> GENERACION MTV >> CINEASTAS CLIPEROS

WWW.ZONACINEMANIA.COM

> ENTREVISTAS
MARTINA GUSMAN
JULIO CHAVEZ
CHRISTIAN BALE
> NON FICTION
PUERTA 12

Vivi tu mirada.

www.canon.com.ar

BATMAN
EL CABALLERO OSCURO
UN NUEVO CAPITULO SOBRE EL HEROE DARK

ARGENTINA $9,90 - URUGUAY $U 85

AO 5- NUMERO 51- JULIO DEL 2008

> SERIES
ROMA
> DVD
LA PRXIMA
ESTACIN

9083827834048917839400382028

Cuando sabes lo que buscas, miras distinto

SECCIONES
+ Yo

espectador (5)

+ Perfil
+ Set

Will Smith(46)

Visit (68)

+ Confidencial
+ Estrenos
+ FX

(73)

(88)

+ Ilustrados

30

Eric Bana (70)

+ Agenda

(90)

(92)

40

42

49

4 / CINEMANIA / JULIO 2008

49

Los ultimos avances de la tecnologia para hacer

! Terror
Todo publico
D Politica

>>> $ 4500

6/ CINEMANIA / JULIO 2008

L Suspenso

> Recomendadamos

STAFF

DIAGRAMACIN
Carolina Katz
REDACCIN
Milagros Amondaray
JEFE DE CORRECCIN
Carlos O. Martinez
CORRECTORES
Ariel Solito/ Hernan Moreno
COORDINACIN
Roxana Martin
REDACCIN DE CINEMANIA

gruporevistas
LA NACION
GERENTE GENERAL
Federico Emiliani
GERENTE DE NEGOCIOS
Guido Nazzaro
GERENTE DE ADMINISTRACIN
Aldo De Cesare
GERENTE DE SERVICIOS DE MARKETING
Ezequiel Fonseca
DIRECTOR EDITORIAL
Victor Hugo Ghitta

CINEMANIA es propiedad de Cine y Entretenimiento S.A

Se prohbe la reproduccin total o parcial del material publicado en esta revista.
Derechos de la propiedad intelectual avalados por el registro N1-334.ISSN 1668-3315
Est edicin se termino de imprimir el 30 de junio de 2008.
Publicacin adherida al Instituto Verificador de Circulaciones

o j o s

q u e

v e n
CANON EOS 50D

>>> $ 5600

I Phone 3G
Es un revolucionario telfono
celular con pantalla tctil
multi touch y un dispositivo
de comunicacin que permite
navegacin web, e-mai,
bsquedas y mapas GPS. A
todo esto agrega I POD. Sin
embargo, es liviano.

>>> $ 1700

PLAY STATION 3

>>> $ 2800

Tu personaje tambin padece de una

especie de amnesia postraumtica y,
pasa de ser una mujer sin cabeza a
recuperarla por
amor
a
su hijo.
Como hiciste, desde la actuacin,
para que
Julia
pasara de estar
descentrada
a
enfurecerse y de
ahi pasar a la ternura y a la esperanza?
Mi objetivo principal era que Julia fuese
un personaje creble. Por el recorrido que
hace, el abanico de posibilidades a nivel
emocional era enorme. Todos tenemos
esas emociones dentro y aca haba que
sacarlas. Lo que ms me preocupaba era
ver como atravesara
cuatro aos de
historia, y quise trabajarlo
desde lo
sensorial y desde la intuici n. Puse los
cinco sentidos al servicio del personaje y
antes hable mucho
con las presas.
Los olores en la
carcel
son muy
particulares, el gusto de la comida es
diferente, los
colores
son
siempre
monocromaticos. Y al no
tener horizonte,
la vista se
resiente. Los sonidos
tambien son
t r e m e n d o s . To d o e l
tiempo se escuchan puertas
que
se
cierran y ruidos en diferentes
capas.
Con
eso
trabaje mucho, y despus
me fui armando
boyas
dramticas.

