yy oes pr eles amir de muchos delncuetes, de que se ‘Me en Fats of the Sn. La ai de eton muchachos pare aeertiacen os negoxias, Una fe cater como fii ented Syn ua ff alia apart Come ambos tos encontraron iu tals pos, pets quel familie en desvetia no pot ‘Raise dar ona a luo "trad pobre ytmpoeo Ia shttn denen indict sempe el mime tip de orgemcin emi 1a Fal ofthe hans atch el mito de que pole ecesuiament era {vinin de tran, y apo! pincpo de equiinaidd qe um ‘Me la no gecorameme signet ix mos orgens, a me sox paren al nat el compotnin somatic, “it mils apa, pacla manent ura amen eae cone sions pls nesos de elaine os miembros ela fala [eRe ince Por otra, aia needa spec on ‘Fnac pr ror, comunagran ewonanca eu spate Elestlo “pune dia Tor iveigadnes Taipei de ape amis mies ea een ngs momenta 2 Sm cones in ee sre oA oto pre sta umertanent icon uci) once cas qun Sve os pane oe cs piper cn conn ob ere Lafeiliueniats se caraceriaba por una “ima iterteaién” desus sens. “Su clad de cnexin esl que ls itentos de un membre fr cambiar provca sa tipidaesiteni complementavia Ge parte de los ei” Ta eins de “enedada” que dio Minuchin tiene una calidad que ed e“Prtara Ly" delastlacionesamanas sega Haley, nabsnd ‘rele Haley consider ta supervision homeosttica de es compor Tents como cada de one normal en euslgulrgrapo conn psa tm fou, pro Ia encotr presente, asia um punto exagerad, en Ls {imi que lomeatan a picoptologla Hs padbedecrque ped haber {fons bons, y 21 termina “ened” parece ejempliiear esta ‘no de los indies de ee estado de cota, sgn Minuchin, es una i ee aif th St, Ne Yok: Bc Bok, Lo 22) tata de diterciacion entre miembros individles de “hn abservado en el eapulo 1 st dea en similar a a “familia inference # {a de Bowen, pero “enredads tiene una veniaja meafdrica sobre “indie "IPOLOGIAS DELA ESERUCTURA FAMILIAR ” {familia Como se evclnda a] suger una coneniénexcesivamenie apetada entre partes, anes ‘que una busbuja viscosa, Una analogia Gul de este fendmeno dificil de (escribir sla stuacdn de Tes puchachos en Ia Tierra de Nunca Jamas en Peer Pan, que tenon que vlversewodos ellos en su cama al misin vempo, ‘aca ver que uno de cellos se vol, ‘Owe elec de “envedo", que Minuchin subraya en Fetiles and Family “Therapy conssieen debility las toners que pernten aca alos subse rae friars" Ea sama limite entre la familia maclary las familia de forgen no Se manene bien; el Tnite que separa a ls pares de sos jos Heeventemente es invadido de maneras impropias y los roles de ebuyuge ¥

También podría gustarte