Nos interesaba mostrar algo que ocurre mucho en las carceles de mujeres
Cuales
fueron
esas
boyas
dramticas
que
te
armaste ?
A lo largo de la historia, Julia va haciendo
clics internos que acompaa con ataques
de furia, angustia, amor y a
medida
que
la historia
avanza
tambien
desarrolla relaciones con otros personajes.
En la primera parte, hasta que efectivamente
logra encontrarse con su hijo
Tomas,
para ella
es
como si
hubiera
vivido
un
11
de septiembre.
Te acordas de aquella sensacin cuando
nadie entenda nada? Durante un tiempo
Julia est como ida, en
otro
registro.
Despus viene una etapa de adaptacin
a su nueva vida, donde empieza a
modificarse. Luego
comienza
a
desarrollar una relacin con Marta, una
compaera que le ensea a ser madre
y con quien puede armar una estructura
de familia. Y tambin est el vinculo con
Ramiro, un ex-amante
que,
de alguna
forma, tambin forma parte de su pasado.
Es
bastante
interesante
ver
como Julia va construyendo
esa
especie
de
familia
alternativa
con Marta de
manera voluntariosa,
a
pura
necesidad y
reflexin
y sin
ver
el
tpico
morbo
que,
mediante
las
escenas

lsbicas
de
por
medio,
suelen
despertar varios dramas
carcelarios.
Bueno, nos interesaba mostrar
algo que
ocurre mucho en las
crceles de mujeres;
est necesidad
de armar una familia. Los
das
de visita, en las crceles de hombres
ves colas de mujeres
esperando, y en las
crceles de mujeres tambin hay una
mayora de
mujeres que
aguardan.
Generalmente no hay
hombres que
vayan a acompaarlas. A partir de lo que
pude conocer de la carcel, fui poniendo
esas diferentes
boyas
que
armaban
un camino dentro de la historia y trate de
acompaarlo
desde
lo sensorial y
desde lo fsico. Julia entra
siendo
una
chica ms rockerita y va
trasformndose
hasta convertirse
en
una
verdadera
leona.
Termina
mostrando
una cosa
mucho ms
animal, de
supervivencia.
Antes contabas
que las detenidas,
cuando
les
preguntabas que
sentan las primeras noches, hablaban
de
dolor en el
pecho Cuando
sentiste
vos en la
panza o en
el
corazn
que
te
queras
dedicar
a
la
actuacin?
Mi abuelo era
actor, y mi
papa es
director
de
teatro y
yo
estudie
teatro desde
muy
chiquita. Empece

a los 7 aos y con el tiempo en

el ex teatro Lavarden, y
tambien con
Carlos Gandolfo. En
mi
casa en vez
de esperar que la
nena fuera doctora,
todos esperaron que fuera actriz. Mi
mama es vestuarista de cine, mi to es
escritor... Con el tiempo, mientras estudiaba
con Gandolfo, empec a cursar la carrera de
Artes Combinadas de la UBA y descubr
la veta de la produccin. En ese momento
yo ya tenia representante e iba a castings,
pero haba algo de esa dinmica y de la
exposicin o el show off alrededor de eso
que no tenia que ver con lo que me gustaba
de la actuacin. Me puse a hacer teatro,
mientras tanto, trabajaba en produccin, y
un da conoc a Pablo. A medida que el
empez a ver lo que habia hecho en teatro,
empez a insistir conque actuara. De a poco
fuimos probando cosas juntos, hasta que
hicimos la experiencia de Nacido y criado, :
y ahi dijeOk.... Despus de haberme
reencontrado con la actuacin en algo
acotado con Leonera dije: Bueno, vamos
Dos aos despues vens de recibir
criticas elogiosas tanto en Cannes
como aca. Que te pasa con todo eso?
Lo de Cannes fue tan fuerte que yo me senta
como una espectadora de la situacin, como
si le estuviera pasandoa otra persona.
Por momentos no me hacia cargo de nada y
en otros pensaba: Despues de esto,que
tengo que hacer?.Sentia una responsabilidad
enorme.Ahora, con cualquier cosa
que haga,van a estar mirando,pensaba.
El otro diaestabamos hablando con
Pablo y deciamos: Menos mal que no me
dieron el premio a la mejor actriz, porque
si te dan el premio a la mejor interpretacin
femenina en
Cannes
con un
primer
protagonico, que queda para despues?

Trascendio que estuviste muy cerca, el

premio estaba entre vos y Sandra
Corveloni, la actriz de la pelcula de
Walter Salles que gano, como se dijo?
Parece que el jurado se inclinaba por
tres trabajos, el mio, el de Arta Droboschi,
la actriz del film de los hermanos Dardene,
que es increble; y el de Angelina Jolie, por la
pelcula de Clint Eastwood. Al final parece
que a Angelina Jolie la descartaron por el
prejuicio de que fuera una star de
Hollywood, y entonces quedbamos solo
dos. Lo supimos por Alfonso Cuarn, que
era parte del jurado. Parece que la votacin
estaba dividida y, finalmente eligieron
una pelcula neutra, como ocurre a veces,
porque cuandono se ponen de acuerdo, se
inclinan por algo que no cause conflicto. La
actriz del film de Walter Salles es estupenda,
pero protagoniza una pelcula coral, de cinco
personajes. Nuestra pelcula y El silencio de
Lorna, de los Dardenne, se apoyan en el
punto de vista de un nico personaje.
De cualquier manera, para nosotros
todo fue festejo, estbamos felices.
Alguna ancdota ms
del festival ?
Nos paso de todo. Desde cruzarnos con Nick
Nolte comiendo un panini en La Croisette a
las 4 de la maana y enterarnos de que habia
visto la peli, hasta hasta conversar con Sean
Pen, que era presidente del jurado. En la
fiesta final, cuando ya se haban entregado
los premios . Hablando de la pelcula nos dijo:
Si era por mi el premio era para ustedes.
Mientras hablaba nosotros pensbamos: El
mayor premio para nosotros es que hayas
visto nuestra pelcula. Todo era increible. Otra
cosa fuerte para Pablo fue conocer a los
hermanos Dardenne, porque es fan total de
sus peliculas. Se los presentaron y se puso
todo nervioso. El es Pablo Trapero, les
dijeron. Pablo Trapero? Nosotros vimos el
bonaerense, respondieron, y Pablo casi se
muere. Estaba flasheado, nos sacamos
fotos con ellos...Todo era casi inverosimil.
Y ahora, cuando te llaman los Dardenne y
te digan que te quieren para su
prxima pelicula, que vas a hacer?
[ Se rie]. Bueno, me entusiasma la idea de
seguir actuando, pero pienso seguir
trabajando como productora. Intentare hacer
las dos cosas, porque en cierto sentido son
actividades complementarias. La produccin
es una tarea ms ligada a lo racional y
terrenal, una parte que yo tengo ms
desarrollada. Y la actuacin implica un
proceso ms emocional, visceral. Te permite
vivir un monton de vidas en una. Mi dia a dia
va a seguir estando a la produccin, pero
me gustaria hacer las dos cosas.
MARTINA GUZMAN
ACTRIZ Y PRODUCTORA ARGENTINA

11

ESTRENO

EL VIGILANTE DE
CIUDAD GOTICA
Batman :el caballero de la noche se estrena el 17 de
julio en las pantallas del pas. La visin de su director,
Christopher Nolan, es dark,cruel y fiel al comic.

MARCELA BASCH

26/ CINEMANIA / JULIO 2008

GENTILEZA W.B

27

on buenos tiempos para los

amantes de la noche. Las cosas
se estn poniendo negras en
Ciudad Gtica. El ultimo Batman
que tuvimos el gusto de ver
distaba de ser el alma de la fiesta,

SEGUNDO MANDATO

TE CONOZCO

28/ CINEMANIA / JULIO 2008

29

TRES SON MULTITUD

28/ CINEMANIA / JULIO 2008

29

30/ CINEMANIA / JULIO 2008

57

ENTREVISTA

CHRISTIAN BALE
Incluso los films pochocleros pueden salir bien,asegura este muchacho
oriundo de Gales, conocido por cargarse al hombro peliculas arriesgadas, casi
perifericas, como El maquinista y Im not there. Claro, un da llego Batman y el
desafio fue irresistible
BRUNO LESTER

GENTILEZA DE WARNER BROTHERS

Que podemos esperar de la segunda

entrega
del
hombre
muercielago?
En esta oportunidad Batman se encuentra
exorcizando sus propios demonios. Me
encanta
personificarlo
porque es un
rol
que
tiene
muchas
facetas.
Siempre estuvo planeada esta secuela?
Chris habl de una secuela desde la
primera vez que abri la boca. Yo no estaba
demasiado interesado en hacer otra pelcula
de Batman, pero lo hice y funciono muy bien
y me encanto la visin que tuvo Chris. Ya
haba trabajado con l en El gran truco y
pienso que es uno de los cineastas
contemporneos
ms
interesantes. Fui
muy afortunado por haber establecido con l
una temprana conexin. Nos divertimos
mucho filmando El caballero de la noche.
El titulo original de la pelcula no
incluye el
nombre
de
Batman
No y me encanta eso. Mi personificacin es
muy diferente de las anteriores y funciono
muy bien y todos esos films tenan el
nombre del personaje en el titulo. Por
eso pienso
que
est
produccin
se distancia de todo lo que
se
ha
hecho
antes. Batman
es
ahora
una
criatura
sumamente
distinta.

El recordado Heath Ledger tuvo que

personificar a uno de los grandes villanos
de la historia del comic.
Si, y lo hizo de una manera muy apasionada.
Heath era un gran actor, as que van a poder
ver algo muy especial de l. Su Guasn es
muy punk, muy La Naranja Mecnica, muy
droogie. Es un personaje
fantstico, anarquico, que no tiene ningn tipo de reglas. La
interpretacin
de
Heath
no se parece a ninguna otra.
Pensas que los espectadores van
a poder olvidarse
de su
muerte
y
disfrutar
de
su
actuacin?
Por supuesto que ahora ciertos momentos los
van a poder encontrar ms significativos,
porque estn al tanto de que Heath ya no
est entre nosotros. Yo no pude evitar sentir eso
mientras
miraba la pelcula.
Como es filmar una pelcula de Batman?
Placentero,
pero
sumamente duro. Se
requirieron largas tomas; para mi gusto se
extendi demasiado el rodaje y ademas hubo escenas que se complicaron.
Usar el traje fue difcil?
Fue una molestia ponermelo, pero una
vez que lo hice me sent como
una
criatura, una bestia. No es cmodo

33

usar goma negra en verano, pero al menos

tendiamos a rodar
cuando estaba
ms
fresco y
me toco
el traje
ms liviano de todos. Era un horno,
pero lo lleve mejor que otros en el pasado.
Que
tienen
de
especial
las
pelculas
sobre
Batman ?
La fortaleza de Batman es su realidad. l
no
tiene superpoderes. Entonces cada
cosa que logra tiene que ser creble. Un
hombre normal tiene
que
tener
la
misma
capacidad de
logro. Bruce
Wayne usa
el
instinto, la
psicologa
y las
artes
marciales.
Cualquiera
de nosotros puede
ser
Bruce.
Te sentiste satisfecho con Batman Inicia?
Si, hicimos una pelcula que realmente
me gusta mucho. Por
lo general,
con las pelculas grandes los
detalles
son
tirados
por
la
ventana y eso
decepciona un poco. Reconozco que me
gusta que
se
hagan
escenarios
grandilocuentes, pero despus de un tiempo
empezs a
sentir
que estas viendo
a
una persona jugar
un videojuego.

que
nosotros
pudiramos
abordar
la escena
de
diferentes
maneras.
Eso no es posible con la saga de
Batman, porque la produccin es enorme
y si queres hacer
un gran cambio,
eso va
a requerir mucho
tiempo.
Retrocedamos en el tiempo: Cuando
comenzaste
a actuar en el medio?
A los 6 aos, en un comercial de cereal
Pac-Man. A los 10 estuve en una
produccin
de West End llamada El
Nerd, y a
los 13 obtuve un papel
en El imperio del sol, de Steven Spielberg.
Como te eligieron para esa pelcula?
En la radio escuche que estaban haciendo
castings y mi hermana me insisti para
que fuera. Salio todo de la nada. Y contra
todo pronostico todava sigo haciendo esto.
Hacer una
debe haber
Por momentos
lado lindo, es
experiencia de
otros lugares,

pelcula a esa edad

cambiado tu
vida.
fue una mierda. Tuvo su
decir, fui parte de la
hacer una pelcula, viajar a
trabajar con mucha gente.

Siempre trato de buscar roles que sean bien diferentes entre si

Vos
le inyectaste
energa
a
la
nueva
franquicia
de
Batman.
Pens que poda hacer algo nuevo con el
personaje. Nunca me
haba
interesado
Batman por cmo eran las
pelculas
anteriores.
Originalmente el primer film de
Batman iba a ser de
bajo presupuesto,
y
esa es la clase de
produccin
en la que me interesa participar. Luego lo
cambiaron por un film ms grande y pens:
Oh mierda....Pero
cuando
contrataron
a Chris
para
dirigirlo
sabia
que
iba a
hacer
algo
ms atractivo
e impactante que
lo
visto previamente.
Cuales fueron
las
primeras
reacciones de la gente
hacia
vos?
Cuando escucharon
que
ibamos a
tomarnos a
Batman
seriamente, la
gente se
rea. Pero cuando
vieron
la pelcula,
las
mismas
personas
dijeron: Que sorpresa!. Creo que
incluso
los
films
ms
pochocleros
pueden
salir
increiblemente
bien.
Trabajaste con Nolan en tres pelculas.
Cual fue la diferencia entre
hacer
El gran truco y
los
films de Batman?
En El gran truco se trabajo de una
manera
ms espontanea. Chris realmente salto de un
estilo de direccin a otro y en ese film quera

34/ CINEMANIA / JULIO 2008

Pero tambin est el otro lado, el ms

fraudulento: la prensa. No poda entender
eso . No poda ser lo que la gente
esperaba de mi. Eso me puso mal, ya que
solo tenia 14 aos. Era mucha presin.
Perteneces a una familia del ambiente?
Mis padres no son actores, pero uno de
mis abuelos fue comediante stand- up, y el
otro, un doble
de
John Wayne en
dos de sus pelculas. Mi madre
fue
bailarina, una de mis hermanas es directora
de teatro y la otra trabaja en
msica.
Tu mama
bailaba
en
circos?
Si. No le gusta que hable del tema, pero
como podra
olvidarme de eso?
Cuando
sos chico y tu mama se disfraza
de payaso o
bromea
con tigres y
elefantes en un circo, si o
si se
queda
marcado en tu
memoria.
Que te atrajo de la actuacin?
Convertirme en
otra
persona
por
un rato y obsesionarme
con
eso.
Fuiste
de
hablar tan poco con
la prensa
que
te
convertiste
en
una
figura
de
culto.
Para
ser
honesto,
me
encanta
eso. En lo personal, soy extremadamente

Christian Bale,
enfundado en el traje
del hombre murcielago

por
de

eso tengo
mi
en

que dar lo mejor

mis
actuaciones.

Se nota que te gustan los personajes

que
estn
bien
al
limite.
Si, me atrae ese tipo de personajes, pero en
realidad siempre trato de buscar roles que
sean bien
diferentes
entre
si.
Y como
te
preparas mentalmente
para
un
determinado
papel?
Todo consiste en fingir ser otro. La
investigacin yace bsicamente en tu cabeza.
Las preparaciones intensas son un indicio
de actitud pomposa ante
la actuacin.
Trabajaste con
directores aclamados,
como Werner Herzog
y Christopher
Nolan. Te pones a pensar lo mucho
que avanzaste en
tu
profesin?
Me siento muy feliz por como me estn
saliendo las cosas. Tengo la capacidad de
equilibrar las pelculas grandes como Batman
con aquellas ms chiquitas
y menos
comerciales, en las que me encanta verme.
Perdiste muchos kilos para hacer El
Maquinista , y despues en seis meses
tuviste que ponerte en forma para Batman
Inicia. No fue muy saludable.no?
No, pero afortunadamente
ya
termine
con el
subibaja de peso. No creo
que
valga la
pena
ahora. Para
esos roles queria
saber si tenia la
disciplina
necesaria
y
el
poder
suficiente como
para abordarlos. Y ahora
que respond
a
esa
pregunta,
ya
no
existe
la
novedad.

Cual fue el mejor consejo que te

dieron sobre el
negocio
del
cine?
Los consejos son intiles. Pero recuerdo
que Robert Duvall me dijo a los 17 aos
que
mi vida no
tenia
que girar
alrededor
de
la
actuacin, que
hay
que
vivir
adecuadamente,
tener amigos que no tengan nada que ver con
el cine y no girar dentro de un circulo de
competencia con otros actores. Porque, si lo
haces tu vida se tornara aburrida, ya que todo
va a estar relacionado con el trabajo. Es fcil
convertirse en una persona apreciada en este
negocio, porque automticamente la gente
te trata
como
si
fueras especial.
No hablas mucho de tu vida privada.
No soy poltico. Soy actor. La
clave de
este trabajo es que la gente no me conozca.
En que ciudad vivs? Te sentis ingles?
En los Angeles. Aun as me siento britnico,
pero puedo vivir en cualquier parte. Mi padre
viajo por todo el mundo y yo herede esa
naturaleza incansable. Soy como un gitano,
lo cual es genial a la hora de actuar, porque
siempre tenes que moverte hacia algn lado.
Como ves de ahora en ms tu futuro?
Quiero seguir haciendo cosas distintas y
mezclarlas. Me atrae el cine experimental los
gneros variados y los personajes diferentes. Estoy intentando crecer
como
actor, no convertirme
en
estrella.

ACTOR BRITANICO

35